EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
英語 の "summer style" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
英語 | オランダの |
---|---|
work | gebruiken |
people | mensen |
in | in |
is | is |
mainly | vooral |
winter | winter |
the | de |
summer | zomer |
time | tijd |
simply | gewoon |
are | worden |
and | en |
because | omdat |
there | er |
more | meer |
EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…
NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...
英語 | オランダの |
---|---|
officially | officieel |
summer | zomer |
let | laat |
developing | ontwikkelen |
clients | klanten |
hostwinds | hostwinds |
features | functies |
the | de |
to | om |
in | in |
you | u |
we | we |
team | team |
month | maand |
new | nieuwe |
fun | plezier |
two | twee |
but | maar |
more | meer |
our | ons |
share | delen |
with | met |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
of | bijna |
way | weg |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
英語 | オランダの |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination
NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen
英語 | オランダの |
---|---|
hot | heet |
prices | prijzen |
popular | populaire |
european | europese |
sicily | sicilië |
flight | vluchten |
the | de |
summer | zomer |
to | om |
heading | naar |
are | zijn |
and | en |
can | kan |
high | hoog |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
英語 | オランダの |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer
NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer
英語 | オランダの |
---|---|
northern | noordelijk |
hemisphere | halfrond |
longest | langste |
is | is |
the | de |
year | jaar |
summer | zomer |
and | en |
of | van |
day | dag |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
英語 | オランダの |
---|---|
term | term |
clear | duidelijk |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
英語 | オランダの |
---|---|
with | op |
more | more |
to | meer |
september | maart |
we | hebben |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
英語 | オランダの |
---|---|
spring | we |
and | en |
more | ook |
between | met |
英語 | オランダの |
---|---|
every year | jaarlijks |
a | twee |
and | het |
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
英語 | オランダの |
---|---|
x | x |
khaki | khaki |
summer | zomerse |
linen | linnen |
perfect | perfecte |
hunter | hunter |
hot | warme |
the | de |
for | voor |
color | kleur |
EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres
NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken
英語 | オランダの |
---|---|
term | term |
clear | duidelijk |
in | in |
to | om |
the | de |
and | en |
difference | verschil |
EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports
NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten
英語 | オランダの |
---|---|
summer | zomer |
the | de |
spring | lente |
best | beste |
for | voor |
EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season
NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op
英語 | オランダの |
---|---|
summer | zomerse |
uk | vk |
in | in |
the | de |
waves | golven |
top | op |
this | dit |
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
英語 | オランダの |
---|---|
ends | eindigt |
august | augustus |
astronomers | astronomen |
is | is |
the | de |
on | op |
goes | |
summer | zomer |
three | drie |
weeks | al |
yet | een |
英語 | オランダの |
---|---|
every year | jaarlijks |
a | twee |
and | het |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
英語 | オランダの |
---|---|
work | gebruiken |
people | mensen |
in | in |
is | is |
mainly | vooral |
winter | winter |
the | de |
summer | zomer |
time | tijd |
simply | gewoon |
are | worden |
and | en |
because | omdat |
there | er |
more | meer |
EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes
NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten
EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.
NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.
英語 | オランダの |
---|---|
summer | zomers |
fun | pret |
altitude | hoogte |
glacier | glacier |
offers | biedt |
activity | activiteit |
is | is |
zermatt | zermatt |
in | in |
makes | kan |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
with | op |
this | deze |
EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.
NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.
英語 | オランダの |
---|---|
summer | zomers |
ideal | ideale |
drinks | drankjes |
pool | zwembad |
on | op |
long | lange |
open | geopend |
in | in |
ocean | oceaan |
the | de |
for | gedurende |
or | locatie |
and | en |
you can | kunt |
is | het |
you | u |
EN Summer courses: learn a new language this summer!
NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!
