EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.
"specialising in intimate"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"specialising in intimate"の50翻訳の50を表示しています
英語からspecialising in intimateのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| weddings | bruiloften |
| spa | spa |
| beauty | schoonheid |
| luxurious | luxe |
| catering | catering |
| service | service |
| celebrations | feesten |
| in | in |
| hotel | hotel |
| accommodation | accommodatie |
| the | de |
| romance | romantiek |
| french | franse |
| of | van |
EN Our SSL certificates are issued by Sectigo (Comodo), a renowned company specialising in Internet security.
NL Onze SSL-certificaten worden geleverd door Sectigo (Comodo), een gerespecteerd bedrijf dat gespecialiseerd is in internetbeveiliging.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| company | bedrijf |
| specialising | gespecialiseerd |
| in | in |
| by | door |
| are | worden |
| a | een |
EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.
NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| believe | denken |
| service | gebied |
| in | in |
| agency | agency |
| we | wij |
| and | en |
| the | product |
EN J. Wildeman Storage & Logistics, specialising in the storage of hazardous goods and associated logistics
NL Op 12 oktober 2021 hebben schoolkinderen uit Spijk 3200 krokussen geplant bij het Zeemanshuis. De
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| in | bij |
| the | de |
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| included | opgenomen |
| and | en |
| specialising | gespecialiseerd |
| technologies | technologies |
| in | in |
EN Ringier Advertising, specialising in the implementation of high-reach and target-group-specific advertising campaigns for clients and agencies, sought a solution to help them in-house their outstream video sales and generate additional revenue.
NL Ringier Advertising zocht naar een oplossing om hen te helpen hun outstream-video verkoop in eigen beheer te nemen en extra inkomsten te genereren.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| advertising | advertising |
| solution | oplossing |
| video | video |
| generate | genereren |
| in | in |
| revenue | inkomsten |
| sales | verkoop |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| a | een |
| their | hun |
| additional | extra |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| journalist | journalist |
| specialising | gespecialiseerd |
| projectors | projectoren |
| movies | films |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN I have 10+ years of professional translation and editing experience, specialising in cosmetics, fashion, travel and tourism.
NL Ik ben professioneel Russisch taalkundige met 15 jaar ervaring en vertaal teksten in de marketing-, financiële en technologische sector.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| years | jaar |
| i | ik |
| in | in |
| experience | ervaring |
| and | en |
EN I am a British native speaker and have been translating for 12 years, specialising in the fields of marketing, business, media and law.
NL Ik ben DTP-specialist, ontwerper en typograaf, met 24 jaar ervaring in de sector.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| i | ik |
| years | jaar |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | met |
| a | ben |
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| commerce | marketing |
| in | in |
| the | de |
| best | voor |
| with | met |
| and | en |
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
NL The Gap Partnership is een management consultancybureau gespecialiseerd in onderhandelen. Wij helpen organisaties, hun winstgevendheid te versterken, efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| specialising | gespecialiseerd |
| profitability | winstgevendheid |
| efficiency | efficiëntie |
| reduce | verlagen |
| cost | kosten |
| is | is |
| management | management |
| in | in |
| help | helpen |
| organisations | organisaties |
| we | wij |
| and | en |
| increase | verbeteren |
| a | een |
EN Jean de Crane is the CEO of the Isabel Group, a company specialising in the B2B payments, identity, e-invoicing & securing payments and financial transactions
NL Jean de Crane is de CEO van de Isabel Groep, een bedrijf dat gespecialiseerd is in B2B-betalingen, identiteit, e-facturatie en het beveiligen van betalingen en financiële transacties
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| jean | jean |
| ceo | ceo |
| isabel | isabel |
| specialising | gespecialiseerd |
| payments | betalingen |
| identity | identiteit |
| securing | beveiligen |
| transactions | transacties |
| is | is |
| group | groep |
| in | in |
| financial | financiële |
| company | bedrijf |
| a | een |
| de | de |
EN He notes that there is no recruitment company specialising in this particular field at the time
NL Hij merkt dat er op dat moment geen recruitmentbedrijf is dat gespecialiseerd is in dit specifieke vakgebied
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| particular | specifieke |
| field | vakgebied |
| is | is |
| in | in |
| at | op |
| he | hij |
| there | er |
| that | dat |
| time | moment |
| this | dit |
EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.
NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| independent | onafhankelijke |
| specialising | gespecialiseerd |
| audits | audits |
| in addition | ook |
| in | in |
| is | is |
| risk | risicobeheer |
| enterprise | onderneming |
| and | en |
| internal | interne |
EN Media group Mediahuis is investing 5 million euros in Lepaya, a Dutch scale-up specialising in the provision of blended soft skill training. The...
NL Groupe Rossel koopt de resterende 50% aandelen in Mass Transit Media (MTM) over van Mediahuis. MTM, uitgever van de tweetalige krant Metro, kan zo...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| skill | kan |
| media | media |
| in | in |
| mediahuis | mediahuis |
| the | de |
| of | van |
EN Since our inception in 2003, we have been specialising in the sale of strong neodymium magnets
NL Sinds onze oprichting in 2003 zijn wij in de verkoop van sterke neodymium magneten gespecialiseerd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| sale | verkoop |
| strong | sterke |
| neodymium | neodymium |
| magnets | magneten |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
EN ??? Who are GeneSeeds?GeneSeeds is a Spanish cannabis breeder specialising in indica strains from the Middle East, particularly Lebanon.? What are the best GeneSeeds cannabis seeds?Ultimately, that?s for you to decide
NL ??? Wie zijn GeneSeeds?GeneSeeds is een Spaanse cannabis breeder die gespecialiseerd is in indica's uit het Midden-Oosten, met name Libanon.? Wat zijn de beste wietzaadjes van GeneSeeds?Dat is uiteindelijk aan jou om te beslissen
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| specialising | gespecialiseerd |
| ultimately | uiteindelijk |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| who | wie |
| what | wat |
| best | beste |
| decide | beslissen |
| are | zijn |
| east | oosten |
| that | dat |
| from | uit |
| a | een |
EN Based in Amsterdam, Kiwi Seeds is a seed bank specialising in premium-quality cannabis seeds.
NL Kiwi Seeds is gevestigd in Amsterdam en richt zich op de ontwikkeling van wietzaadjes van topkwaliteit.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| kiwi | kiwi |
| is | is |
| based | gevestigd |
| in | in |
| seeds | seeds |
| a | zich |
EN Specialising in great flavours, aromas, and effects, there's truly a seed for every preference.
NL De zadenbank heeft zich gespecialiseerd in geweldige smaken, geuren en effecten en je vindt er altijd wel een wietzaadje dat bij je past.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| effects | effecten |
| great | geweldige |
| flavours | smaken |
| aromas | geuren |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN For companies specialising in environmentally-friendly products, we also offer the Shiva in a biodegradable and bio-based (sugar cane) option
NL Voor de bedrijven die zich specialiseren in ecologische producten bieden wij de Shiva bidon ook in een biologisch afbreekbare en biobased (suikerriet) optie aan
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| biodegradable | biologisch |
| in | in |
| offer | bieden |
| the | de |
| we | wij |
| for | voor |
| products | producten |
| option | optie |
| and | en |
EN Postdoctoral researcher at UCLouvain and Université Saint-Louis-Bruxelles, specialising in IT law. Italian, lives in Brussels, 33 years old.
NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| at | te |
| and | en |
| years | jaar |
EN Founded in 1997 by negotiation guru, entrepreneur and author Steve Gates, The Gap Partnership is now the world's leading management consultancy specialising in negotiation.
