翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"thought out"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"thought out"の50翻訳の50を表示しています

thought out の翻訳

英語 の "thought out" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

thought doordacht gedacht gedachte ideeën maken thought
out - aan aantal af al alle alleen als altijd andere beginnen bekijk bent beste biedt bij bij de binnen buiten dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ga gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt heb hebben hebt heeft het het beste het is hier hieronder hoe hoeft hun in in de is is het je jouw kan kijken komen krijgen kunnen laat laten maakt maar maken manier meer meer dan mensen met moet naar naar de niet nieuwe nog of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de out over paar pagina per te tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk weten wij wilt worden wordt ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zodat zullen

英語からthought outのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The Cap Pro vaporizer by Flowermate will take your vaping experience to the next level. Kitted out with everything you need for a pristine vaping experience, this is an elegant and well-thought-out tool to add to your collection.

NL De Cap Pro vape van Flowermate tilt vapen naar een hoger niveau. Dit elegante en goed doordachte apparaat heeft alles wat je nodig hebt voor een ongekende vape-ervaring en mag niet in je collectie ontbreken!

英語 オランダの
vaporizer vape
level niveau
elegant elegante
tool apparaat
collection collectie
well goed
your je
experience ervaring
the de
pro pro
need nodig
and en
a een
for voor
this dit

EN There were a couple of tools out there, but none of them met my standards and since I am a web designer I thought: why not do it myself and help others along the way? And... here is the result, hope it helps out!

NL Er waaren een paar tools, maar geen goede tools en sinds dan als Web Designer dacht ik: Waarom zou ik het niet zelf doen om andere mensen te helpen? En... Hier is het resultaat, ik hoop dat ik je geholpen hebt!

英語 オランダの
tools tools
web web
designer designer
i ik
is is
help helpen
out te
result een
there er
why waarom
here hier
a paar
but
and en
since sinds

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

英語 オランダの
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare. 

NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.

英語 オランダの
changes veranderingen
thought nadenken
we we
to zodat
your je
options opties
choose kiezen
right de
what wat
for voor
takes dat
find en

EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan! 

NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan! 

英語 オランダの
workshop workshop
change verandering
well goed
thought doordacht
you je
for voor
this deze
that daar
a een
will krijgt
during tijdens

EN Your goal is to design a well-thought-out and robust backbone of our applications built on top of the Salesforce.com platform

NL Je doel is om een goed doordachte en robuuste backbone voor onze applicaties te ontwerpen, die op het Salesforce.com-platform zijn gebouwd

英語 オランダの
robust robuuste
applications applicaties
built gebouwd
platform platform
backbone backbone
your je
goal doel
is is
to om
well goed
design ontwerpen
on op
our onze
out te
and en
a een

EN I don?t remember noticing any affiliates from Thailand before, so I thought I?d give you a shout out from Isaan

NL Ik kan me niet herinneren dat ik eerder filialen uit Thailand heb gezien, dus ik dacht dat ik je een schreeuw van Isaan zou geven

英語 オランダの
remember herinneren
thailand thailand
i ik
give geven
so dus
you je
a een
from uit
don kan

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

英語 オランダの
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN A well thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

英語 オランダの
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
well maakt
easy eenvoudige

EN The Sammode Gude is a well-constructed and thought out design that combines elegant form and materials with versatility and durability

NL De Sammode Gude is een goed opgebouwd en doordacht ontwerp dat elegante vormen en materialen combineert met veelzijdigheid en duurzaamheid

英語 オランダの
thought doordacht
combines combineert
elegant elegante
materials materialen
versatility veelzijdigheid
durability duurzaamheid
well goed
is is
design ontwerp
the de
form vormen
that dat
a een
with met
and en

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

英語 オランダの
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN What about your internship? That turned out to be a lot harder than I thought

NL En uw stage? Hoe ging dat? Dat was een stuk lastiger dan ik had verwacht

英語 オランダの
internship stage
i ik
lot stuk
a een
to hoe
be ging
than dan
that dat
your en

EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps

NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen

英語 オランダの
especially vooral
creative creatieve
concrete concrete
thoroughly grondig
steps stappen
in in
teams teams
be worden
very zeer
must moet
every elk

EN Serious Seeds are well known for their top-quality cannabis seeds, so we thought we would dedicate a bit of time to find out all about them.