EN The Bullet-proof Summer Style Guide for Men
NL De ultieme zomerstijlgids voor heren
英語 | オランダの |
---|---|
men | heren |
the | de |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
wear | dragen |
printed | geprint |
t-shirt | shirt |
style | stijl |
shirt | t-shirt |
in | in |
to | om |
season | seizoen |
the | de |
summer | zomer |
enjoy | genieten |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
combining | combineren |
round | ronde |
collar | kraag |
zip | ritssluiting |
mean | |
suits | past |
sweatshirts | sweatshirts |
comfortable | comfortabele |
stylish | stijlvolle |
is | is |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
style | stijl |
the | de |
sweaters | truien |
summer | zomer |
winter | winter |
cardigans | vesten |
for | voor |
and | en |
collection | met |
EN Blazers: A lightweight, custom blazer in a lighter color such as light grey, brown, or beige is a true trooper for when you want to dress up while maintaining a comfortable summer style
NL Blazers: Een lichtgewicht, op maat gemaakte blazer in een lichtere kleur zoals lichtgrijs, bruin of beige is een echte musthave voor als u zich netjes wilt kleden en toch voor die comfortabele zomerstijl wilt gaan
英語 | オランダの |
---|---|
blazer | blazer |
lighter | lichtere |
true | echte |
comfortable | comfortabele |
beige | beige |
in | in |
brown | bruin |
or | of |
is | is |
lightweight | lichtgewicht |
color | kleur |
custom | op maat |
for | voor |
a | een |
as | zoals |
want | wilt |
to | zich |
you | toch |
英語 | オランダの |
---|---|
wear | dragen |
printed | geprint |
t-shirt | shirt |
style | stijl |
shirt | t-shirt |
in | in |
to | om |
season | seizoen |
the | de |
summer | zomer |
enjoy | genieten |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
ikks | ikks |
combining | combineren |
round | ronde |
collar | kraag |
zip | ritssluiting |
mean | |
suits | past |
sweatshirts | sweatshirts |
comfortable | comfortabele |
stylish | stijlvolle |
is | is |
perfect | perfect |
comfort | comfort |
style | stijl |
the | de |
sweaters | truien |
summer | zomer |
winter | winter |
cardigans | vesten |
for | voor |
and | en |
collection | met |
EN And don’t get me started on Hopper’s ?Magnum P.I.?-inspired formal attire of a Hawaiian shirt and blazer — I can already see it becoming the style trend of the summer.
NL En dan die look van een Hawaiiaans shirt met een blazer, ik zie helemaal voor me dat het de trend van deze zomer wordt.
英語 | オランダの |
---|---|
shirt | shirt |
me | me |
trend | trend |
summer | zomer |
and | en |
the | de |
see | zie |
i | ik |
get | helemaal |
a | een |
of | van |
EN Perfect fit, performance materials and effortless style – we’ve got you covered all summer long.
NL Perfecte pasvorm, hoogwaardige materialen en moeiteloze stijl – bij ons zit je deze zomer goed.
EN Period Contemporary style Vintage style
NL Apparaat Eigentijdse stijl Vintage stijl
英語 | オランダの |
---|---|
style | stijl |
vintage | vintage |
EN Sort by period Contemporary style Vintage style
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
英語 | オランダの |
---|---|
style | stijl |
vintage | vintage |
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
英語 | オランダの |
---|---|
mics | mics |
excellent | uitstekend |
videos | videos |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
style | stijl |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk
英語 | オランダの |
---|---|
detail | detail |
roof | dak |
glass | glazen |
grand | grand |
low | lage |
angle | hoek |
style | stijl |
exhibition | tentoonstelling |
iron | ijzer |
paris | parijs |
in | in |
the | de |
france | frankrijk |
and | en |
of | van |
EN Step #4. Open your style.css file by right-clicking on it and selecting "Edit" >> Copy and paste the following code into your style.css document and click "Save Changes"
NL Stap 4.Open uw Style.css-bestand door met de rechtermuisknop te klikken en te selecteren "Bewerken" >> Kopieer en plak de volgende code in het document van uw stijl.CSS en klik op "Wijzigingen opslaan"
英語 | オランダの |
---|---|
css | css |
gt | gt |
code | code |
file | bestand |
on | op |
edit | bewerken |
document | document |
click | klik |
changes | wijzigingen |
the | de |
selecting | selecteren |
open | open |
save | opslaan |
by | door |
step | stap |
following | volgende |
into | in |
clicking | klikken |
and | en |
EN Generously dimensioned designer rooms featuring the Alpine style, in-hotel restaurants with exquisite cuisine and regional specialities, dishes from the grill in the garden restaurant, and fondue served in a country-style hut during the winter
NL Ruime design-kamers in Alpine stijl, eigen restaurants met een exquise keuken en regionale specialiteiten, grillgerechten in het tuinrestaurant, 's winters fondueplekken
英語 | オランダの |
---|---|
alpine | alpine |
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
winter | winters |
style | stijl |
restaurants | restaurants |
in | in |
designer | design |
rooms | kamers |
and | en |
cuisine | keuken |
with | met |
a | een |
the | het |
英語 | オランダの |
---|---|
coloured | gekleurde |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
shirts | t-shirts |
or | of |
to | om |
and | en |
tops | tops |
for | voor |
with | met |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
英語 | オランダの |
---|---|
sweater | trui |
shirt | overhemd |
business | business |
casual | casual |
is | is |
excellent | uitstekende |
way | manier |
style | stijl |
the | de |
complete | complete |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN The Seletti Cactus Sunrise Lamp follows the traditional fantastical style of Seletti. With three different variations, these lamps are sure to transport you to a south of the border style atmosphere.
NL De Seletti Cactus Sunrise Lampen volgt de traditionele fantastische stijl van Seletti. Met drie verschillende variaties zullen deze lampen u zeker meenemen naar het zuiden van de grenssfeer.
