翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"sustainable way"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"sustainable way"の50翻訳の50を表示しています

sustainable way の翻訳

英語 の "sustainable way" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

sustainable de dit duurzaam duurzaamheid duurzame duurzame ontwikkeling duurzamer groene milieu van van de
way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

英語からsustainable wayのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

英語 オランダの
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':

NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:

英語 オランダの
sustainable duurzaam
nic nic
veko veko
the de
we we
ahead vooruit
time tijd
be mag
years jaar
as als
of ver
he hij

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

NL ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis te stimuleren en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen

英語 オランダの
association vereniging
created opgericht
encourage stimuleren
exchange uitwisseling
strong sterke
practices praktijken
related met betrekking tot
is is
information informatie
the de
to om
develop ontwikkelen
sustainable duurzaam
and en
knowledge kennis
of van

EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

英語 オランダの
principles principes
change verandering
internationally internationaal
we we
sustainable duurzame
more steeds
products producten
our onze
environment milieu
becoming worden
and en

EN Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Onderzoekers werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
researchers onderzoekers
social maatschappelijk
development ontwikkeling
economics economie
corporate ondernemen
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
on werken
for aan

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

英語 オランダの
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN By allocating capital to more sustainable businesses, finance leaders are sending a clear signal that ESG transparency and promoting sustainable practices are good for business.

NL Door kapitaal toe te schrijven aan duurzamere bedrijven, geven financiële marktleiders een duidelijk signaal af dat ESG-transparantie en het ondersteunen van duurzame werkwijzen goed zijn voor de bedrijfsvoering.

英語 オランダの
capital kapitaal
sustainable duurzame
finance financiële
signal signaal
esg esg
transparency transparantie
clear duidelijk
good goed
businesses bedrijven
to toe
by door
that dat
and en
for voor
are zijn
more de

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

英語 オランダの
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)

NL Kids Omega-3 bevat duurzame visolie en draagt het keurmerk Friend of the Sea (Friend of the Sea beschermt de oceanen door middel van initiatieven voor natuurbehoud en door de certificering van duurzame producten en diensten)

英語 オランダの
kids kids
sustainable duurzame
protects beschermt
initiatives initiatieven
sea sea
means
the de
certification certificering
services diensten
products producten
and en
by door
contains bevat
of van

EN Tilburg University's sustainability research includes issues in economics, ethics, and law. Researchers focus on, for instance, Corporate Social Responsibility, sustainable development, environmental economics, climate change and sustainable investment.

NL Ons onderzoek naar duurzaamheid ligt op het snijvlak van economie, ethiek en recht. We werken aan kwesties als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzame ontwikkeling, duurzaam beleggen, milieu-economie en klimaatverandering.

英語 オランダの
research onderzoek
issues kwesties
economics economie
ethics ethiek
social maatschappelijk
development ontwikkeling
corporate ondernemen
sustainability duurzaamheid
on op
environmental milieu
and en
climate change klimaatverandering
sustainable duurzaam
for recht

EN Our principles for creating sustainable change: We protect the environment. We are regionally entrenched and operate internationally. Our products are becoming more and more sustainable.

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

英語 オランダの
principles principes
change verandering
internationally internationaal
we we
sustainable duurzame
more steeds
products producten
our onze
environment milieu
becoming worden
and en

EN The second one has the intention of clearing up misconceptions consumers might have and removing any reluctance about sustainable holidays, so that they can see that sustainable travel opens up many opportunities

NL Met de tweede banner hoopt TUI vooral de misverstanden over en aarzeling voor een duurzamere vakantie weg te nemen, zodat consumenten zien dat duurzaam reizen veel mogelijkheden biedt

英語 オランダの
consumers consumenten
sustainable duurzaam
the de
so zodat
travel reizen
holidays vakantie
that dat
see zien
and en
about over
opportunities mogelijkheden
second tweede

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

英語 オランダの
a auto
our in
is huidige
that hiervan
together het
more de

EN Public awareness and the demand for traceability have increased, and many global brands already have a dedicated fashion collection made from certified sustainable content derived from organic, recycled or sustainable material.

NL De consument is zich hiervan bewust en de vraag naar traceerbaarheid neemt toe. Er zijn al modemerken met een speciale collectie met alleen maar duurzame producten, gemaakt van biologische, gerecyclede of duurzame materialen.

