翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"roasted like elsewhere"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"roasted like elsewhere"の50翻訳の50を表示しています

roasted like elsewhere の翻訳

英語 の "roasted like elsewhere" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

roasted geroosterde
like - aan al alle alles als andere bedrijven bent bij bijvoorbeeld dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eigen en er gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon google gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iets in in de informatie is is het je je kunt je wilt jij jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt leuk maakt maar maken manier meer meer dan mensen met misschien moet mogelijk moment naar neem nemen net niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op basis van op de open over producten stellen te teams toe tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vind vinden voor voor de waar wanneer wat we website welke werk werken weten wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
elsewhere andere anders dan een andere elders ergens anders is niet nog of ook te van

英語からroasted like elsewhereのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN This vegan cauliflower soup with roasted cauliflower is the hammer! ♥ Nutty and aromatic due to lightly roasted cauliflower!

NL Deze veganistische bloemkweeksoep met geroosterde bloemkool is de hamer! ♥ Nootachtig en aromatisch door licht geroosterde bloemkool!

EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

英語 オランダの
elsewhere elders
served geserveerd
form vorm
is is
in in
the de
like zoals
that dat
means betekent
of van
here hier
also ook

EN Which means that here, game is not only roasted like elsewhere, but also served in the form of ravioli, for example

NL Dit betekent dat het wild hier niet alleen gebraden wordt geserveerd zoals elders gewoon is, maar bijvoorbeeld ook in de vorm van ravioli

英語 オランダの
elsewhere elders
served geserveerd
form vorm
is is
in in
the de
like zoals
that dat
means betekent
of van
here hier
also ook

EN Cinematic Narratives from Elsewhere is a film-based public program of screenings and discussions that accompanies the exhibition Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere at BAK

NL Cinematic Narratives from Elsewhere is een film-georiënteerd publieksprogramma van vertoningen en discussies, dat de tentoonstelling Spacecraft Icarus 13: Narratives of Progress from Elsewhere bij BAK vergezelt

英語 オランダの
discussions discussies
exhibition tentoonstelling
bak bak
is is
the de
that dat
a een
and en
of van

EN Roasted almonds like from the Christmas market

NL Geroosterde amandelen zoals van de kerstmarkt

英語 オランダの
roasted geroosterde
the de
from van
like zoals

EN You are not roasted alive like on the sunny side of Mercury

NL Je wordt er niet levend geroosterd zoals aan de zonzijde van Mercurius

英語 オランダの
alive levend
mercury mercurius
the de
like zoals
of van
are wordt

EN You are not roasted alive like on the sunny side of Mercury

NL Je wordt er niet levend geroosterd zoals aan de zonzijde van Mercurius

英語 オランダの
alive levend
mercury mercurius
the de
like zoals
of van
are wordt

EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background 1377296 Stock Photo at Vecteezy

NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto

英語 オランダの
espresso espresso
coffee koffie
and en
roasted geroosterde
beans bonen
white witte
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Cup of espresso coffee and roasted beans on white background Free Photo

NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto

英語 オランダの
espresso espresso
coffee koffie
and en
roasted geroosterde
beans bonen
on op
white witte
background achtergrond
free gratis
photo foto

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. 2906801 Stock Photo at Vecteezy

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. 2906801 Stockfoto

英語 オランダの
macro macro
brown bruin
wooden houten
background achtergrond
stock photo stockfoto
of van
photo foto
at op

EN Macro image of roasted coffee beans at brown textured wooden board background. Pro Photo

NL macro foto van gebrande koffiebonen op bruin getextureerde houten plank achtergrond. Pro Foto

英語 オランダの
macro macro
brown bruin
wooden houten
background achtergrond
pro pro
of van
photo foto
at op

EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink

NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen

英語 オランダの
roasted geroosterde
sweet zoete
and en

EN The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.

NL De koffiebranderij: koffie uit overzeese gebieden – in Baden gebrand.

EN This recipe for a light and summery pasta salad with roasted nectarines is the perfect combination of hearty and fruity!

NL Dit recept voor een lichte en zomerse pastasalade met geroosterde nectarines is de perfecte combinatie van hartig en fruitig!

英語 オランダの
recipe recept
light lichte
roasted geroosterde
perfect perfecte
fruity fruitig
is is
the de
combination combinatie
this dit
for voor
with met
a een
and en
of van

EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds

NL Jichtkruidpesto met geroosterde zonnebloempitten

英語 オランダの
roasted geroosterde
with met

EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!

NL Uw tuin is een paradijs voor jichtkruid? Maak er maar het beste van: een frisse, gezonde jeneverpesto met geroosterde zonnebloempitten!

英語 オランダの
garden tuin
paradise paradijs
fresh frisse
healthy gezonde
roasted geroosterde
is is
your uw
best beste
with met
for voor
a een

EN Roasted asparagus salad with tomatoes and mozzarella cheese

NL Geroosterde aspergesalade met tomaten en mozzarella kaas

英語 オランダの
roasted geroosterde
tomatoes tomaten
cheese kaas
and en
with met

EN A warm salad with roasted asparagus ♥ as a main course or side dish for the barbecue. Super tasty and quickly prepared - asparagus with a difference!

