翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"trouble of having"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"trouble of having"の50翻訳の50を表示しています

trouble of having の翻訳

英語 の "trouble of having" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

trouble bij dat de die een en het in kunnen maar met moeite naar onderwerp op problemen uit van voor vraag vragen waarom wat zorgen
having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één

英語からtrouble of havingのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Be alerted when your vehicles report trouble codes. Get notified in real-time of vehicle DTC’s (diagnostic trouble codes) to ensure your vehicles are well maintained and safe on the road.

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

英語 オランダの
codes codes
maintained onderhouden
in in
vehicles voertuigen
on op
the de
ensure zorgen
well goed
and en
of van
to dus
safe veilig
when wanneer

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

英語 オランダの
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

英語 オランダの
happily graag
sales team verkoopteam
worries zorgen
in in
the de
touch contact
direction richting
with op
no geen
and en

EN If you clicked a link and found this page instead, please report the issue on our Having trouble page.

NL Als je op een link hebt geklikt die je vervolgens naar deze pagina heeft geleid, meld het probleem dan op onze pagina Problemen?

英語 オランダの
clicked geklikt
link link
page pagina
report meld
on op
our onze
if als

EN If you've been having trouble with printing lately, then you might be pleased to hear that a Windows 10 update has been launched to help you out.

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

英語 オランダの
trouble problemen
printing afdrukken
update update
launched gelanceerd
lately de laatste tijd
windows windows
might wellicht
to om
that dat
hear horen
help helpen
with met
a een
if als
you u
out te

EN Still having trouble? Take a look at our help center!

NL Kom je er niet uit, neem eens een kijkje op ons helpcentrum!

英語 オランダの
take neem
our ons
a eens
at op
still een

EN If you are having trouble connecting to your account, please check with your bank to see if they support Google Pay.Google Pay is a trademark of Google LLC

NL Als u problemen ondervindt bij het verbinding maken met uw bank, neem contact op met uw bank om te zien of deze de Google Pay betalingen ondersteunt.Google Pay is een geregistreerde handelsmerk van Google Inc.

英語 オランダの
trouble problemen
support ondersteunt
bank bank
is is
trademark handelsmerk
to om
google google
with bij
pay een
account betalingen
connecting contact
they de
if als
you u
of van

EN Still having trouble? Take a look at our help center!

NL Kom je er niet uit, neem eens een kijkje op ons helpcentrum!

英語 オランダの
take neem
our ons
a eens
at op
still een

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Li-Ion Battery for Pro-B4 provides up to 200 flashes at full power and thousands at lower power.

NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Li-Ion Battery for Pro-B4 levert tot 200 flitsen op vol vermogen en tot duizenden op zijn laagste vermogen.

英語 オランダの
power vermogen
thousands duizenden
the de
battery batterij
and en
running op
a een
trouble zorgen
to mee

EN Get a spare battery and save yourself the trouble of having to worry about running out of power. The Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is a high capacity battery.

NL Neem een extra batterij mee en maak u nooit meer zorgen dat u plotseling met een lege accu zit. De Pb Battery for Pro-B2/Pro-B3 is een batterij met groot vermogen.

英語 オランダの
high groot
is is
the de
battery batterij
and en
capacity vermogen
a een
trouble zorgen
to mee

EN Most of our clients come to us because they’re having trouble finding the right keywords for each different market

NL Wij worden vaak benaderd door klanten omdat zij er niet in slagen de juiste sleutelwoorden te vinden voor al die verschillende markten

英語 オランダの
clients klanten
come worden
market markten
finding vinden
the de
our in
different verschillende
of vaak
us wij
because omdat
for voor
to door

EN Having trouble with a NetApp product? Browse articles that may help your problem-solving.

NL Ondervindt u problemen met een NetApp-product? Bekijk artikelen waarmee u uw probleem mogelijk kunt oplossen.

英語 オランダの
netapp netapp
solving oplossen
product product
problem probleem
trouble problemen
articles artikelen
your uw
a een
may u
with met

EN Are you looking for business advice? Having trouble with a certain question about a specific subject? Zoom, Miesart, Ernst & Young, Midpoint, and VDT Advocaten are here to help you!

NL Bent u op zoek naar zakelijk advies? Moeite met een bepaalde vraag over een specifiek onderwerp? Zoom, Miesart, Ernst & Young, Midpoint en VDT ​​Advocaten staan ​​voor u klaar! 

英語 オランダの
business zakelijk
subject onderwerp
zoom zoom
advice advies
a een
question vraag
certain bepaalde
to naar
and en
trouble moeite
you u

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

NL Heb je problemen met het maken van beslissingen? Geen zorgen, neem gewoon contact op met ons verkoopteam en zij wijzen je graag in de goede richting.

英語 オランダの
happily graag
sales team verkoopteam
worries zorgen
in in
the de
touch contact
direction richting
with op
no geen
and en

EN I’m having trouble adjusting my new Jarvis Monitor Arm.

NL Ik heb problemen om mijn nieuwe Jarvis Monitorarm te bewegen.

英語 オランダの
trouble problemen
my mijn
new nieuwe
jarvis jarvis

EN For example, if a developer is having trouble implementing a particular requirement, they can file a pull request containing their work-in-progress

NL Als een ontwikkelaar bijvoorbeeld problemen heeft met de uitvoering van een bepaalde vereiste, kan diegene een pull-aanvraag indienen met daarin het onderhanden werk

英語 オランダの
developer ontwikkelaar
trouble problemen
requirement vereiste
request aanvraag
file indienen
work werk
can kan
if als
containing met

EN Example: ?We are having trouble processing your valid request.?

