EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
英語 の "reduce your air" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
vapor | damp |
ratio | verhouding |
adjustment | aanpassing |
users | gebruikers |
lighter | lichtere |
experience | ervaring |
can | kunnen |
or | of |
the | de |
with | bij |
improved | verbeterd |
for | voor |
each | elke |
and | en |
amount | hoeveelheid |
of | van |
a | een |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
英語 | オランダの |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities
NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
improve | verbeteren |
air | lucht |
reduce | verminderen |
the | de |
we | we |
in | in |
cities | steden |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
supports | ondersteunt |
studio | studio |
software | software |
download | downloaden |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
free | gratis |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
that | die |
you | u |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
英語 | オランダの |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
英語 | オランダの |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
moisture | vocht |
low | lage |
pressure | druk |
required | vereist |
operation | werking |
continuous | continue |
is | is |
to | om |
and | en |
reliable | betrouwbare |
deliver | leveren |
high | hoge |
for | voor |
velocity | snelheid |
a | een |
remove | verwijderen |
of | van |
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
英語 | オランダの |
---|---|
former | voormalige |
ideal | ideaal |
air | air |
more powerful | krachtigere |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
英語 | オランダの |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
英語 | オランダの |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
英語 | オランダの |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
英語 | オランダの |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
英語 | オランダの |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
英語 | オランダの |
---|---|
significantly | aanzienlijk |
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
documents | documenten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
average | gemiddeld |
time | tijd |
processing | verwerking |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
in | in |
as | evenals |
in-house | intern |
with | bij |
and | en |
of | van |
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
英語 | オランダの |
---|---|
reduce | verminder |
manual | handmatige |
errors | fouten |
compared | vergelijking |
integration | integratie |
processing | verwerken |
documents | documenten |
average | gemiddeld |
data processing | gegevensverwerking |
time | tijd |
business | zakelijke |
managing | beheren |
costs | kosten |
and | en |
in | in |
in-house | intern |
with | bij |
of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
英語 | オランダの |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.
NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.
英語 | オランダの |
---|---|
reduce | verminder |
time | vandaag |
using | op |
costs | kosten |
quality | kwaliteit |
the | de |
improve | verbeter |
and | en |
latest | nieuwste |
to | dankzij |
this | dit |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen
英語 | オランダの |
---|---|
vibrations | trillingen |
to | om |
internal | interne |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
英語 | オランダの |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality
NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen
英語 | オランダの |
---|---|
companies | bedrijven |
access | toegang |
technology | technologie |
serves | dient |
substantially | aanzienlijk |
functionality | functionaliteit |
the | de |
already | al |
to | om |
reduce | verminderen |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
this | deze |
that | die |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
英語 | オランダの |
---|---|
years | jaar |
longer | langer |
advanced | geavanceerde |
wear | slijtage |
parts | onderdelen |
reduce | verminderen |
the | de |
to | zodat |
in | in |
or | of |
and | en |
can | kunnen |
these | deze |
EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today
NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment
英語 | オランダの |
---|---|
side | kant |
hierarchy | hiërarchie |
today | moment |
closer | bij |
the | de |
is | is |
good | goed |
best | beste |
because | omdat |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
spent | besteed |
state-of-the-art | geavanceerde |
substantially | aanzienlijk |
life | life |
energy | energie |
the | de |
can | kan |
difference | verschil |
of | van |
be | wordt |
but |
EN DPV’s especially come in handy while wreck diving, as they let you tour more of the wreck and reduce your air consumption.
NL DPV?s zijn vooral handig tijdens wrakduiken, omdat ze je meer van het wrak laten verkennen en je luchtverbruik verminderen.
英語 | オランダの |
---|---|
handy | handig |
reduce | verminderen |
tour | verkennen |
your | je |
more | meer |
and | en |
especially | vooral |
come | van |
they | ze |
let | laten |
in | tijdens |
英語 | オランダの |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
filled | gevuld |
air | lucht |
instructor | instructeur |
your | je |
control | controle |
in | in |
the | de |
teach | en |
are | houden |
will | moet |
with | met |
during | tijdens |
EN That's why we've come up with a ventilation system that allows air to circulate and thus reduce perspiration
NL Daarom hebben we een ventilatiesysteem ontworpen dat lucht laat circuleren en dus transpiratie vermindert
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
reduce | vermindert |
allows | laat |
and | en |
a | een |
to | daarom |
that | dat |
EN Getting around by bike means helping to reduce air pollution and protect the health of the environment
NL Door de fiets te gebruiken zorg je voor minder luchtvervuiling en bescherm je het milieu
英語 | オランダの |
---|---|
bike | fiets |
reduce | minder |
protect | bescherm |
around | te |
means | |
the | de |
environment | milieu |
and | en |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
advice | advies |
solutions | oplossingen |
maximize | maximaliseren |
reduce | verlagen |
costs | kosten |
we | we |
provide | bieden |
quality | kwaliteit |
to | om |
ensure | garanderen |
high | hoge |
reliable | betrouwbare |
then | vervolgens |
and | en |
EN The aim of the German environmental zones and environmental stickers is to combat and reduce carcinogenic air pollutants for all people in Germany
NL Het doel van de Duitse milieuzones en -badges is het bestrijden en verminderen van kankerverwekkende luchtverontreinigende stoffen voor alle mensen in Duitsland
英語 | オランダの |
---|---|
reduce | verminderen |
people | mensen |
is | is |
germany | duitsland |
the | de |
in | in |
to | bestrijden |
and | en |
of | van |
EN Under the offence number 141621 it is regulated there that despite a traffic ban to reduce harmful air pollution, a motor vehicle was involved in the traffic. In addition to the fine of 80 euros, there is a final processing fee of approximately 25 euros.
