EN In 2011 a first prototype was tested at two pilot schools. After this, the lessons learned from the pilot were used to create a final version that will be available from April 2012.
"two pilot schools"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"two pilot schools"の50翻訳の50を表示しています
two pilot schools の翻訳
英語 の "two pilot schools" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からtwo pilot schoolsのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | digitale |
| tested | van de |
EN Tilburg University consists of 5 Schools. Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes.
NL Tilburg university telt vijf faculteiten. Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait 3569143 Stock Photo at Vecteezy
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret 3569143 Stockfoto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | piloot |
| fun | plezier |
| vintage | vintage |
| to | doet |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| child | kind |
| and | en |
| having | is |
| at | thuis |
EN Child pretend to be pilot. Kid having fun at home. Vintage pilot and travel concept. Top view portrait Pro Photo
NL kind doet alsof hij piloot is. kind plezier thuis. vintage piloot en reisconcept. bovenaanzicht portret Pro Foto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | piloot |
| fun | plezier |
| vintage | vintage |
| portrait | portret |
| child | kind |
| and | en |
| pro | pro |
| photo | foto |
| having | is |
| to | doet |
| at | thuis |
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| participate | deelname |
| evaluation | evaluatie |
| the | de |
| in | in |
| to | aan |
| of | van |
EN Applicants to the flexstudy pilot agree to participate in the evaluation of the flexstudy pilot.
NL Studenten stemmen, bij deelname aan het experiment, in met het verlenen van medewerking aan de evaluatie van het experiment flexstuderen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| participate | deelname |
| evaluation | evaluatie |
| the | de |
| in | in |
| to | aan |
| of | van |
EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).
NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| distance | afstand |
| coast | kust |
| label | label |
| whale | walvis |
| actually | eigenlijk |
| relatively | relatief |
| large | groot |
| gran | gran |
| canaria | canaria |
| short | korte |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| member | lid |
| as | aangezien |
| a | een |
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| technical | technische |
| accredited | geaccrediteerd |
| national | nationaal |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| or | of |
| schools | scholen |
| by | door |
| a | een |
| are | zijn |
| that | die |
| colleges | hogescholen |
| universities | universiteiten |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ski | ski |
| or | of |
| partnerships | samenwerking |
| and | en |
| with | met |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| collection | collectie |
| public | openbare |
| schools | scholen |
| donations | donaties |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| many | vele |
EN Tilburg University research is conducted within the Schools' graduate schools or within one of its many research institutes
NL Het onderzoek speelt zich af binnen de graduate schools van de faculteiten of binnen een van de vele onderzoeksinstituten
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| research | onderzoek |
| or | of |
| the | de |
| of | van |
| many | een |
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| schools | scholen |
| gb | gb |
| storage | opslag |
| onlyoffice | onlyoffice |
| unlimited | onbeperkt |
| users | gebruikers |
| is | is |
| request | aanvraag |
| free | gratis |
| use | gebruiken |
| and | en |
| more | meer |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| number | aantal |
| for | voor |
| with | op |
| of | een |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| construction | bouw |
| schools | scholen |
| enabel | enabel |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| technical | technische |
| accredited | geaccrediteerd |
| national | nationaal |
| educational institutions | onderwijsinstellingen |
| or | of |
| schools | scholen |
| by | door |
| a | een |
| are | zijn |
| that | die |
| colleges | hogescholen |
| universities | universiteiten |
EN Partnerships with cable car companies, ski schools and/or climbing schools and specialist shops
NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ski | ski |
| or | of |
| partnerships | samenwerking |
| and | en |
| with | met |
EN ?The pilot showed us that there are roughly two types of people who come to the office. Therefore two different environments are needed in the office. Who uses which one varies from team to team and from field to field.?