NL Een warme salade met geroosterde asperges ♥ als hoofdgerecht of bijgerecht voor bij de barbecue. Super lekker en snel klaar - asperges met een verschil!

EN Cauliflower soup with roasted cauliflower

NL Bloembloemsoep met geroosterde bloemkool

英語 オランダの
roasted geroosterde
with met

EN With chopped dill and roasted Pine nuts serve garnished.

NL Met gehakte dille en geroosterd pijnboompitten Gegarneerd opdienen.

英語 オランダの
and en
with met

EN Add yours to your healthy, sugar-free muesli Favorite spices as Cinnamon or vanilla, roasted Coconut chips, Chia seeds or amaranth pops and give some dark chocolate about this.

NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.

英語 オランダの
add voeg
healthy gezonde
favorite favoriete
spices kruiden
seeds zaden
give geef
dark donkere
or of
your je
to toe
about over
this dit
and en
some de

EN Bavette with roasted vegetables in a sauce of shallots & Worcestershire sauce with fries

NL Bavette met geroosterde groenten in een saus van sjalotten & worcestershire sauce met friet

英語 オランダの
roasted geroosterde
vegetables groenten
sauce saus
in in
with met
a een
of van

EN Roasted pumpkin with bok choy, peanut sauce, marinated oyster mushrooms and spelled

NL Geroosterde pompoen met paksoi, pindasaus, gemarineerde oesterzwammen en spelt

英語 オランダの
roasted geroosterde
pumpkin pompoen
and en
with met

EN Roasted fennel with feta and lemon zest

NL Geroosterde venkel met feta en citroenzest

英語 オランダの
roasted geroosterde
and en
with met

EN Ricotta with roasted Beetroot, thyme-honey, pistachio and Shiso cress

NL Ricotta met geroosterde rode bietjes, tijmhoning, pistache en Shiso cress

英語 オランダの
roasted geroosterde
and en
with met

EN Halloumi with baba ganoush, roasted sweet potato, spinach leafs and za?atar

NL Halloumi met baba ganoush, geroosterde zoete aardappel, spinazieblaadjes en za?atar

英語 オランダの
roasted geroosterde
sweet zoete
and en
with met

EN The wine has a long aftertaste due to the ripening flavors such as roasted wood, tobacco and black pepper

NL De wijn heeft een lange afdronk door de rijpingssmaak zoals geroosterd hout, tabak en zwarte peper

英語 オランダの
wine wijn
wood hout
tobacco tabak
black zwarte
pepper peper
the de
long lange
as zoals
and en
a een
to door

EN It smells of candy floss and roasted almonds, stalls offer sweet snacks and general food and drink

NL Het ruikt er naar suikerspin en geroosterde amandelen, bij de kraampjes kun je zoete lekkernijen maar ook eten en drinken kopen

英語 オランダの
roasted geroosterde
sweet zoete
and en

EN Swiss dishes featuring local seasonal produce, such as our signature organic Adelboden Alpine flower soup, home-roasted veal and vegetarian menus

NL Zwitserse gerechten met seizoensproducten uit de streek, zoals Adelbodense biologische bergbloemensoep, huisgemaakt gebraden kalfsvlees en vegetarische menu's

英語 オランダの
swiss zwitserse
vegetarian vegetarische
dishes gerechten
as zoals
and en
such de
featuring met

EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.

NL Maak gebruik van gratis gefilterd water, ambachtelijk geroosterde koffie, sodawater en thee, of geniet van je lunch in de keukens voorzien van koelkasten, magnetrons en vaatwassers.

英語 オランダの
enjoy geniet
filtered gefilterd
water water
lunch lunch
roasted geroosterde
or of
your je
complimentary gratis
coffee koffie
tea thee
and en
with gebruik

EN Falafel wraps with roasted carrot-beet salad and pickles

NL Provençaalse tian met courgette, tomaat en basilicum

英語 オランダの
and en
with met

EN Sourdough toast with roasted vegetables

NL Falafel wraps met geroosterde wortel-bietsalade en gepekelde ui

英語 オランダの
roasted geroosterde
with met

EN Zendesk, like most technology companies, occasionally receives requests from law enforcement agencies in the United States and elsewhere, seeking personal information processed by Zendesk on behalf of a customer

NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt

英語 オランダの
zendesk zendesk
occasionally af en toe
receives ontvangt
elsewhere elders
information informatie
processed verwerkt
in in
customer klant
the de
requests verzoeken
behalf namens
united verenigde
and en
by door
a een
of van
on toe

EN Please note: our repair centre is located elsewhere, if you need information on this subject or would like to submit a return or repair request, get in touch!

NL Let op: ons reparatiecentrum is elders gevestigd. Indien u informatie over dit onderwerp nodig heeft of een retour- of reparatieverzoek wilt indienen, kunt u contact met ons opnemen!!

