翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"safeguarding of cultural"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"safeguarding of cultural"の50翻訳の50を表示しています

safeguarding of cultural の翻訳

英語 の "safeguarding of cultural" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

safeguarding beschermen
cultural cultureel culturele cultuur kan kunst maken

英語からsafeguarding of culturalのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN This goals calls for the provision of safe and affordable housing and access to safe transport facilities, and green public places as well as the safeguarding of cultural and natural heritage in cities.

NL Deze doelstelling streeft naar veilige en betaalbare woningen, toegang tot veilige vervoersmiddelen, groene openbare ruimtes en het behoud van cultureel en natuurlijk erfgoed in de steden.

英語 オランダの
affordable betaalbare
access toegang
public openbare
cities steden
safe veilige
in in
natural natuurlijk
heritage erfgoed
the de
cultural cultureel
and en
of van

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

英語 オランダの
belnet belnet
meets is
and en
in binnen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

英語 オランダの
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures. Twelve places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

英語 オランダの
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
twelve van
are aanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Vanaf kasteelruïne Cagliatscha over de herstelde Maillartbrug naar Sixtina der Alpen - de wandeltocht gaat van de ene bezienswaardigheid naar de volgende en geeft inzicht in het cultuurlandschap en de cultuurgoederen van Val Schons.

英語 オランダの
val val
the de
alps alpen
into in
and inzicht
next volgende
to vanaf
of der

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

英語 オランダの
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

英語 オランダの
the de
quality kwalitatief
cultural cultureel
as als
heritage erfgoed
a een
to zich
and en

EN Belnet meets the specific ICT needs of cultural institutions. Al lot of big names in the artistic and cultural world are already partner of Belnet.

NL Ziekenhuizen hebben nood aan een performant en veilig netwerk van een superieure kwaliteit. Belnet is dé referentie binnen dit domein. 

英語 オランダの
belnet belnet
meets is
and en
in binnen

EN structurally funded and/or accredited content managing cultural heritage institutions in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde en/of erkende collectiebeherende cultureelerfgoedinstellingen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

英語 オランダの
framework kader
or of
in in
and en

EN structurally funded cultural heritage bodies in the framework of the Cultural Heritage Act;

NL structureel gesubsidieerde erfgoedcellen in het kader van het Cultureelerfgoeddecreet;

英語 オランダの
framework kader
in in

EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures.Eleven places are on the roster of UNESCO World Cultural Heritage Site. Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.

NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland

英語 オランダの
attractive aantrekkelijke
natural natuur
switzerland zwitserland
the de
and en
of van
are aanbiedingen

EN The walk leads from the Cagliatscha castle ruins via the restored Maillart bridge to the ?Sistine chapel of the Alps? ? from one sight to the next, offering insight into the cultural landscape and cultural assets of the Val Schons.

NL Wie eenmaal de beklimming naar een van de Jurahoogten aankan, gaat moeiteloos van de ene naar de andere bergrug.

英語 オランダの
the de
to gaat
of van

EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities

NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod

英語 オランダの
the de
quality kwalitatief
cultural cultureel
as als
heritage erfgoed
a een
to zich
and en

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

英語 オランダの
basel basel
area gebied
in in
the de
offers zijn
to zich
learn en

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië

英語 オランダの
days dagen
ljubljana ljubljana
luxury luxe
slovenia slovenië
in in
holiday vakantie
best beste
lake meer
cultural culturele
of van

EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.

NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.

英語 オランダの
atlassian atlassian
access access
admins beheerders
centrally centraal
users gebruikers
standardize standaardiseren
full alle
data gegevens
security beschermd
manage beheren
teams teams
can kunnen
products producten
and en
with met

EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

英語 オランダの
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
starts begint
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN Effectively promote asset reuse and localize your marketing materials in minutes using our digital, print, and video templating tools while safeguarding your brand.

NL Promoot het hergebruik van assets en lokaliseer je marketingmateriaal in enkele minuten met behulp van onze digitale, print- en video templates, volledig volgens je merkrichtlijnen.

英語 オランダの
promote promoot
reuse hergebruik
digital digitale
video video
your je
minutes minuten
in in
asset assets
and en

EN Safeguarding your data from internal and external threats

NL Beschermt jouw data tegen zowel interne als externe bedreigingen

英語 オランダの
data data
internal interne
external externe
threats bedreigingen
from tegen
and jouw

EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities

NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.

英語 オランダの
internet internet
strong sterk
cellnex cellnex
freedom freedom
free vrij
privacy privacy
the de
confidentiality vertrouwelijkheid
and en
a een
safe veilig
of van
for voor

EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.

NL Maar naarmate de organisatie internationaal bleef groeien, begon de consistentie in deze bestanden een grote zorg te worden.