NL Serious Seeds is beroemd vanwege de hoogwaardige cannabiszaden die ze leveren. We zetten ze vandaag daarom in het zonnetje voor je.

英語 オランダの
seeds seeds
time vandaag
we we
quality hoogwaardige
find is

EN This wooden stash box is a good example of their accessories - well thought out and handy

NL Deze houten stash box is een goed voorbeeld van hun accessoires; goed uitgedacht en handig

英語 オランダの
wooden houten
box box
accessories accessoires
handy handig
is is
good goed
and en
their hun
example een
of van
this deze

EN When it comes to vaporizers, Flowermate has a reputation for producing quality at an affordable price. The Aura is no exception, with a well-thought-out design, ultra-portability, and excellent vapour generation.

NL Als het om vaporizers gaat, heeft Flowermate een reputatie voor het produceren van kwaliteit tegen een betaalbare prijs. De Aura is geen uitzondering, met het goed uitgedachte ontwerp, ultra-draagbaarheid en uitmuntende dampgeneratie.

英語 オランダの
reputation reputatie
affordable betaalbare
aura aura
exception uitzondering
quality kwaliteit
price prijs
is is
design ontwerp
the de
producing produceren
to om
well goed
for voor
a een
no geen
comes van
and en
with met

EN Developed to produce a pure and CBD-rich experience, every part of the design has been thoroughly thought out – from the rechargeable vaporizer to CBD e-liquid

NL Elk deel van het design is goed uitgedacht, van de oplaadbare vaporizer tot de CBD e-liquid

英語 オランダの
rechargeable oplaadbare
cbd cbd
the de
design design
a elk
part deel

EN However, our preconceptions turned out to be less bad than we thought, we had a great time!

NL Toch bleken onze vooroordelen in de praktijk minder erg dan gedacht, we hebben ons best vermaakt!

英語 オランダの
less minder
thought gedacht
we we
however de
a toch
our in

EN To make thought-out strategic decisions about the future of the property, asset manager ACTIAM – acting on behalf SRLEV – needs a financially viable redevelopment plan for the long term. 

NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.

英語 オランダの
strategic strategische
behalf namens
financially financieel
needs nodig
term termijn
to om
out te
the de
long lange
make maken
for voor
future toekomst
a een
of van

EN The result is an informal kitchen architecture with a structured room concept and well-thought-out functional solutions and storage options

NL Het resultaat is een vrije keukenarchitectuur met afzonderlijk ruimteconcept en goed doordachte functionele oplossingen en opbergruimtes

英語 オランダの
functional functionele
solutions oplossingen
is is
and en
well goed
with met
result een
the het

EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious

NL Werklicht, sfeerverlichting of ruimteverlichting - een goed gepland lichtconcept zorgt voor ontspannen activiteiten en een harmonieuze keukensfeer

英語 オランダの
well goed
activities activiteiten
or of
and en
for voor
a een

EN The result is an informal kitchen architecture with separate dining area and well-thought-out functional solutions and storage options

NL Het resultaat is een vrije keukenarchitectuur met afzonderlijke eetruimte en goed doordachte functionele oplossingen en opbergruimtes

英語 オランダの
separate afzonderlijke
functional functionele
solutions oplossingen
is is
and en
well goed
with met
result een
the het

EN The thought of so many fun training programmes is giving you choice stress? GoodScan helps you see the forest for the trees! Test yourself and find out what your chances for growth are and which training fits you like a glove.

NL Keuzestress bij het zien van zoveel toffe trainingen? Dankzij de GoodScan zie je door de bomen opnieuw het bos! Test jezelf en kom te weten wat je groeikansen zijn en welke training jou op het lijf geschreven is.

