students can pickをオランダのに翻訳します - 英語からオランダのへの翻訳者

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

jamf.com テキストをコピー

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

jamf.com テキストをコピー

英語	オランダの
ipads	ipads
shared	gedeeld
allow	laat
students	leerlingen
tapping	tikken
photos	foto
experience	ervaring
in	in
log in	inloggen
use	gebruik
where	waar
on	op
enjoy	genieten
and	en
they	ze
device	device
personalized	persoonlijke
their	hun
by	door
upon	van
left	voor

EN Set up iPads for shared use and allow students to log in to their devices by tapping on their photos. Upon logging in, students can pick up right where they left off and enjoy a personalized experience on a shared device.

jamf.com テキストをコピー

NL Stel iPads in voor gedeeld gebruik en laat leerlingen inloggen op hun device door op hun foto te tikken. Na het inloggen kunnen leerlingen direct verdergaan waar ze gestopt waren en genieten van een persoonlijke ervaring op een gedeeld device.

jamf.com テキストをコピー

英語	オランダの
ipads	ipads
shared	gedeeld
allow	laat
students	leerlingen
tapping	tikken
photos	foto
experience	ervaring
in	in
log in	inloggen
use	gebruik
where	waar
on	op
enjoy	genieten
and	en
they	ze
device	device
personalized	persoonlijke
their	hun
by	door
upon	van
left	voor

EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
https	https
the	de
up	up
free	gratis
use	gebruik
connect	contact
functionality	functionaliteit
app	app
with	met
to	willen
can	kunnen

EN ‘For students in the Dutch Bachelor's degree programme, it didn’t really apply, but it did for Master’s students as well as PhD students and postdocs

tudelft.nl テキストをコピー

NL ‘Dat was voor de studenten van de Nederlandstalige bachelor niet zo van toepassing, maar wel in de master en zeker ook onder promovendi en postdocs

tudelft.nl テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
in	in
degree	van de
the	de
apply	toepassing
for	voor
but
did	dat
and	en
as	wel

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

reincubate.com テキストをコピー

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

soms geen pen

reincubate.com テキストをコピー

英語	オランダの
pen	pen
sometimes	soms
published	gepubliceerde
author	auteur
i	ik
and	en
to	om
as	als
not	geen
pick	zijn
can	kan

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

fandangoseo.com テキストをコピー

NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.

fandangoseo.com テキストをコピー

英語	オランダの
defines	definieert
s	s
highlight	markeren
industry	industrie
or	of
page	pagina
pick	kies
to	om
time	tijd
the	de
best	beste
information	informatie
can	hoeft
data	gegevens
dont	niet
on	op
you can	kunt
that	dat
want	wilt
promote	promoten
you	u
lot	te
of	het

EN The first design stage will take 12 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 7 days to work with them before having to pick a winner.

designbro.com テキストをコピー

NL De eerste ontwerpfase duurt 12 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 7 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
days	dagen
feedback	feedback
winner	winnaar
design	ontwerp
the	de
pick	kies
to	om
work	werken
start	beginnen
after that	daarna
after	voor
additional	te
with	met
that	geven
you receive	ontvangt
you can	kunt
but
and	en
as	zodra

EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.

designbro.com テキストをコピー

NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
days	dagen
feedback	feedback
winner	winnaar
design	ontwerp
the	de
pick	kies
to	om
work	werken
start	beginnen
after that	daarna
after	voor
additional	te
with	met
that	geven
you receive	ontvangt
you can	kunt
but
and	en
as	zodra

EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.

curastage.com テキストをコピー

NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.

curastage.com テキストをコピー

英語	オランダの
airport	vliegveld
accommodation	huisvesting
transfer	transfer
choose	kiezen
your	je
easy	gemakkelijk
means
with	bij
pick	ophalen
the	de
you	persoonlijk
we	wij
and	en
you can	kunt
us	ons
to	vanaf
as	als
that	dat

EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!

zamnesia.com テキストをコピー

NL CBD Indica Mix is de perfecte keuze als je niet kan kiezen en je het gewoon allemaal wilt hebben in je tuintje.

zamnesia.nl テキストをコピー

英語	オランダの
cbd	cbd
indica	indica
mix	mix
perfect	perfecte
is	is
in	in
your	je
the	de
want	wilt
pick	keuze
if	als
and	en

EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.

zamnesia.com テキストをコピー

NL Je hoeft er alleen maar een uit te kiezen en je goederen worden veilig afgeleverd zodat jij ze kunt afhalen wanneer jou dat uitkomt. Als je pakketje is gearriveerd, ontvang je een e-mail dat je het kunt komen ophalen.

zamnesia.nl テキストをコピー

英語	オランダの
delivered	afgeleverd
to	zodat
is	is
choose	kiezen
your	je
pick	ophalen
be	worden
can	hoeft
you can	kunt
receive	ontvang
the	goederen
when	wanneer
that	dat
there	er
and	en
items	een
safe	veilig
email	mail
at	te

EN The first design stage will take 10 days, but you can start giving feedback as soon as you receive a design! After that you will pick between 1 and 3 finalists, and have an additional 5 days to work with them before having to pick a winner.

designbro.com テキストをコピー

NL De eerste ontwerpfase duurt 10 dagen, maar je kunt feedback beginnen geven zodra je een ontwerp ontvangt! Daarna kies je tussen 1 en 3 finalisten, en heb je nog 5 dagen om met hen te werken voor je een winnaar moet kiezen.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
days	dagen
feedback	feedback
winner	winnaar
design	ontwerp
the	de
pick	kies
to	om
work	werken
start	beginnen
after that	daarna
after	voor
additional	te
with	met
that	geven
you receive	ontvangt
you can	kunt
but
and	en
as	zodra

EN We will start picking you up at the pick-up points that you can see in the table below. Please have your voucher ready to speed up the pick-up.

table below

grancanariaboattrips.co.uk テキストをコピー

NL We halen u op bij de ophaalpunten die u in de onderstaande tabel kunt zien. Houd uw voucher bij de hand om het ophalen te versnellen.

Houd uw voucher

grancanariaboattrips.nl テキストをコピー

英語	オランダの
table	tabel
voucher	voucher
speed up	versnellen
we	we
to	om
the	de
pick	ophalen
below	onderstaande
in	in
that	die
you can	kunt
see	zien
you	u

EN If you use our pick-up service, you will receive your linen directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.

curastage.com テキストをコピー

NL Als je gebruik maakt van onze ophaalservice, krijg je jouw linnengoed direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.

curastage.com テキストをコピー

英語	オランダの
directly	direct
pick	ophalen
use	gebruik
your	je
otherwise	anders
office	kantoor
you can	kun
at	op
our	onze
it	en
if	als
receive	bij

EN If you have a pick-up service, you will receive your SIM card directly at Hato, otherwise you can pick it up at our office.

curastage.com テキストをコピー

NL Als je ophaalservice hebt, krijg je jouw simkaart direct op Hato en anders kun je deze ophalen bij ons op kantoor.

curastage.com テキストをコピー

英語	オランダの
directly	direct
your	je
otherwise	anders
office	kantoor
pick	ophalen
you can	kun
at	op
it	en
if	als
our	ons
receive	bij

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

fandangoseo.com テキストをコピー

NL Kies de industrie of het product dat het beste de pagina('s) definieert die u wilt promoten op de SERP's. Er is veel informatie die u kunt markeren, neem de tijd om de juiste gegevens te kiezen. Vergeet niet dat u niet alles hoeft op te nemen.

fandangoseo.com テキストをコピー

英語	オランダの
defines	definieert
s	s
highlight	markeren
industry	industrie
or	of
page	pagina
pick	kies
to	om
time	tijd
the	de
best	beste
information	informatie
can	hoeft
data	gegevens
dont	niet
on	op
you can	kunt
that	dat
want	wilt
promote	promoten
you	u
lot	te
of	het