NL Voorbeeld: "We hebben problemen met het verwerken van uw geldige aanvraag."

英語 オランダの
example voorbeeld
trouble problemen
processing verwerken
valid geldige
request aanvraag
we we
your uw
are hebben

EN If it helps You (or anyone else) ? Do Not opt for Teachable either. Their customer support is non-existent. And plenty of users, including myself, are having trouble with Payouts.

NL Als het u (of iemand anders) helpt - Kies er niet voor Teachable of. Hun klantenondersteuning bestaat niet. En veel gebruikers, waaronder ikzelf, hebben problemen met uitbetalingen.

英語 オランダの
opt kies
trouble problemen
payouts uitbetalingen
helps helpt
or of
users gebruikers
is bestaat
including waaronder
for voor
with met
not niet
their hun
if als
you u
and en

EN If you're having trouble with the postal tracking pages, you might consider some 3rd-party tracking solutions such as Track-ChinaPost or AfterShip

NL Als u problemen ondervindt met de trackingpagina's voor postbezorging, kunt u overwegen een aantal tracking-oplossingen van 3rd-party te volgen, zoals Track-ChinaPost of AfterShip

英語 オランダの
might kunt
consider overwegen
solutions oplossingen
or of
the de
pages van
tracking tracking
track volgen
with met
as zoals
if als
you u

EN If you're having trouble uploading artwork, simply click the link to "skip this step and send artwork later" below the artwork upload form. You'll be able to proceed through checko…

NL Als je problemen ondervindt bij het uploaden van illustraties, klik je eenvoudig op de koppeling 'deze stap overslaan en illustratie later e-mailen' onder het formulier voor het up…

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

英語 オランダの
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

英語 オランダの
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

英語 オランダの
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

英語 オランダの
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

英語 オランダの
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

英語 オランダの
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

英語 オランダの
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

英語 オランダの
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

英語 オランダの
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

英語 オランダの
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

英語 オランダの
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

英語 オランダの
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

英語 オランダの
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

英語 オランダの
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

英語 オランダの
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

英語 オランダの
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN There are tons of other music and sound effect sites out there, with new ones popping up all the time. When you get music from any of them, just be sure to take a close look at the license so you don?t find yourself in trouble later.

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij. Als je muziek van een van hen krijgt, moet je de licentie goed bekijken, zodat je later niet in de problemen komt.

英語 オランダの
license licentie
new nieuwe
the de
music muziek
there er
in in
later later
with bij
yourself je
effect zijn
find en

EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up

NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden

英語 オランダの
heard gehoord
trouble moeite
i ik
holding houden
have hebben
that dat
it het

EN Shotgun mics tend to have trouble indoors if there is a lot of echo

NL Shotgun-microfoons hebben de neiging om problemen te hebben binnenshuis als er veel echo's zijn

英語 オランダの
mics microfoons
trouble problemen
indoors binnenshuis
if als
to om
there er
a veel
of zijn
have hebben
lot te

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

英語 オランダの
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

英語 オランダの
cause veroorzaken
blackberry blackberry
id id
contacts contacten
and en
restore herstellen
why waarom
with met
can kunt

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour - Photographic print for sale

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952 - Foto en Poster te koop

英語 オランダの
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de
for van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Sport | Cycling | Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Wielersport | Fotografie Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

英語 オランダの
gino gino
bartali bartali
tour tour
sport sport
in in
on op
the de
cycling wielersport

EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tour

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour van 1952

英語 オランダの
gino gino
bartali bartali
tour tour
in in
on op
the de

EN Gino Bartali in trouble on the Tour de France 1952. After his two victories in 1938 and 1948, he will finish the 1952 edition in 4th place overall

NL Gino Bartali in moeilijkheden op de Tour de France van 1952. Na zijn twee overwinningen in 1938 en 1948 eindigde hij in 1952 op de 4e plaats in het algemeen klassement.

英語 オランダの
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
overall algemeen
in in
place plaats
on op
after na
he hij
de de

EN Are you experiencing Google indexing problems? This trouble may lead to traffic and conversion rates dropping. It is necessary to?

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

英語 オランダの
google google
indexing indexering
lead leiden
problems problemen
is is
necessary noodzakelijk
to om
traffic verkeer
this deze
and en

EN If we have trouble processing an order, we?ll use this information to contact you.

NL Als we problemen hebben met het verwerken van een bestelling, zullen we deze informatie gebruiken om contact met u op te nemen.

英語 オランダの
trouble problemen
information informatie
order bestelling
contact contact
we we
processing verwerken
use gebruiken
to om
this deze
have hebben
an een
if als
you u

EN It’s time to keep track of customer data so you can provide a more personalised experience and save customers the trouble of repeating themselves

NL Het is tijd om klantgegevens bij te houden, zodat je een meer gepersonaliseerde ervaring kunt bieden en klanten niet in herhaling hoeven te vallen

英語 オランダの
time tijd
provide bieden
personalised gepersonaliseerde
customer data klantgegevens
experience ervaring
and en
customers klanten
its is
you can kunt
a een
more meer
keep houden
the het

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:

英語 オランダの
remove verwijder
trouble problemen
package pakket
in in
files bestanden
use gebruik
to om
with op
other andere
command opdracht
folder map
following volgende
de de

EN If you have any trouble with upgrading, we are here to help.

NL Als u problemen ondervindt bij het upgraden, staan we klaar om u te helpen.

英語 オランダの
trouble problemen
upgrading upgraden
to om
with bij
we we
are staan
help helpen
if als
you u

50翻訳の50を表示しています