EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
"under which conditions"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"under which conditions"の50翻訳の50を表示しています
under which conditions の翻訳
英語 の "under which conditions" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からunder which conditionsのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| accepts | aanvaardt |
| clients | klant |
| general | algemene |
| order | opdracht |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| also | eveneens |
| if | indien |
| apply | toepassing |
| knowledge | wetenschap |
| with | met |
| that | dat |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| applies | geldt |
| general | algemene |
| contain | bevatten |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| if | indien |
| customer | klant |
| own | eigen |
| particular | bijzonder |
| and | en |
| here | hier |
| to | ook |
| this | dit |
| uses | met |
| that | die |
EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES
NL Voor zover deze in strijd zijn met de onderhavige Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES , hebben de respectieve registratievoorwaarden en richtlijnen voorrang op de Algemene Voorwaarden van RAIDBOXES
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
| raidboxes | raidboxes |
| guidelines | richtlijnen |
| the | de |
| and | en |
| over | in |
| present | zijn |
| of | van |
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| court | rechtbank |
| invalid | ongeldig |
| affecting | gevolgen |
| rest | rest |
| conditions | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| removed | verwijderd |
| if | indien |
| law | voor |
| will | zal |
| decide | beslissen |
| be | worden |
| without | zonder |
| on | hierover |
| that | dat |
| of | van |
| this | dit |
| from | uit |
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
| or | of |
| the | de |
| supplier | leverancier |
| provisions | bepalingen |
| agreement | overeenkomst |
| services | diensten |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | deze |
| are | zijn |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| accepts | aanvaardt |
| clients | klant |
| general | algemene |
| order | opdracht |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| also | eveneens |
| if | indien |
| apply | toepassing |
| knowledge | wetenschap |
| with | met |
| that | dat |
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| in | bij |
| the | de |
| services | diensten |
| products | producten |
| and | en |
EN The Customer accepts the relevant conditions of those Suppliers, which conditions are available for inspection at Salonized and which will be made available by Salonized on demand of the Customer, except insofar as these have not already been provided
NL Klant aanvaardt de bedoelde voorwaarden van die Leveranciers, welke voorwaarden ter inzage liggen bij Salonized en op eerste verzoek van Klant wordt verstrekt door Salonized, behoudens voor zover die niet reeds zijn meegeleverd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| accepts | aanvaardt |
| conditions | voorwaarden |
| suppliers | leveranciers |
| inspection | inzage |
| the | de |
| customer | klant |
| are | liggen |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| on | op |
| be | wordt |
| provided | van |
| as | verzoek |
| available | verstrekt |
EN On this page you will find the AmsterdamDiary.com disclaimer, which indicates the conditions under which we offer the information on our website.
NL Op deze pagina vind je de disclaimer van AmsterdamDiary.com. In deze disclaimer geven wij aan onder welk voorbehoud wij de informatie op onze website aanbieden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| find | vind |
| on | op |
| page | pagina |
| website | website |
| the | de |
| information | informatie |
| this | deze |
| we | wij |
| offer | aanbieden |
| will | welk |
| our | in |
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacybeleid |
| versions | versies |
| saved | opgeslagen |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| current | huidige |
| form | vorm |
| their | hun |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| not | niet |
| are | worden |
| the | deze |
EN The terms of use are available in their current form under the URL https://joblift.com/Terms-and-conditions (privacy information under https://joblift.com/Privacy-policy). Previous versions have not been saved.