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

podcastinsights.com テキストをコピー

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

podcastinsights.com テキストをコピー

英語	オランダの
balance	evenwicht
easily	gemakkelijk
keyboard	toetsenbord
or	of
mouse	muis
the	de
choosing	kiezen
much	te
other	van
noise	is
from	ander
want	wilt
in	in
something	iets
a	een
your	je
and	en
but
too	het

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
design	ontwerp
further	verder
work	werken
afterward	daarna
a	eerst
will	zullen
with	met
first	de

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your logo with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je maximaal 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan het perfectioneren van je logo. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden zal uploaden.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
perfecting	perfectioneren
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
logo	logo
further	verder
work	werken
afterward	daarna
up	uploaden
a	eerst
with	met
to	aan

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
perfecting	perfectioneren
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
design	ontwerp
designer	ontwerpers
further	verder
work	werken
afterward	daarna
a	eerst
with	met

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use and production ready files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare en productieklare bestanden instuurt.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
perfecting	perfectioneren
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
design	ontwerp
designer	ontwerpers
further	verder
work	werken
afterward	daarna
a	eerst
and	en
with	met

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

podcastinsights.com テキストをコピー

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

podcastinsights.com テキストをコピー

英語	オランダの
balance	evenwicht
easily	gemakkelijk
keyboard	toetsenbord
or	of
mouse	muis
the	de
choosing	kiezen
much	te
other	van
noise	is
from	ander
want	wilt
in	in
something	iets
a	een
your	je
and	en
but
too	het

EN In case you have requested the car rental company to pick up the car from your location, it?s best to remind them at least 3 hours in advance with the pick-up location via WhatsApp.

oneclickdrive.com テキストをコピー

NL Indien u het autoverhuurbedrijf heeft verzocht de auto op uw locatie op te halen, kunt u deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.

oneclickdrive.com テキストをコピー

英語	オランダの
remind	herinneren
hours	uur
whatsapp	whatsapp
location	locatie
best	beste
the	de
with	op
car	auto
in advance	tevoren

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your production ready files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je tot 3 finalisten die met jouw feedback verder zullen werken aan de perfectionering van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je productieklare bestanden aanlevert.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
design	ontwerp
further	verder
work	werken
afterward	daarna
a	eerst
will	zullen
with	met
first	de

EN First, you will pick up to 3 designer finalists who will further work on perfecting your design with your feedback. Afterward, you will pick a winner who will submit your ready to use files.

designbro.com テキストをコピー

NL Eerst kies je tot 3 ontwerpers als finalisten, die met jouw feedback verder werken aan het perfectioneren van je ontwerp. Daarna kies je een winnaar die je gebruiksklare bestanden uploadt.

designbro.nl テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kies
perfecting	perfectioneren
feedback	feedback
winner	winnaar
files	bestanden
your	je
design	ontwerp
designer	ontwerpers
further	verder
work	werken
afterward	daarna
a	eerst
with	met

EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.

getsharedcontacts.com テキストをコピー

NL Zorg ervoor dat u een oplossing kiest die minimale tot geen training vereist. De oplossing die u kiest moet integreren met tools die mensen dagelijks gebruiken.

getsharedcontacts.com テキストをコピー

英語	オランダの
pick	kiest
minimal	minimale
training	training
the	de
you	u
solution	oplossing
people	mensen
requires	vereist
tools	tools
use	gebruiken
no	geen
integrate	integreren
need	moet
with	met
day	dagelijks

EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.

daneurope.org テキストをコピー

NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.

daneurope.org テキストをコピー

英語	オランダの
protect	bescherm
students	cursisten
partner	partner
register	registreren
your	je
in	in
or	of
case	geval
pro	pro
plan	plan
plans	plannen
you can	kunt
provided	van
a	een
both	zowel
and	hebt

EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.

daneurope.org テキストをコピー

NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.

daneurope.org テキストをコピー

英語	オランダの
protect	bescherm
students	cursisten
partner	partner
register	registreren
your	je
in	in
or	of
case	geval
pro	pro
plan	plan
plans	plannen
you can	kunt
provided	van
a	een
both	zowel
and	hebt

EN Some personal circumstances can seriously hinder students during their studies. As a dean of students, I see it as my task to look, together with the student, at how someone, despite those circumstances, can study as well as possible.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Sommige persoonlijke omstandigheden kunnen studenten flink hinderen tijdens hun studie. Als studentendecaan zie ik het als mijn taak om samen met de student te kijken hoe iemand ondanks die omstandigheden toch zo goed mogelijk kan studeren.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
circumstances	omstandigheden
task	taak
i	ik
despite	ondanks
the	de
students	studenten
my	mijn
someone	iemand
during	tijdens
well	goed
possible	mogelijk
their	hun
study	studie
as	als
can	kan
a	toch
together	het

EN A fantastic pick for both students and industry professionals, this epitome of 3D software runs smoothly on both Mac and Windows.

pixpa.com テキストをコピー

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

pixpa.com テキストをコピー

英語	オランダの
fantastic	fantastische
pick	keuze
students	studenten
industry	industrie
software	software
runs	werkt
smoothly	probleemloos
mac	mac
windows	windows
on	op
professionals	professionals
this	dit
and	de
a	een
both	zowel
of	van

EN These students used to run into access issues, and Kyle said, “Since we've gone to WMS, those types of questions or concerns I used to receive [or students saying], ‘I can't access this,’ have gone really down.”

oclc.org テキストをコピー

NL Deze studenten hadden vroeger problemen met de toegang en Kyle zegt: "Sinds we op WMS zijn overgestapt, zijn dat soort vragen of zorgen die ik had [of studenten die dit meldden] "ik heb geen toegang", echt afgenomen."

oclc.org テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
used	vroeger
access	toegang
said	zegt
wms	wms
types	soort
really	echt
i	ik
issues	problemen
and	en
or	of
questions	vragen
into	op
since	sinds
this	dit

EN For support with practical questions or just someone to talk to, students can also contact the social worker of Tilburg University; https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Voor ondersteuning bij praktische vragen of voor een luisterend oor, kunnen studenten ook contact opnemen met de maatschappelijk werker van Tilburg University: https://www.tilburguniversity.edu/students/social-worker

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
support	ondersteuning
practical	praktische
students	studenten
tilburg	tilburg
university	university
https	https
or	of
social	social
the	de
contact	contact
with	bij
to	opnemen
can	kunnen
also	ook
questions	vragen
for	voor
talk	een
of	van

EN Give students remote access to lab computers. Schedule access times for when groups of students can access labs (

splashtop.com テキストをコピー

NL Geef leerlingen remote access tot schoolcomputers. Plan tijden wanneer groepen studenten toegang hebben tot computerruimtes (

splashtop.com テキストをコピー

英語	オランダの
give	geef
remote	remote
schedule	plan
groups	groepen
students	studenten
access	toegang
when	wanneer

EN Students - We have built great relationships with key universities throughout the Netherlands. Students are highly motivated, eager to learn, available all year and can be invoiced per 3 hours.

roberthalf.nl テキストをコピー

NL Studenten - We onderhouden relaties met belangrijke hogescholen en universiteiten in Nederland. Studenten zijn gemotiveerd, leergierig, heel het jaar door beschikbaar en kunnen per drie uur gefactureerd worden.

roberthalf.nl テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
relationships	relaties
key	belangrijke
motivated	gemotiveerd
invoiced	gefactureerd
hours	uur
we	we
year	jaar
throughout	in
netherlands	nederland
available	beschikbaar
universities	universiteiten
with	met
learn	en
be	worden

EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.

momentive.ai テキストをコピー

NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.

momentive.ai テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
applications	aanvragen
challenge	uitdaging
review	beoordelen
streamline	stroomlijn
administration	administratie
faster	snel
process	proces
the	de
best	beste
thousands	duizenden
can	kan
for	voor
and	en
fit	een
out	te
of	van
are	zijn

EN Students are used to conducting simple online searches that return a wide variety of information. Help students discover a broader range of library resources, such as print material, e-books and online databases, from a single search.

oclc.org テキストをコピー

NL Leerlingen zijn gewend om eenvoudige online zoekopdrachten uit te voeren die een breed scale aan informatie opleveren. Help ze om met een zoekopdracht meer bibliotheekbronnen te vinden, zoals fysiek bronnenmateriaal, e-books en online databanken.

oclc.org テキストをコピー

英語	オランダの
students	leerlingen
online	online
wide	breed
databases	databanken
searches	zoekopdrachten
information	informatie
to	om
and	en
simple	eenvoudige
as	zoals
discover	vinden
search	zoekopdracht
used	met
return	een
are	zijn
that	die

EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”

oclc.org テキストをコピー

NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."

oclc.org テキストをコピー

英語	オランダの
implementing	implementatie
wms	wms
did	gedaan
students	studenten
intuitive	intuïtief
great	geweldig
after	na
the	de
and	en
is	is
we	we
tasks	taken
were	konden
a	een

EN With so many young entrepreneurial students in Brabant, we don't want to miss this opportunity to connect, inspire and help students, start-ups and entrepreneurs this week

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Met zoveel jonge ondernemende studenten in Brabant willen we deze week deze kans niet missen om studenten, start-ups en ondernemers te verbinden, te inspireren en te helpen

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
young	jonge
students	studenten
brabant	brabant
opportunity	kans
inspire	inspireren
help	helpen
entrepreneurs	ondernemers
week	week
in	in
we	we
dont	niet
to	om
and	en
this	deze
so	zoveel
many	te
connect	verbinden

EN Effective August 30, 2021, education will mainly take place on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Vanaf 30 augustus 2021 vindt het onderwijs grotendeels op de campus plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
august	augustus
education	onderwijs
place	plaats
campus	campus
students	studenten
staff	medewerkers
updates	informatie
situation	situatie
faq	faq
of course	uiteraard
see	bekijk
the	de
we	we
on	op
our	onze
and	en
a	een
safe	veilige
for	voor

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

splashtop.com テキストをコピー

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

splashtop.com テキストをコピー

英語	オランダの
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
is	is
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
pricing	prijs
and	en

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

splashtop.com テキストをコピー

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

splashtop.com テキストをコピー

英語	オランダの
concurrent	gelijktijdige
active	actieve
students	studenten
is	is
on	op
pay	betaal
the	de
based on	gebaseerd
number	aantal
for	voor
pricing	prijs
and	en

EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.

waag.org テキストをコピー

NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.

Academy

waag.org テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
the	de
sites	van
around	van de
during	tijd
present	is

EN Six students of the TU Delft have won the ‘BouwRecycling Award’ with their research. The students were commissioned by AEB Amsterdam, TU Delft and Waag.

waag.org テキストをコピー

NL Uit recent onderzoek blijkt dat bij de huishoudens die een slimme meter hebben, de energiebesparing achterblijft.

waag.org テキストをコピー

英語	オランダの
research	onderzoek
with	bij
the	de
won	een
have	hebben

EN Students in Motion (SIM): more than 1800 students of the Amsterdam University of Applied Sciences (domain Media, Creation and Information) worked a week long at their concepts for a mobile app together with specialists from Waag.

waag.org テキストをコピー

NL Timebank had in 2013 een tijdelijke consultancy desk bij Fablab Amsterdam.

