EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
英語 の "start my workdays" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
英語 | オランダの |
---|---|
start | begin |
evaluating | evalueren |
daily | dagelijkse |
looks | uitziet |
i | ik |
to | om |
my | mijn |
everything | alles |
sure | dat |
EN Fast delivery In 1-2 workdays for products in stock
NL Geen verzendkosten Voor bestellingen vanaf 100 euro
英語 | オランダの |
---|---|
for | voor |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
英語 | オランダの |
---|---|
million | miljoen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
additional | extra |
two | twee |
but | |
also | ook |
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
英語 | オランダの |
---|---|
quick | snelle |
support | support |
available | bereikbaar |
live | live |
on | op |
chat | chat |
but | |
you | je |
we | wij |
us | ons |
can | kan |
are | zijn |
EN On workdays, we generally e-mail you a quote within 24 hours.
NL Wij melden ons op werkdagen normaal gesproken binnen 24 uur per e-mail met een offerte bij u.
英語 | オランダの |
---|---|
quote | offerte |
on | op |
you | u |
we | wij |
within | binnen |
a | een |
hours | uur |
EN Via phone: +43 (0) 1 89930 workdays Mon-Thu from 9:00 am - 4:00 pm; Fri from 9:00 am - 3:00 pm
NL Via telefoon: +43 (0) 1 89930 op werkdagen ma-do van 09:00-16:00 en vr. 09:00-15:00
英語 | オランダの |
---|---|
phone | telefoon |
fri | vr |
EN Available on workdays between 8.30 am and 5.30 pm
NL Bereikbaar op werkdagen tussen 08.30 - 17.30
英語 | オランダの |
---|---|
available | bereikbaar |
on | op |
between | tussen |
EN We are available from 9 AM to 9 PM CET on workdays via live chat, but for quick support, you can reach us by phone.
NL Wij zijn op werkdagen bereikbaar van 9 uur tot 21 uur via live chat, maar voor snelle support kan je ons ook telefonisch bereiken.
英語 | オランダの |
---|---|
quick | snelle |
support | support |
available | bereikbaar |
live | live |
on | op |
chat | chat |
but | |
you | je |
we | wij |
us | ons |
can | kan |
are | zijn |
EN Front deskAvailable on workdays from 9 am to 5 p.m. via the 020-5304141 number and the info@beursvanberlage.com email address
NL Receptie Bereikbaar op werkdagen van 9.00 uur tot 17.00 uur met het 020-5304141 nummer en het info@beursvanberlage.com mailadres
英語 | オランダの |
---|---|
info | info |
p.m | uur |
email address | mailadres |
on | op |
and | en |
to | tot |
front | met |
EN Meeting rooms or co-working spaces for your workdays
NL U kunt dus een van de beroemdste monumenten van Frankrijk verkennen, door de oude stad wandelen en de markt bezoeken Welkom in ons hotel, voor een zakelijke reis of een ontspannen weekend
英語 | オランダの |
---|---|
or | of |
for | voor |
rooms | een |
your | reis |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
英語 | オランダの |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
英語 | オランダの |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
NL Net als wanneer je een website of blog start heb je een webhost nodig, wanneer je een podcast start heb je een mediahost nodig.
英語 | オランダの |
---|---|
start | start |
blog | blog |
podcast | podcast |
just | net |
website | website |
or | of |
need | nodig |
when | wanneer |
a | een |
EN Click Here To Start The Free ?How To Start A Podcast? Email Course
NL Klik hier om de gratis "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus te starten.
英語 | オランダの |
---|---|
podcast | podcast |
click | klik |
the | de |
free | gratis |
to | om |
how | hoe |
a | een |
here | hier |
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
英語 | オランダの |
---|---|
usb | usb |
microphones | microfoons |
easiest | gemakkelijkst |
podcasting | podcasts |
in | in |
use | gebruiken |
and | en |
to | opnemen |
when | wanneer |
want | wilt |
them | ze |
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
NL Startups kunnen terecht op onze speciale pagina.
