翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"then grafted onto"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"then grafted onto"の50翻訳の50を表示しています

then grafted onto の翻訳

英語 の "then grafted onto" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één
onto aan al alle alleen als andere biedt bij dat de deze die dit door door de een eenvoudig eigen elk en er extra gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft het hier hij hoe hun ik in in de in het is je jouw kan kunnen maar maken meer met naar naar de niet nog nu of om om te ons ontwerp onze ook op op de op het over pagina producten site te toe tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via volledig voor waar wat we website wilt worden wordt ze zeker zelfs zich zijn zo zoals zodat één

英語からthen grafted ontoのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The grafted Poinsettia is placed in a tunnel with high humidity, the ideal conditions for the grafted plant to grow

NL De geënte poinsettia wordt in een tunnel met een hoge luchtvochtigheid geplaatst, de ideale omstandigheden voor de plant om aan elkaar te groeien

英語 オランダの
placed geplaatst
tunnel tunnel
humidity luchtvochtigheid
ideal ideale
conditions omstandigheden
in in
plant plant
the de
grow groeien
is wordt
to om
with met
a een
high hoge

EN A cutting is taken from the long poinsettia mother plants and is then grafted onto a rootstock containing Phytoplasma

NL Van de lange moederplanten wordt een stekje afgeknipt en deze wordt geënt op een onderstam waar fytoplasma in zit

英語 オランダの
the de
long lange
is wordt
a een
and en
onto op

EN All of these applications are grafted onto an already extensive and complex digital landscape

NL Toepassingen die geënt worden op een al omvangrijk en complex digitaal landschap

英語 オランダの
applications toepassingen
complex complex
digital digitaal
landscape landschap
are worden
already al
and en
onto op
of een

EN From this grafted mother plant cuttings are picked and moved to the greenhouse to bloom

NL Van deze geënte moederplant worden stekjes geplukt, die naar de kas verplaatst worden om in bloei te komen

英語 オランダの
moved verplaatst
the de
to om
this deze
are worden

EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.

NL Breng LELO Personal Moisturizer aan op TIANI™ 3. Breng vervolgens het kleinere uiteinde in de vagina en zet het grotere op je clitoris.

EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.

NL Je creëert een geborduurde collage boordevol kleur en reliëf in een borduurring. Je print een foto op transferpapier en borduurt erop.

英語 オランダの
filled boordevol
photo foto
on op
color kleur
a een
and en

EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.

NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.

英語 オランダの
editors editors
machine computer
cms cms
asset asset
in in
locations locaties
download downloaden
upload uploaden
website website
the de
had to moest
if als
for eerst
be worden
their hun
to vervolgens
onto op
find en
of van

EN Then you choose the domain or subdomain you want to install Drupal onto.

NL Vervolgens kies je het domein of subdomein waarop je Drupal wilt installeren.

英語 オランダの
domain domein
subdomain subdomein
drupal drupal
choose kies
or of
install installeren
want wilt
you je
to vervolgens
the het

EN Moooi Meshmatics Chandeliercascaded transparencies frolic through the lamp, sparkling reflections are then created and a complex net of shadows are being casted onto the ceiling.

NL Moooi Meshmatics kroonluchter cascade-transparanten dartelen door de lamp, sprankelende reflecties worden vervolgens gecreëerd en een complex net van schaduwen worden op het plafond gegoten.

英語 オランダの
lamp lamp
reflections reflecties
created gecreëerd
complex complex
shadows schaduwen
ceiling plafond
net net
the de
are worden
and en
a een
then vervolgens
of van
onto op

EN As long as it is 10 characters or below, then you can write whatever you may desire to be embroidered onto your chosen product.

NL Zolang de tekst niet meer dan 10 tekens bevat, ben jij volledig vrij om te kiezen wat je op je gepersonaliseerde cadeaus geborduurd wil hebben.

英語 オランダの
characters tekens
embroidered geborduurd
your je
to om
can wil
whatever wat
be bevat
chosen kiezen
product de
as long as zolang
or niet
onto op

EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.

NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.