NL Deze gebruiksvoorwaarden zijn oproepbaar in hun huidige vorm op https://joblift.nl/Algemene-voorwaarden (privacybeleid op https://joblift.nl/Privacybeleid). Oudere versies worden niet opgeslagen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| https | https |
| privacy | privacybeleid |
| versions | versies |
| saved | opgeslagen |
| terms | voorwaarden |
| in | in |
| current | huidige |
| form | vorm |
| their | hun |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| not | niet |
| are | worden |
| the | deze |
EN Reliable server monitoring is essential in order to be able to react quickly in the event of an emergency and to have everything under control under normal conditions
NL Betrouwbare serverbewaking is essentieel om snel te kunnen reageren in geval van een crash en om alles in beeld te hebben, zelfs onder normale omstandigheden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| quickly | snel |
| normal | normale |
| conditions | omstandigheden |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| react | reageren |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| everything | alles |
| the | geval |
| be | kunnen |
| essential | essentieel |
| have | hebben |
| under | onder |
| of | van |
EN In addition to these General Terms and Conditions of RAIDBOXES business, special conditions apply to individual products, especially for domains, which can be downloaded here
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| general | algemene |
| domains | domeinen |
| raidboxes | raidboxes |
| in addition | aanvullende |
| in | in |
| here | hier |
| products | producten |
| be | worden |
| of | van |
| apply | gelden |
| for | voor |
EN Provisions or terms and conditions set out by the Client which derogate from, or are not present in these General Terms and Conditions, will only be binding for Xolphin if and insofar as these are accepted expressly in writing by Xolphin.
NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| client | klant |
| general | algemene |
| binding | bindend |
| xolphin | xolphin |
| accepted | aanvaard |
| expressly | uitdrukkelijk |
| or | of |
| in | in |
| provisions | bepalingen |
| set | gesteld |
| by | door |
| only | alleen |
| for | voor |
| in writing | schriftelijk |
| not | niet |
| if | indien |
| and | en |
EN Any use of the Website and the Services is subject to the Conditions. Also, these Conditions apply to all offers and agreements to which Leading Courses is a party.
NL Elk gebruik van de Website en de Diensten is onderworpen aan de Voorwaarden. Tevens zijn deze Voorwaarden van toepassing op alle aanbiedingen en overeenkomsten waarbij Leading Courses partij is.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| party | partij |
| leading | leading |
| is | is |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| agreements | overeenkomsten |
| website | website |
| use | gebruik |
| services | diensten |
| apply | toepassing |
| offers | aanbiedingen |
| and | en |
| to | tevens |
| a | elk |
| of | van |
EN The User understands and agrees that if the User uses the Website and/or the Services after the date on which the Conditions have changed, Leading Courses will treat the use as acceptance of the updated Conditions.
NL De Gebruiker begrijpt en gaat ermee akkoord dat als de Gebruiker de Website en/of de Diensten gebruikt na de datum waarop de Voorwaarden zijn gewijzigd, Leading Courses het gebruik zal behandelen als aanvaarding van de bijgewerkte Voorwaarden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| date | datum |
| changed | gewijzigd |
| treat | behandelen |
| acceptance | aanvaarding |
| updated | bijgewerkte |
| leading | leading |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| the | de |
| website | website |
| after | na |
| services | diensten |
| will | zal |
| use | gebruik |
| that | dat |
| and | en |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| acceptance | acceptatie |
| change | gewijzigd |
| on | op |
| card | kaart |
| time | moment |
| to | betekent |
| only | alleen |
| for | voor |
| are | worden |
| of | van |
| any | elk |
| this | deze |
| here | zijn |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
NL SVMK Inc. gaat vanaf 15 juni verder onder de naam Momentive Global Inc. met het nieuwe tickersymbool MNTV. De volledige dochteronderneming SurveyMonkey Inc. neemt de naam Momentive Inc. over vanaf 1 juli 2021.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| global | global |
| subsidiary | dochteronderneming |
| new | nieuwe |
| the | de |
| june | juni |
| july | juli |
| will | gaat |
| name | naam |
EN 2 European Commission. What data can we process and under which conditions? Available here. Accessed on 10 January 2020.
