EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
英語 の "strategy of promotions" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
promotions | promoties |
quantity | hoeveelheid |
time | tijdstip |
impact | effect |
sell | verkoop |
optimize | optimaliseren |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
the | de |
and | en |
price | prijs |
is | is |
value | waarde |
product | product |
on | op |
out | te |
of | van |
be | kunnen |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
英語 | オランダの |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
英語 | オランダの |
---|---|
position | positie |
markets | markten |
evbox | evbox |
can | kon |
hugo | hugo |
vp | vp |
system | systeem |
we | we |
need | behoefte |
and | en |
segments | segmenten |
growth | growth |
our | in |
of | van |
at | de |
EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
英語 | オランダの |
---|---|
palette | kleurenpalet |
website | website |
is | is |
your | je |
logo | logo |
or | of |
not | niet |
a | een |
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
time | tijd |
success | succes |
lack | gebrek |
is | is |
requires | moet |
on | op |
or | of |
that | die |
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
英語 | オランダの |
---|---|
vice | vice |
responsible | verantwoordelijk |
corporate | corporate |
is | is |
executive | executive |
president | president |
for | voor |
EN Support your mobile strategy Enjoy all the desktop features also to improve your mobile SEO strategy: Understand your mobile architecture to push your rankings and generate AMP for your most relevant content and services.
NL Ondersteun uw mobiele strategie Geniet van alle functies op de desktop, ook om uw mobiele SEO-strategie te verbeteren: Begrijp uw mobiele architectuur om uw rankings te pushen en AMP te genereren voor uw meest relevante content en diensten.
英語 | オランダの |
---|---|
mobile | mobiele |
strategy | strategie |
enjoy | geniet |
desktop | desktop |
seo | seo |
architecture | architectuur |
push | pushen |
content | content |
rankings | rankings |
features | functies |
generate | genereren |
the | de |
to | om |
improve | verbeteren |
services | diensten |
support | ondersteun |
for | voor |
and | en |
relevant | relevante |
EN We have supported a number of brands this year moving from an in-store focused strategy to an online-only strategy and this approach has made that transition a lot easier.”
NL We hebben dit jaar een aantal merken geholpen bij de overgang van een winkelgerichte strategie naar een online-only strategie en deze aanpak heeft die overgang een stuk makkelijker gemaakt".
英語 | オランダの |
---|---|
year | jaar |
brands | merken |
transition | overgang |
easier | makkelijker |
made | gemaakt |
we | we |
in | bij |
and | en |
strategy | strategie |
approach | aanpak |
has | heeft |
number | aantal |
have | hebben |
this | dit |
a | een |
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
NL Zoals Amerikaanse academicus Michael Porter stelt: “the essence of strategy is choosing what not to do”. Oftewel; een goede strategie ontstaat door het maken van scherpe en slimme keuzes.
英語 | オランダの |
---|---|
american | amerikaanse |
michael | michael |
strategy | strategie |
good | goede |
smart | slimme |
choices | keuzes |
as | zoals |
a | een |
is | is |
of | van |
in | het |
and | en |
EN Using this check-list, you will evaluate your current product information strategy and discover how to drive your eCommerce strategy forward.
NL Aan de hand van deze checklist evalueer je je productinformatiestrategie en ontdek je hoe je jouw e-commercestrategie naar het volgende niveau tilt.
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
your | je |
and | en |
product | de |
EN We’ll translate your business strategy into a sustainable vision for online, with clear goals, a strategy, and a concept. Together.
NL Samen vertalen we je bedrijfsstrategie naar een duurzame visie op online, met concrete doelstellingen, een strategie en een concept.