英語 オランダの
company organisatie
internationally internationaal
consistency consistentie
big grote
concern zorg
as naarmate
the de
grow groeien
a een

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

英語 オランダの
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Social media asset management is a class of software that allows creatives and marketers to create and share content faster while safeguarding brand consistency and reaching audiences effectively

NL Social media asset management is software waarmee creatieve teams en marketeers sneller content kunnen creëren en delen, terwijl de merkconsistentie behouden blijft en het publiek effectief wordt bereikt

英語 オランダの
management management
software software
creatives creatieve
marketers marketeers
content content
faster sneller
audiences publiek
effectively effectief
asset asset
is is
share delen
media media
a wordt
and en
to creëren
social media social
of het

EN SuperOffice and our hosting partner are strongly committed to safeguarding all information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartner zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

英語 オランダの
safeguarding beschermen
information informatie
crm crm
online online
to om
in in
and en
all alle
are zich

EN SuperOffice and our hosting partners are strongly committed to safeguarding all the information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartners zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

英語 オランダの
safeguarding beschermen
crm crm
online online
information informatie
to om
in in
and en
the zetten
all alle
are zich

EN Safeguarding weaving heritage in India

NL Stap uit je comfortzone met Mixed Reality

EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

英語 オランダの
responsible verantwoordelijk
password wachtwoord
activities activiteiten
or of
is is
with bij
the de
to om
access toegang
service service
actions acties
use gebruikt
our onze
that dat
and en
a een
for voor

EN Our commitment to security and safeguarding data are designed and maintained and updated by a dedicated global security team

NL Onze beveiligingsmaatregelen voor gegevens zijn ontwikkeld en worden onderhouden en bijgewerkt door een gespecialiseerd Global Security Team

英語 オランダの
maintained onderhouden
updated bijgewerkt
global global
team team
data gegevens
security security
our onze
and en
a een
are worden
by door

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal - Reincubate

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time - Reincubate

英語 オランダの
safeguarding beschermen
devices apparaten
screen screen
time time
removal verwijdering
reincubate reincubate
against van

EN Safeguarding children’s devices against Screen Time removal

NL Apparaten van kinderen beschermen tegen verwijdering van Screen Time

英語 オランダの
safeguarding beschermen
devices apparaten
screen screen
time time
removal verwijdering
against van

EN It’s causing some parents to raise questions about Apple’s commitment to safeguarding children from harmful content and smartphone addiction.

NL Het zorgt ervoor dat sommige ouders vragen stellen over het streven van Apple om kinderen te beschermen tegen schadelijke inhoud en smartphoneverslaving.

英語 オランダの
parents ouders
children kinderen
harmful schadelijke
content inhoud
safeguarding beschermen
to om
and en
questions vragen

EN Safeguarding weaving heritage in India | Waag

NL Bescherming van het ambacht handweven in India | Waag

英語 オランダの
india india
waag waag
in in

EN It is essential to have a reliable and fast internet connection available at the start of your construction process. We understand the advantage of safeguarding the lead time of your projects. [...]

NL Op de ICT-afdeling van SCOL wordt alles op alles gezet om het leerproces van de leerlingen zo goed mogelijk te ondersteunen. Want zonder netwerk is lesgeven eigenlijk niet meer mogelijk. Denk maa [...]

英語 オランダの
is is
the de
to om
projects van de
internet netwerk
of van
it het
a wordt

EN Address data interoperability to streamline patient care, while safeguarding PII and other protected healthcare information.

NL Pak de interoperabiliteit van gegevens aan om de patiëntenzorg te stroomlijnen, terwijl PII en andere beschermde gezondheidsinformatie worden beschermd.

英語 オランダの
interoperability interoperabiliteit
streamline stroomlijnen
pii pii
to om
protected beschermd
data gegevens
and en
other andere

EN In addition to safeguarding ethical and public values, the terminology of the computer scientist and the lawyer must be attuned

NL Naast het borgen van ethische en publieke waarden, moet het jargon van de computerwetenschapper en van de jurist op elkaar worden afgestemd

英語 オランダの
ethical ethische
lawyer jurist
the de
to elkaar
be worden
values waarden
and en
of van
in naast
must moet

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

英語 オランダの
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN During the third Crypto Design Salon on the 16th of April, hackers and designers will exchange ideas and work together to find new methods for safeguarding text and images online. Team up for the Crypto Design Mini Challenge!

NL Tijdens de derde Crypto Design Salon kunnen hackers en designers ideeën ruilen en samen zoeken naar nieuwe manieren om tekst en beeld te beveiligen. Team up voor de Crypto mini-design challenge!

