EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
英語 の "stimulate creativity" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
stimulate | stimuleren |
creativity | creativiteit digitale innovatie kan kunt maken ontwerp ontwerpen werk |
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
powerful | krachtige |
short | korte |
sessions | sessies |
in | in |
and | en |
project | project |
as | als |
within | binnen |
the | het |
EN Ever since we discovered that in 1899, it has been our goal to stimulate as many people possible to express their creativity.
NL Sinds we dit in 1899 ontdekten, is het altijd ons doel geweest om zoveel mogelijk mensen te stimuleren om uiting te geven aan hun creativiteit.
英語 | オランダの |
---|---|
ever | altijd |
goal | doel |
people | mensen |
creativity | creativiteit |
we | we |
in | in |
their | hun |
to | om |
stimulate | stimuleren |
possible | mogelijk |
since | sinds |
has | is |
EN Ever since we discovered that in 1899, it has been our goal to stimulate as many people as possible to express their creativity.
NL Sinds we dit in 1899 ontdekten, is het altijd ons doel geweest om zoveel mogelijk mensen te stimuleren om uiting te geven aan hun creativiteit.
英語 | オランダの |
---|---|
ever | altijd |
goal | doel |
people | mensen |
creativity | creativiteit |
we | we |
in | in |
their | hun |
to | om |
stimulate | stimuleren |
possible | mogelijk |
since | sinds |
has | is |
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
while | in |
or | mensen |
about | om |
can | kunnen |
at | te |
the | artikel |
learn | en |
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
英語 | オランダの |
---|---|
creativity | creativiteit |
capabilities | mogelijkheden |
supporting | ondersteunt |
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | beperkingen |
is | is |
free | gratis |
unlimited | onbeperkte |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN We were mindful of this every step of the build and even worked with actual brand content when creating user flows, in an effort to help stimulate realistic key journeys throughout the experience
NL Dit hielden we bij elke stap van het bouwproces in ons achterhoofd, en we werkten met echte merk-content bij het maken van de user-flows, om realistische journeys te stimuleren
英語 | オランダの |
---|---|
actual | echte |
content | content |
user | user |
stimulate | stimuleren |
the | de |
we | we |
to | om |
this | dit |
step | stap |
brand | merk |
every | elke |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
to | van |
and | en |
system | bij |
英語 | オランダの |
---|---|
limited | beperkte |
sitting | zitten |
actively | actieve |
legs | benen |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
long | lange |
or | of |
in | bij |
work | werk |
travel | reizen |
the | de |
train | trein |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
products | producten |
during | tijdens |
EN and stimulate the development of capital markets in the Region
NL en stimulering van de ontwikkeling van kapitaalmarkten in de regio
英語 | オランダの |
---|---|
development | ontwikkeling |
region | regio |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Luma Delikatessen uses shoppable video to stimulate online purchases and to reduce the amount of steps in the buyers journey.
NL Luma Delikatessen gebruikt shoppable video om online aankopen te stimuleren en het aantal stappen in de buyers journey te verminderen.
英語 | オランダの |
---|---|
uses | gebruikt |
video | video |
online | online |
purchases | aankopen |
in | in |
the | de |
stimulate | stimuleren |
to | om |
steps | stappen |
and | en |
of | het |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
英語 | オランダの |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
英語 | オランダの |
---|---|
experiences | belevenissen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
children | kinderen |
in | bij |
be | mogen |
here | hier |
and | en |
more | is |
英語 | オランダの |
---|---|
stimulate | stimuleren |
inclusive | inclusieve |
innovative | innovatieve |
economy | economie |
city | stedelijke |
a | een |
diverse | diverse |
英語 | オランダの |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.
英語 | オランダの |
---|---|
excited | enthousiast |
customers | klanten |
talented | getalenteerde |
people | mensen |
sophisticated | geavanceerde |
successes | successen |
i | ik |
technology | technologie |
innovation | innovatie |
the | de |
am | ben |
challenges | uitdagingen |
in | in |
about | over |
stimulate | stimuleren |
best | beste |
and | en |
EN Stimulate the logical flow of the thought process
NL Stimuleer de logische stroom van het denkproces
英語 | オランダの |
---|---|
logical | logische |
flow | stroom |
the | de |
of | van |
EN Cross-sectoral and international collaborations are the key to success to stimulate cutting-edge research and innovative developments in the life sciences and healthcare domain.