英語 | オランダの |
---|---|
out | op |
page | pagina |
our | onze |
EN The class will start out in a Downward Dog as you start getting comfortable on the mat
NL De les begint in een neerkijkende hond zodat je je comfortabeler gaat voelen op de mat
英語 | オランダの |
---|---|
class | les |
start | begint |
dog | hond |
mat | mat |
in | in |
the | de |
a | een |
will | gaat |
on | op |
EN Step 3: Restart the MariaDB database server and enable it to start on the system start-up.
NL Stap 3: Start de MARIADB-databaseserver opnieuw en stel deze in om op het opstarten van het systeem te starten.
英語 | オランダの |
---|---|
mariadb | mariadb |
the | de |
to | om |
on | op |
system | systeem |
step | stap |
and | en |
start | start |
EN Download and run the Msi file to start the setup process. This will install the app into a folder of your choice and create shortcuts to both the program and the User Guide in your Start Menu.
NL Download en voer het Msi-bestand uit om het installatieproces te starten. Hiermee installeer je de app in een map naar keuze en maak je snelkoppelingen naar zowel het programma als de gebruikershandleiding in je startmenu.
英語 | オランダの |
---|---|
msi | msi |
choice | keuze |
shortcuts | snelkoppelingen |
your | je |
in | in |
the | de |
file | bestand |
to | om |
folder | map |
program | programma |
download | download |
app | app |
install | installeer |
and | en |
a | een |
both | zowel |
start | starten |
EN Which again is probably the way that many businesses need to start – start broad and see where the interest comes from, see where you best place to provide support and have the right information available
NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
businesses | bedrijven |
broad | breed |
interest | interesse |
support | helpen |
information | informatie |
is | is |
from | vandaan |
the | de |
and | en |
probably | waarschijnlijk |
you | u |
right | juiste |
best | beste |
available | beschikbaar |
many | veel |
where | waar |
have | hebt |
need | moeten |
to | waarop |
that | dat |
EN They often benefit by having a head start, which makes them less liable to start doing things completely differently.”
NL Zij profiteren vaak van een voorsprong waardoor ze minder geneigd zijn om het helemaal anders te gaan doen.”
EN Are you an entrepreneur, or would you like to start your own business? But you don't know where to start when it comes to your administration? Then follow the online freelancer Workshop of the municipality of Tilburg
NL Ben jij ondernemer, of wil je graag een eigen onderneming starten? Maar weet je niet waar je moet beginnen als het aankomt op je administratie? Volg dan de online ZZP Workshop van gemeente TilburgOpent in nieuw venster
英語 | オランダの |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
business | onderneming |
administration | administratie |
follow | volg |
online | online |
workshop | workshop |
municipality | gemeente |
or | of |
your | je |
the | de |
where | waar |
comes | aankomt |
own | eigen |
to | maar |
but | |
of | van |
EN At the start of your journey, you’ll assess your requirements, and decide when Cloud migration is right for you. This is also where you’ll analyze your current landscape, and start assembling your migration team.
NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.
英語 | オランダの |
---|---|
decide | bepaal |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
requirements | vereisten |
current | huidige |
the | de |
start | begin |
for | voor |
this | dit |
when | wanneer |
and | en |
you | bent |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
英語 | オランダの |
---|---|
preparing | voorbereiden |
complexity | complex |
audiences | publiek |
dashboard | dashboard |
sources | bronnen |
impact | impact |
use | gebruik |
start | begin |
and | en |
a | een |
with | met |
EN "The Minecraft application is cool because when you choose this option, all you have to do is set your Minecraft settings and start the game server. Everything else is ready to go, and you can start playing Minecraft right away."
NL "De MINECRAFT-toepassing is cool, want wanneer u deze optie kiest, hoeft u alleen maar uw MINECRAFT-instellingen in te stellen en de gameserver te starten. Al het andere is klaar om te gaan, en u kunt meteen Minecraft gaan spelen."
