翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"statutory regulations concerning"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"statutory regulations concerning"の50翻訳の50を表示しています

statutory regulations concerning の翻訳

英語 の "statutory regulations concerning" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

statutory voor wettelijk wettelijke
regulations algemene bedrijf bedrijven beleid bepalingen beschermen bescherming bij dat de deze die dit en gebruik geen gegevens hebben heeft helpen het het is hun informatie is meer moet moeten niet normen of ons organisatie overeenkomst producten regelgeving regelingen regels services staat steeds toegestaan toestemming u verordeningen voor voorschriften wat wet wetgeving wettelijke wetten wij zich zij zijn zoals
concerning aan alle als betreffende betrekking bij dan dat de deze die door een en gaat gebruik hebben hebt heeft het in is je je hebt jij kan maken meer met met betrekking tot naar naar de niet of om ons onze op op het over te ter tot u uit uw van van de voor voor de vragen we website wij worden zijn

英語からstatutory regulations concerningのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN If the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

NL Voor zover de klant conform nr. 12 aanspraak maakt op schadevergoeding, gelden de wettelijke bepalingen inzake verjaring.

英語 オランダの
apply gelden
the de
customer klant
statutory wettelijke
terms bepalingen
for voor
to maakt

EN If the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

NL Voor zover de klant conform nr. 12 aanspraak maakt op schadevergoeding, gelden de wettelijke bepalingen inzake verjaring.

英語 オランダの
apply gelden
the de
customer klant
statutory wettelijke
terms bepalingen
for voor
to maakt

EN If the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

NL Voor zover de klant conform nr. 12 aanspraak maakt op schadevergoeding, gelden de wettelijke bepalingen inzake verjaring.

英語 オランダの
apply gelden
the de
customer klant
statutory wettelijke
terms bepalingen
for voor
to maakt

EN If the customer is entitled to make claims for damages under the terms of this Point 12, the statutory regulations concerning the period of limitations apply.

NL Voor zover de klant conform nr. 12 aanspraak maakt op schadevergoeding, gelden de wettelijke bepalingen inzake verjaring.

英語 オランダの
apply gelden
the de
customer klant
statutory wettelijke
terms bepalingen
for voor
to maakt

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

英語 オランダの
faculty faculteit
the de
and en
for voor
of van

EN The regulations for resits of exams and the validity period are equal to the Rules and Regulations of the concerning faculty.

NL De regeling voor herkansen van tentamens en de geldigheidsduur van tentamenresultaten is conform de OER van de betreffende faculteit.

英語 オランダの
faculty faculteit
the de
and en
for voor
of van

EN 2)      where it is necessary for us to perform statutory duties or statutory obligations;

NL 2)      wanneer het voor ons noodzakelijk is om wettelijke taken of wettelijke verplichtingen uit te voeren;

英語 オランダの
necessary noodzakelijk
statutory wettelijke
obligations verplichtingen
is is
perform voeren
or of
duties taken
to om
us ons
for voor
it het

EN Products have to comply with rules concerning contaminants (harmful substances that can occur in food) and with rules concerning the labels on the packaging

NL Ook moeten producten altijd voldoen aan regels op het gebied van contaminanten (schadelijke stoffen die in voeding voor kunnen komen) en de labels op het product

英語 オランダの
harmful schadelijke
substances stoffen
labels labels
rules regels
in in
the de
products producten
comply voldoen aan
and en
on op
to ook
can kunnen

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

英語 オランダの
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN Do you have any questions concerning your flight? Please contact your airline for more information if you have any questions concerning your flight.

NL Heb je vragen over jouw reis? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij.

英語 オランダの
airline luchtvaartmaatschappij
contact contact
your je
do heb
for over

EN (1) We accept liability for items supplied in accordance with applicable statutory regulations

NL (1) Wij zijn conform de van toepassing zijnde wettelijke bepalingen aansprakelijk voor tekortkomingen in de geleverde goederen

英語 オランダの
liability aansprakelijk
in in
we wij
applicable van toepassing
statutory wettelijke
for voor
items de

EN The Customer is obliged to use the Services within the limits of the provisions of the Agreement and these General Terms and Conditions, as well as the applicable statutory regulations.

NL Klant is gehouden de Diensten te gebruiken binnen de grenzen van het bepaalde in de Overeenkomst, deze Algemene Voorwaarden als ook de toepasselijke wettelijke voorschriften.