英語 オランダの
traceability traceerbaarheid
sustainable duurzame
made gemaakt
or of
the de
already al
material materialen
for toe
and en
from van
demand vraag naar
a een
collection collectie

EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition

NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie

英語 オランダの
regional regionale
agenda agenda
focuses focus
rabobank rabobank
financially financieel
healthy gezond
sustainable duurzaam
business ondernemen
energy transition energietransitie
on op
we we
living wonen
five vijf
as als
food de
and en
our in
to willen

EN For more sustainable data centers, TCO Development presents a collaboration with the Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).

NL Voor meer duurzame datacenters presenteert TCO Development een samenwerking met de Sustainable Digital Infrastructure Alliance (SDIA).

英語 オランダの
development development
presents presenteert
collaboration samenwerking
digital digital
data centers datacenters
infrastructure infrastructure
the de
a een
for voor
with met
sustainable duurzame
more meer

EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable

NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd

英語 オランダの
of bijna
includes heeft
organisations bedrijf
to dit
become een

EN Over a half dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare?

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame sourcing AIM-PROGRESS hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis als hefboom te gebruiken. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar?

英語 オランダの
half half
dozen dozijn
members leden
fmcg fmcg
sustainable duurzame
initiative initiatief
forces krachten
ecovadis ecovadis
to om
leverage hefboom
practices gebruiken
have hebben
over te
your zich

EN Over a half-dozen members of the FMCG sustainable sourcing initiative, AIM-PROGRESS, have joined forces to leverage EcoVadis. How do your sustainable supply chain practices compare? Learn more here.

NL Meer dan een half dozijn leden van het FMCG-initiatief voor duurzame inkoop, AIM-PROGRESS, hebben hun krachten gebundeld om EcoVadis in te zetten. Hoe verhouden uw duurzame toeleveringsketenpraktijken zich tot elkaar? Lees hier meer.

英語 オランダの
members leden
fmcg fmcg
sustainable duurzame
sourcing inkoop
initiative initiatief
forces krachten
ecovadis ecovadis
half half
dozen dozijn
to om
have hebben
here hier
over in
your zich

EN It offers solutions through seven integrated areas for companies to improve their Ecovadis rating and effectively advance towards a sustainable and responsible business model through the implementation of sustainable solutions

NL Het biedt oplossingen op zeven geïntegreerde gebieden voor bedrijven om hun Ecovadis-rating te verbeteren en effectief vooruit te gaan naar een duurzaam en verantwoordelijk bedrijfsmodel door de implementatie van duurzame oplossingen

英語 オランダの
offers biedt
solutions oplossingen
integrated geïntegreerde
ecovadis ecovadis
effectively effectief
responsible verantwoordelijk
implementation implementatie
the de
areas gebieden
companies bedrijven
to om
improve verbeteren
for voor
seven zeven
advance vooruit
a een
their hun
sustainable duurzaam
and en
of van

EN ObsAR (Observatory of Sustainable Purchases) is an association created to encourage the exchange of information and knowledge and to develop strong practices related to sustainable purchasing

NL ObsAR (Observatorium van Duurzame Aankopen) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis aan te moedigen en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen

英語 オランダの
association vereniging
created opgericht
encourage moedigen
exchange uitwisseling
strong sterke
practices praktijken
related met betrekking tot
is is
information informatie
the de
purchases aankopen
to om
develop ontwikkelen
and en
knowledge kennis
sustainable duurzaam
of van

EN Through the Rabo Impact Loan, we offer an interest rate discount to businesses and organizations with a sustainable or socially responsible impact. Especially for sustainable frontrunners and entrepreneurs in the healthcare and education sectors.

NL Met de Rabo Impactlening geven wij een rentekorting aan bedrijven en organisaties die ondernemen met een duurzame of maatschappelijke impact.

英語 オランダの
impact impact
offer geven
sustainable duurzame
organizations organisaties
or of
the de
we wij
businesses bedrijven
and en
a een
with met
to aan

EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model

NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren

英語 オランダの
cluster cluster
providing geeft
companies bedrijven
active actief
energy energie
sectors sectoren
circular circulair
economic economisch
model model
as well alsook
in in
or of
the de
advice advies
guidance begeleiding
and en
sustainable duurzaam
a een
to aan

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

英語 オランダの
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN We explore findings from a research project that will help pave the way for a more sustainable surveillance sector.

NL We bekijken de resultaten van een onderzoeksproject dat de weg vrijmaakt voor een duurzamere bewakingssector.