NL Belangrijk om te weten voor buitenlanders:
英語 | オランダの |
---|---|
to | om |
under | voor |
EN The French vignette was created within the framework of the law on energy system transformation and in particular its objectives to reduce air pollution in France
NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen
英語 | オランダの |
---|---|
framework | kader |
objectives | doelstellingen |
in | in |
on | op |
to | om |
france | frankrijk |
the | de |
law | wet |
and | en |
of | van |
french | franse |
transformation | transformatie |
EN The aim is to reduce emissions and air pollutants in the medium and long term, to promote new and energy-efficient vehicles, and to gradually exclude old and polluting vehicles from traffic
NL Het doel is de uitstoot en de luchtverontreiniging op middellange en lange termijn te verminderen, nieuwe en energiezuinige voertuigen te bevorderen en oude en vervuilende voertuigen geleidelijk aan uit het verkeer te weren
英語 | オランダの |
---|---|
aim | doel |
emissions | uitstoot |
medium | middellange |
long | lange |
term | termijn |
new | nieuwe |
vehicles | voertuigen |
gradually | geleidelijk |
old | oude |
is | is |
the | de |
traffic | verkeer |
promote | bevorderen |
and | en |
to | aan |
EN Air and noise limit values play a decisive role, especially in the environmental zones, which are intended to reduce emissions from road traffic
NL Lucht- en geluidslimieten spelen een doorslaggevende rol, vooral in de milieuzones, die bedoeld zijn om de uitstoot van het wegverkeer te verminderen
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
role | rol |
intended | bedoeld |
emissions | uitstoot |
in | in |
to | om |
the | de |
play | spelen |
especially | vooral |
and | en |
a | een |
are | zijn |
from | van |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
英語 | オランダの |
---|---|
hand | hand |
mouth | mond |
feel | voel |
air | lucht |
p | p |
protecting | beschermt |
mic | microfoon |
easily | gemakkelijk |
your | je |
in | in |
the | de |
on | op |
power | kracht |
front | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
of | tegen |
send | sturen |
what | waar |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle.
英語 | オランダの |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
cpu | cpu |
fans | ventilatoren |
metal | metalen |
fins | vinnen |
heat | warmte |
your | je |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
by | door |
house | van |
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
英語 | オランダの |
---|---|
hand | hand |
mouth | mond |
feel | voel |
air | lucht |
p | p |
protecting | beschermt |
mic | microfoon |
easily | gemakkelijk |
your | je |
in | in |
the | de |
on | op |
power | kracht |
front | voor |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
of | tegen |
send | sturen |
what | waar |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
NL Airfryers bieden een gezonde manier om je eten knapperig te maken zonder dat je een halve fles olie nodig hebt. Hier is onze selectie van de beste
英語 | オランダの |
---|---|
offer | bieden |
healthy | gezonde |
half | halve |
bottle | fles |
oil | olie |
pick | selectie |
way | manier |
your | je |
the | de |
to | om |
our | onze |
without | zonder |
need | nodig |
best | beste |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
is | wordt |
display | getoond |
your | je |
to | zodat |
in | voor |
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
英語 | オランダの |
---|---|
ii | ii |
steel | stalen |
prevent | voorkomen |
mouth | mond |
air | air |
now | nu |
in | in |
your | je |
the | de |
dont | niet |
so | zodat |
comes | van |
they | ze |
EN Take your seat on the roof and experience the very special ambiance that hangs in the air during these open-air movie nights with a cocktail and a bite to eat.
NL Neem plaats op het dakterras met een cocktail en een snack en ervaar de zeer speciale ambiance die er hangt tijdens deze openlucht filmavonden.
英語 | オランダの |
---|---|
seat | plaats |
hangs | hangt |
cocktail | cocktail |
open | openlucht |
very | zeer |
the | de |
on | op |
and | en |
during | tijdens |
to | deze |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
intelligent | intelligente |
choice | keuze |
perfect | perfecte |
air | air |
leading | toonaangevende |
is | is |
solution | oplossing |
the | de |
many | veel |
for | voor |
with | dankzij |
and | en |
start | start |
our | ons |
starting | starten |
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
systems | systemen |
tasks | taken |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
clean | schone |
critical | kritische |
be | wordt |
vital | essentieel |
英語 | オランダの |
---|---|
air | lucht |
is | wordt |
display | getoond |
your | je |
to | zodat |
in | voor |
EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.
NL Luchtfriteuses zijn een gezonde manier om je eten krokant te maken zonder dat je een halve fles olie nodig hebt. Dit is onze selectie van de beste
英語 | オランダの |
---|---|
healthy | gezonde |
half | halve |
bottle | fles |
oil | olie |
way | manier |
your | je |
the | de |
to | om |
our | onze |
without | zonder |
need | nodig |
best | beste |
a | een |
of | van |
pick | zijn |
50翻訳の50を表示しています