英語 | オランダの |
---|---|
minecraft | minecraft |
application | toepassing |
cool | cool |
start | starten |
is | is |
settings | instellingen |
ready | klaar |
option | optie |
to | om |
the | de |
this | deze |
when | wanneer |
because | in |
and | en |
can | hoeft |
you can | kunt |
choose | kiest |
EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers
NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen
英語 | オランダの |
---|---|
organisations | bedrijven |
small | klein |
grow | groeien |
creators | creators |
time | tijd |
to | om |
best | beste |
with | met |
and | en |
its | de |
higher | hoger |
of | een |
that | die |
over | te |
for | voor |
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
英語 | オランダの |
---|---|
center | midden |
map | map |
subject | onderwerp |
blank | leeg |
paper | papier |
canvas | canvas |
keyword | zoekwoord |
image | afbeelding |
trying | probeert |
in | in |
your | je |
or | of |
problem | probleem |
piece | het |
can | kan |
question | vraag |
a | digitaal |
writing | schrijven |
EN Sofort-start.de (1&1) provides IMAP access to your Sofort-start.de (1&1) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sofort-start.de (1&1) biedt toegang tot je Sofort-start.de (1&1) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
英語 | オランダの |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
de | de |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
英語 | オランダの |
---|---|
planning | plannen |
choose | kiezen |
we | we |
the | de |
contact person | contactpersoon |
during | tijdens |
a | een |
and | en |
end | met |
together | het |
you | u |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
data | data |
transcribing | transcriberen |
interviews | interviews |
the | de |
recordings | opnames |
before | voordat |
other | andere |
need to | moet |
need | je |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Start to Start ? the successor cannot begin until its predecessor has started.
NL Start om te starten (SS) - de opvolger kan niet beginnen voordat zijn voorganger is begonnen.
英語 | オランダの |
---|---|
successor | opvolger |
predecessor | voorganger |
to | om |
the | de |
started | begonnen |
has | is |
英語 | オランダの |
---|---|
windows | windows |
background | achtergrond |
easily | eenvoudig |
unnecessary | onnodige |
services | services |
speed up | versnel |
processes | processen |
by | door |
at | elke |
each | op |
your | de |
EN Most tours start in the center at Fővám Tér, close to our shop. We can start tours at any time you like.
NL De meeste tours starten in het centrum op Fővám Tér, dichtbij onze shop. We kunnen beginnen op elk mogelijk tijdstip dat jouw uitkomt.
英語 | オランダの |
---|---|
tours | tours |
center | centrum |
shop | shop |
time | tijdstip |
the | de |
we | we |
in | in |
start | beginnen |
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
英語 | オランダの |
---|---|
ssh | ssh |
session | sessie |
vm | vm |
command | opdracht |
requires | vereist |
server | server |
gt | gt |
terminal | terminal |
lt | lt |
your | je |
in | in |
this | deze |
on | op |
EN I hope that by actively involving our Delft and Rotterdam alumni in increasing the number and quality of start-ups, we will improve our start-up ecosystem together. I am proud to be part of this development
NL Ik hoop dat met het actief betrekken van onze Delftse en Rotterdamse alumni bij het vergroten van het aantal en de kwaliteit van start-ups, we samen ons start-up ecoysteem verbeteren. Ik ben er trots op onderdeel te zijn van deze ontwikkeling
英語 | オランダの |
---|---|
actively | actief |
alumni | alumni |
proud | trots |
development | ontwikkeling |
involving | betrekken |
i | ik |
in | bij |
the | de |
we | we |
quality | kwaliteit |
to | samen |
improve | verbeteren |
number | aantal |
of | onderdeel |
that | dat |
this | deze |
and | en |
our | onze |
together | het |
英語 | オランダの |
---|---|
request | wilt |
tipasa | tipasa |
month | maand |
the | de |
expert | expert |
at | elke |
beginning | een |
each | in |
well | bij |
EN Google Business Messages gives customers the opportunity to start a chat when they search for your organization — without having to navigate to your website. Start conversations, help customers and generate more leads.
NL Via Business Messages kunnen je klanten een gesprek beginnen vanuit de zoekresultaten van Google. Voer gesprekken, help klanten en verhoog het aantal leads.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
help | help |
leads | leads |
business | business |
the | de |
and | en |
conversations | gesprekken |
start | beginnen |
search | zoekresultaten |
to | gesprek |
a | een |
EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.
NL Het maakt niet uit of je een gloednieuwe WordPress website wilt maken of een gratis overstap wilt maken naar RAIDBOXES met een bestaande WP pagina. Start nu gratis met een ‘demo box’ en begin direct met het ontwikkelen van de website.