NL Samen met alle belanghebbende wil Flanders Vaccine inzetten op de ontwikkeling van nieuwe vaccins en immunotherapie.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
to | samen |
developments | nieuwe |
and | en |
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
platform | platform |
industry | sector |
stakeholders | stakeholders |
stimulate | stimuleren |
innovation | innovatie |
accelerate | versnellen |
if | als |
a | een |
possible | kan |
their | hun |
and | en |
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and ? if possible ? accelerate breakthroughs.
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
platform | platform |
industry | sector |
stakeholders | stakeholders |
stimulate | stimuleren |
innovation | innovatie |
accelerate | versnellen |
if | als |
a | een |
possible | kan |
their | hun |
and | en |
EN This research institute was established to stimulate and finance multidisciplinary collaboration within the social sciences (TSB) of Tilburg University
NL Dit onderzoeksinstituut is opgericht om multidisciplinaire samenwerking binnen de sociale wetenschappen (TSB) van Tilburg University te stimuleren en te financieren
英語 | オランダの |
---|---|
established | opgericht |
collaboration | samenwerking |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
tsb | tsb |
tilburg | tilburg |
university | university |
the | de |
to | om |
stimulate | stimuleren |
this | dit |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
innovative | innovatieve |
adapted | aangepast |
pregnancy | zwangerschap |
falke | falke |
or | of |
sizes | maten |
the | de |
larger | grote |
needs | behoeften |
requirements | vereisten |
optimum | optimale |
optimally | optimaal |
products | producten |
against | van |
into | in |
and | en |
EN Learn the keys to writing a novel and stimulate your imagination with practical exercises that connect you with your inner world
NL Leer een roman schrijven en stimuleer je fantasie met praktische oefeningen om verbinding te maken met je innerlijke wereld
英語 | オランダの |
---|---|
novel | roman |
practical | praktische |
exercises | oefeningen |
connect | verbinding |
world | wereld |
your | je |
to | om |
with | met |
learn | en |
writing | schrijven |
and | leer |
EN How to stimulate them to move, interact and develop as much as possible?
NL Hoe stimuleer je hen om zoveel mogelijk te bewegen, met elkaar om te gaan en zich te ontwikkelen?
英語 | オランダの |
---|---|
develop | ontwikkelen |
possible | mogelijk |
much | te |
and | en |
to | om |
to move | bewegen |
how | hoe |
英語 | オランダの |
---|---|
commitment | engagement |
relationships | relaties |
state | staat |
citizen | burgers |
efficient | efficiënt |
inclusive | inclusief |
and | en |
the | de |
strengthening | versterken |
we | wij |
of | tussen |
EN In the wrong hands, PHI and PII such as social security numbers, birth dates and Medicare numbers can put patient financials at risk, stimulate Medicare fraud and more.
NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.
英語 | オランダの |
---|---|
wrong | verkeerde |
hands | handen |
phi | phi |
pii | pii |
patient | patiënten |
risk | gevaar |
fraud | fraude |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
control | controle |
state | staat |
trying | van de |
the | de |
to | onder |
of | van |
that | die |
EN We help civil society organizations fulfill their role as watchdog and to stimulate public institutions to engage in good public governance, and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en om publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
英語 | オランダの |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN We help civil society organizations fulfill their role as a watchdog, and to stimulate public institutions to engage in good public governance and act with integrity.
NL We ondersteunen maatschappelijke organisaties om hun rol als waakhond te kunnen spelen en publieke instanties te stimuleren tot goed openbaar bestuur en integer handelen.
英語 | オランダの |
---|---|
help | ondersteunen |
role | rol |
public | openbaar |
good | goed |
governance | bestuur |
act | handelen |
organizations | organisaties |
we | we |
to | om |
stimulate | stimuleren |
as | als |
and | en |
their | hun |
in | tot |
EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung
NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung
英語 | オランダの |
---|---|
sciences | wetenschappen |
social | maatschappelijk |
students | studenten |
we | we |
the | de |
promote | bevorderen |
stimulate | stimuleren |
our | onze |
among | van |
of | der |
with | met |
EN To stimulate the appetite and senses, banish nausea and pain, Blue OG is the strain for you
NL Of je nu je eetlust en zintuigen wilt prikkelen of last hebt van misselijkheid en pijn - Blue OG is de soort die je zoekt! De combi van geprezen OG Kush genen en Blueberry smaken resulteert in een heerlijke plant met een fantastisch effect
英語 | オランダの |
---|---|
senses | zintuigen |
pain | pijn |
og | og |
strain | soort |
is | is |
the | de |
and | en |
blue | blue |
EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.
NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.
英語 | オランダの |
---|---|
oil | olie |
mix | mix |
system | systeem |
skin | huid |
largest | grootste |
cbd | cbd |
in | in |
your | je |
the | de |
to | zodat |
another | van |
as | als |
and | en |
add | toevoegen |
EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.
NL Blue Lotus is een afrodisiacum voor mannen en vrouwen, maar het doet meer dan alleen maar de bloedtoevoer naar de genitaliën stimuleren. Maak 2 of 3 kleine balletjes en neem ze in met water of laat het in warm water smelten en drink het als een thee.
英語 | オランダの |
---|---|
lotus | lotus |
men | mannen |
women | vrouwen |
small | kleine |
warm | warm |
tea | thee |
is | is |
or | of |
water | water |
in | in |
the | de |
let | laat |
as | als |
for | voor |
but | |
a | een |
with | met |
blue | blue |
and | en |
more | meer |
EN Yerba maté is a traditional South American brew that acts to stimulate the mind and body
NL Yerba Maté is een traditioneel Zuid-Amerikaans brouwsel dat lichaam en geest stimuleert
英語 | オランダの |
---|---|
traditional | traditioneel |
south | zuid |
american | amerikaans |
mind | geest |
body | lichaam |
is | is |
and | en |
a | een |
EN Are the yields from your autoflowering strains not as big as expected? Here are a few things you can do to stimulate bud production:
NL Is de opbrengst van je autoflowering strain niet zo goed als verwacht? Lees hieronder wat je kunt doen om de productie van de toppen te stimuleren:
英語 | オランダの |
---|---|
yields | opbrengst |
autoflowering | autoflowering |
expected | verwacht |
production | productie |
your | je |
big | goed |
to | om |
stimulate | stimuleren |
the | de |
do | doen |
you can | kunt |
as | als |
EN Best Vape Herbs To Stimulate Digestion
NL De Beste Vapekruiden Om De Spijsvertering Te Stimuleren
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
stimulate | stimuleren |
best | beste |
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
food | de |
by | via |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
province | provincie |
holland | holland |
municipality | gemeente |
hague | den haag |
started | gestart |
collaboration | samenwerking |
media | media |
students | studenten |
royal | koninklijke |
academy | academie |
design | design |
the | de |
to | om |
stimulate | stimuleren |
this | dit |
south | zuid |
with | met |
and | en |
a | een |
EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse
NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
data | data |
stimulate | stimuleren |
reuse | hergebruik |
available | beschikbaar |
and | en |
EN He has made significant progress for the Ministry of Internal Affairs and is now working at VNG to stimulate use of data in councils
NL Voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken heeft Paul belangrijke stappen gezet in de ontwikkeling van het open data-beleid van de Rijksoverheid
英語 | オランダの |
---|---|
significant | belangrijke |
ministry | ministerie |
data | data |
in | in |
the | de |
affairs | zaken |
to | stappen |
has | heeft |
for | voor |
EN Challenge students and automate learning activities in an interactive and insightful way. Ask questions to stimulate their minds and have them reply directly to the chatbot.
NL Daag de studenten uit en automatiseer leermomenten op een interactieve en inzichtelijk manier. Stel bijvoorbeeld activerende vragen en prikkel het brein van de studenten.
英語 | オランダの |
---|---|
automate | automatiseer |
interactive | interactieve |
students | studenten |
way | manier |
the | de |
questions | vragen |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
pleasant | aangename |
massage | massage |
work | werken |
the | de |
remove | verwijderen |
to | om |
help | helpen |
stimulate | stimuleren |
our | onze |
below | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
wrinkles | rimpels |
the | de |
below | een |
and | en |
to improve | verbetering |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
massage | massage |
restore | herstellen |
reduce | vermindert |
visible | zichtbare |
signs | tekenen |
low | lage |
frequency | frequentie |
the | de |
to | om |
our | onze |
below | een |
stimulate | stimuleren |
and | en |
deep | diep |
of | van |
EN They not only dedicate themselves to learning the trade; they also stimulate faculty members to remain critical and alert.
NL Zij zetten zich niet alleen in zelf onderzoeker te worden, maar stimuleren ook om kritisch en alert te blijven.
英語 | オランダの |
---|---|
stimulate | stimuleren |
critical | kritisch |
alert | alert |
to | om |
only | alleen |
not | niet |
and | en |
the | zetten |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
英語 | オランダの |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
50翻訳の50を表示しています