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
sustainable | duurzame |
vision | visie |
online | online |
goals | doelstellingen |
concept | concept |
your | je |
and | en |
a | een |
with | samen |
EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results
NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen
英語 | オランダの |
---|---|
index | index |
pi | pi |
talent | talent |
optimization | optimalisatie |
platform | platform |
optimal | optimale |
is | is |
the | de |
with | met |
that | dat |
for | een |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
learned | geleerd |
positioned | gepositioneerd |
succeed | slagen |
marketplace | markt |
we | we |
the | de |
to | om |
will | zal |
that | dat |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
brand | merk |
be | worden |
stands | staat |
and | en |
for | voor |
EN As an expert on digital strategy, Dieter Hofer supports small and medium-sized businesses in all matters from ideation, to strategy planning, to the implementation of new structures
NL Als expert op het gebied van digitale strategie ondersteunt Dieter Hofer kleine en middelgrote bedrijven bij alle zaken, van ideevorming en strategieplanning tot de implementatie van nieuwe structuren
英語 | オランダの |
---|---|
expert | expert |
digital | digitale |
supports | ondersteunt |
implementation | implementatie |
new | nieuwe |
structures | structuren |
on | op |
strategy | strategie |
small | kleine |
businesses | bedrijven |
in | bij |
the | de |
as | als |
matters | zaken |
and | en |
to | tot |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
trading | handelen |
go | ga |
available | beschikbaar |
and | en |
unique | uniek |
for | voor |
the | elk |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
EN Cegeka pursues a strategy that revolves around continuous investment, improvement and innovation. It is a strategy that bears fruit, as is yet again reflected in our annual figures.
NL Cegeka voert een strategie die draait om continue investeringen, verbetering en innovatie. Het is een strategie die vruchten afwerpt, zoals ook in onze jaarcijfers wordt weerspiegeld.
英語 | オランダの |
---|---|
cegeka | cegeka |
strategy | strategie |
revolves | draait |
investment | investeringen |
reflected | weerspiegeld |
continuous | continue |
improvement | verbetering |
innovation | innovatie |
is | is |
as | zoals |
in | in |
that | die |
around | om |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
map | kaart |
vision | visie |
cx | cx |
strategy | strategie |
ambitions | ambities |
dive | duiken |
strong | sterke |
success | succes |
organization | organisatie |
the | de |
we | we |
your | je |
develop | ontwikkel |
best | beste |
a | een |
up | neer |
and | en |
aimed | gericht op |
deep | in |
together | samen |
transform | transformeren |
EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.
NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
choosing | kiezen |
strategy | strategie |
cloud | cloud |
flexible | flexibele |
scalable | schaalbare |
a | een |
first | de |
EN As American academic Michael Porter states: "The essence of strategy is choosing what not to do." In other words, a good strategy is the result of making smart and incisive choices.
NL Aangezien het kijken van video’s steeds populairder wordt, hebben we een paar trends op een rij gezet die je in de komende 12 maanden kunt verwachten en die je beslissingen als speler binnen het videolandschap kunnen beïnvloeden.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
is | wordt |
to | kijken |
other | van |
result | een |
good | die |
as | aangezien |
a | paar |
and | en |
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
learned | geleerd |
positioned | gepositioneerd |
succeed | slagen |
marketplace | markt |
we | we |
the | de |
to | om |
will | zal |
that | dat |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
brand | merk |
be | worden |
stands | staat |
and | en |
for | voor |
EN A data strategy that wins must encompass back-end tech, front-end strategy and everything in between
NL Een datastrategie die wint, moet een back-end technologie, front-end strategie en alles daar tussenin omvatten
英語 | オランダの |
---|---|
wins | wint |
must | moet |
strategy | strategie |
tech | technologie |
everything | alles |
a | een |
and | en |
data strategy | datastrategie |
EN We?re all in to helping you create a cloud strategy roadmap, reap the ROI of cloud deployment or develop a multistage cloud migration strategy
NL Wij helpen u graag een roadmap te maken voor uw cloudstrategie, de ROI te plukken van cloudimplementatie of een meerfasige cloudmigratiestrategie te ontwikkelen
英語 | オランダの |
---|---|
helping | helpen |
roi | roi |
roadmap | roadmap |
or | of |
the | de |
develop | ontwikkelen |
we | wij |
a | een |
you | u |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
determines | bepaalt |
proposal | voorstel |
objectives | doelstellingen |
determined | vastgesteld |
medium | middellange |
enabel | enabel |
strategy | strategie |
on | op |
year | jaar |
term | termijn |
the | de |
business | beheer |
are | worden |
for | voor |
of | van |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
confidence | vertrouwen |
strategy | strategie |
contribution | bijdrage |
in | in |
the | de |
we | we |
can | kan |
to | leveren |
of | van |
and | en |
us | ons |
EN The outcome? A clear long-term strategy and an action plan that will help you make timely and relevant changes to your IT. So your organisation and its IT strategy are always future-proof.
