EN Kids grow up in a world where the Internet surrounds them, where being online is our normal state of being. This provides young people with a large amount of opportunities, but it also means we have to educate them about potential risks.
英語 の "risks are being" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
in | in |
means | |
is | werd |
a | een |
EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level
NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
strategic | strategische |
in | bij |
we | we |
to | om |
manage | beheersen |
at | te |
have | hebben |
a | een |
as | als |
the | zowel |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
英語 | オランダの |
---|---|
track | volgen |
benefits | voordelen |
areas | gebieden |
require | vereisen |
additional | extra |
on | op |
without | zonder |
we | we |
attention | aandacht |
while | terwijl |
focus | richten |
that | die |
and | en |
our | ons |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
英語 | オランダの |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
impact | effect |
report | rapporteren |
the | de |
that | die |
and | en |
review | beoordelen |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
英語 | オランダの |
---|---|
minimize | minimaliseren |
financial | financiële |
drive | stimuleren |
and | en |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
employees | medewerkers |
extent | mate |
runs | loopt |
little | weinig |
online | online |
security | beveiliging |
aware | op de hoogte |
company | bedrijf |
better | beter |
well | goed |
and | en |
knowledge | kennis |
you | u |
of | van |
have | hebben |
what | welke |
are | zijn |
you know | weet |
EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation
NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie
英語 | オランダの |
---|---|
standard | standaard |
describes | beschrijft |
approach | aanpak |
information | informatie |
measures | maatregelen |
organisation | organisatie |
map | kaart |
limit | beperken |
the | de |
to | om |
and | en |
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
英語 | オランダの |
---|---|
report | rapport |
should | moet |
allow | toelaten |
pricing | pricing |
related | gerelateerde |
transfer | transfer |
and | en |
other | andere |
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
英語 | オランダの |
---|---|
report | rapport |
should | moet |
allow | toelaten |
pricing | pricing |
related | gerelateerde |
transfer | transfer |
and | en |
other | andere |
EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level
NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
strategic | strategische |
in | bij |
we | we |
to | om |
manage | beheersen |
at | te |
have | hebben |
a | een |
as | als |
the | zowel |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
英語 | オランダの |
---|---|
track | volgen |
benefits | voordelen |
areas | gebieden |
require | vereisen |
additional | extra |
on | op |
without | zonder |
we | we |
attention | aandacht |
while | terwijl |
focus | richten |
that | die |
and | en |
our | ons |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
英語 | オランダの |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
impact | effect |
report | rapporteren |
the | de |
that | die |
and | en |
review | beoordelen |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodically | periodiek |
review | beoordelen |
effectiveness | effectiviteit |
controls | controles |
the | de |
will | zal |
to | om |
manage | beheersen |
and | en |
of | van |
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
英語 | オランダの |
---|---|
combell | combell |
scans | scant |
website | website |
activate | activeer |
shield | shield |
automatically | automatisch |
your | je |
automatic | automatische |
immediately | als |
with | op |
entire | hele |
and | en |
want | wilt |
to | gaat |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
英語 | オランダの |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
英語 | オランダの |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16
英語 | オランダの |
---|---|
regulated | gereguleerd |
financial | financial |
authority | authority |
client | client |
conduct | conduct |
is | is |
to | to |
down | down |
by | door |
for | voor |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
英語 | オランダの |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).
NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<main> is de uitbijter).
英語 | オランダの |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
used | gebruikt |
the | de |
main | main |
being | is |
are | worden |
on | op |
web | internet |
pages | pagina |
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
英語 | オランダの |
---|---|
likelihood | kans |
cdn | cdn |
used | gebruikt |
client | cliënt |
nearest | dichtstbijzijnde |
edge | edge |
node | knooppunt |
is | is |
on | op |
the | de |
greater | groter |
available | beschikbaar |
if | als |
number | aantal |
of | van |
and | en |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN We want to provide our customers with confidence that risks are being managed appropriately
NL We willen onze klanten het vertrouwen geven dat risico's op de juiste manieren worden beheerd
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
confidence | vertrouwen |
managed | beheerd |
we | we |
with | op |
our | onze |
are | worden |
to | willen |
that | dat |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN This can come with the risks of either being out of stock or having too much of one products left
英語 | オランダの |
---|---|
risks | risico |
stock | voorraad |
or | of |
with | op |
much | te |
products | producten |
the | product |
come | van |
one | één |
too | het |
EN We want to provide our customers with confidence that risks are being managed appropriately
NL We willen onze klanten het vertrouwen geven dat risico's op de juiste manieren worden beheerd
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
confidence | vertrouwen |
managed | beheerd |
we | we |
with | op |
our | onze |
are | worden |
to | willen |
that | dat |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN According to our Risk Management model, security risks and appropriate security measures are continuously being monitored to provide a high level of security.