英語 オランダの
mm mm
recommended bevelen
edge rand
i ik
or of
is is
the de
use gebruiken
magnets magneten
simply een
and en
have hebben

EN I placed the boards side by side and then glued 3 disc magnets 20 x 2 mm onto the reverse side near the edge, top and bottom

NL Ik heb de planken naast elkaar gelegd en dan elk 3 schijfmagneten 20 x 2 mm aan de binnenrand boven en onder aan de planken gelijmd

英語 オランダの
i ik
boards planken
x x
mm mm
the de
then dan
near aan
and en

EN And this Linux container is then deployed onto one of the standard OCP servers you already have available in your racks.

NL En deze Linux-container wordt vervolgens ingezet op een van de standaard OCP-servers die u al in uw racks heeft staan.

英語 オランダの
linux linux
container container
deployed ingezet
standard standaard
servers servers
in in
the de
is wordt
already al
and en
then vervolgens
onto op
of van
you u
this deze

EN As long as it is 10 characters or below, then you can write whatever you may desire to be embroidered onto your chosen product.

NL Zolang de tekst niet meer dan 10 tekens bevat, ben jij volledig vrij om te kiezen wat je op je gepersonaliseerde cadeaus geborduurd wil hebben.

英語 オランダの
characters tekens
embroidered geborduurd
your je
to om
can wil
whatever wat
be bevat
chosen kiezen
product de
as long as zolang
or niet
onto op

EN And this Linux container is then deployed onto one of the standard OCP servers you already have available in your racks.

NL En deze Linux-container wordt vervolgens ingezet op een van de standaard OCP-servers die u al in uw racks heeft staan.

英語 オランダの
linux linux
container container
deployed ingezet
standard standaard
servers servers
in in
the de
is wordt
already al
and en
then vervolgens
onto op
of van
you u
this deze

EN From Knighton, it’s a steep climb onto the tops and over Cwm-Sanaham Hill. The trail then descends into farmland before it climbs over Llanfair Hill.

NL Vanaf Knighton is het een steile klim naar de toppen en over Cwm-Sanaham Hill. Het pad daalt vervolgens af naar landbouwgrond voordat het over Llanfair Hill klimt.

英語 オランダの
hill hill
the de
then vervolgens
trail pad
and en
from vanaf
over over

EN Moooi Meshmatics Chandeliercascaded transparencies frolic through the lamp, sparkling reflections are then created and a complex net of shadows are being casted onto the ceiling.

NL Moooi Meshmatics kroonluchter cascade-transparanten dartelen door de lamp, sprankelende reflecties worden vervolgens gecreëerd en een complex net van schaduwen worden op het plafond gegoten.

英語 オランダの
lamp lamp
reflections reflecties
created gecreëerd
complex complex
shadows schaduwen
ceiling plafond
net net
the de
are worden
and en
a een
then vervolgens
of van
onto op

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

英語 オランダの
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

英語 オランダの
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

英語 オランダの
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.

英語 オランダの
mixers mixers
usb usb
interfaces interfaces
computer computer
levels niveaus
sources bronnen
your je
to elkaar
only alleen
onto op
different verschillende
more meer
recordings opnames
but
a veel

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.

英語 オランダの
i ik
mixers mixers
connection aansluiting
equipment apparatuur
usb usb
your je
or of
have to hoeft
usb connection usb-aansluiting
don geen
worry zorgen
only alleen
needing nodig
onto op
to get neem
recordings opnames
them ze
a een

EN Get the discussion about the 3 year CAPEX plan out of email and onto a Confluence page where you can quickly share context and collect comments

NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen

英語 オランダの
discussion discussie
plan plan
quickly snel
context context
collect verzamelen
page pagina
share delen
the de
where waar
of buiten
comments opmerkingen
a een
and en
you can kunt
onto op
about om
email mail

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

英語 オランダの
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder’s Asset Bank

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

英語 オランダの
new nieuwe
staff mensen
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN Privacy is not something that is to be added onto an existing application, but is built into the core architecture and functionality. Rest assured that we have a strong focus on privacy in all phases of our development processes.

