翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"rotate"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"rotate"の50翻訳の50を表示しています

rotate の翻訳

英語 の "rotate" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

rotate draaien roteren

英語からrotateのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN If you do rotate the object, include a statement such as "Flip the device" or "Rotate the device 90 degrees clockwise" to help the reader do the same.

NL Als je je toestel draait, voeg dan een verklaring toe als "Draai het toestel om" of "Draai het toestel 90 graden in wijzerzin" om de lezer aan te sporen hetzelfde te doen.

英語 オランダの
statement verklaring
degrees graden
reader lezer
or of
the de
to om
do doen
a een
device toestel

EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

英語 オランダの
rotate draaien
mic microfoon
skip overslaan
stand staat
position positie
i ik
or of
really te
the de
away van
to om
but
should moeten
would zou
and en

EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.

NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.

英語 オランダの
subject onderwerp
scene scène
or of
the de
to om
can kunnen
for voor
also ook
properly goed

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.

英語 オランダの
clamp klem
ability kunt
rotate draaien
degrees graden
is is
the de
to zodat
microphone microfoon
windscreen voorruit
includes bevat
a een
both zowel
you u

EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position

NL Hij kan 360 graden draaien en houdt uw microfoon in elke positie stabiel

英語 オランダの
rotate draaien
degrees graden
hold houdt
microphone microfoon
position positie
in in
can kan
and en

EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

英語 オランダの
extremely extreem
solid stevig
rotate draaien
degrees graden
position positie
steel staal
daily dagelijks
is is
in in
the de
made gemaakt
use gebruik
can kan
designed ontworpen
for voor
but
and en

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

英語 オランダの
rotate draaien
bcm bcm
or of
in in
position positie
the de
definitely te
can kan
to om
want willen
you zult
correct juiste
but
built-in ingebouwde
and en
that die

EN Rotate the triangles to build a path to the end. If an obstacle gets in your way, click it to keep moving.

NL Roteer de driehoeken om een pad naar het einde te maken. Als je een obstakel tegenkomt, klik er dan op om verder te gaan.

英語 オランダの
obstacle obstakel
click klik
your je
the de
to om
if als
the end einde
a een
in dan
it het

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

英語 オランダの
clicking klikken
rotate draaien
change wijzigen
drag slepen
screen scherm
size grootte
icon pictogram
on op
the de
logos logo
by door
you can kunt
you u
elsewhere anders
and en

EN Use the smooth zoom and rotate gestures with TrackPad.

NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.

英語 オランダの
smooth soepele
zoom zoomen
rotate draaien
use gebruik
and en
with met

EN Trim, Crop and Rotate Video with Handbrake

NL Video Draaien, Bijsnijden en Trimmen met Handbrake

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate draaien
video video
and en
with met

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate roteren
in in
your je
and en
article artikel
to elkaar
this dit
how hoe

EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

英語 オランダの
sustainable duurzame
simply eenvoudig
click klik
objects objecten
interest interessant
zoom zoomen
rotate draaien
use gebruik
your je
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
range assortiment
on op
in in
to om
stand stand
to move bewegen
find en
out te
that die
are zijn

EN How to use Android 12's new auto-rotate screen with face detection feature

NL Hoe het nieuwe automatisch draaiende scherm van Android 12 met gezichtsdetectiefunctie te gebruiken

英語 オランダの
android android
new nieuwe
screen scherm
use gebruiken
with met

EN Our area of activity: Where machines rotate...

NL Onze activiteiten: Waar machines draaien...

英語 オランダの
activity activiteiten
machines machines
rotate draaien
our onze
where waar

EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.

NL Fastreel biedt gebruikers basis- en professionele hulpmiddelen om video's te knippen, om te keren en te roteren, diavoorstellingen, splitscreens en nog veel meer te maken.

英語 オランダの
users gebruikers
tools hulpmiddelen
rotate roteren
videos videos
slideshows diavoorstellingen
provides biedt
basic basis
to om
professional professionele
more meer
and en

EN You can move, rotate, and resize the image if you need to.

NL U kunt de afbeelding indien nodig verplaatsen, draaien en het formaat ervan wijzigen.