英語 | オランダの |
---|---|
demo | demo |
box | box |
existing | bestaande |
wordpress | wordpress |
or | of |
now | nu |
free | gratis |
the | de |
away | van |
testing | van de |
scratch | niet |
want | wilt |
simply | een |
and | en |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
英語 | オランダの |
---|---|
contract | contract |
box | box |
associated | gekoppeld |
billed | gefactureerd |
independently | onafhankelijk |
corresponding | overeenkomstige |
is | is |
the | de |
on | op |
period | periode |
if | als |
pro | pro |
will | zal |
be | worden |
for | voor |
basis | een |
EN In the original 1963 definition of the ASCII standard the name start of message was used, which has been renamed to start of heading in the final release
NL In de originele 1963 definitie van de ASCII standaard werd de naam start of message gebruikt, die werd hernoemd tot start of heading in de uiteindelijke release
英語 | オランダの |
---|---|
original | originele |
definition | definitie |
ascii | ascii |
standard | standaard |
used | gebruikt |
message | message |
the | de |
was | werd |
in | in |
start | start |
release | release |
name | naam |
final | uiteindelijke |
to | tot |
EN Repeated START conditions can happen when a START condition is generated without a STOP condition ending the previous transfer session
NL Meerdere herhaalde START condities kunnen voorkomen wanneer een START conditie wordt gegenereerd zonder een STOP conditie die de voorgaande transfer sessie beëindigd
英語 | オランダの |
---|---|
start | start |
condition | conditie |
session | sessie |
transfer | transfer |
can | kunnen |
stop | stop |
happen | voorkomen |
the | de |
when | wanneer |
is | wordt |
without | zonder |
a | een |
EN After a repeated START condition, the bus remains busy and it can therefore generally be considered as a normal START condition.
NL Na een herhaalde START conditie blijft de bus bezet en daarom kan deze situatie in het algemeen worden gezien als een normale START conditie.
英語 | オランダの |
---|---|
condition | conditie |
generally | algemeen |
normal | normale |
bus | bus |
the | de |
start | start |
after | na |
a | een |
can | kan |
as | als |
remains | blijft |
and | en |
be | worden |
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
英語 | オランダの |
---|---|
ok | ok |
commands | commando |
synchronization | synchronisatie |
the | de |
start | start |
time | tijd |
can | kan |
this | dit |
for | voor |
with | met |
will | worden |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
英語 | オランダの |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN If you want us to start working for you after the Skype conversation, you will receive a down payment invoice from us for the start of our work.
NL Als je na het Skype gesprek wilt dat wij voor je aan het werk gaan, ontvang je van van ons een aanbetalingsfactuur voor de opstart van onze werkzaamheden.
英語 | オランダの |
---|---|
skype | skype |
the | de |
work | werk |
after | na |
want | wilt |
a | een |
our | onze |
if | als |
to | gesprek |
of | van |
EN Male pollen sacs start to appear a mere 3?4 weeks after germination. Once they have, however, they develop quickly and soon start releasing pollen?within 7?10 days of appearing.
NL Mannelijke stuifmeelzakjes komen drie tot vier weken na de ontkieming al tevoorschijn. Ze ontwikkelen zich echter behoorlijk snel en beginnen binnen een mum van tijd stuifmeel af te geven. Soms wel binnen zeven tot tien dagen na het verschijnen.
英語 | オランダの |
---|---|
germination | ontkieming |
develop | ontwikkelen |
weeks | weken |
after | na |
days | dagen |
start | beginnen |
appear | verschijnen |
quickly | snel |
and | en |
soon | al |
a | een |
they | ze |
of | van |
EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet
NL Begin uw e-commerce door sjabloonpagina's van online winkels in te stellen en te ontwerpen om goederen of diensten op internet te verkopen
英語 | オランダの |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
online | online |
selling | verkopen |
or | of |
on | op |
stores | winkels |
to | om |
internet | internet |
start | begin |
and | en |
designing | ontwerpen |
by | door |
services | diensten |
pages | van |
50翻訳の50を表示しています