EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?
"strengthen our ability"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"strengthen our ability"の50翻訳の50を表示しています
strengthen our ability の翻訳
英語 の "strengthen our ability" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からstrengthen our abilityのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sellers | verkopers |
| quickly | snelle |
| buyers | kopers |
| choice | keuze |
| payment method | betaalmethode |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| ability | mogelijkheid |
| reliably | betrouwbaar |
| with | op |
| as | terwijl |
| our | in |
| and | en |
| this | deze |
| that | geven |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sellers | verkopers |
| quickly | snelle |
| buyers | kopers |
| payment method | betaalmethode |
| choice | keuze |
| the | de |
| to | om |
| we | we |
| and | en |
| as | terwijl |
| our | ons |
| with | op |
| reliably | betrouwbaar |
| pay | betalen |
| ability | mogelijkheid |
| this | deze |
| that | geven |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sellers | verkopers |
| quickly | snelle |
| buyers | kopers |
| choice | keuze |
| payment method | betaalmethode |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| ability | mogelijkheid |
| reliably | betrouwbaar |
| with | op |
| as | terwijl |
| our | in |
| and | en |
| this | deze |
| that | geven |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sellers | verkopers |
| quickly | snelle |
| buyers | kopers |
| payment method | betaalmethode |
| choice | keuze |
| the | de |
| to | om |
| we | we |
| and | en |
| as | terwijl |
| our | ons |
| with | op |
| reliably | betrouwbaar |
| pay | betalen |
| ability | mogelijkheid |
| this | deze |
| that | geven |
EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| analytical | analytische |
| candidates | kandidaat |
| complex | complexe |
| perspectives | perspectieven |
| conclusion | conclusie |
| information | informatie |
| or | of |
| a | een |
| understand | begrijpen |
| reach | krijgen |
| ability | vermogen |
| questions | de |
| different | verschillende |
| designed | ontworpen |
| to | om |
EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.
NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| numerical | numerieke |
| candidates | kandidaat |
| operations | operaties |
| perform | voeren |
| the | de |
| to | om |
| test | van de |
| ability | vermogen |
| basic | zijn |
| designed | ontworpen |
EN Strengthen your organization's ability to mitigate risk, simplify compliance and combat cyberattacks with a human-centric solution that is easily adopted by all users
NL Versterk de mogelijkheid van uw organisatie om risico's te beperken, naleving te vereenvoudigen en te strijden tegen cyberaanvallen met een op de mens gecentreerde oplossing die eenvoudig kan worden gebruikt door alle gebruikers
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| organizations | organisatie |
| compliance | naleving |
| cyberattacks | cyberaanvallen |
| solution | oplossing |
| mitigate | beperken |
| human | mens |
| users | gebruikers |
| to | om |
| simplify | vereenvoudigen |
| easily | eenvoudig |
| ability | mogelijkheid |
| by | door |
| a | een |
| with | op |
| and | en |
| that | die |
| is | worden |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| social | sociale |
| economic | economische |
| reducing | verkleinen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| performance | prestaties |
| with | samen |
| can | kunnen |
| as well | ook |
| our | onze |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| suppliers | leveranciers |
| social | sociale |
| economic | economische |
| reducing | verkleinen |
| companies | bedrijven |
| the | de |
| we | we |
| performance | prestaties |
| with | samen |
| can | kunnen |
| as well | ook |
| our | onze |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| and | en |
| of | van |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| respect | respect |
| global | wereldwijde |
| ability | vermogen |
| we | we |
| strength | kracht |
| in | in |
| profession | beroep |
| work | werken |
| for | voor |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.
NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| directly | rechtstreeks |
| amazing | fantastische |
| ability | vermogen |
| use | gebruikt |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| create | creëren |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| now | nu |
| the | de |
| windows | windows |
| open | open |
| is | wordt |
| to | om |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:
NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| gives | geeft |
| ways | manieren |
| show up | verschijnen |
| ability | mogelijkheid |
| the | de |
| forms | vormen |
| different | verschillende |
| their | hun |
| built-in | ingebouwde |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| country | land |
| outsourcing | outsourcing |
| consider | denk |
| team | team |
| communicate | communiceren |
| the | gaat |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;
NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| recipients | ontvangers |
| consent | toestemming |
| standard | standaard |
| revoke | trekken |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| messages | berichten |
| by | door |
| with | op |
| must | moeten |
| and | en |
| have | hebben |
| time | moment |
| a | een |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ability | mogelijkheid |
| now | nu |
| the | de |
| windows | windows |
| open | open |
| is | wordt |
| to | om |
| this | deze |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| permissions | machtigingen |
| account | account |
| keeper | keeper |
| revoke | trekken |
| people | mensen |
| the | de |
| ability | mogelijkheid |
| to | om |
| capabilities | mogelijkheden |
| and | en |
| a | optie |
EN “Zendesk has helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL "Zendesk heeft ons geholpen onze partnerschappen te verstevigen via ons distributiekanaal."