NL Privacy is niet iets wat wordt toegevoegd aan een bestaande applicatie; het wordt ingebouwd in het hart van de architectuur en functionaliteit. Je kunt er zeker van zijn dat we in alle fases van ons ontwikkelingsproces sterk focussen op privacy.

英語 オランダの
application applicatie
architecture architectuur
functionality functionaliteit
focus focussen
built ingebouwd
privacy privacy
is is
the de
we we
added toegevoegd
existing bestaande
strong sterk
on op
in in
and en
something iets
but
of van

EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.

NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.

英語 オランダの
upload upload
designers designers
rest rest
page pagina
easy gemakkelijk
readers lezers
absorb absorberen
the de
our onze
professional professionele
words woorden
incredibly te
onto op
and en
for voor

EN Restoring data like saved games or hi-scores back onto your iPhone or iPad for Angry Birds and other apps is easy with help from iPhone Backup Extractor.

NL Gegevens zoals opgeslagen games of hi-scores terugzetten op uw iPhone of iPad voor Angry Birds en andere apps is eenvoudig met behulp van iPhone Backup Extractor.

英語 オランダの
data gegevens
saved opgeslagen
games games
iphone iphone
ipad ipad
apps apps
easy eenvoudig
help behulp
extractor extractor
or of
is is
backup backup
and en
with op
for voor
other andere
like zoals

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

NL Een gids om contacten rechtstreeks op uw iPhone, iPod Touch of iPad te importeren. Bevat advies voor contacten in VCard-, VCF- en CSV-indeling.

英語 オランダの
importing importeren
contacts contacten
directly rechtstreeks
iphone iphone
ipod ipod
ipad ipad
includes bevat
csv csv
touch touch
guide gids
to om
or of
advice advies
onto op
and en
for voor
a een

EN When choosing an XLR microphone, you will also need a way to get the audio onto your computer for editing

NL Wanneer u een XLR-microfoon kiest, hebt u ook een manier nodig om het geluid op uw computer te krijgen om het te bewerken

英語 オランダの
xlr xlr
way manier
computer computer
editing bewerken
microphone microfoon
to om
need nodig
onto op
choosing kiest
when wanneer
you u
a een
also ook
audio geluid
the het

EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.

NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.

英語 オランダの
burden last
admin admin
access toegang
atlassian atlassian
innovation innovatie
now nu
the de
latest laatste
with op
everyone iedereen
but

EN It is a breeze to on-board new staff onto the system, because of the drag-and-drop functionality and the WYSIWIG nature of Bynder's asset library

NL Daarnaast is het heel makkelijk om nieuwe mensen het systeem te laten gebruiken dankzij de drag & drop functie en Bynder’s supertoegankelijke asset bibliotheek

英語 オランダの
new nieuwe
staff mensen
library bibliotheek
drop drop
is is
asset asset
the de
system systeem
functionality gebruiken
to om
because te
and en

EN Bolt extra modules onto your DAM

NL Extra modules aan je DAM toevoegen

英語 オランダの
modules modules
onto aan
your je
dam dam
extra extra

EN The more specific and useful the content is to the buyer, the more useful the buyer will find it, and therefore the more likely they will be to pass it onto their colleagues

NL Hoe specifieker en nuttiger de inhoud is voor de koper, hoe groter de kans dat hij/zij deze zal delen met collega's

英語 オランダの
content inhoud
buyer koper
pass delen
is is
the de
will zal
find en
to hoe

EN By superimposing these data directly onto the real objects, AR allows maximum precision for service and maintenance processes, remote assistance and sales presentations.

NL Door deze gegevens rechtstreeks over echte objecten te plaatsen, zorgt AR voor maximale precisie bij service- en onderhoudsprocessen, hulp op afstand en salespresentaties.

