EN “By choosing CBRE, you join a young-minded, dynamic group encouraging the surpassing of oneself, the sharing of knowledge between the different departments and the taking of initiative. We promise you varied and motivating challenges.”
"surpassing of oneself"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"surpassing of oneself"の14翻訳の14を表示しています
英語からsurpassing of oneselfのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform
NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| youtube | youtube |
| watching | kijken |
| television | tv |
| generations | generaties |
| z | z |
| used | gebruikte |
| hours | uur |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| number | aantal |
| that | dat |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
EN Our NB24 project reaches a total of almost 85%, thus easily surpassing the "Swiss Made" criteria
NL Ons NB24-project reikt tot bijna 85%, en voldoet dus makkelijk aan deze ‘Swiss Made’-criteria
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| project | project |
| easily | makkelijk |
| criteria | criteria |
| swiss | swiss |
| of | bijna |
| our | ons |
| the | deze |
EN The X41 project has reached 90%, therefore surpassing the criteria significantly
NL Het X41-project komt tot 90%, waarmee het ruimschoots aan deze criteria voldoet
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| project | project |
| criteria | criteria |
| has | waarmee |
| therefore | het |
EN Did you know that the number of viewing hours on YouTube is surpassing the time spent watching television? For generations Y and Z, it is the most widely used web platform
NL Wist u dat de weergavetijd op YouTube het aantal uur tv-kijken aan het overschrijden is? Voor de generaties Y en Z is het meteen het meest gebruikte webplatform
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| youtube | youtube |
| watching | kijken |
| television | tv |
| generations | generaties |
| z | z |
| used | gebruikte |
| hours | uur |
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| number | aantal |
| that | dat |
| for | voor |
| you | u |
| and | en |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| team | team |
| people | mensen |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| better | beter |
| to | om |
| work | werken |
| is | is |
| whatever | wat |
| than | dan |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN It is, quite simply, the right to defend oneself
NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| right | recht |
| defend | verdedigen |
| is | is |
| to | om |
| the | het |
| quite | te |
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sugar | suiker |
| try | proberen |
| recipe | recept |
| ingredients | ingrediënten |
| now | nu |
| is | is |
| go | ga |
| simple | eenvoudig |
| without | zonder |
| like | zoals |
| here | hier |
| a | een |
| even | zelfs |
| with | met |
| and | en |
EN This applies in particular if an eco-sticker is not purchased intentionally and a financial profit is made for oneself or others.
NL Dit geldt met name als een eco-sticker niet opzettelijk wordt gekocht en er financiële winst wordt gemaakt voor zichzelf of voor anderen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| applies | geldt |
| purchased | gekocht |
| financial | financiële |
| profit | winst |
| made | gemaakt |
| others | anderen |
| or | of |
| and | en |
| if | als |
| is | wordt |
| this | dit |
| for | voor |
| not | niet |
| a | een |
EN It is, quite simply, the right to defend oneself
NL Het is heel eenvoudig het recht om jezelf te verdedigen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| simply | eenvoudig |
| right | recht |
| defend | verdedigen |
| is | is |
| to | om |
| the | het |
| quite | te |
EN To people who want to make a unique textile piece, focus attention on a craft project and work the connection with oneself.
NL Aan mensen die een uniek textielstuk willen maken, de aandacht vestigen op een knutselproject en werken aan verbinding met zichzelf.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| people | mensen |
| connection | verbinding |
| the | de |
| attention | aandacht |
| work | werken |
| a | uniek |
| on | op |
| and | en |
| to | willen |
EN For fun, for contact with colleagues and to develop oneself
NL Voor gezelligheid, contact met collega’s en om je te ontwikkelen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| contact | contact |
| to | om |
| and | en |
| develop | ontwikkelen |
| for | voor |
| with | met |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
NL Ik denk dat ik zeker in staat ben om met een team van mensen te werken en te motiveren die beter zijn in het uitvoeren van wat het ook is, beter dan zichzelf, ik denk dat dat heel belangrijk is.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| team | team |
| people | mensen |
| important | belangrijk |
| i | ik |
| better | beter |
| to | om |
| work | werken |
| is | is |
| whatever | wat |
| than | dan |
| with | met |
| a | een |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
14翻訳の14を表示しています
類似の翻訳
surpassing of oneself surpassing thus easily surpassing youtube is surpassing therefore surpassing oneself better than oneself being oneself desires to oneselfsurpassing of oneself を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語