NL ?Uit de pilot kwam naar voren dat er grofweg twee soorten mensen zijn die naar kantoor komen. En dat er daarom twee verschillende omgevingen nodig zijn op kantoor. Wie welke gebruikt, is wisselend per team en per vakgebied.?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | pilot |
| office | kantoor |
| environments | omgevingen |
| team | team |
| field | vakgebied |
| people | mensen |
| the | de |
| needed | nodig |
| uses | gebruikt |
| two | twee |
| types | soorten |
| to | daarom |
| who | wie |
| different | verschillende |
| roughly | grofweg |
| and | en |
| there | er |
| that | dat |
| of | per |
| are | zijn |
| from | uit |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| formed | gevormd |
| scientific | wetenschappelijke |
| general | algemene |
| neustadt | neustadt |
| in | in |
| the | de |
| libraries | bibliotheken |
| library | bibliotheek |
| two | twee |
| together | samen |
| have | hebben |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waag | waag |
| amsterdam | amsterdam |
| hub | hub |
| local | lokale |
| fiction | fiction |
| next | next |
| the | de |
| open | open |
| with | bij |
| two | twee |
| and | en |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hearts | hart |
| important | belangrijke |
| social | sociale |
| criteria | criteria |
| savings | besparing |
| schools | scholen |
| jobs | banen |
| population | bevolking |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| local | lokale |
| two | twee |
| because | omdat |
| and | en |
| name | voor |
| in addition | naast |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hearts | hart |
| important | belangrijke |
| social | sociale |
| criteria | criteria |
| savings | besparing |
| schools | scholen |
| jobs | banen |
| population | bevolking |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| local | lokale |
| two | twee |
| because | omdat |
| and | en |
| name | voor |
| in addition | naast |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN Instead, Two Mann had about two hours to familiarize themselves with how the Profoto A1 worked before the party started, with two A1s on loan shipped in on the day of the shoot.
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| profoto | profoto |
| worked | werkt |
| party | feest |
| started | begon |
| the | de |
| hours | uur |
| a | het |
| to | om |
| how | hoe |
| instead | voor |
| on | op |
| of | van |
| two | twee |
| day | dag |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| research | technologie |
| role | rol |
| healthcare | health |
| we | your |
| in | in |
| on | op |
| services | die |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mics | microfoons |
| adapter | adapter |
| small | klein |
| smartlav | smartlav |
| two | twee |
| and | en |
| with | met |
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| limit | limiet |
| building | bouwen |
| the | de |
| will | zal |
| two | twee |
| jobs | taken |
| against | van |
| three | drie |
| extra | extra |
| with | op |
| that | die |
| for | voor |
| plus | plus |
| plan | planning |
EN The due diligence was then supplemented by a pilot implementation that received excellent feedback from the business, confirming that Bynder was the logical next DAM step for Edrington
NL Dit onderzoek werd vervolgens verder aangevuld door een proefimplementatie waarin Bynder uitstekende feedback ontving van het bedrijf; dit bevestigde dan ook dat Bynder de logische volgende DAM-stap was voor Edrington
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| received | ontving |
| excellent | uitstekende |
| feedback | feedback |
| bynder | bynder |
| logical | logische |
| dam | dam |
| business | bedrijf |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| that | dat |
| then | vervolgens |
| step | stap |
| for | voor |
| a | volgende |
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hesitate | aarzel |
| amplexor | amplexor |
| machine | machine |
| pilot | pilot |
| we | we |
| your | je |
| calculate | berekenen |
| contact | contacteren |
| dont | niet |
| to | om |
| so | dus |
| for | voor |
| how | hoe |
| at | te |
| potential | kan |
| a | een |
| learn | en |
| and | leer |
EN Corendon Airlines, Organizes For The Fourth Time TFO (Trainee Fiirst Officer) Project For Second Pilot Candidates!
NL Luchtvaarders van de toekomst bezichtigen Corendon vliegtuigen!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| corendon | corendon |
| the | de |
| second | van |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| oclc | oclc |
| data | data |
| about | over |
| read | meer |
EN Aldrin Jr., pilot of the lunar module, walks on the surface of the moon near the foot of the lunar module "Eagle" during extravehicular activity
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, loopt tijdens buitenschoolse activiteiten op het maanoppervlak bij de basis van de maanmodule "Eagle"
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | piloot |
| activity | activiteiten |
| the | de |
| near | bij |
| on | op |
| of | van |
| during | tijdens |
EN Aldrin Jr., lunar module pilot, descended in the Lunar Module (LM) "Eagle" to explore the Sea of Tranquility region of the moon, astronaut Michael Collins remained with the Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in lunar orbit.