英語 オランダの
directly rechtstreeks
objects objecten
ar ar
maximum maximale
precision precisie
real echte
and en
onto op
service service
assistance hulp
by door
data gegevens
remote afstand
for voor

EN That's right, as a Hostwinds client, you can install several popular applications onto your existing cloud server or VPS with just one click

NL Dat klopt, als een hostwinds-client, kunt u verschillende populaire toepassingen installeren op uw bestaande cloudserver of VPS met slechts één klik

英語 オランダの
hostwinds hostwinds
client client
popular populaire
click klik
install installeren
applications toepassingen
or of
vps vps
existing bestaande
with op
your uw
you can kunt
as als
a slechts
you u
right een
one één

EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:

NL Op de rest van de vooruitzichten van de bemanning op welke hostwinds-ondersteuning te bieden heeft:

英語 オランダの
rest rest
hostwinds hostwinds
the de
on op
offer bieden
support ondersteuning
has heeft
what welke
of van

EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

NL Notitie: We zullen ook een korte tutorial aanbieden over het installeren van een 1-kliktoepassingssjabloon op uw server in de cloudportal. Voel je welkom om naar de afsluitende paragrafen over te slaan als je er alleen voor die tutorial bent.

英語 オランダの
note notitie
brief korte
tutorial tutorial
server server
feel voel
welcome welkom
your je
in in
we we
the de
installing installeren
to om
will zullen
onto op
a een
also ook
if als
that die

EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:

NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:

英語 オランダの
cloud cloud
portal portal
interface interface
tools hulpmiddelen
complex complexe
quite vrij
vital vitale
hostwinds hostwinds
is is
easily eenvoudig
another een andere
and en
with op
a een
question vraag
you u

EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.

NL Een sjabloontoepassing met één klik lijkt veel op wat de naam doet vermoeden: een applicatie die u met slechts één klik op uw Hostwinds-cloudserver of VPS kunt installeren.

英語 オランダの
click klik
name naam
or of
your uw
you u
application applicatie
install installeren
vps vps
that die
can kunt
just slechts

EN Now, onto the main event! An analysis of the differences between Windows and Linux.

NL Nu, op het hoofdevenement! Een analyse van de verschillen tussen Windows en Linux.

英語 オランダの
now nu
analysis analyse
differences verschillen
windows windows
linux linux
the de
onto op
and en

EN So there you have it, folks, a detailed analysis of what personal support means to our team. Onto the conclusion!

NL Dus daar heb je het, mensen, een gedetailleerde analyse van wat persoonlijke ondersteuning voor ons team betekent. Op naar de conclusie!

英語 オランダの
detailed gedetailleerde
analysis analyse
conclusion conclusie
folks mensen
team team
the de
support ondersteuning
our ons
onto op
means betekent
a een
of van
what wat

EN The Most Important Things In Life Are Free: Install FreePBX Onto Your Hostwinds Cloud Server

NL De belangrijkste dingen in het leven zijn gratis: installeer FreePBX op uw Hostwinds Cloud Server

英語 オランダの
install installeer
freepbx freepbx
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
in in
the de
free gratis
life leven
important belangrijkste
onto op
are zijn
things dingen

EN Drupal is a unique CMS that is known for its customization options. The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:

NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:

英語 オランダの
drupal drupal
cms cms
known bekend
quote citaat
install installeer
hostwinds hostwinds
vps vps
click klik
context context
blog post blogpost
is is
our onze
more meer
you u
with op
your uw
a uniek
about om
that dat
following volgende

EN Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click

NL Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik

英語 オランダの
install installeer
drupal drupal
your uw
hostwinds hostwinds
vps vps
click klik
with op

EN Here is a step-by-step tutorial about how to install a 1-click application template onto your VPS or cloud server:

NL Hier is een stapsgewijze handleiding over het installeren van een 1-klik applicatiesjabloon op uw VPS of cloudserver:

英語 オランダの
step-by-step stapsgewijze
is is
vps vps
or of
here hier
install installeren
onto op
your uw
a een

EN Get onto Instagram, in the filters section or directly using

NL Ga naar Instagram, naar de rubriek filters of direct daar

英語 オランダの
instagram instagram
filters filters
or of
directly direct
the de

EN IMAP (Internet Message Access Protocol) is a protocol that requests that your email provider will save all of your messages and folders onto its own servers

NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider

英語 オランダの
imap imap
internet internet
access access
protocol protocol
folders mappen
message message
is is
your je
messages berichten
that waarbij
a een
and en
onto op
will worden
provider server
of van

50翻訳の50を表示しています