英語 オランダの
test test
is is
forest bos
trees bomen
the de
your je
so zoveel
a opnieuw
see zie
of van
training training
giving zijn
find en
out te
what wat

EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy and cleverly thought-out navigation, you offer your visitors the necessary...

NL Het menu is een van de belangrijkste elementen van uw website. Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt u uw bezoekers de nodige...

英語 オランダの
elements elementen
website website
navigation navigatie
offer biedt
visitors bezoekers
necessary nodige
is is
the de
menu menu
important belangrijkste
with met
a een
and en
of van
you u

EN Clear and cleverly thought-out navigation gives your visitors the orientation they need

NL Met een opgeruimde en doordachte navigatie biedt je je bezoekers de nodige oriëntatie

英語 オランダの
navigation navigatie
gives biedt
visitors bezoekers
orientation oriëntatie
your je
the de
and en

EN This is an excellent and well-thought out package for under $100.

NL Dit is een uitstekend en goed doordacht pakket voor minder dan 100 dollar.

英語 オランダの
package pakket
thought doordacht
is is
this dit
excellent uitstekend
and en
well goed
for voor

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN An advanced design with well thought-out control elements: The new interface makes listening pleasure the priority.

NL Vooruitstrevend design met zorgvuldig doordachte bedieningselementen: de nieuwe interface zet het genieten van muziek nog meer op de voorgrond.

英語 オランダの
design design
interface interface
advanced vooruitstrevend
listening muziek
new nieuwe
the de
with op

EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan! 

NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan! 

英語 オランダの
workshop workshop
change verandering
well goed
thought doordacht
you je
for voor
this deze
that daar
a een
will krijgt
during tijdens

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN Our geometric collection is defined by a certain quality of thought and beauty that will force even the most avid wallpaper enthusiast to work out how the pattern works.

NL Onze geometrische collectie wordt bepaald door een bepaalde kwaliteit van kennis en schoonheid, die zelfs de meest enthousiaste behangliefhebber zal aansporen uit te zoeken hoe het patroon in elkaar zit.

英語 オランダの
geometric geometrische
collection collectie
quality kwaliteit
beauty schoonheid
pattern patroon
the de
is wordt
will zal
to elkaar
how hoe
by door
and en
even zelfs
our in
of van
out te
that die

EN To make thought-out strategic decisions about the future of the property, asset manager ACTIAM – acting on behalf SRLEV – needs a financially viable redevelopment plan for the long term. 

NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.

英語 オランダの
strategic strategische
behalf namens
financially financieel
needs nodig
term termijn
to om
out te
the de
long lange
make maken
for voor
future toekomst
a een
of van

EN Much like outdoor rucksacks, it's all about the well-thought-out layout of the compartments: removable organisers, padded notebook compartments and smaller compartments for valuables to keep everything in one place.

NL Net als bij outdoorrugzakken is een weldoordachte indeling belangrijk, met allerlei handige vakken zoals een laptopvak, klein vak voor waardevolle spullen of zelfs een uitneembare rugzakorganizer of inzet voor je rugzak.

英語 オランダの
layout indeling
its is
in bij
like zoals
for voor
all allerlei
keep je

EN A well-thought-out design allows for quick tool changes and easy, precise angle adjustments.

NL Een tot in de details doordacht ontwerp maakt snel verwisselen van gereedschap en een eenvoudige, exacte hoekinstelling mogelijk.

英語 オランダの
tool gereedschap
precise exacte
thought doordacht
design ontwerp
and en
quick snel
a een
easy eenvoudige

EN It’s a gorgeous, well-thought-out and conceptual design – almost intellectual in its...

NL Het is een prachtig, goed doordacht en conceptueel ontwerp - bijna intellectueel in haar...