英語 オランダの
crypto crypto
salon salon
hackers hackers
exchange ruilen
new nieuwe
methods manieren
mini mini
ideas ideeën
team team
the de
images beeld
up up
third derde
during tijdens
designers designers
for voor
find en
text tekst
to find zoeken

EN Our project "The Digital City revives a case study for Web archeology" has won in the category "The National Archives Award for Safeguarding the Digital Legacy

NL Ons project "De Digitale Stad herleeft, een case study voor web-archeologie" heeft gewonnen in de categorie: 'The National Archives Award for Safeguarding the Digital Legacy'

英語 オランダの
project project
city stad
category categorie
award award
study study
web web
in in
national national
the de
for voor
won een
case case
has heeft

EN We manage to preserve our firm focus on Freedom by safeguarding a work atmosphere according to the following five values:

NL We slagen er in om onze sterke focus op vrijheid te behouden, door een werksfeer te creëren die gebasseerd is op de volgende vijf kernwaarden:

英語 オランダの
focus focus
freedom vrijheid
on op
we we
the de
to om
by door
preserve behouden
our in
a volgende
five vijf

EN Designing, developing, and supervising the security arrangements for safeguarding network systems of an organization

NL Ontwerpen, ontwikkelen en toezicht houden op de beveiligingsregelingen voor het veiligstellen van netwerksystemen van een organisatie

英語 オランダの
organization organisatie
the de
developing ontwikkelen
for voor
and en
designing ontwerpen
of van

EN We put people first and that started with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19

NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begon bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19

英語 オランダの
teams teams
taking nemen
necessary nodige
precautions voorzorgsmaatregelen
people mensen
we we
started begon
our onze
own eigen
with bij
and en
that dat

EN SuperOffice and our hosting partners are strongly committed to safeguarding all the information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartners zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

英語 オランダの
safeguarding beschermen
crm crm
online online
information informatie
to om
in in
and en
the zetten
all alle
are zich

EN SuperOffice and our hosting partner are strongly committed to safeguarding all information in SuperOffice CRM Online.

NL SuperOffice en onze hostingpartner zetten zich volledig in om alle informatie in SuperOffice CRM Online te beschermen.

英語 オランダの
safeguarding beschermen
information informatie
crm crm
online online
to om
in in
and en
all alle
are zich

EN A complete approach to safeguarding business systems, employees and reputation

NL Een totaalaanpak voor de beveiliging van bedrijfssystemen, medewerkers en reputatie

英語 オランダの
employees medewerkers
reputation reputatie
and en
a een

EN In addition to safeguarding ethical and public values, the terminology of the computer scientist and the lawyer must be attuned

NL Naast het borgen van ethische en publieke waarden, moet het jargon van de computerwetenschapper en van de jurist op elkaar worden afgestemd

英語 オランダの
ethical ethische
lawyer jurist
the de
to elkaar
be worden
values waarden
and en
of van
in naast
must moet

EN In addition, the project researchers pay extra attention to the “citizen perspective” when safeguarding public values, which, in the researchers’ view, all too often remains underexposed in legislation and governance.

NL Bovendien besteden de projectonderzoekers extra aandacht aan het ‘burgerperspectief’ bij het borgen van publieke waarden, dat bij wetgeving en bestuur al te vaak onderbelicht blijft volgens de onderzoekers.

英語 オランダの
attention aandacht
values waarden
legislation wetgeving
governance bestuur
often vaak
remains blijft
researchers onderzoekers
and en
the de
in bij
too te
to extra

EN Our zero-trust and zero-knowledge security architecture is unmatched in safeguarding information and mitigating the risk of a data breach

NL Onze zero-trust en zero-knowledge beveiligingsarchitectuur is ongeëvenaard in het beveiligen van informatie en in het beperken van het risico op een gegevenslek

英語 オランダの
unmatched ongeëvenaard
risk risico
security beveiligen
is is
in in
information informatie
and en
a een

EN Our customers are our number one priority, their safeguarding is paramount.

NL Onze klanten zijn onze eerste prioriteit, hun beveiliging is van groot belang.

英語 オランダの
customers klanten
priority prioriteit
is is
our onze
their hun
number van
are zijn

EN The entire production process supply chain sees Kartell committed to safeguarding the environment and observing sustainability protocols

NL In de hele toeleveringsketen van het productieproces zet Kartell zich in voor de bescherming van het milieu en de naleving van duurzaamheidsprotocollen

英語 オランダの
entire hele
the de
environment milieu
and en
production process productieproces
to zich

EN Unique Venues of Amsterdam attaches a great deal of value to safeguarding your right to privacy

NL Unique Venues of Amsterdam hecht veel waarde aan het waarborgen van uw recht op privacy

英語 オランダの
amsterdam amsterdam
right recht
privacy privacy
unique unique
value waarde
your uw
of van

50翻訳の50を表示しています