NL 2 Europese Commissie. Welke gegevens mogen worden verwerkt en onder welke voorwaarden? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| data | gegevens |
| conditions | voorwaarden |
| january | januari |
| process | verwerkt |
| available | verkrijgbaar |
| accessed | toegang |
| on | op |
| under | onder |
| and | en |
| here | hier |
| can | mogen |
| what | welke |
EN If no flow control is implemented in the null modem connection, communication is only possible at speeds at which it is sure the receiving side can handle the amount information even under worst case conditions.
NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| control | control |
| implemented | geïmplementeerd |
| speeds | snelheden |
| side | zijde |
| handle | afhandelen |
| amount | hoeveelheid |
| is | is |
| in | in |
| communication | communicatie |
| possible | mogelijk |
| information | informatie |
| flow | flow |
| can | kan |
| the | de |
| if | als |
| no | geen |
| sure | dat |
| even | zelfs |
| it | maar |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| design | vorm |
| the | de |
| of | vaak |
| and | en |
| by | door |
| in | binnen |
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| discover | ontdek |
| workspace | werkplek |
| appointments | afspraken |
| laptops | laptop |
| work | werken |
| business | zakelijke |
| more | meer |
| people | of |
| on | op |
| meets | voldoet |
| your | uw |
| all | alle |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| rights | rechten |
| the | de |
| in | in |
| can | kunt |
| found | vindt |
| articles | artikelen |
| and | en |
| you | u |
| to | tot |
| act | wet |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computer | computer |
| background | achtergrond |
| your | je |
| applications | toepassingen |
| in | bij |
| the | de |
| performance | prestaties |
| happens | gebeurt |
| running | op |
| what | wat |
EN This page states the terms and conditions under which you may use this Web Site
NL Deze pagina bevat de algemene voorwaarden waaronder u deze website mag gebruiken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| page | pagina |
| use | gebruiken |
| the | de |
| this | deze |
| you may | mag |
EN The electric sticker is for all electrically powered vehicles or, under special conditions, also for plug-in hybrids which are not registered in Germany.
NL De elektrische sticker is voor alle elektrisch aangedreven voertuigen of onder speciale voorwaarden ook voor plug-in hybriden die niet in Duitsland zijn geregistreerd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sticker | sticker |
| powered | aangedreven |
| vehicles | voertuigen |
| conditions | voorwaarden |
| registered | geregistreerd |
| germany | duitsland |
| is | is |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
| electric | elektrische |
| plug-in | plug |
| plug | plug-in |
| also | ook |
| for | voor |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computer | computer |
| background | achtergrond |
| your | je |
| applications | toepassingen |
| in | bij |
| the | de |
| performance | prestaties |
| happens | gebeurt |
| running | op |
| what | wat |
EN Discover EasyWork, a connected designer workspace which meets all the expectations of people who travel for work. Organize your business appointments and conduct your confidential discussions under the best conditions. No more laptops on laps.
NL Ontdek EasyWork, een moderne werkplek die voldoet aan alle eisen van mobiele werknemers. Ideaal voor uw zakelijke afspraken of om tussen afspraken door even te werken. Geen laptop meer op schoot
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| discover | ontdek |
| workspace | werkplek |
| appointments | afspraken |
| laptops | laptop |
| work | werken |
| business | zakelijke |
| more | meer |
| people | of |
| on | op |
| meets | voldoet |
| your | uw |
| all | alle |
EN If no flow control is implemented in the null modem connection, communication is only possible at speeds at which it is sure the receiving side can handle the amount information even under worst case conditions.
NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| control | control |
| implemented | geïmplementeerd |
| speeds | snelheden |
| side | zijde |
| handle | afhandelen |
| amount | hoeveelheid |
| is | is |
| in | in |
| communication | communicatie |
| possible | mogelijk |
| information | informatie |
| flow | flow |
| can | kan |
| the | de |
| if | als |
| no | geen |
| sure | dat |
| even | zelfs |
| it | maar |
EN The exact conditions under which you are entitled to the aforementioned rights can be found in Articles 15 to 21 GDPR and paragraphs 34, 35 and 37 BDSG (German Federal Data Protection Act)
NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| conditions | voorwaarden |
| gdpr | avg |
| data protection | gegevensbescherming |
| rights | rechten |
| the | de |
| in | in |
| can | kunt |
| found | vindt |
| articles | artikelen |
| and | en |
| you | u |
| to | tot |
| act | wet |
EN Please refer to the specific products and services terms and conditions including any specification sheets as well as FAQs, and the agreements under which such products and services are being provided for further information.
NL Raadpleeg voor meer informatie de specifieke algemene voorwaarden van producten en services, inclusief specificatiebladen en veelgestelde vragen, en de overeenkomsten op grond waarvan dergelijke producten en services worden geleverd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| including | inclusief |
| information | informatie |
| the | de |
| services | services |
| agreements | overeenkomsten |
| further | meer |
| are | worden |
| products | producten |
| and | en |
| faqs | veelgestelde vragen |
| provided | van |
| for | voor |
EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| password | wachtwoord |
| login | login |
| feedback | feedback |
| request | aanvraag |
| click | klikken |
| settings | instellingen |
| right | juiste |
| name | naam |
| address | adres |
| on | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| to | ook |
| the | het |
| under | onder |
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| user | gebruikers |
| guidelines | richtlijnen |
| the | de |
| of | onderdeel |
| third | derden |
| businesses | bedrijven |
| our | onze |
| business | business |
| and | en |
| for | voor |
| to | aan |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| general | algemene |
| program | programma |
| the | de |
| bottom | onderaan |
| find | vindt |
| affiliate | affiliate |
| apply | toepassing |
| to | ook |
| of | van |
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| relationship | relatie |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| service | service |
| operated | geëxploiteerd |
| website | website |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| we | wij |
| with | met |
| our | onze |
EN Terms and Conditions - General Conditions of Sale
NL Algemene Voorwaarden - Algemene Verkoopsvoorwaarden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
EN I APPLICABILITY GENERAL TERMS AND CONDITIONS Clause 1: These conditions will apply to all offers, quotations, agreements and deliveries entered into by Beekenkamp Verpakkingen B.V.
NL van de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Beekenkamp Verpakkingen B.V. gevestigd en
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| verpakkingen | verpakkingen |
| b | b |
| v | v |
| and | en |
EN Why choose us Conditions of use Sales Terms & Conditions
NL Kies voor ons Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| choose | kies |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| agree | akkoord |
| our | onze |
| read | lees |
| of | onderdeel |
| carefully | nauwkeurig |
| you | u |
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
| protection | bescherming |
| accepting | accepteren |
| accepts | accepteert |
| said | |
| the | de |
| also | eveneens |
| provisions | bepalingen |
| customer | klant |
| cover | te |
| by | door |
| of | van |
EN 1. These General Terms and Conditions of Use shall apply throughout the entire duration of the offer of online services by Accor SA via the Website, and until replaced by new General Terms and Conditions of Use.
NL 1. Onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden zijn van toepassing tijdens de volledige periode dat de de services van ACCOR SA op de Site online zijn en tot nieuwe algemene gebruiksvoorwaarden onderhavige vervangen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
| duration | periode |
| accor | accor |
| replaced | vervangen |
| online | online |
| new | nieuwe |
| the | de |
| services | services |
| apply | toepassing |
| entire | volledige |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| and | en |
| of | van |
| throughout | op |
| shall | zijn |
EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation
NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| reservation | reservering |
| cancellation | annulering |
| modification | wijziging |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| upon | van |
| and | en |
| by | door |
EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.
NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| reservation | reservering |
| cancellation | annulering |
| modification | wijziging |
| or | of |
| the | de |
| customer | klant |
| upon | van |
| and | en |
| by | door |
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
NL De verkoopvoorwaarden behorende bij de andere website moeten gelijk zijn aan de verkoopvoorwaarden van het tarief dat is gereserveerd op een van de websites van Accor; anders kan de Beste-prijs-garantie niet worden toegepast.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| accor | accor |
| guarantee | garantie |
| website | website |
| price | prijs |
| the | de |
| rate | tarief |
| be | worden |
| best | beste |
| with | bij |
| on | op |
| other | andere |
| websites | websites |
EN If you wish to cancel the booking made on one of the Accor group websites, the applicable cancellation conditions are those listed in the terms and conditions of sale shown on the site.
NL Als u een reservering die is geboekt op een van de websites van de Accor-groep wilt annuleren, zijn de voorwaarden voor het annuleren van toepassing die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| group | groep |
| listed | vermeld |
| on | op |
| in | in |
| site | site |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| applicable | van toepassing |
| websites | websites |
| if | als |
| you | u |
| are | worden |
EN Should you wish to cancel the booking made on an Accor website, the applicable cancellation conditions are those stated in the terms and conditions of sale listed on the website.
NL Als u de reservering die u via een Accor-site hebt gedaan wilt annuleren, gelden de annuleringsvoorwaarden die worden vermeld in de verkoopvoorwaarden op de site.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| booking | reservering |
| accor | accor |
| applicable | gelden |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| cancel | annuleren |
| website | site |
| you | u |
| are | worden |
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| grand | grand |
| novotel | novotel |
| by | by |
| conditions | voorwaarden |
| rates | tarieven |
| and | en |
| best | beste |
| with | op |
| certain | bepaalde |
| the | zonder |
EN For further read on our Privacy Policy, Terms and Conditions of usage and other Data Protection regulations check out our Privacy, Terms & Conditions.
NL Wil je meer te komen over ons avg-privacybeleid? Neem dan even een kijkje in onze gebruiksvoorwaarden, privacyverklaring en voorschriften inzake gegevensbescherming.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| regulations | voorschriften |
| data protection | gegevensbescherming |
| privacy | privacybeleid |
| further | meer |
| terms | gebruiksvoorwaarden |
| read | en |
| our | in |
EN All personnel is employed by us and we, therefore, have a full overview of working conditions, salaries, environmental conditions, etc
NL Al het personeel is bij ons in dienst en we hebben daarom een volledig overzicht over de arbeidsomstandigheden, salarissen, milieuvoorwaarden, enz
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| personnel | personeel |
| salaries | salarissen |
| etc | enz |
| is | is |
| overview | overzicht |
| we | we |
| full | volledig |
| and | en |
| a | een |
| therefore | de |
| have | hebben |
EN Inshared.nl's General Policy Terms and Conditions are directly accessible and applicable to you. You can find these terms and conditions on the website at the financial products.
NL Voor jou zijn de algemene (polis) voorwaarden van Inshared.nl direct toegankelijk en van toepassing. Je vindt de voorwaarden op de website bij de financiële producten.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| general | algemene |
| directly | direct |
| accessible | toegankelijk |
| financial | financiële |
| on | op |
| the | de |
| applicable | van toepassing |
| website | website |
| products | producten |
| are | zijn |
| to you | jou |
| find | en |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
under which conditions conditions imprint conditions under which circumstances under which type under certain conditions conditions under under optimal conditions under laboratory conditions under harsh conditions closing conditions under under special conditions under what conditions under the conditions exact conditions under specific conditions under parties under conditions under all conditions which tablets stand atop calls ssat—which stands discount—which same slave—which results which receiving which—with com which offers detect—which makes website which gives matter which kind recipes which celebrate standard which defines discover which minerals platform which provisions month which makes understand which ones administrator which means specify which fields sure which specialty screen which makes system which maintains images which should limit which websites startups which sign set which notifications system which visitors know which keywords google which offers announced which could ranking which tasks companies which comprise control which components decide which elementsunder which conditions を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語