"spent several"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"spent several"の50翻訳の50を表示しています

英語からspent severalのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Enjoy the best of Qatar Airways Privilege Club and ALL – Accor Live Limitless by linking your accounts. Earn 1 Reward point for every $2 spent with Qatar Airways ; Earn 1 Avios for every 1 euro spent on eligible stays.

NL Blijf op de hoogte van het laatste zakelijke en digitale nieuws, ga op zoek naar oplossingen die inspelen op de uitdagingen van uw bedrijf en word de best geïnformeerde zakelijke wereldreiziger.

英語 オランダの
the de
and en
your uw
best best
on op
of van

EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development

NL Ook werkte Tom enkele jaren bij Microsoft in bedrijfsstrategie en bedrijfsontwikkeling

英語 オランダの
tom tom
microsoft microsoft
and en
years jaren
to ook
in in

EN He also spent several years as a director for the Ariba Procurement BPO business

NL Hij bracht ook enkele jaren door als directeur voor de Ariba Procurement BPO business

英語 オランダの
director directeur
business business
the de
as als
for voor
also ook
years jaren
he hij

EN Speelman graduated cum laude in theology in Tilburg in 1991 and then spent several years associated with the Catholic faculty as a researcher

NL Speelman studeerde cum laude af in theologie in Tilburg in 1991 en was vervolgens enkele jaren verbonden aan de katholieke faculteit als onderzoeker

英語 オランダの
theology theologie
tilburg tilburg
associated verbonden
faculty faculteit
researcher onderzoeker
in in
years jaren
the de
a enkele
as als
and en
then vervolgens

EN I spent several years working as a financial advisory manager at a local bank and was responsible for an insurance section

NL Ook heb ik een aantal jaren als manager financieel advies gewerkt bij een lokale bank, en een verzekeringsadministratie aangestuurd

英語 オランダの
i ik
advisory advies
manager manager
local lokale
working gewerkt
bank bank
financial financieel
as als
years jaren
a een
and en

EN He also spent several years as a director for the Ariba Procurement BPO business

NL Hij was ook enkele jaren directeur van de Ariba Procurement BPO business

英語 オランダの
director directeur
business business
the de
also ook
several van de
he hij

EN The tour is named after the painter Giovanni Segantini, who spent several years living and working in Savognin. Some of his most famous work was done here. The bike route passes through this very area.

NL Een fietstocht voor sportieve genieters die midden in de landelijke omgeving van de rust willen genieten en graag af en toe afstappen om regionale specialiteiten te proeven.

英語 オランダの
done af
in in
the de
area omgeving
route van de
and en
several een
of van

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Amazon-owned Ring will launch several new products during 2019, with several leaked online prior to a possible CES unveiling.

NL Ring, het bedrijf achter de succesvolle slimme deurbellen en andere verbonden beveiligingsproducten, heeft nieuwe apparaten aangekondigd die in maart ...

英語 オランダの
ring ring
new nieuwe
online verbonden
products de
during in
a heeft
to achter

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

英語 オランダの
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

英語 オランダの
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.

英語 オランダの
always altijd
mailboxes mailboxen
employees werknemers
necessary noodzakelijk
mailbox mailbox
company bedrijf
is is
purchase koop
to om
for voor
to order bestellen
of b
it het

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

英語 オランダの
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

英語 オランダの
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

NL Met de virtuele albums sorteert u een foto tegelijkertijd in verschillende collecties zonder dat u de foto meermaals hoeft op te slaan

英語 オランダの
virtual virtuele
albums albums
assign
collections collecties
save op te slaan
the de
without zonder
you u
image foto

EN This is a complex project which may require the re-consolidation of several of your group's scopes, consolidation using several GaaP, etc.

NL Het betreft een complex proces, dat soms een herconsolidatie van verschillende perimeters van uw groep vereist, of een consolidatie in meerder GAAPs, …Wij helpen u met:

英語 オランダの
complex complex
require vereist
groups groep
consolidation consolidatie
a een
of van
may u
several verschillende
is het
which in

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden

英語 オランダの
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
passwords wachtwoorden
in in
with bij

EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.

NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.