NL Het resultaat? Een heldere langetermijnstrategie en een actieplan waarmee je tijdig relevante wijzigingen aanbrengt in je IT. Zodat je steeds klaar bent voor de toekomst.
英語 | オランダの |
---|---|
outcome | resultaat |
clear | heldere |
timely | tijdig |
changes | wijzigingen |
always | steeds |
your | je |
it | it |
the | de |
relevant | relevante |
future | toekomst |
and | en |
a | een |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
英語 | オランダの |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
英語 | オランダの |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and a member of Microsoft’s global Corporate Strategy team
NL Eerder was Zach hoofd van de afdeling bedrijfs- en concurrentiestrategie voor het zelfrijdende-autoproject van Google en van het wereldwijde bedrijfsstrategieteam van Microsoft
英語 | オランダの |
---|---|
head | hoofd |
global | wereldwijde |
team | afdeling |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user
NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker
英語 | オランダの |
---|---|
sending | verstuurt |
behavior | gedrag |
session | sessie |
customers | klant |
or | of |
your | je |
user | gebruiker |
mean | |
on | op |
in | tijdens |
this | dit |
are | aanbiedingen |
EN This data is used to deliver customized content and promotions within the Website.
NL Deze gegevens worden gebruikt om aangepaste inhoud en promoties op de website weer te geven.
英語 | オランダの |
---|---|
customized | aangepaste |
promotions | promoties |
content | inhoud |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
website | website |
this | deze |
and | en |
used | gebruikt |
EN Create over 70+ native discounts and promotions ? no scripting required.
NL Kies uit meer dan 70 ingebouwde kortingsacties en promoties — waarvoor u geen scripts hoeft te schrijven.
英語 | オランダの |
---|---|
no | geen |
required | hoeft |
promotions | promoties |
over | meer |
and | en |
EN Segment your customers for pricing, product access and promotions without having to maintain a second site.
NL Maak klantsegmenten zodat u niet meerdere sites hoeft bij te houden. Stel voor elk segment aparte prijzen, producttoegang en promoties in.
英語 | オランダの |
---|---|
segment | segment |
pricing | prijzen |
promotions | promoties |
site | sites |
to | zodat |
without | u |
and | en |
product | bij |
for | voor |
having | te |
maintain | houden |
a | elk |
EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image
NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk
英語 | オランダの |
---|---|
manager | manager |
in | in |
the | de |
communication | communicatie |
else | al |
brand | merk |
against | van |
and | en |
a | een |
EN Marketing asset management refers to the practice of creating and managing a library of sales, promotions, and marketing materials.
NL Marketing asset management betekent het creëren en beheren van één centrale plek waar alle assets die binnen een organisatie gebruikt worden, zijn opgeslagen.
英語 | オランダの |
---|---|
marketing | marketing |
asset | asset |
management | management |
to | betekent |
managing | beheren |
and | en |
a | een |
materials | zijn |
creating | creëren |
EN Send targeted offers and promotions to a wide range of customers based on their interests and purchase history
NL Stuur gerichte aanbiedingen en promoties naar een breed scala aan klanten op basis van hun interesses en aankoophistorie
英語 | オランダの |
---|---|
targeted | gerichte |
wide | breed |
range | scala |
customers | klanten |
interests | interesses |
on | op |
and | en |
promotions | promoties |
offers | aanbiedingen |
their | hun |
of | van |
EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.
NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.