英語 オランダの
elsewhere elders
is is
information informatie
or of
if indien
on op
our ons
subject onderwerp
you u
need nodig
submit indienen
touch contact
to opnemen
this dit
return een
get met

EN First of all, we would like to ask you to check carefully that the package has not been delivered elsewhere

NL We willen je allereerst vragen om goed te controleren of het pakket niet ergens anders is afgeleverd

英語 オランダの
first of all allereerst
package pakket
we we
delivered afgeleverd
to om
all te
has is
not niet
ask vragen om
been of
the anders
check controleren

EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand

NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven

英語 オランダの
lamp lamp
to zodat
in bij
you u
our ons
you can kunt

EN If you're sharing on social media, image quality isn't the overriding consideration that it is when publishing elsewhere. Grain and distortion can be overlooked, just like non-standard exposure and color use can be.

NL Als je foto's deelt op sociale media, is de beeldkwaliteit niet zo belangrijk als bij publicatie elders. Korrel en vervorming kunnen over het hoofd worden gezien, net als niet-standaard belichting en kleurgebruik.

英語 オランダの
sharing deelt
elsewhere elders
distortion vervorming
exposure belichting
is is
publishing publicatie
the de
on op
media media
can kunnen
be worden
if als
and en
social media sociale

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

英語 オランダの
in in
the de
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
personal information persoonsgegevens
this dit
use gebruiken
in addition naast

EN This article guides you through exporting your iPhone or iPad's calendar data, capturing all calendar events from iCloud and elsewhere, and providing them in a simple iCal or CSV file.

NL Dit artikel begeleidt u bij het exporteren van de agendagegevens van uw iPhone of iPad, het vastleggen van alle kalendergebeurtenissen van iCloud en elders, en biedt ze in een eenvoudig iCal- of CSV-bestand.

英語 オランダの
exporting exporteren
iphone iphone
capturing vastleggen
icloud icloud
elsewhere elders
simple eenvoudig
file bestand
or of
csv csv
csv file csv-bestand
this dit
and en
in in
article artikel
you u

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

英語 オランダの
is is
on op

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

英語 オランダの
is is
on op
read lees
more verder

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

英語 オランダの
itunes itunes
host host
files bestanden
feed feed
hosted gehost
elsewhere elders
people mensen
upload uploaden
play spelen
your je
rss rss
rss feed rss-feed
they ze
to om
here hier
how hoe
but

EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

英語 オランダの
concentration concentratie
length lengte
collection groep
the de
city stad
and en
to laten
why waarom
a een
higher te
of van

EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

英語 オランダの
cookies cookies
unless tenzij
elsewhere elders
specifically concreet
we we
specified vermeld
use gebruiken
in in
the de
other andere
this deze
following volgende
are worden

EN This is something you cannot achieve with free addresses that you get from your Internet provider or elsewhere, because they are usually much too long

NL Iets wat je niet kan bereiken met een gratis adres dat je bij je internetprovider krijgt of je via een andere plaats hebt ontvangen omdat die meestal uit lange combinaties bestaan

英語 オランダの
usually meestal
long lange
your je
or of
free gratis
addresses adres
because omdat
with bij
something iets
achieve met
too een
that dat
from uit
are bestaan

EN Are your domain and your website hosted elsewhere? We will transfer them to our servers for you free of charge.

NL Staat je domein of website elders? Voor jou verhuizen we ze gratis naar onze servers.

英語 オランダの
elsewhere elders
transfer verhuizen
domain domein
website website
servers servers
we we
your je
free gratis
our onze
for voor
them ze
to naar

EN You are also welcome to copy them elsewhere and modify them—only with attribution and for noncommercial purposes—but the improvements will reach more people if we pool our efforts.

NL Je kan de handleiding ook elders kopiëren en daar aanpassen, mits naamsvermelding en voor niet-commerciële doeleinden, maar de verbeteringen zullen meer mensen bereiken als we onze inspanningen bundelen.

英語 オランダの
improvements verbeteringen
people mensen
efforts inspanningen
you je
the de
and en
we we
modify aanpassen
copy kopiëren
our onze
elsewhere elders
will zullen
more meer
if als

EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful

NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger

英語 オランダの
work werk
represents vertegenwoordigt
poetry poëzie
softer zachter
on op
light licht
white wit
more de
for voor
me mij
opening een
this dit

EN Robert Mitchum and Cary Grant against each other in one of the scenes from the movie "Elsewhere the Grass is Greener" directed by Stanley Donenen in 1960.

NL Robert Mitchum en Cary Grant nemen het tegen elkaar op in een van de scènes uit de film "Elsewhere the Grass is Greener", geregisseerd door Stanley Donenen in 1960.

英語 オランダの
robert robert
scenes scènes
directed geregisseerd
in in
is is
the de
each other elkaar
movie film
and en
by door
against van

EN For this group, the problems are even greater as they usually have no alternative accommodation available elsewhere in the Netherlands.

NL Bij deze groep zijn de problemen nog groter aangezien zij meestal geen alternatieve huisvesting in Nederland beschikbaar hebben.

英語 オランダの
group groep
usually meestal
alternative alternatieve
accommodation huisvesting
the de
problems problemen
no geen
available beschikbaar
netherlands nederland
as aangezien
greater groter
in in
this deze
have hebben

50翻訳の50を表示しています