EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings.
英語 の "then twist" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings.
NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels.
英語 | オランダの |
---|---|
metal | metalen |
threads | draden |
frame | frame |
graphic | grafische |
effect | effect |
the | de |
to | om |
obtain | verkrijgen |
this | dit |
are | worden |
then | vervolgens |
and | en |
of | van |
EN Load, then twist, and perfectly fluffy buds are ready in seconds
NL Vul, draai en perfecte toppen zijn in een paar tellen gereed
英語 | オランダの |
---|---|
twist | draai |
perfectly | perfecte |
buds | toppen |
ready | gereed |
in | in |
and | en |
are | zijn |
EN The metal threads of each frame are duplicated then twist to obtain this graphic and kinetic effect reminding the flapping of butterfly wings.
NL De metalen draden van elk frame worden gedupliceerd en vervolgens gedraaid om dit grafische en kinetische effect te verkrijgen dat doet denken aan het flapperen van vlindervleugels.
英語 | オランダの |
---|---|
metal | metalen |
threads | draden |
frame | frame |
graphic | grafische |
effect | effect |
the | de |
to | om |
obtain | verkrijgen |
this | dit |
are | worden |
then | vervolgens |
and | en |
of | van |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
英語 | オランダの |
---|---|
urban | urban |
everyday | dagelijkse |
feminine | vrouwelijke |
and | en |
with | een |
英語 | オランダの |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broeken |
neo | neo |
industrial | industriële |
and | en |
of | van |
get | met |
英語 | オランダの |
---|---|
seasons | seizoen |
jeans | jeans |
looks | looks |
ikks | ikks |
the | de |
be | worden |
our | onze |
will | zullen |
to | tot |
find | en |
英語 | オランダの |
---|---|
dress | jurk |
wardrobe | garderobe |
styles | stijlen |
is | is |
way | way |
the | de |
girls | meisjes |
essential | een |
collection | collectie |
and | en |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
century | eeuwse |
navy | navy |
vintage | vintage |
subtle | subtiele |
outfits | outfits |
freedom | vrije |
rock | rock |
to | om |
into | in |
they | ze |
and | en |
with | met |
their | hun |
bring | te |
this | dit |
EN Use drawing tablets in Windows with full pen support (pressure, tilt, twist, erase).
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
英語 | オランダの |
---|---|
windows | windows |
full | volledige |
erase | wissen |
in | in |
use | gebruik |
with | met |
EN Our popular metallic wallpapers take some classic designs – plus a few modern ones for good measure – and give them an opulent twist.
NL Ze glinsteren. Ze schijnen. En ze ademen kwaliteit en luxe. Ons populaire metallic behang toont een aantal klassieke ontwerpen - plus een paar moderne voor een goede balans - met een glinsterende twist.
英語 | オランダの |
---|---|
popular | populaire |
wallpapers | behang |
classic | klassieke |
designs | ontwerpen |
plus | plus |
modern | moderne |
twist | twist |
and | en |
good | goede |
our | ons |
for | voor |
few | paar |
EN Unfortunately this attempt didn?t twist the cable internally
NL Helaas wordt in deze standaard de kabel niet intern getwist
英語 | オランダの |
---|---|
unfortunately | helaas |
cable | kabel |
internally | intern |
the | de |
this | deze |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
NL Er is een nieuwe wending in de strijd tussen Apple en Fortnite-uitgever Epic Games.
