翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"schokland"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"schokland"の7翻訳の7を表示しています

英語からschoklandのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN and I travelled to the polder for a trip around three places of interest: Schokland, Nagele and Urk.

NL naar de polder voor een rondje langs drie bezienswaardigheden: Schokland, Nagele en Urk.

英語 オランダの
the de
three drie
and en
for voor
a een

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

英語 オランダの
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN The former island of Schokland was the first ever Dutch contribution to the Unesco World Heritage List

NL Het voormalige eiland Schokland was ooit de eerste Nederlandse bijdrage aan de werelderfgoedlijst van de Unesco

英語 オランダの
former voormalige
contribution bijdrage
unesco unesco
ever ooit
the de

EN The island was evacuated in 1859 by order of King William III because it no longer seemed possible to defend Schokland against the sea

NL Het eiland werd in 1859 op bevel van koning Willem III ontruimd omdat men het niet meer zag zitten Schokland nog langer tegen de zee te verdedigen

英語 オランダの
order bevel
king koning
iii iii
defend verdedigen
in in
the de
was werd
against van
because omdat
longer langer
sea zee

EN At the Middelbuurt mound, a few kilometers further south, it was slightly busier. Here is the Schokland Museum, with a catering facility that is always welcome on a hike.

NL Bij Middelbuurt, een paar kilometer zuidelijker, was het wat drukker. Hier is het Museum Schokland, met ook een op zo?n wandeling altijd welkome horecavoorziening.

英語 オランダの
kilometers kilometer
museum museum
always altijd
welcome welkome
hike wandeling
is is
with bij
on op
here hier

EN On the west side of Schokland trees have been planted after the reclamation

NL Aan de westkant van Schokland zijn na de drooglegging bomen aangeplant

英語 オランダの
trees bomen
after na
the de

EN In one place, where a canal enters the village, a vista through the grove of trees offers a view to the open polder. In the distance we once again see the Schokland forest.

NL Op één plek, waar een vaart het dorp binnenkomt, is een zichtlijn door de bomenwal heen naar de open polder. En daar zien we in de verte het Schokkerbos weer liggen.

英語 オランダの
village dorp
in in
the de
we we
place plek
open open
where waar

7翻訳の7を表示しています