英語 オランダの
limits grenzen
general algemene
is is
the de
agreement overeenkomst
customer klant
use gebruiken
services diensten
applicable toepasselijke
statutory wettelijke
regulations voorschriften
as als
to ook
of van

EN The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

NL De beheerders van deze website nemen de bescherming van jouw persoonsgegevens zeer serieus. Wij behandelen jouw persoonsgegevens als vertrouwelijk en in overeenstemming met de wettelijke voorschriften inzake gegevensbescherming en dit privacybeleid.

英語 オランダの
website website
very zeer
seriously serieus
treat behandelen
confidential vertrouwelijk
protection bescherming
in in
the de
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
privacy policy privacybeleid
we wij
statutory wettelijke
regulations voorschriften
as als
and en
of van
this dit

EN The TU Delft has made regulations concerning promotion and flyering, drones, and the use of buildings, public terrain, and facilities. View the house rules.

NL De TU Delft heeft afspraken gemaakt over promoties en flyering, drones, en het gebruik van gebouwen, terreinen en voorzieningen. Bekijk de huisregels.

英語 オランダの
tu tu
delft delft
made gemaakt
promotion promoties
drones drones
facilities voorzieningen
view bekijk
use gebruik
the de
and en
house van
buildings gebouwen

EN Every person affected by the processing of personal data has the right granted by the European legislator of directives and regulations to request the immediate correction of incorrect personal data concerning them

NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om de onmiddellijke correctie van onjuiste persoonsgegevens die op hen betrekking hebben te verzoeken

英語 オランダの
affected betrokken
processing verwerking
granted verleend
european europese
immediate onmiddellijke
personal data persoonsgegevens
to om
the de
request verzoeken
correction correctie
every elke
by door
and en
person persoon
of van

EN Since May 25th, 2018, the new regulations concerning privacy have come into effect: the General Data Protection...

NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....

英語 オランダの
general algemene
new nieuwe
the de
data protection gegevensbescherming
come van
may is

EN Vesteda is the prospective buyer and will let the houses to tenants. The concrete dwellings will be subject to all the regular building regulations and will meet the demands of current-day occupants concerning comfort, lay-out, quality and pricing.

NL De samenwerkende partners zien het project nadrukkelijk niet als een experiment. Zij zien de ontwikkeling als een baanbrekende innovatie die voor opschudding kan zorgen in de (woning)bouwsector.

英語 オランダの
building project
the de
be kan
to zien
of een

EN Since May 25th, 2018, the new regulations concerning privacy have come into effect: the General Data Protection...

NL Sinds 25 mei, 2018, is de nieuwe privacyregelgeving van kracht gekomen: de Algemene Verordening Gegevensbescherming....

英語 オランダの
general algemene
new nieuwe
the de
data protection gegevensbescherming
come van
may is

EN No rights can be derived form the information provided below. Check for the exact regulations for termination of registration and restitution the Registration and Tuition Fee Regulations.

NL Aan onderstaande tekst kun je geen rechten ontlenen. Voor de exacte bepalingen over beëindiging en restitutie kun je de Regeling Inschrijving en Collegegeld raadplegen.

英語 オランダの
exact exacte
termination beëindiging
registration inschrijving
check raadplegen
rights rechten
the de
no geen
and en
regulations bepalingen
be kun
below onderstaande
for voor

EN post links to content of third parties, that violates the regulations of these Terms of Use or other regulations.

NL links naar inhoud van derden te plaatsen die in strijd zijn met de voorwaarden van deze gebruiksvoorwaarden of andere voorschriften.

英語 オランダの
links links
regulations voorschriften
content inhoud
terms voorwaarden
or of
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
third derden
other andere

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

英語 オランダの
certification certificering
confirms bevestigt
technical technische
requirements eisen
datacenter datacenter
partner partner
enabled enabled
site site
in in
is is
the de
for deze

EN tax regulations) or can also result from contractual regulations (e.g

NL Belastingregels) of ook kan voortvloeien uit contractuele voorschriften (bijv

英語 オランダの
regulations voorschriften
can kan
contractual contractuele
from uit
or of
also ook

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

英語 オランダの
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

英語 オランダの
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

英語 オランダの
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.

NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.