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| helped | geholpen |
| partnerships | partnerschappen |
| has | heeft |
| our | onze |
| with | via |
EN In that way, we will strengthen our role and our position." Haverkort nods
NL Zo verstevigen we onze rol en onze positie.” Haverkort knikt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| role | rol |
| position | positie |
| our | onze |
| and | en |
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
NL In een heel speciaal interview spreken onze founders en directeur over vele aspecten van Adessium Foundation: van de start van de organisatie tot waar we nu zijn, meer dan tien jaar later.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| adessium | adessium |
| the | de |
| in | in |
| way | van de |
| and | en |
| van | een |
| to | meer |
| about | over |
EN Combining our 18-year history of expertise and resources with the global CA Sectigo, we are well positioned to strengthen and expand our offering of digital identity and security solutions.
NL Door onze 18-jarige geschiedenis van expertise en middelen te combineren met de wereldwijde CA Sectigo, hebben we een goede positie om ons aanbod aan oplossingen voor digitale identiteit en security te versterken en uit te breiden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| combining | combineren |
| history | geschiedenis |
| expertise | expertise |
| global | wereldwijde |
| ca | ca |
| well | goede |
| strengthen | versterken |
| expand | breiden |
| digital | digitale |
| identity | identiteit |
| security | security |
| resources | middelen |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| offering | aanbod |
| with | met |
| and | en |
| our | onze |
| of | van |
EN We always do our best to strengthen the relation with our partnerships through meetings with the professionals of the sector as well as through online services to guide the professionals towards the Soundiiz solution.
NL Wij doen altijd ons best om de relatie met onze partners te versterken door middel van bijeenkomsten met professionals uit de sector, maar ook door online diensten om professionals naar de Soundiiz-oplossing te leiden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| always | altijd |
| strengthen | versterken |
| relation | relatie |
| meetings | bijeenkomsten |
| professionals | professionals |
| sector | sector |
| online | online |
| services | diensten |
| guide | leiden |
| solution | oplossing |
| best | best |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| do | doen |
| with | met |
| our | onze |
| of | van |
EN Handsome bunch, right? We’re always looking to strengthen our global teams, so maybe your are the right fit for our team?
NL Wil jij ons team van marketeers versterken? We zijn steeds op zoek naar lokaal talent voor onze globale teams. Misschien ben jij wel de geschikte persoon?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| always | steeds |
| strengthen | versterken |
| global | globale |
| teams | teams |
| team | team |
| the | de |
| looking | op zoek |
| maybe | misschien |
| for | voor |
| our | onze |
| to | naar |
| were | van |
EN In that way, we will strengthen our role and our position." Haverkort nods
NL Zo verstevigen we onze rol en onze positie.” Haverkort knikt
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| role | rol |
| position | positie |
| our | onze |
| and | en |
EN For the Italian Fondazione Lang, Rogier van der Weerd spoke about Adessium?s points of view, our way of working, and our lessons learned. The aim of Fondazione Lang is to strengthen strategic philanthropy in Italy.
NL Met ingang van 1 oktober is de directie van Adessium Foundation weer compleet. Rogier van der Weerd werd eerder dit jaar algemeen directeur en Saskia van den Dool werd onze nieuwe directeur programma’s.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| adessium | adessium |
| is | is |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | der |
| van | van |
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN “Zendesk helped us strengthen our partnerships with our distributor channel.”
NL “Dankzij Zendesk hebben we de partnerschappen met ons distributiekanaal versterkt.”