英語 オランダの
rotate draaien
image afbeelding
if indien
the de
move verplaatsen
need nodig
and en
to het
you can kunt
you u

EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone has to make a small sacrifice now and then, taking a meeting at six in the morning if necessary

NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur 's ochtends een vergadering bij te wonen

英語 オランダの
meeting vergadering
small kleine
the de
taking zijn
in in
everyone iedereen
a eens

EN The mounting hole is only on the bottom, but with many of the tripods you can rotate 90 degrees, so it?s not a huge downside

NL Het montagegat zit alleen aan de onderkant, maar met veel van de statieven kun je 90 graden draaien, dus het is geen groot nadeel

英語 オランダの
rotate draaien
downside nadeel
is is
the de
you can kun
degrees graden
so dus
with met
but
of van
many veel
it maar
huge groot

EN There is a ball head that can rotate 90 degrees and a smooth screw knob that makes it really easy to attach to a camera or smartphone mount

NL Er is een kogelkop die 90 graden kan draaien en een gladde schroefknop die het echt gemakkelijk maakt om aan een camera of smartphone te bevestigen

英語 オランダの
rotate draaien
degrees graden
easy gemakkelijk
camera camera
smartphone smartphone
is is
or of
to om
can kan
makes maakt
really echt
attach bevestigen
there er
a een
and en
that die

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

英語 オランダの
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN Rotate and tilt the pan so that the bottom is covered with batter and thin crepes arise. Bakes it from both sides golden brown off.

NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.

英語 オランダの
pan pan
is is
the de
so zodat
that worden
with met
and en

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

英語 オランダの
discussions discussies
give geef
opportunity kans
the de
to om
in mee
sure dat
everyone iedereen
and en
their hun

EN Keeper provides a powerful tool for developers and IT admins to automate and integrate password management, provision users, rotate passwords and more all from the command line.

NL Keeper biedt een krachtig programma voor ontwikkelaars en IT-beheerders om wachtwoordbeheer te automatiseren en integreren, gebruikers toe te voegen, wachtwoorden te rouleren en meer, allemaal vanaf één opdrachtregel.

英語 オランダの
provides biedt
powerful krachtig
developers ontwikkelaars
admins beheerders
automate automatiseren
integrate integreren
users gebruikers
keeper keeper
to om
passwords wachtwoorden
more meer
all te
a een
and en
for voor

EN Send them at the right angles to Venus and the planet will rotate a tiny bit faster with each impact

NL Stuur die onder de juiste hoek op Venus af en de planeet gaat bij elke inslag een fractie sneller draaien

英語 オランダの
rotate draaien
faster sneller
venus venus
planet planeet
the de
at elke
with bij
and en
to gaat

EN If you shoot that into space at the right angle, the planet will rotate a little faster with every shot

NL Als je dat onder de juiste hoek de ruimte inschiet, gaat de planeet nog wat sneller draaien

英語 オランダの
space ruimte
angle hoek
planet planeet
rotate draaien
faster sneller
the de
that dat
if als

EN Accounts rotate to the next service period, on the date indicated, at or shortly after midnight, US Central Time.

NL Accounts worden op de aangegeven datum om of vlak na middernacht US Central Time overgedragen naar de volgende serviceperiode.

英語 オランダの
accounts accounts
indicated aangegeven
midnight middernacht
central central
or of
the de
on op
date datum
to om
after na
time time
next volgende

EN Search and rotate with the arrows and search again, until you have found two ide?

NL Zoek en draai met de pijltjes en zoek nog een keer, tot je twee dezelfde stenen ?

英語 オランダの
search zoek
the de
two twee
with met
and en
again nog

EN As the bottles rotate around you and your revolver turns in the opposite directi?

NL Terwijl de flessen om je heen draaien en je revolver in tegenovergestelde draait?

英語 オランダの
bottles flessen
rotate draaien
your je
the de
in in
as terwijl
and en
around om

EN A rotary encoder with 20 steps per revolution. Rotary encoders are widely used in volume controls. This rotary encoder can rotate and does not have, ..

NL Een rotary encoder met 20 stappen per omwenteling. Rotary encoders worden veel gebruikt bij volume regelingen. Deze rotary encoder kan doordraaien en..

英語 オランダの
steps stappen
volume volume
used gebruikt
can kan
and en
are worden
per per
this deze
a een

EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.

NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.

英語 オランダの
sustainable duurzame
simply eenvoudig
click klik
objects objecten
interest interessant
zoom zoomen
rotate draaien
use gebruik
your je
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
range assortiment
on op
in in
to om
stand stand
to move bewegen
find en
out te
that die
are zijn

EN Rotate the bottom of the clearomizer to fill it with e-liquid.

NL Draai de bodem van de clearomizer om het met e-liquid te vullen.