英語 | オランダの |
---|---|
wide | breed |
range | scala |
customer | klanten |
geography | geografie |
income | inkomen |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Click through (e.g. app downloads, promotions)
NL Klik door (bijv. app downloads, aanbiedingen)
英語 | オランダの |
---|---|
click | klik |
through | door |
app | app |
downloads | downloads |
promotions | aanbiedingen |
EN Provide details on the content of the email, key messaging, calls to action, promotions to include, etc.
NL Verstrek details over de inhoud van de e-mail: de hoofdboodschap, 'calls to action', aanbiedingen enz.
英語 | オランダの |
---|---|
calls | calls |
action | action |
etc | enz |
details | details |
content | inhoud |
to | to |
the | de |
promotions | aanbiedingen |
of | van |
on | over |
EN We may share your information with our business partners to offer you certain products, services, or promotions.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
business | zakelijke |
partners | partners |
products | producten |
or | of |
we | we |
to | om |
offer | bieden |
services | services |
promotions | aanbiedingen |
your | uw |
our | onze |
certain | bepaalde |
EN * On the RRP , valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
英語 | オランダの |
---|---|
valid | geldig |
promotions | acties |
the | de |
with | met |
other | andere |
on | bovenop |
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
英語 | オランダの |
---|---|
valid | geldig |
promotions | acties |
is | is |
in | in |
the | de |
included | inbegrepen |
price | prijs |
with | met |
other | andere |
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
NL Sitebeheerders kunnen promotiecodes rechtstreeks in hun cloudsite inwisselen via het gedeelte Promoties in het dropdownmenu Apps of via de in-app Marketplace-ervaring.
英語 | オランダの |
---|---|
redeem | inwisselen |
directly | rechtstreeks |
promotions | promoties |
experience | ervaring |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
apps | apps |
of | gedeelte |
their | hun |
via | via |
EN Check out our promotions and exclusive deals for your customers in just a few clicks!
NL Ontdek onze acties en exclusieve deals voor uw klanten. Een paar klikken zijn voldoende!
英語 | オランダの |
---|---|
promotions | acties |
customers | klanten |
clicks | klikken |
deals | deals |
exclusive | exclusieve |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN E-commerce: businesses can send promotions, coupons and new product information to customers who want to receive promotional content.
NL E-commerce: bedrijven kunnen aanbiedingen, coupons en informatie over nieuwe producten sturen naar klanten die promotiecontent willen ontvangen.
英語 | オランダの |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
businesses | bedrijven |
product | producten |
customers | klanten |
coupons | coupons |
new | nieuwe |
information | informatie |
and | en |
promotions | aanbiedingen |
send | sturen |
receive | ontvangen |
to | willen |
can | kunnen |
EN Campaigns or price reductions for a product will be shown in Profoto Academy. Our promotions cannot be combined, for example you cannot use a percentage discount on sale items.
NL Promoties of prijsverlagingen voor een product worden getoond in Profoto Academy. Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
academy | academy |
promotions | promoties |
percentage | percentage |
or | of |
discount | korting |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
combined | met |
items | items |
be | worden |
you | u |
will | kunt |
shown | getoond |
英語 | オランダの |
---|---|
links | links |
provide | bieden |
special | speciale |
promotions | promoties |
as | evenals |
and | en |
offers | aanbiedingen |
all | alle |
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuwe |
monthly | maandelijkse |
deals | deals |
promotions | promoties |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.
英語 | オランダの |
---|---|
promotions | promoties |
honest | eerlijk |
genuine | echte |
way | manier |
seem | lijkt |
fake | nep |
viewers | kijkers |
be | wees |
your | je |
other | andere |
services | diensten |
words | woorden |
market | markt |
our | onze |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN The Marketing and Promotions to create coupons, discounts, and different promotion options
NL De marketing en promoties om kortingsbonnen, kortingen en verschillende promotie-opties te maken
英語 | オランダの |
---|---|
coupons | kortingsbonnen |
options | opties |
to | om |
discounts | kortingen |
the | de |
different | verschillende |
marketing | marketing |
promotion | promotie |
promotions | promoties |
and | en |
50翻訳の50を表示しています