英語 オランダの
ogz ogz
protection bescherming
general algemene
related aanverwante
care zorgvuldig
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
the de
gdpr avg
regulations regelgeving
legislation wet
as zoals
with op
and en
of van

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

英語 オランダの
further te
in in
or of
the de
to om
rules regels
education onderwijs
other andere
this dit
prevent voorkomen
and en

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the teaching and examination regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

英語 オランダの
council raad
teaching onderwijs
in addition daarnaast
plan plan
strategic strategisch
the de
as als
for voor
matters zaken
and en

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

英語 オランダの
education onderwijs
complaint klacht
account rekening
fraud fraude
plagiarism plagiaat
students studenten
the de
can kunnen
use gebruik
studies studie
rules regels
must moet
as zoals
and en
during tijdens
their hun
of van

EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations

NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is

英語 オランダの
or of
materials materialen
site gebieden
services diensten

EN In order to prevent this, further rules have been laid down in the Education and Examination Regulations or other School regulations.

NL Om dit te voorkomen zijn er nadere regels vastgelegd in de Onderwijs- en examenregeling of andere facultaire regelingen.

英語 オランダの
further te
in in
or of
the de
to om
rules regels
education onderwijs
other andere
this dit
prevent voorkomen
and en

EN In addition, the council has the right of consent for matters such as the School’s regulations, part of the Education and Examination Regulations and the Strategic Plan

NL Daarnaast heeft de raad instemmingsrecht voor zaken als het faculteitsreglement, een deel van de onderwijs- en examenregeling en het Strategisch Plan

英語 オランダの
council raad
education onderwijs
in addition daarnaast
plan plan
strategic strategisch
the de
as als
for voor
matters zaken
and en

EN Students can make use of various regulations during their studies, such as education and examination regulations and the complaint and appeal possibilities. You must also take into account rules of conduct and rules regarding fraud and plagiarism.

NL Studenten kunnen tijdens hun studie gebruik maken van verschillende regelingen, zoals onderwijs- en examenregelingen en de klacht- en beroepmogelijkheden. Je moet ook rekening houden met gedragsregels en regels op gebied van fraude en plagiaat.

英語 オランダの
education onderwijs
complaint klacht
account rekening
fraud fraude
plagiarism plagiaat
students studenten
the de
can kunnen
use gebruik
studies studie
rules regels
must moet
as zoals
and en
during tijdens
their hun
of van

EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.

NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.

英語 オランダの
certification certificering
confirms bevestigt
technical technische
requirements eisen
datacenter datacenter
partner partner
enabled enabled
site site
in in
is is
the de
for deze

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

英語 オランダの
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN For further information on data protection, please refer to the provider's applicable data protection regulations or the data protection regulations for data subjects with their registered office in Germany.

NL Meer informatie over gegevensbescherming vindt u in de geldende privacyverklaring of de overeenkomstige privacyverklaring voor in Nederland gevestigde betrokkenen.

英語 オランダの
germany nederland
data protection gegevensbescherming
or of
in in
the de
further meer
information informatie
applicable geldende
for voor

EN Training and teaching organizations that are accredited by a statutory government qualifications body.

NL Opleidings- en onderwijsorganisaties die geaccrediteerd zijn door een wettelijke overheidsinstantie.

英語 オランダの
accredited geaccrediteerd
statutory wettelijke
by door
and en
a een
that die
are zijn

EN A unified billing module which complies to all statutory rules in Czechia.

NL Een uniforme factureringsmodule die voldoet aan alle wettelijke regels in Tsjechië.

英語 オランダの
complies voldoet
statutory wettelijke
rules regels
in in
to aan
all alle

EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation

NL Beekenkamp Group verkoopt uw gegevens niet aan derden en verstrekt deze uitsluitend indien dit nodig is voor de uitvoering van onze overeenkomst met u of om te voldoen aan een wettelijke verplichting

英語 オランダの
beekenkamp beekenkamp
sell verkoopt
necessary nodig
agreement overeenkomst
statutory wettelijke
obligation verplichting
group group
is is
or of
the de
to om
if indien
data gegevens
third derden
our onze
comply voldoen aan
for voor
with met
and en
a een
of van
you u
this dit

EN The Shopping Secure trustmark guarantees that members comply with the statutory 14-day time of reflection. Read what you can do within this time of reflection and what the exceptions in the law are.

NL Het Thuiswinkel Waarborg garandeert dat leden de wettelijke bedenktermijn van 14 dagen naleven. Lees wat je kunt doen in de bedenktijd en welke uitzonderingen er in de wet zijn.