英語 オランダの
eemshaven eemshaven
provide garanderen
energy energie
as omdat
large grote
and en
which de
guaranteed te
has is
a een

EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.

NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.

英語 オランダの
eemshaven eemshaven
guaranteed gegarandeerde
green groene
electrical elektrisch
energy energie
provides biedt
and en
large grote
capacity vermogen
a een

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.

NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.

英語 オランダの
respond reageren
customers klanten
costs kosten
team medewerkers
means
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
to om
you can kun
smaller lager
need nodig
your je
chat chat
a tweede

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

英語 オランダの
versatile veelzijdig
cwp cwp
is is
benefits voordelen
free vrij
to om
install installeren
incredibly ongelooflijk
offers biedt
several verschillende
as zoals
in naast
dedicated het
and en
additional extra

EN Several mountain guesthouses and huts belonging to the Swiss Alpine Club in the Lötschberg holiday region provide the basis for several-day mountain tours

NL Talrijke bergpensions en hutten van de Zwitserse Alpenclub in de vakantieregio Lötschberg vormen de basis voor de organisatie van meerdaagse bergtochten

英語 オランダの
huts hutten
basis basis
in in
the de
swiss zwitserse
several van de
and en
for voor

EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.

NL Het hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum met verschillende tramhaltes en metrostations in de buurt. Het treinstation Amsterdam Centraal is slechts 15 minuten lopen en met de auto bent u binnen een paar minuten op de ringweg van de stad.

英語 オランダの
hotel hotel
minutes minuten
ideally ideale
in in
is is
the de
city stad
central centraal
away van
station treinstation
car auto
several een

EN Password spraying works by taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

NL Password spraying werkt door een geverifieerde gebruikersnaam te nemen en die in verschillende accounts te pluggen in combinatie met verschillende vaakvoorkomende wachtwoorden

英語 オランダの
works werkt
taking nemen
username gebruikersnaam
accounts accounts
combination combinatie
in in
by door
passwords wachtwoorden
with met
and en

EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

英語 オランダの
groups groepen
etc etc
behaviours gedrag
information informatie
or of
use gebruik
customers klanten
understand inzicht
where waar
with op
to om
create maak
based basis
upon van
this deze

EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*

NL van ieder werkjaar wordt besteed aan administratieve of terugkerende taken*

英語 オランダの
spent besteed
administrative administratieve
or of
tasks taken
is wordt
of van

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

英語 オランダの
enterprise zakelijke
software software
my mijn
achievements prestaties
roles rollen
always altijd
supporting ondersteuning
people mensen
in in
years jaar
greatest grootste
most de
developing ontwikkeling
and en
have hebben

EN My time outside work is spent with my 3 children

NL Mijn tijd buiten het werk breng ik door met mijn drie kinderen

英語 オランダの
time tijd
children kinderen
my mijn
work werk
with met
is het
3 drie
outside buiten

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

英語 オランダの
i ik
think denk
digital digital
templates templates
spent besteed
activities activiteiten
increasing verhogen
the de
else anders
time tijd
for voor
something iets
and en
when als

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

英語 オランダの
dam dam
employees medewerkers
spent besteed
assets middelen
digital digitale
work werken
time tijd
creating kan
and en
transformation transformatie
more meer
with met

EN Too much time is spent on managing projects and lengthy feedback rounds.

NL Er wordt te veel tijd verspild aan het beheren en wachten op feedback van projecten.

英語 オランダの
time tijd
managing beheren
projects projecten
feedback feedback
on op
much te
is wordt
and en
too het

EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.

NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.

英語 オランダの
monthly maandelijkse
reports rapporten
ad advertentie
revenue inkomsten
searches zoekopdrachten
spent uitgegeven
helped geholpen
we we
trees bomen
plant planten
this dit
show laten zien
made hebben
how hoeveel
our onze
and en

EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams

NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams

英語 オランダの
japan japan
singapore singapore
pacific pacific
years jaar
in in
marketing marketing
teams teams
the de
he hij
six zes
where waar
business activiteiten
and en

EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business

NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten

英語 オランダの
london londen
emea emea
leading leiding
in in
business manager
the de
two twee
years jaar
she ze

50翻訳の50を表示しています