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| founders | oprichters |
| leaders | leiders |
| expert | deskundige |
| guidance | begeleiding |
| customer experience | klantervaring |
| community | community |
| your | je |
| network | netwerk |
| practice | practices |
| our | onze |
| with | bij |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| customizable | aanpasbare |
| templates | templates |
| strengthen | versterken |
| level | niveau |
| actions | acties |
| your | je |
| best | best |
| practices | practices |
| use | gebruik |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
| introducing | met |
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ways | manieren |
| partnership | partnerschap |
| opentext | opentext |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| on | op |
| by | ervoor |
| of | van |
| and | en |
| our | ons |
| sure | dat |
| to | waarop |
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| investing | investeren |
| build | opbouwen |
| relationships | relaties |
| business | bedrijf |
| guide | guide |
| crm | crm |
| software | software |
| customers | klanten |
| solution | oplossing |
| your | je |
| strengthen | versterken |
| choose | kiest |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| help you | helpt |
| find | en |
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| explore | ontdek |
| yoga | yoga |
| library | bibliotheek |
| videos | videos |
| core | core |
| increase | vergroot |
| flexibility | flexibiliteit |
| body | lichaam |
| home | thuis |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| smart | smart |
| lab | lab |
| data | data |
| tools | tools |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| citizens | burgers |
| to | om |
| by | door |
| measure | meten |
| interpret | interpreteren |
| their | hun |
| and | leren |
| learn | en |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| relationships | relatie |
| work | werken |
| join | . |
| nature | natuur |
| the | de |
| we | we |
| live | leven |
| sea | zee |
| in | in |
| strengthen | versterken |
| future | toekomst |
| read | en |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| strengthen | versterken |
| expertise | expertise |
| working | werken |
| designers | ontwerpers |
| we | we |
| architects | architecten |
| with | samen |
| our | onze |
| by | door |
| and | en |
EN Take advantage of our chatbot API to strengthen your customer experience
NL Profiteer van onze chatbot API om uw klantervaring te versterken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| api | api |
| strengthen | versterken |
| take advantage of | profiteer |
| customer experience | klantervaring |
| to | om |
| our | onze |
| your | uw |
| of | van |
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| guide | handleiding |
| connections | connecties |
| post | na |
| event | evenement |
| ideas | ideeën |
| your | je |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| link | link |
| read | lees |
| the | de |
| clicking | klikken |
| below | hieronder |
| by | door |
EN Pål Wibe, CEO at XXL All Sports United comments: “We were pleased to see that we grew in all our markets this past year, now it is up to us to maintain and further strengthen this position
NL Pål Wibe, CEO van XXL All Sports United, licht toe: "We waren blij te zien dat we het afgelopen jaar in al onze markten zijn gegroeid, nu is het aan ons om deze positie vast te houden en verder te versterken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ceo | ceo |
| xxl | xxl |
| past | afgelopen |
| markets | markten |
| position | positie |
| further | verder |
| strengthen | versterken |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| is | is |
| now | nu |
| all | all |
| pleased | blij |
| at | te |
| were | waren |
| year | jaar |
| maintain | houden |
| this | deze |
| that | dat |
| see | zien |
| our | onze |
EN Our certification programme evaluates your organisation and certifies you based on your people practices. This recognition will strengthen your employer brand ensuring that talent is acquired and retained.
NL Ons certificeringsprogramma evalueert jouw organisatie en certificeert op basis van HR best practices. Deze erkenning versterkt je employer brand zodat jij het beste talent kunt aantrekken en behouden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| evaluates | evalueert |
| organisation | organisatie |
| practices | practices |
| recognition | erkenning |
| strengthen | versterkt |
| retained | behouden |
| employer | employer |
| your | je |
| on | op |
| talent | talent |
| will | kunt |
| this | deze |
| and | en |
| our | ons |
| based | basis |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
strengthen our ability strengthen our partnerships strengthen our relationships strengthen our role strengthen our technology strengthen our expertise limiting our ability impeded our ability strengthen strengthen muscles further strengthen strengthen connections strengthen customer loyalty you’ll strengthen strengthen citizens’ positions strengthen relationships strengthen each strengthen customer relationships strengthen data security strengthen tisem’s research strengthen and balance build will strengthen strengthen the core strengthen compliance win with fairness—strengthen software to strengthen relationship will strengthen helping strengthen strengthen national strengthen collaboration strengthen expertise strengthen your hiring strengthen communication strengthen ties strengthen and build strengthen and improve strengthen donor relationships strengthen public education strengthen the ties strengthen the competitiveness positioned to strengthen strengthen the social strengthen the rule mindlabs partners strengthen desire to strengthen locations to strengthen technology can strengthen recognition will strengthen strengthen individuals strengthen email securitystrengthen our ability を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語