英語 オランダの
the de
to om
fill vullen
of van
with met
it het

EN For Elements in Groups or Grid Cells, you can set the Start Position option to change the start for the Elements, like, Text, Image, Icon, Button, etc., the Move, Scale, Rotate, and Transparency properties On Hover

NL Voor elementen in groepen of rastercellen kunt u de optie Startpositie instellen om de start voor de elementen, zoals tekst, afbeelding, pictogram, knop, enz., de eigenschappen Verplaatsen, Schalen, Roteren en Transparantie bij zweven te wijzigen

英語 オランダの
elements elementen
groups groepen
image afbeelding
icon pictogram
etc enz
scale schalen
rotate roteren
transparency transparantie
properties eigenschappen
or of
button knop
the de
option optie
to om
set instellen
change wijzigen
for voor
in in
start start
and en
you can kunt
like zoals
you u
text tekst

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

英語 オランダの
resize verkleinen
internet internet
size grootte
rotate draaien
optimize optimaliseren
photos fotos
slideshow slideshow
or of
change wijzigen
image afbeelding
the de
edit bewerken
logo logo
so snel
and en
for voor
a een
maybe misschien
even zelfs

EN Clicking the object again displays arrows that can be used to rotate the element

NL Een klik met de muis op het object en voilà: aan de randen bevinden zich pijlen waarmee het object gedraaid kan worden

英語 オランダの
clicking klik
object object
arrows pijlen
the de
can kan
be worden

EN In that case, rotate the recurring meeting so that everyone makes a little sacrifice now and then and takes a meeting at 6am, if needed

NL In dat geval kun je rouleren met de vaste vergadermomenten, zodat iedereen op zijn beurt een kleine opoffering moet doen, bijvoorbeeld door eens om zes uur 's ochtends een vergadering bij te wonen

英語 オランダの
meeting vergadering
so zodat
the de
that dat
in in
everyone iedereen
a eens
little een

EN It has a built-in shock mount and a removable grille, but you?ll definitely want a boom arm or mic stand that can rotate and adjust to get the BCM 705 in the correct position.

NL Hij heeft een ingebouwde schokdemper en een afneembaar rooster, maar u zult zeker een giekarm of microfoonstandaard willen hebben die kan draaien en afstellen om de BCM 705 in de juiste positie te krijgen.

英語 オランダの
rotate draaien
bcm bcm
or of
in in
position positie
the de
definitely te
can kan
to om
want willen
you zult
correct juiste
but
built-in ingebouwde
and en
that die

EN You can rotate the microphones, use it in selfie mode, and monitor audio levels with the built-in LED clip meter and/or headphone jack.

NL U kunt de microfoons draaien, hem in selfie-modus gebruiken en het geluidsniveau controleren met de ingebouwde LED clipmeter en/of hoofdtelefoonaansluiting.

英語 オランダの
rotate draaien
microphones microfoons
selfie selfie
mode modus
monitor controleren
led led
headphone hoofdtelefoonaansluiting
in in
or of
the de
use gebruiken
with met
you can kunt
you u
and en
built-in ingebouwde

EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.

NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.

英語 オランダの
subject onderwerp
scene scène
or of
the de
to om
can kunnen
for voor
also ook
properly goed

EN Comica includes both a foam windshield and a furry windscreen. The clamp is removable, giving you the ability to rotate the microphone 360 degrees.

NL Comica bevat zowel een schuimrubberen voorruit als een harige voorruit. De klem is afneembaar, zodat u de microfoon 360 graden kunt draaien.

英語 オランダの
clamp klem
ability kunt
rotate draaien
degrees graden
is is
the de
to zodat
microphone microfoon
windscreen voorruit
includes bevat
a een
both zowel
you u

EN The benefit of this is that it allows the boom to rotate 360 degrees

NL Het voordeel hiervan is dat de giek 360 graden kan draaien

英語 オランダの
benefit voordeel
rotate draaien
degrees graden
is is
the de
this hiervan
allows kan

EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size

NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen

英語 オランダの
clicking klikken
rotate draaien
change wijzigen
drag slepen
screen scherm
size grootte
icon pictogram
on op
the de
logos logo
by door
you can kunt
you u
elsewhere anders
and en

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

英語 オランダの
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

EN Easily rotate all pages in a PDF document

NL Eenvoudig alle pagina's in een PDF roteren

英語 オランダの
easily eenvoudig
rotate roteren
in in
pdf pdf
all alle
a een

EN If you select an object with 2 fingers you can scale and rotate it.

NL Als je het object met 2 vingers selecteert, dan kun je het vergroten en roteren.

英語 オランダの
object object
fingers vingers
rotate roteren
select selecteert
you can kun
with met
if als
and en

EN Trim, Crop and Rotate Video with Handbrake

NL Video Draaien, Bijsnijden en Trimmen met Handbrake

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate draaien
video video
and en
with met

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate roteren
in in
your je
and en
article artikel
to elkaar
this dit
how hoe

EN Trim, Crop and Rotate Video with Handbrake

NL Video Draaien, Bijsnijden en Trimmen met Handbrake

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate draaien
video video
and en
with met

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

英語 オランダの
crop bijsnijden
rotate roteren
in in
your je
and en
article artikel
to elkaar
this dit
how hoe

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

英語 オランダの
functions functies
draw tekenen
add toevoegen
rotate roteren
free vrij
basic een
text tekst
and en
are bieden

50翻訳の50を表示しています