英語 オランダの
gorgeous prachtig
well goed
thought doordacht
design ontwerp
intellectual intellectueel
in in
and en
almost bijna
a een
its haar

EN The brand's main goal is to produce well thought-out and well-designed objects that will stand the test of time.

NL Het belangrijkste doel van het merk is om goed doordachte en goed ontworpen objecten te produceren die de tand des tijds kunnen doorstaan.

英語 オランダの
main belangrijkste
objects objecten
designed ontworpen
goal doel
is is
the de
out te
to om
produce produceren
well goed
and en
of van

EN You will notice that the design of the dining table pendant light has been well thought out. 

NL Dat er goed over de design eettafel hanglampen is nagedacht merkt u overal aan terug.

英語 オランダの
table eettafel
design design
the de
well goed
that dat
you u
has is

EN Motivation for lighting doesn't get significantly fundamental than the ideal disc, yet the trio figured out how to take the thought and produce something that is perfectly unique.

NL Motivatie voor verlichting wordt niet wezenlijk fundamenteel dan de ideale schijf, maar het trio heeft ontdekt hoe het de gedachte moet nemen en iets kan produceren dat perfect uniek is.

英語 オランダの
motivation motivatie
lighting verlichting
fundamental fundamenteel
disc schijf
thought gedachte
trio trio
ideal ideale
is is
the de
perfectly perfect
produce produceren
and en
something iets
for voor

EN Thus, June saw the creation of a very special kind of exhibition using a well thought-out space and hygiene concept, without the need to compromise on atmosphere.

NL In de eerste plaats biedt de muziekclub een podium aan artiesten en progressieve rock bands, maar de karakteristieke locatie leent zich ook prima voor de meest uiteenlopende events; van bruiloften tot congressen en van party’s tot bedrijfsevenementen.

英語 オランダの
space plaats
using in
the de
well prima
and en

EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting

NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben

英語 オランダの
machines machines
smart slimme
employees medewerkers
important belangrijk
well goed
is is
out te
to om
in naast
and en

EN In addition to efficient machines, smart warehousing and competent employees it is important to require well thought-out hall lighting

NL Naast efficiënte machines, slimme magazijninrichting en competente medewerkers is het belangrijk om een goed doordachte halverlichting te hebben

英語 オランダの
machines machines
smart slimme
employees medewerkers
important belangrijk
well goed
is is
out te
to om
in naast
and en

EN We know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Find out what changes are coming and get recommendations to help you prepare. 

NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.

英語 オランダの
changes veranderingen
thought nadenken
we we
to zodat
your je
options opties
choose kiezen
right de
what wat
for voor
takes dat
find en

EN Find out what's happening in New Thought Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over New Thought wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

英語 オランダの
new new
thought thought
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Using Squarespace is a similar experience?it's well thought out and an easy website builder.

NL Het gebruik van Squarespace is een vergelijkbare ervaring - het is goed doordacht en een gemakkelijke website bouwer.

英語 オランダの
experience ervaring
well goed
thought doordacht
website website
builder bouwer
easy gemakkelijke
using gebruik
is is
and en
a een
similar vergelijkbare

EN Because of the white space I thought it would look weird but they came out amazing.

NL Het t-shirt was mooi gemaakt, de afdruk zat er zuiver op. Nu hopen dat hij lang houdt! :) Mooie aanbieding.

英語 オランダの
the de
of the lang
but

EN With that in mind, we thought we’d close this list with a tip that most businesses can implement more quickly. When building out your abandonment campaigns, consider imagery that gives your products a place in the real world.

NL Met dat in gedachten wilden we deze lijst afsluiten met een tip die de meeste bedrijven vrij snel kunnen implementeren. Houd bij het opzetten van je verlatingscampagnes rekening met afbeeldingen die jouw producten een plaats in het echte leven zetten.

英語 オランダの
tip tip
businesses bedrijven
implement implementeren
quickly snel
imagery afbeeldingen
real echte
your je
place plaats
we we
the de
products producten
in in
can kunnen
this deze
with bij
that dat

50翻訳の50を表示しています