英語 オランダの
we we
the de
for voor
that dat
a een
way weg
from van

EN This way, the company responds to the growing need of customers to transform to a more sustainable cultivation process

NL Op deze manier wordt er ingespeeld op de steeds groter wordende behoefte van de klant om te transformeren naar een duurzamer teeltproces

英語 オランダの
need behoefte
customers klant
sustainable duurzamer
way manier
the de
to om
a een
of van
transform transformeren
this deze

EN This way, the company can monitor the return of all trays, ensuring a more sustainable growing process for both the grower and the entire chain

NL Zo kan het bedrijf monitoren dat alle trays weer terugkomen waardoor een duurzamer teeltproces gewaarborgd wordt voor zowel de kweker als voor de gehele keten

英語 オランダの
monitor monitoren
sustainable duurzamer
grower kweker
chain keten
can kan
the de
company bedrijf
for voor
of waardoor
entire gehele
return een
both zowel

EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.

NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.

英語 オランダの
fast snelle
sustainable duurzame
cloud ovhcloud
we we
adventure avontuur
the de
open open
much veel
to samen
great die
and en
achieve realiseren
trusted betrouwbare
secure veilige
together het

EN Helping you take the lead in the data revolution, in a sustainable way

NL Dit helpt u duurzaam gebruik te maken van de datarevolutie

英語 オランダの
helping helpt
sustainable duurzaam
the de
way van de
a dit
you u

EN At a very early stage, we began to focus on resource-saving and environmentally friendly processes. Discover some examples and milestones that mark our sustainable way into the future.

NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.

英語 オランダの
began begonnen
processes processen
discover ontdek
milestones mijlpalen
mark markeren
resource hulpbronnen
way reis
examples voorbeelden
sustainable duurzame
we we
the de
to om
a enkele
that die
and en
early vroeg
our onze
future toekomst

EN One way we can invest in being more sustainable is by making smart choices about who we team up with.

NL Een manier waarop wij duurzamer kunnen zijn, is door slimmer te kiezen met wie we samenwerken.

英語 オランダの
way manier
sustainable duurzamer
choices kiezen
we we
is is
who wie
can kunnen
by door
with met
more te

EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.

NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.

EN The sustainable way to discover the Swiss summer.

NL Zwitserland duurzaam ontdekken.

英語 オランダの
sustainable duurzaam
discover ontdekken
swiss zwitserland

EN In this selection, you can find everything from home-grown produce to the abandonment of sea fish - which brings nature to the plate in a sustainable way.

NL In deze selectie vindt u alles - van emissiearme "nul-kilometer-menu's" tot puur biologische gerechten - wat de natuur op een duurzame manier op uw bord brengt.

英語 オランダの
selection selectie
find vindt
brings brengt
nature natuur
plate bord
sustainable duurzame
way manier
in in
the de
a een
you u
of van

EN In our information center, you will discover the world of electricity and sustainable development in a friendly and fun way.

NL De tentoonstelling met een oppervlak van 1200 m2 geeft inzicht in de elektriciteit - van verbruik tot productie. Een bezoek geeft ook een zeldzame gelegenheid om een waterkrachtcentrale in werking te zien en meer te leren over hernieuwbare energie.

英語 オランダの
development productie
electricity elektriciteit
the de
in in
a een
of van
and inzicht
will zien

EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.

NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.

英語 オランダの
intelligence slimme
inclusive inclusief
environmental groene
can energie
of deel
our in
that dat
a ervoor
challenges van de
and en
more de

EN Our infrastructure and processes for the sustainable preservation of content are structured in such a way that we can cope with various challenges

NL Onze infrastructuur voor de duurzame opslag van materiaal en de processen is zo opgebouwd dat we verschillende uitdagingen het hoofd kunnen bieden

英語 オランダの
infrastructure infrastructuur
processes processen
sustainable duurzame
content materiaal
challenges uitdagingen
we we
the de
our onze
for voor
and en
can kunnen
that dat
of van
are bieden

EN Corporate Social Responsibility and working efficiently is essential. Not just since the last few years, no, we have been working in the most sustainable way for over 45 years now..

NL Duurzaam en maatschappelijk verantwoord ondernemen is voor Veko essentieel. Bij ons is dat niet iets van de laatste jaren. Nee, wij werken al ruim veertig jaar met dit uitgangspunt.