英語 | オランダの |
---|---|
follows | volgt |
traditional | traditionele |
style | stijl |
lamps | lampen |
the | de |
three | drie |
south | zuiden |
variations | verschillende |
with | met |
to | deze |
you | u |
EN In addition, you can choose between further new superior rooms in Terra Cotta style and renovated superior rooms in Monkey style.
NL Daarnaast kunt u kiezen tussen nog meer nieuwe superior kamers in Terra Cotta-stijl en gerenoveerde superior kamers in Monkey-stijl.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kiezen |
rooms | kamers |
terra | terra |
style | stijl |
in addition | daarnaast |
in | in |
further | meer |
new | nieuwe |
and | en |
you can | kunt |
between | tussen |
you | u |
EN Do you need to have a unique style? Can you have different resources or pictorial styles? Can you change your style according to the project?
NL Moet je een unieke stijl hebben? Kun je meerdere hulpmiddelen of illustratiestijlen hebben? Kun je de stijl aanpassen aan de vertelling, het verhaal of het concept dat je gaat illustreren?
英語 | オランダの |
---|---|
resources | hulpmiddelen |
style | stijl |
or | of |
the | de |
your | je |
need to | moet |
to | gaat |
have | hebben |
different | een |
EN Whether modern decorating style or the ever-popular trend toward cottage style. Accents with light-coloured brickwork – like our Décor brick, light – makes the most of both.
NL Een moderne strakke stijl of de populaire landhuisstijl. Accenten met licht baksteen - zoals ons decor Brick licht - geven beide stijlen een chique uitstraling.
英語 | オランダの |
---|---|
modern | moderne |
popular | populaire |
accents | accenten |
both | beide |
the | de |
or | of |
light | licht |
like | zoals |
our | ons |
with | met |
style | stijl |
EN The cottage style trend inspires with a fresh and cosy homeliness that is further underlined by Scandinavian-inspired, modern cottage style fronts
NL De landhuistrend inspireert met een frisse en gezellige huiselijkheid, die wordt onderstreept door moderne landhuisfronten met Scandinavische invloeden
英語 | オランダの |
---|---|
inspires | inspireert |
cosy | gezellige |
fresh | frisse |
modern | moderne |
the | de |
is | wordt |
by | door |
with | met |
that | die |
a | een |
and | en |
EN ‘I absolutely love this reed green kitchen in cottage style. It radiates cosiness and can be furnished in a classic or modern style.’
NL “Ik ben echt verliefd op deze rietgroene keuken in landhuisstijl. Met zijn gezellige uitstraling is hij zowel klassiek als ook modern in te richten.”
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
absolutely | echt |
kitchen | keuken |
in | in |
classic | klassiek |
modern | modern |
it | deze |
be | zijn |
EN Click the Label Style link to go to the Label Style Panel
NL Klik op de koppeling Labelstijl om naar het deelvenster Labelstijl te gaan
英語 | オランダの |
---|---|
click | klik |
link | koppeling |
the | de |
to | om |
go | gaan |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
NL Afhankelijk van de stijl van de video, kan het zijn dat een YouTuber zijn stem wil opnemen nadat er een video is opgenomen. Deze voice-overs werken het beste met een speciale microfoon in studio-stijl.
英語 | オランダの |
---|---|
style | stijl |
microphone | microfoon |
video | video |
the | de |
work | werken |
best | beste |
to | opnemen |
depending | afhankelijk |
of | van |
a | een |
after | in |
EN Shotgun mics are excellent for run-and-gun style videos, vlogging, and sit-down interview-style shots.
NL Shotgun mics zijn uitstekend geschikt voor run-and-gun style video's, vlogging, en sit-down interview-stijl schoten.
英語 | オランダの |
---|---|
mics | mics |
excellent | uitstekend |
videos | videos |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
style | stijl |
英語 | オランダの |
---|---|
contemporary | hedendaagse |
ikks | ikks |
free | vrije |
combining | combineert |
style | stijl |
the | de |
chic | chique |
pieces | stukken |
looks | look |
and | en |
man | man |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
coloured | gekleurde |
wardrobe | garderobe |
everyday | dagelijkse |
shirts | t-shirts |
or | of |
to | om |
and | en |
tops | tops |
for | voor |
with | met |
EN Oakley® shorts come in many styles, and are ideal for women that appreciate fit and comfort without giving up style style.
NL De korte broeken van Oakley® zijn verkrijgbaar in talloze stijlen en zijn ideaal voor dames die houden van een aangename pasvorm en comfort, zonder dat ze van stijl moeten afzien.
英語 | オランダの |
---|---|
shorts | korte |
ideal | ideaal |
women | dames |
comfort | comfort |
in | in |
styles | stijlen |
style | stijl |
come | van |
for | voor |
without | zonder |
and | en |
that | dat |
many | talloze |
giving | zijn |
50翻訳の50を表示しています