NL Het in 1997 door onderhandelingsgoeroe, ondernemer en auteur Steve Gates opgerichte The Gap Partnership is nu de wereldleider op het gebied van management consultancy gespecialiseerd in onderhandelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| entrepreneur | ondernemer |
| author | auteur |
| steve | steve |
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| now | nu |
| management | management |
| consultancy | consultancy |
| specialising | gespecialiseerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| by | door |
| and | en |
EN Despite specialising in collaborative negotiation, Mike is competitive in the sporting arena
NL Ondanks een specialisatie in samenwerkend onderhandelen is Mike competitief als het gaat om sport
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| despite | ondanks |
| collaborative | samenwerkend |
| mike | mike |
| competitive | competitief |
| in | in |
| is | is |
| the | gaat |
EN Our SSL certificates are issued by Sectigo (Comodo), a renowned company specialising in Internet security.
NL Onze SSL-certificaten worden geleverd door Sectigo (Comodo), een gerespecteerd bedrijf dat gespecialiseerd is in internetbeveiliging.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificates | certificaten |
| company | bedrijf |
| specialising | gespecialiseerd |
| in | in |
| by | door |
| are | worden |
| a | een |
EN He notes that there is no recruitment company specialising in this particular field at the time
NL Hij merkt dat er op dat moment geen recruitmentbedrijf is dat gespecialiseerd is in dit specifieke vakgebied
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| specialising | gespecialiseerd |
| particular | specifieke |
| field | vakgebied |
| is | is |
| in | in |
| at | op |
| he | hij |
| there | er |
| that | dat |
| time | moment |
| this | dit |
EN In addition, Robert Half is the parent company of Protiviti®, an independent enterprise specialising in internal audits and risk management.
NL Robert Half is namelijk ook het moederbedrijf van Protiviti®, een onafhankelijke onderneming gespecialiseerd in interne audits en risicobeheer.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| independent | onafhankelijke |
| specialising | gespecialiseerd |
| audits | audits |
| in addition | ook |
| in | in |
| is | is |
| risk | risicobeheer |
| enterprise | onderneming |
| and | en |
| internal | interne |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cen | cen |
| manufacturer | producent |
| medical | medische |
| specialising | gespecialiseerd |
| sck | sck |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN Artefact is a next-generation data services provider, specialising in data consulting and data-driven digital marketing.
NL Artefact is een volgende generatie datadienstverlener, gespecialiseerd in dataconsultancy en datagestuurde digitale marketing.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| artefact | artefact |
| specialising | gespecialiseerd |
| generation | generatie |
| is | is |
| in | in |
| marketing | marketing |
| and | en |
| digital | digitale |
| next | volgende |
EN Artefact is a new generation of data services company, specialising in data consulting and digital & data marketing.
NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| artefact | artefact |
| generation | generatie |
| data | data |
| specialising | gespecialiseerd |
| digital | digital |
| is | is |
| company | bedrijf |
| in | in |
| marketing | marketing |
| and | en |
| services | services |
| consulting | consulting |
| a | een |
EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in conjoint methods
NL Geïntegreerd met Sawtooth Software, een groot data-analyse bedrijf dat gespecialiseerd is in vignettenmethoden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| data | data |
| company | bedrijf |
| specialising | gespecialiseerd |
| top | groot |
| software | software |
| analysis | analyse |
| in | in |
| a | een |
| with | met |
EN Integrated with Sawtooth Software, a top-rated data analysis company specialising in choice-based methods
NL Geïntegreerd met Sawtooth Software, een groot data-analysebedrijf dat gespecialiseerd is in op keuzes gebaseerde methoden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| data | data |
| specialising | gespecialiseerd |
| top | groot |
| choice | keuzes |
| software | software |
| in | in |
| methods | methoden |
| based | gebaseerde |
| a | een |
| with | op |
EN Companies included Visible Technologies and NetBase, both specialising in sentiment analysis
NL Onder bedrijven waren Visible Technologies en NetBase opgenomen, beide gespecialiseerd in sentimentanalyse
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| included | opgenomen |
| and | en |
| specialising | gespecialiseerd |
| technologies | technologies |
| in | in |
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
NL (Pocket-lint) - Ik ben een freelance journalist die gespecialiseerd is in tvs, projectoren, audioproducten en films. Ik ben ook een gekwalificeerde THX-, ISF- en HAA-kalibrator.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| journalist | journalist |
| specialising | gespecialiseerd |
| projectors | projectoren |
| movies | films |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN The Gap Partnership is a management consultancy specialising in negotiation. We help organisations drive profitability, increase efficiency and reduce cost.