NL Op basis van ons risicobeheersingsmodel worden veiligheidsrisico?s en toepasselijke veiligheidsmaatregelen continu bewaakt om een hoog veiligheidsniveau te kunnen bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
continuously | continu |
monitored | bewaakt |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
provide | bieden |
are | worden |
and | en |
high | hoog |
our | ons |
appropriate | van |
a | een |
EN We’re seeing a shift to procurement being used as a tool to drive sustainability and mitigate operational and reputational risks
NL We zien een verschuiving naar inkoop als instrument om duurzaamheid te stimuleren en operationele en reputatierisico's te beperken
英語 | オランダの |
---|---|
shift | verschuiving |
procurement | inkoop |
tool | instrument |
drive | stimuleren |
sustainability | duurzaamheid |
operational | operationele |
mitigate | beperken |
to | om |
and | en |
as | als |
a | een |
EN One of the many risks of browser password managers is that they stay logged in, which can place passwords at risk of being easily compromised.
NL Een van de vele risico's van browserwachtwoordmanagers is dat ze aangemeld blijven, waardoor wachtwoorden gemakkelijk gecompromitteerd kunnen worden.
英語 | オランダの |
---|---|
logged | aangemeld |
easily | gemakkelijk |
compromised | gecompromitteerd |
is | is |
the | de |
passwords | wachtwoorden |
can | kunnen |
that | dat |
many | een |
they | ze |
stay | blijven |
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
infrastructure | infrastructuur |
dam | dam |
businesses | bedrijven |
upload | downloaden |
access | openen |
old | oude |
used | gebruikt |
new | nieuwe |
incorrectly | verkeerd |
often | vaak |
or | of |
without | zonder |
files | bestanden |
can | kan |
everyone | iedereen |
that | dat |
means | betekent |
like | zoals |
anyone | een |
find | en |
assets | middelen |
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN To us, it also means being curious, warm, and inviting toward people we don't know well - and being interdependent with people we do.
NL Voor ons betekent het ook nieuwsgierig zijn, hartelijk en uitnodigend tegenover mensen die we niet goed kennen.
英語 | オランダの |
---|---|
curious | nieuwsgierig |
people | mensen |
well | goed |
we | we |
dont | niet |
means | betekent |
and | en |
us | ons |
EN If you have the Hostwinds Cloud Backup service, it shouldn't be more than a few days before you see that the Object Storage being used is a different size than the data being backed up
NL Als u de Hostwinds-cloud-back-upservice hebt, mag het niet meer dan een paar dagen voordat u ziet dat de gebruikte objectopslag een andere grootte is dan de gegevens die worden ondersteund
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
size | grootte |
days | dagen |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
backed | ondersteund |
be | worden |
used | gebruikte |
you see | ziet |
it | het |
if | als |
you | u |
more | meer |
object | die |
different | een |
that | dat |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
英語 | オランダの |
---|---|
helpful | nuttig |
underlying | onderliggende |
technology | technologie |
i | ik |
the | de |
to | mee |
very | erg |
that | dat |
good | die |
but | |
maintain | behouden |
passion | passie |
a | een |
you | bent |
and | en |
for | voor |
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
英語 | オランダの |
---|---|
challenge | uitdaging |
major | belangrijke |
taken | genomen |
complex | complex |
the | de |
and | en |
we | we |
on | op |
are | worden |
in | binnen |
EN But being a manager is a much different job than being a rep
NL Manager is echter een heel andere functie dan vertegenwoordiger
英語 | オランダの |
---|---|
manager | manager |
job | functie |
rep | vertegenwoordiger |
is | is |
but | |
than | dan |
different | een |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
英語 | オランダの |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN This is made even worse by other consequences of poor communications, such as missing critical instructions, not being heard or being misunderstood.
NL Het wordt ook verergerd door andere problemen die kunnen worden veroorzaakt door slechte communicatie - kritische instructies die worden gemist of verkeerd worden begrepen, is hier een voorbeeld van.
英語 | オランダの |
---|---|
poor | slechte |
communications | communicatie |
critical | kritische |
instructions | instructies |
is | is |
or | of |
made | kunnen |
as | problemen |
by | door |
other | andere |
this | worden |
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
英語 | オランダの |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
used | gebruikt |
suspicious | verdacht |
locked | vergrendeld |
security systems | beveiligingssystemen |
or | of |
the | de |
if | als |
is | wordt |
can | kan |
result | een |
英語 | オランダの |
---|---|
charlotte | charlotte |
bbc | bbc |
icon | icoon |
mary | mary |
in | in |
career | carrière |
the | de |
work | werk |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.
NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...
英語 | オランダの |
---|---|
drone | drone |
a | heeft |
but | |
goods | de |
英語 | オランダの |
---|---|
imagine | stel je voor |
able | kunt |
mention | vermelding |
typing | typen |
link | link |
interest | interesse |
in | in |
audio | audio |
or | of |
on | op |
your | je |
was | werd |
exact | exacte |
phrase | zin |
spoken | gesproken |
clicking | klikken |
immediately | onmiddellijk |
word | woord |
a | een |
the | stel |
find | en |
by | door |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
is | huidige |
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
英語 | オランダの |
---|---|
shows | shows |
publicly | openbaar |
feeds | feeds |
in | in |
podcast | podcast |
prevents | voorkomt |
prevent | voorkom |
being | dat |
their | hun |
private | privé |
50翻訳の50を表示しています