英語 | オランダの |
---|---|
battle | strijd |
apple | apple |
fortnite | fortnite |
publisher | uitgever |
games | games |
epic | epic |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
there | er |
a | een |
EN A hearty risotto, braised beef with polenta, Zincarlin cheese with chestnut honey – the Grotto La Baita serves up traditional Ticino cuisine with a modern twist
NL Een hartige risotto, brasato met polenta, zincarlin met kastanjehoning, in Grotto La Baita kan men genieten van traditionele Tessinse maaltijden, maar modern geïnterpreteerd
英語 | オランダの |
---|---|
traditional | traditionele |
modern | modern |
with | met |
a | een |
the | van |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu
英語 | オランダの |
---|---|
modern | modern |
hotel | hotel |
fantastic | fantastische |
view | uitzicht |
famous | beroemde |
bay | baai |
spiez | spiez |
combines | combineert |
charm | charme |
luxury | luxe |
location | locatie |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN In the contemporary restaurant Filet et Fils, guests are served traditional cuisine with a cosmopolitan twist
NL In het trendy restaurant ?Filet et Fils? worden kosmopolitische kookkunst en inheemse traditie op één bord geserveerd
英語 | オランダの |
---|---|
contemporary | trendy |
et | et |
served | geserveerd |
in | in |
restaurant | restaurant |
with | op |
are | worden |
the | het |
a | één |
EN High ranking cuisine: the Graubünden specialities with a modern twist are an insider tip
NL Hoogwaardige keuken, een geheime tip voor de modern geïnterpreteerde Bündner specialiteiten
英語 | オランダの |
---|---|
cuisine | keuken |
specialities | specialiteiten |
modern | modern |
tip | tip |
high | hoogwaardige |
the | de |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
dress | jurk |
or | of |
jeans | jeans |
twist | draai |
wardrobe | garderobe |
add | geven |
to | om |
with | met |
your | de |
英語 | オランダの |
---|---|
coloured | gekleurde |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
shirts | t-shirts |
or | of |
to | om |
and | en |
tops | tops |
for | voor |
with | met |
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
NL Amazon werkt naar verluidt aan een live audio-app, zoals Clubhouse, maar dan met een twist. Hiermee kan iedereen de DJ zijn van zijn eigen radioshow,
英語 | オランダの |
---|---|
amazon | amazon |
reportedly | naar verluidt |
working | werkt |
app | app |
dj | dj |
twist | twist |
live | live |
audio | audio |
the | de |
own | eigen |
like | zoals |
let | zijn |
be | kan |
but | |
it | maar |
a | een |
of | van |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
small | klein |
detail | detail |
great | geweldig |
effect | effect |
t-shirt | shirt |
modern | moderne |
drawstring | trekkoord |
incorporated | opgenomen |
side | kant |
shirt | t-shirt |
twist | twist |
is | is |
the | de |
on | op |
be | worden |
EN This pasta variant tastes good for the whole family and is not only a highlight in summer. The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.
NL Deze pastavariatie smaakt goed voor het hele gezin en is niet alleen in de zomer een hoogtepunt. De citroenachtige saus geeft het recept een speciale twist en gaat perfect samen met groene groenten.
英語 | オランダの |
---|---|
highlight | hoogtepunt |
sauce | saus |
recipe | recept |
vegetables | groenten |
twist | twist |
family | gezin |
is | is |
in | in |
goes | |
whole | hele |
the | de |
with | samen |
good | goed |
summer | zomer |
perfectly | perfect |
this | deze |
for | voor |
and | en |
EN This type of bottle opener is a trendy promo item that adds a youthful and spontaneous twist to your brand
NL Deze flesopeners zijn een soort lifestyle-reclameartikel, die uw merk een jeugdige spontane touch geven
英語 | オランダの |
---|---|
type | soort |
your | uw |
brand | merk |
EN meet a luxury hotel with a twist ? it's affordable
NL California dreamin' wordt realiteit ? vanaf zomer 2021
英語 | オランダの |
---|---|
a | vanaf |
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
NL Hang de Market Set Screen Hanglamp aan je eettafel voor een fashionable twist. Deze hanglamp is alles wat je nodig hebt om een statement te maken dat je grote ruimte zal vullen.
英語 | オランダの |
---|---|
screen | screen |
table | eettafel |
market | market |
twist | twist |
your | je |
is | is |
large | grote |
space | ruimte |
the | de |
set | set |
to | om |
will | zal |
fill | vullen |
that | dat |
this | deze |
a | een |
need | nodig |
create | maken |
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
英語 | オランダの |
---|---|
pendant lights | hanglampen |
twist | twist |
modern | moderne |
fresh | frisse |
or | of |
the | de |
space | ruimte |
and | en |
future | toekomst |
a | een |
room | kamer |
with | met |
has | is |
EN Designed by Lorenzo Radaelli for Danish lighting brand Umage, Alva is a pendant with a unique twist
NL De Alva, ontworpen door Lorenzo Radaelli voor het Deens verlichtingsmerk Umage, is een hanglamp met een unieke twist
英語 | オランダの |
---|---|
danish | deens |
twist | twist |
is | is |
by | door |
designed | ontworpen |
with | met |
brand | voor |
EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.
NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.