NL The Gap Partnership is een management consultancybureau gespecialiseerd in onderhandelen. Wij helpen organisaties, hun winstgevendheid te versterken, efficiëntie te verbeteren en kosten te verlagen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| gap | gap |
| partnership | partnership |
| specialising | gespecialiseerd |
| profitability | winstgevendheid |
| efficiency | efficiëntie |
| reduce | verlagen |
| cost | kosten |
| is | is |
| management | management |
| in | in |
| help | helpen |
| organisations | organisaties |
| we | wij |
| and | en |
| increase | verbeteren |
| a | een |
EN In order to get those more raw, intimate answers, you need to build a connection with your guest. Butter them up with a few softies that?ll help them get loose and feel more comfortable opening up during the interview.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| raw | rauwe |
| connection | band |
| guest | gast |
| butter | boter |
| loose | los |
| feel | voelen |
| interview | interview |
| to | om |
| help | helpen |
| more | meer |
| and | en |
| answers | antwoorden |
| your | je |
| the | openen |
| that | die |
| to build | opbouwen |
| them | ze |
| need to | moet |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| romy | romy |
| present | presenteren |
| austrian | oostenrijkse |
| currently | momenteel |
| mademoiselle | mademoiselle |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| film | film |
| von | von |
| a | een |
| and | en |
| comes | van |
| is | komt |
EN From our palette of strong blues, Royal Navy, Dock Blue and Basalt work well on walls or used all-over in dining rooms and studies, where an intimate cocooning is the order of the day
NL Uit ons palet van krachtige blauwtinten zijn Royal Navy, Dock Blue en Basalt een goede keuze voor muren of voor een algehele toepassing in eetkamers en studeerkamers, waar een intieme sfeer gewenst is
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| palette | palet |
| strong | krachtige |
| walls | muren |
| used | toepassing |
| or | of |
| is | is |
| navy | navy |
| in | in |
| well | goede |
| and | en |
| the | blue |
| of | van |
| where | waar |
EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.
NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| is | staat |
| the | de |
| with | op |
EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.
NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cosiness | gezelligheid |
| charm | charme |
| traditional | traditionele |
| restaurant | restaurant |
| enjoy | geniet |
| friendly | vriendelijke |
| ambience | sfeer |
| in | bij |
| the | de |
| lakeside | meer |
| service | service |
| this | dit |
| and | en |
| of | van |
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
NL Het gezellige restaurant ligt vlak boven de Rijn, maar twee minuten verwijderd van de monding van de Töss en van de aanlegsteiger.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| and | en |
EN The best things come in small packages: age-old bathing rituals are reinterpreted for today in an intimate setting in the spa house.
NL Klein maar fijn: In het Spahouse worden oude badrituelen op kleine schaal geherinterpreteerd voor het heden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| old | oude |
| in | in |
| small | kleine |
| are | worden |
| today | heden |
| the | het |
EN SaaS B2B companies may want to consider having a small group of representatives that always works with the same clients, giving them the opportunity to build bonds and gain an intimate understanding of each customer’s needs.