NL Aldrin Jr., piloot van de maanmodule, daalde af in de Lunar Module (LM) "Eagle" om de Sea of Tranquility-regio van de maan te verkennen, astronaut Michael Collins bleef bij de Command and Service Modules (CSM) "Columbia" in een baan om de maan.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | piloot |
| region | regio |
| michael | michael |
| command | command |
| orbit | baan |
| sea | sea |
| module | module |
| to | om |
| moon | maan |
| modules | modules |
| the | de |
| service | service |
| in | in |
| with | bij |
| and | and |
| of | van |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, circuit, pilot, competition
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, circuit, piloot, competitie
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| photograph | foto |
| speed | snelheid |
| formula | formule |
| circuit | circuit |
| pilot | piloot |
| competition | competitie |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: grand prix, grand brittany, pilot, drivers, niki lauda, clay regazzoni, accident, race, 1976, year 1976, 70s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: grand prix, grande brittany, coureur, coureurs, niki lauda, klei regazzoni, ongeval, race, 1976, jaar 1976, jaren '70
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| grand | grand |
| clay | klei |
| accident | ongeval |
| race | race |
| to | om |
| year | jaar |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: speed, formula 1, formula one, speed, pilot, driver
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| photograph | foto |
| speed | snelheid |
| formula | formule |
| pilot | piloot |
| driver | chauffeur |
| to | om |
| one | de |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Dominique Leroy to describe this photograph: sport, competition, race, speed, pilot, Monaco
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, competitie, race, snelheid, piloot, Monaco
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| photograph | foto |
| sport | sport |
| competition | competitie |
| race | race |
| speed | snelheid |
| pilot | piloot |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Remote Support with AR (formerly TeamViewer Pilot)
NL Ondersteuning op afstand met AR
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| ar | ar |
| remote | afstand |
| with | op |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| living | zijn |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| a | a |
| as | als |
| de | de |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waag | waag |
| pilot | pilot |
| human | menselijke |
| relations | relaties |
| area | gebied |
| team | team |
| the | de |
| urban | stedelijke |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN "From Pilot to Proven: Intergamma’s Feedback Story"
NL "Van Pilot naar klant: Waarom Intergamma voor Mopinion koos"
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pilot | pilot |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept 3569129 Stockfoto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| little | klein |
| playing | speelt |
| old | oude |
| suitcase | koffer |
| childhood | jeugd |
| imagination | verbeelding |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| girl | meisje |
| kid | kind |
| happy | gelukkig |
| and | en |
| with | met |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569138 Stock Photo at Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569138 Stockfoto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| playing | spelen |
| bathroom | badkamer |
| concept | concept |
| travel | reizen |
| realization | realisatie |
| dreams | dromen |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569136 Stock Photo at Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569136 Stockfoto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| playing | spelen |
| bathroom | badkamer |
| concept | concept |
| travel | reizen |
| realization | realisatie |
| dreams | dromen |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams Pro Photo
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen Pro Foto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| playing | spelen |
| bathroom | badkamer |
| concept | concept |
| travel | reizen |
| realization | realisatie |
| dreams | dromen |
| portrait | portret |
| or | of |
| the | de |
| pro | pro |
| photo | foto |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo
NL gelukkig kind in piloothoed en klein meisje dat met oude koffer speelt. jeugd. fantasie, verbeelding. reisconcept Pro Foto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| happy | gelukkig |
| little | klein |
| playing | speelt |
| old | oude |
| suitcase | koffer |
| childhood | jeugd |
| imagination | verbeelding |
| photo | foto |
| in | in |
| girl | meisje |
| kid | kind |
| and | en |
| pro | pro |
| with | met |
EN Portrait of a girl and a boy in pilot hat playing in bathroom at pilots or sailors. The concept of travel, childhood and the realization of dreams 3569139 Stock Photo at Vecteezy
NL portret van een meisje en een jongen in pilotenhoed die in de badkamer spelen bij piloten of matrozen. het concept van reizen, kindertijd en de realisatie van dromen 3569139 Stockfoto
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| girl | meisje |
| boy | jongen |
| playing | spelen |
| bathroom | badkamer |
| concept | concept |
| travel | reizen |
| realization | realisatie |
| dreams | dromen |
| stock photo | stockfoto |
| portrait | portret |
| or | of |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
two pilot schools schools graduate schools two schools two summer schools pilot explores pilot pilot project multi university pilot pilot hat playing amsterdam pilot the urban ecology pilot reflow pilot ezproxy® analytics pilot pilot study pilot hat pilot shirts successful pilot pilot together flexstudy pilot pilot phase amsterdam sounds pilot pioneering pilot project pilot experience machine translation pilot local pilot team pilot something university pilot pilot school pilot to fly own pilot shirts pilot training pilot cellnex perfect pilot shirt analytics pilot pilot implementation making sense pilot one year pilot special pilot pilot to proven pilot were used amsterdam pilot designed pilot showed lunar module pilot pilot fund urban ecology pilot fighter pilot factory pilot black developers to pilot pilot program digital pilottwo pilot schools を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語