英語 オランダの
members leden
exceptions uitzonderingen
guarantees garandeert
in in
the de
day dagen
statutory wettelijke
law wet
that dat
you can kunt
of van
are zijn
read lees
what wat

EN Thuiswinkel.org will share your personal data with carefully selected third parties if this is necessary for the performance of the agreement and/or to fulfill any legal or statutory requirements

NL Thuiswinkel.org deelt uw persoonsgegevens met zorgvuldig geselecteerde derden als dit noodzakelijk is voor het uitvoeren van de overeenkomst en/of om te voldoen aan een eventuele wettelijke verplichting

英語 オランダの
carefully zorgvuldig
selected geselecteerde
personal data persoonsgegevens
performance uitvoeren
org org
is is
necessary noodzakelijk
agreement overeenkomst
or of
the de
to om
third derden
this dit
if als
legal voor
statutory wettelijke
and en
share met

EN Your interests worthy of protection are taken into account in accordance with the statutory provisions

NL Er wordt conform de wettelijke bepalingen rekening gehouden met uw te beschermen belangen

英語 オランダの
interests belangen
protection beschermen
account rekening
statutory wettelijke
provisions bepalingen
the de
are wordt

EN (2) Failure to make a complaint or contact us will not have any consequences for your statutory warranty rights

NL (2) Het niet melden van uw klacht of geen contact met ons opnemen heeft geen gevolgen voor uw wettelijke garantierechten

英語 オランダの
complaint klacht
contact contact
consequences gevolgen
or of
to opnemen
statutory wettelijke
us ons
not niet
for voor
your uw
a heeft

EN The statutory limitation periods shall apply to these excluded claims; Section 377 of the German Commercial Code (HGB) shall remain unaffected

NL De wettelijke verjaringstermijnen zijn van toepassing op deze uitgesloten vorderingen; artikel 377 van het Duitse Wetboek van Koophandel (HGB) blijft onverlet

英語 オランダの
statutory wettelijke
excluded uitgesloten
claims vorderingen
the de
apply toepassing
of artikel
to deze

EN Therefore, we conduct our online activities in compliance with the respective statutory provisions relating to data protection and data security

NL Om die reden voeren wij onze webactiviteiten uit in overeenstemming met de geldende wetten omtrent de bescherming en veiligheid van gegevens

英語 オランダの
conduct voeren
compliance overeenstemming
the de
data gegevens
in in
to om
protection bescherming
security veiligheid
we wij
and en
with met

EN Details can be found in the relevant statutory provisions, Article 15 to 19 GDPR.

NL U vindt de details in de relevante wettelijke voorschriften Art. 15 tot 19 van de AVG.

英語 オランダの
details details
statutory wettelijke
provisions voorschriften
gdpr avg
can art
in in
the de
relevant relevante
found vindt
to tot

EN Your personal data are used by Tilburg University for its business operations and for the proper performance of its statutory tasks and duties for education and research.

NL Jouw persoonlijke gegevens worden door Tilburg University gebruikt voor de bedrijfsvoering en voor het naar behoren uitvoeren van haar wettelijke taken en plichten voor onderwijs en onderzoek.

英語 オランダの
tilburg tilburg
statutory wettelijke
university university
tasks taken
research onderzoek
the de
data gegevens
education onderwijs
used gebruikt
are worden
business bedrijfsvoering
for voor
by door
and en

EN This also applies to the event that you terminate your contract with us, because we don’t retain a copy of your data after the deletion, subject only to statutory storage obligations.

NL Dit geldt ook in het geval dat u uw contract met ons opzegt, omdat wij na verwijdering geen kopie van uw gegevens bewaren, tenzij er wettelijke verplichtingen tot opslag bestaan.

英語 オランダの
applies geldt
copy kopie
deletion verwijdering
statutory wettelijke
obligations verplichtingen
contract contract
storage opslag
retain bewaren
you u
we wij
data gegevens
after na
the geval
with met
to ook
your uw
because omdat
this dit
that dat

EN StepStone shall not be liable because of statutory provisions in the event of slight negligence.

NL StepStone is niet aansprakelijk in geval van lichte nalatigheid als gevolg van wettelijke bepalingen.

英語 オランダの
stepstone stepstone
liable aansprakelijk
statutory wettelijke
provisions bepalingen
slight lichte
negligence nalatigheid
in in
the geval
shall is
not niet
of van

EN Mandatory statutory provisions – especially retention periods – remain unaffected.

NL Verplichte wettelijke bepalingen - met name retentieperioden - blijven onaangetast.

英語 オランダの
statutory wettelijke
provisions bepalingen
remain blijven

50翻訳の50を表示しています