waag.org テキストをコピー

英語	オランダの
amsterdam	amsterdam
in	in
a	een
with	bij

EN Cloud-based mind mapping helps foster collaboration between students and allows for a more efficient communication between teachers and students. Even the most complex problem is quickly visualized and explained with a map!

mindmeister.com テキストをコピー

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten. Zelfs het meest complexe probleem is snel gevisualiseerd en toegelicht met een mind map!

mindmeister.com テキストをコピー

英語	オランダの
mind	mind
helps	helpt
students	studenten
teachers	docenten
complex	complexe
problem	probleem
map	map
mind mapping	mindmapping
foster	bevorderen
collaboration	samenwerking
communication	communicatie
is	is
the	de
quickly	snel
for	voor
with	met
and	en
a	een
even	zelfs
more	meer

EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students

daneurope.org テキストをコピー

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

daneurope.org テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
researchers	onderzoekers
organisations	organisaties
as well as	zowel
including	waaronder
are	worden
and	en
as	als
among	van
universities	universiteiten
colleges	hogescholen

EN During lectures none of the other students would sit next to me or in front of me, even though we had large lectures like Mechanics and Calculus together with Mechanical Engineering students

tudelft.nl テキストをコピー

NL Tijdens college ging niemand naast of voor me zitten, hoewel we grote colleges hadden, zoals mechanica en calculus, tegelijk met studenten van Werktuigbouwkunde

tudelft.nl テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
large	grote
me	me
or	of
we	we
front	voor
and	en
other	van
during	tijdens
like	zoals
with	met
had	hadden

EN Unfortunately the students had to take the exam online as well.’ In other years, students have investigated a fictitious plane crash somewhere on campus

tudelft.nl テキストをコピー

NL Jammer voor de studenten was wel dat ze het tentamen ook online moesten doen.’ Ander jaren doen de studenten onderzoek naar een gefingeerde vliegcrash ergens op de campus

tudelft.nl テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
online	online
somewhere	ergens
campus	campus
other	ander
on	op
the	de
had to	moesten
as	wel
to	ook
a	een
years	jaren

EN One of the most valuable ways to learn is to learn from each other. How do you get students to really actively do this? Have students submit and peer review creative videos, blogs and presentations.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Een van de belangrijkste manieren om te leren, is leren van elkaar. Maar hoe zorg je ervoor dat studenten dit écht actief doen? Laat studenten creatieve video's, blogs en presentaties indienen en peer reviewen.

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
actively	actief
submit	indienen
creative	creatieve
videos	videos
blogs	blogs
presentations	presentaties
ways	manieren
is	is
the	de
to	om
this	dit
how	hoe
other	van
learn	en
and	leren

EN By providing pre-recorded lectures with questions that the students get to see while watching the video, we kept our students entertained

tilburguniversity.edu テキストをコピー

NL Door vooraf opgenomen werkcolleges te voorzien van vragen die de studenten in beeld krijgen tijdens het bekijken van het filmpje, hielden we onze studenten bij de les

tilburguniversity.edu テキストをコピー

英語	オランダの
students	studenten
recorded	opgenomen
the	de
we	we
with	bij
video	beeld
pre	vooraf
to	voorzien
by	door
that	die
questions	vragen
our	in

"students can pick"をオランダのに翻訳します

students can pick の翻訳

英語からstudents can pickのオランダのへの翻訳

類似の翻訳

students can pick を別の言語に翻訳する

翻訳

Translafyについて

私たちに関しては

students	cursisten cursussen docenten en ervaring hebben kan kennis leerlingen programma student studenten vinden wat zien
can	aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
pick	aantal alle alleen bent bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is doen downloaden dus een eigen en gaan geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun is jaar je jij jou jouw kan keuze keuzes kies kiest kiezen kopen kunnen maakt maar maken meer met moet neem nemen niet of ons onze opties selectie tot u uit uw van van de van een verschillende voor waar waarvan wat we welke wij winkel winkelen worden zal ze zelf zien ziet zijn zoals één