NL SaaS B2B-bedrijven kunnen overwegen om een kleine groep vertegenwoordigers toe te wijzen die steeds met dezelfde klanten werken. Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| saas | saas |
| small | kleine |
| representatives | vertegenwoordigers |
| companies | bedrijven |
| group | groep |
| needs | behoeften |
| the | de |
| customers | klanten |
| to | om |
| always | steeds |
| same | dezelfde |
| and | inzicht |
| to build | opbouwen |
| each | in |
| a | een |
| to consider | overwegen |
| with | met |
EN After a majestic path between fields and vineyards with view of Lake Léman, the small path along the brook of Hermance appears cosy and intimate in comparison
NL De voormalige wijndorpen tussen Coppet en Nyon zijn een lust voor het oog
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| after | voor |
| a | een |
| and | en |
EN A five-star hotel with one of the richest traditions in Gstaad, built in an elegant country style and with an intimate atmosphere
NL Een van de meest traditionele 5-sterrenhotels van Gstaad, in elegante landhuisstijl en met een heel persoonlijke sfeer
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
| elegant | elegante |
| atmosphere | sfeer |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Dark floors and walls, iridescent printed wallpaper and muted lighting: the spa feels stylish, mysterious and intimate all at the same time – and very personal
NL Donkere vloeren en wanden, tapijten met verschillende patronen, gedempt licht: de spa ziet er tegelijkertijd stijlvol, geheimzinnig en intiem uit – en buitengewoon persoonlijk
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen. Adam Danics
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| organise | organiseren |
| seminar | seminar |
| choose | kiezen |
| inspiration | inspireren |
| adam | adam |
| i | ik |
| small | klein |
| large | groot |
| to | om |
| would | zou |
| everything | alles |
| with | met |
| a | een |
| if | als |
| both | te |
| the | het |
| it | maar |
| provide | zijn |
EN The resort’s intimate size and breath-taking views make it an ideal setting to celebrate those special occasions, such as weddings, honeymoons and anniversaries
NL Het intieme formaat van het resort en haar pittoreske uitzichten maken het de ideale omgeving om speciale gelegenheden te vieren, zoals bruiloften, huwelijksreizen en jubilea
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| size | formaat |
| views | uitzichten |
| ideal | ideale |
| celebrate | vieren |
| occasions | gelegenheden |
| weddings | bruiloften |
| to | om |
| the | de |
| as | zoals |
| and | en |
EN While you can find plenty of modern shopping opportunities in all of Germany's big cities, small towns offer a more intimate experience at their family-run souvenir shops and open-air markets
NL Hoewel u in alle grote steden van Duitsland tal van moderne winkelmogelijkheden kunt vinden, bieden kleine steden een meer intieme ervaring in hun door een familie gerunde souvenirwinkels en openluchtmarkten
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| modern | moderne |
| small | kleine |
| experience | ervaring |
| family | familie |
| in | in |
| cities | steden |
| big | grote |
| offer | bieden |
| more | meer |
| all | alle |
| you can | kunt |
| their | hun |
| you | u |
| find | en |
| of | tal |
EN From an intimate dinner in an exclusive setting with fantastic views to a grand reception for 1,000 guests, we will ensure that the dinner or reception perfectly matches your wishes.
NL Een verrassende directie- of heisessie, aandeelhoudersvergadering of andere business meeting organiseren? Een skylounge met geweldig uitzicht of een van onze andere zalen is daarvoor de ideale locatie.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| fantastic | geweldig |
| views | uitzicht |
| or | of |
| the | de |
| we | onze |
| exclusive | een |
| to | andere |
| with | met |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
specialising in intimate company specialising specialising renowned company specialising management consultancy specialising freelance journalist specialising despite specialising seed bank specialising specialising in specialising in snowboarding specialising in tvs french consultancy specialising leading consultancy specialising independent enterprise specialising specialising in it recruitment company specialising specialising in conjoint specialising in great resort’s intimate size intimate cocooning intimate intimate experience intimate setting intimate dinner intimate knowledge intimate athmosphere mysterious and intimate intimate size friendly or intimate intimate answers intimate family circle exceptionally intimate experience classic intimate intimate experience leading intimate breaks intimate atmosphere intimate terrace intimate spaces intimate light intimate look host your intimate intimate anatomy gain an intimate a more intimate intimate in comparison intimate partner domestic intimate pleasure flesh out intimate intimate partner information intimate venue combinesspecialising in intimate を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語