英語 | オランダの |
---|---|
medium | medium |
lamps | lamp |
extensive | uitgebreide |
collection | collectie |
shape | vorm |
moroccan | marokkaanse |
modern | moderne |
twist | draai |
air | lucht |
in | in |
the | de |
with | op |
resembles | lijkt op |
a | een |
from | uit |
but | |
quite | heel |
EN A more fun twist to the others,the Catellani & Smith Wa Wa F is different type of addition to their wonderful collection
NL Een leukere draai aan de anderen, de Catellani en Smith Wa Wa F is een ander soort toevoeging aan hun prachtige collectie
英語 | オランダの |
---|---|
twist | draai |
catellani | catellani |
f | f |
type | soort |
addition | toevoeging |
wonderful | prachtige |
others | anderen |
is | is |
the | de |
collection | collectie |
their | hun |
to | aan |
different | een |
EN Spice up your life with the Hay Twist Candle Set of 6
NL Spice up your life met de Hay Twist Candle Set van 6
英語 | オランダの |
---|---|
life | life |
twist | twist |
up | up |
the | de |
your | your |
of | van |
EN The Twist Hay Candle Set of 6 adds an elegant interior detail to your home in the course of the day
NL De Twist Hay Candle Set van 6 voegt in de loop van de dag een elegant interieurdetail toe aan uw huis
英語 | オランダの |
---|---|
set | set |
adds | voegt |
elegant | elegant |
twist | twist |
course | loop |
in | in |
the | de |
to | toe |
day | dag |
of | van |
EN In the evening, the Twist Candle Set of 6 by Hay makes a cozy atmosphere with light and warm glow.
NL s Avonds zorgt de Twist Kaarsenset van 6 van Hay voor een gezellige sfeer met licht en een warme gloed.
英語 | オランダの |
---|---|
evening | avonds |
atmosphere | sfeer |
twist | twist |
warm | warme |
the | de |
cozy | gezellige |
glow | gloed |
with | met |
a | een |
and | en |
light | licht |
of | van |
EN The Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is nothing but a hobby twist that offers extraordinary comfort
NL De Co9 Fatboy Teddy Stuffed Bunny is niets anders dan een hobby twist die buitengewoon comfort biedt
英語 | オランダの |
---|---|
hobby | hobby |
offers | biedt |
extraordinary | buitengewoon |
comfort | comfort |
twist | twist |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
nothing | niets |
but |
EN The Hay W&S Vase is all you need to bring a modern twist to your conventional flower vase
NL De Hay W&S Vaas is alles wat u nodig heeft om een moderne draai aan uw conventionele bloemenvaas te geven
英語 | オランダの |
---|---|
w | w |
s | s |
vase | vaas |
modern | moderne |
twist | draai |
conventional | conventionele |
is | is |
the | de |
to | om |
need | nodig |
a | een |
you | u |
EN Addresses regional, national and international news, giving a distinct Limburg twist to everything. This approach ensures we reach 84% of all newspaper readers in Limburg.
NL Geeft als nieuwsmerk aandacht aan regionaal, nationaal en internationaal nieuws. De krant brengt alles met een aparte Limburgse twist. Dankzij deze insteek bereiken ze 84% van alle krantenlezers in Limburg.
英語 | オランダの |
---|---|
regional | regionaal |
national | nationaal |
international | internationaal |
news | nieuws |
newspaper | krant |
twist | twist |
in | in |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Classic Tetris game with a twist: move only the bottom bricks.
NL Klassiek tetrisspel met een twist: verplaats alleen de onderste blokken.
英語 | オランダの |
---|---|
classic | klassiek |
twist | twist |
the | de |
a | een |
with | met |
EN The noise currents induced by an external source are reversed in every twist
NL De stoorstroompjes die worden opgewekt door een externe bron worden in richting omgekeerd na elke twist
英語 | オランダの |
---|---|
external | externe |
twist | twist |
in | in |
the | de |
are | worden |
by | door |
every | elke |
an | een |
EN The menu is varied, with both international dishes and more local ingredients, all with a twist
NL Het menu is afwisselend, met zowel internationale gerechten als meer lokale ingrediënten, allen met een twist
英語 | オランダの |
---|---|
varied | afwisselend |
dishes | gerechten |
ingredients | ingrediënten |
twist | twist |
is | is |
international | internationale |
local | lokale |
menu | menu |
all | allen |
more | meer |
with | met |
a | een |
the | zowel |
EN This is a must try for Cheese lovers as it is an elegant twist on the old favorite
NL Deze elegante variatie op een oude favoriet is een must voor iedere Cheese liefhebber
英語 | オランダの |
---|---|
must | must |
elegant | elegante |
old | oude |
favorite | favoriet |
cheese | cheese |
is | is |
on | op |
for | voor |
a | een |
EN Her bud produces a classic Cheese flavour with a fruity twist, and she induces a functional and extremely euphoric high.
NL Haar toppen produceren een klassieke Cheese smaak met fruitige elementen en de high is functioneel en extreem euforisch.