英語 オランダの
social maatschappelijk
working werken
essential essentieel
sustainable duurzaam
corporate ondernemen
is is
in bij
the de
last laatste
years jaar
we wij
for voor
no nee
efficiently al
and en
way van de
been van

EN The lamps on offer are all produced in a sustainable way

NL De aangeboden lampen zijn allemaal op duurzame wijze geproduceerd

英語 オランダの
lamps lampen
sustainable duurzame
way wijze
on op
the de
produced geproduceerd
offer aangeboden
are zijn
a allemaal

EN Designing, making and transporting our products the more sustainable way

NL Onze producten op een duurzamere manier ontwerpen, maken en vervoeren

英語 オランダの
way manier
products producten
our onze
and en

EN INSPIRING WOMEN TRAVELING THE WORLD IN A SUSTAINABLE WAY

NL Waarom je volgende vakantie een solar powered campingtripje zou moeten zijn

英語 オランダの
a volgende
the waarom

EN Enabel supports the transformation of the agricultural sector in order to feed a growing global population in a sustainable and healthy way, providing the basis for economic growth and reducing inequalities.

NL Enabel ondersteunt de transformatie van de landbouwsector zodat die de groeiende wereldbevolking duurzaam van gezonde voeding kan voorzien en een economische groeisector blijft die ongelijkheid vermindert.

英語 オランダの
supports ondersteunt
sustainable duurzaam
healthy gezonde
economic economische
reducing vermindert
enabel enabel
feed voeding
growing groeiende
to zodat
the de
way van de
basis een
and en
transformation transformatie
of van

EN So we can use it to make a substantial contribution to the welfare and prosperity of the Netherlands and to feeding the world in a sustainable way?.

NL We kunnen het dus inzetten voor een substantiële bijdrage aan het welzijn en de welvaart in Nederland en aan het duurzaam voeden van de wereld.”

英語 オランダの
so dus
contribution bijdrage
welfare welzijn
prosperity welvaart
netherlands nederland
feeding voeden
sustainable duurzaam
world wereld
can kunnen
a een
in in
way van de
it het
of van

EN In this way we use data for the benefit of society and contribute to the UN’s Sustainable Development Goal 2!

NL Zo zetten we data in voor het maatschappelijk belang en dragen we bij aan sustainable Development Goal #2 van de Verenigde Naties!

英語 オランダの
data data
development development
sustainable sustainable
the de
we we
use dragen
way van de
in in
and en
for voor
of van
to aan

EN Smart cities are the only way forward to solve the challenges posed by climate change and overpopulation and guarantee safe and sustainable urban environments

NL Alleen slimme steden kunnen een oplossing bieden voor de uitdagingen die de klimaatverandering en de overbevolking met zich meebrengen, en tegelijkertijd een veilige en duurzame stedelijke omgeving garanderen

英語 オランダの
smart slimme
solve oplossing
guarantee garanderen
sustainable duurzame
environments omgeving
the de
cities steden
challenges uitdagingen
forward een
urban stedelijke
and en
climate change klimaatverandering
safe veilige

EN We promote cooperation all along the chain and make sure that all packaging can be recycled in the most efficient and sustainable way.

NL We stimuleren samenwerking doorheen de keten en zorgen ervoor dat elke verpakking op de meest efficiënte en duurzame manier gerecycleerd kan worden.

英語 オランダの
cooperation samenwerking
chain keten
packaging verpakking
sustainable duurzame
way manier
we we
the de
promote stimuleren
can kan
be worden
in ervoor
and en
sure dat

EN ?It?s not sustainable to act as a call or email centre, connecting businesses with translators in a manual and outmoded way.?

NL “Het is niet meer houdbaar om op te treden als bureau dat telefonisch of via e-mail bedrijven handmatig of op een achterhaalde manier in contact brengt met vertalers.”

英語 オランダの
businesses bedrijven
translators vertalers
manual handmatig
as als
way manier
a een
or of
it het
not niet
in in
to om
call contact
email mail

EN It?s not sustainable to act as a call or email centre, connecting businesses with translators in a manual and outmoded way

NL Het is niet meer houdbaar om op te treden als bureau dat telefonisch of via e-mail bedrijven handmatig of op een achterhaalde manier in contact brengt met vertalers

英語 オランダの
businesses bedrijven
translators vertalers
manual handmatig
or of
in in
way manier
to om
connecting contact
as als
a een
with op
not niet
it het
email mail

EN We love sharing our beautiful island with the world, but we want to do it the sustainable way. With our commitment and your help, we can keep loving this place and leave no trace.

NL We delen graag ons mooie eiland met de wereld, maar we willen dat op een duurzame manier doen. Met onze inzet en jouw hulp kunnen we van deze plek blijven genieten zonder een spoor achter te laten.

英語 オランダの
sharing delen
sustainable duurzame
way manier
commitment inzet
trace spoor
help hulp
we we
the de
beautiful mooie
place plek
with op
world wereld
our onze
but
to laten
island eiland
this deze
and en

50翻訳の50を表示しています