英語 | オランダの |
---|---|
classic | klassieke |
flavour | smaak |
functional | functioneel |
extremely | extreem |
high | high |
a | een |
with | met |
and | en |
cheese | cheese |
EN And yet another twist on the popular Gorilla strain. This time, the master breeders at Dinafem have crossed this big ape with Dinamed Kush CBD in order to boost its CBD percentage to 14%!
NL En dan nu nóg een andere draai aan de populaire Gorilla strain. Deze keer hebben de meesterkwekers van Dinafem deze grote aap gekruist met Dinamed Kush CBD om het CBD-percentage te verhogen tot 14%!
英語 | オランダの |
---|---|
twist | draai |
popular | populaire |
gorilla | gorilla |
crossed | gekruist |
kush | kush |
cbd | cbd |
percentage | percentage |
the | de |
big | grote |
to | om |
boost | verhogen |
time | keer |
with | met |
and | en |
yet | een |
this | deze |
another | van |
have | hebben |
EN Bursting with bittersweet flavor and aroma, Blue Widow will have your taste buds in a twist
NL Blue Widow ontwikkelt zich met snelheid en kracht en culmineert in een oogst van de hoogste kwaliteit en kwantiteit
英語 | オランダの |
---|---|
widow | widow |
will | kracht |
in | in |
taste | van de |
with | met |
and | en |
a | een |
blue | blue |
EN Quick Sherbet by Exotic Seed is a speedy twist on the famous Sunset Sherbet
NL Quick Sherbet van Exotic Seed is een snelle variant van de beroemde Sunset Sherbet
英語 | オランダの |
---|---|
famous | beroemde |
is | is |
the | de |
a | een |
quick | quick |
by | variant |
on | van |
EN Kalshnikov by Kalshnikov Seeds has put a present day twist on the classic AK-47
NL Kalashnikov Seeds maakte met hun Kalashnikov een moderne versie van AK-47
英語 | オランダの |
---|---|
seeds | seeds |
a | een |
the | van |
EN Space Cookies by Paradise Seeds brings all the goodness of Girl Scout Cookies to the table, with an added Afghan twist. Enjoy the potent hybrid effects and diverse terpene profile of this cultivar.
NL Space Cookies van Paradise Seeds biedt al het moois van Girl Scout Cookies met daaraan toegevoegd een Afghaanse twist. Geniet van de krachtige effecten van deze kruising en haar gevarieerde terpenen profiel.
英語 | オランダの |
---|---|
space | space |
cookies | cookies |
seeds | seeds |
brings | biedt |
afghan | afghaanse |
enjoy | geniet |
potent | krachtige |
hybrid | kruising |
effects | effecten |
profile | profiel |
twist | twist |
the | de |
added | toegevoegd |
and | en |
with | met |
EN The plant shines with very dense and frosty buds that provide a typical OG flavour with a special LA twist
NL De plant ontwikkelt zeer dichte, schitterende toppen met de typische OG smaak, afgewerkt met een speciale LA twist
英語 | オランダの |
---|---|
plant | plant |
dense | dichte |
buds | toppen |
typical | typische |
og | og |
flavour | smaak |
la | la |
twist | twist |
very | zeer |
the | de |
with | met |
EN With refreshing citrus flavour offering a physically and psychologically relaxing and creative high, this is an autoflowering twist on a classic medicinal strain.
NL Deze fotoperiode strain heeft dat allemaal in zich.
英語 | オランダの |
---|---|
this | deze |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
NL De feminized Dutch Blue Automatic van Spliff Seeds is een soort met een blauwe draai - in koudere klimaten worden de bladeren blauw
英語 | オランダの |
---|---|
feminized | feminized |
spliff | spliff |
seeds | seeds |
strain | soort |
leaves | bladeren |
automatic | automatic |
is | is |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
blue | blue |
twist | draai |
EN Love Peace by VIP Seeds boasts all the great qualities you would expect from a cheese strain, from its pungent cheesy flavor to the potent cerebral high – but with an added twist
NL Love Peace van VIP Seeds heeft alle kwaliteiten die je van een cheese soort zou verwachten; de scherpe cheesy smaak en de krachtige mentale high, met een extra twist
英語 | オランダの |
---|---|
seeds | seeds |
qualities | kwaliteiten |
cheese | cheese |
expect | verwachten |
flavor | smaak |
potent | krachtige |
twist | twist |
the | de |
you | je |
would | zou |
all | alle |
high | high |
with | met |
a | een |
to | extra |
50翻訳の50を表示しています