翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"redeem your code"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"redeem your code"の50翻訳の50を表示しています

redeem your code の翻訳

英語 の "redeem your code" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

redeem inwisselen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
code alle app broncode code coderen codes een en gebruik gebruiken hoe projecten schrijven software tot voor waar worden zien

英語からredeem your codeのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN You can now redeem the course you received, just access redeeming page to enter your gift code and redeem it.

NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.

英語 オランダの
redeem inwisselen
course cursus
received gekregen
gift cadeau
your je
the de
enter een
to enter invoeren
you can kunt

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

英語 オランダの
instructions instructies
redeem inwisselen
always altijd
but
on op
you can kunt
a een
email mail
to kijken

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

英語 オランダの
instructions instructies
redeem inwisselen
always altijd
but
on op
you can kunt
a een
email mail
to kijken

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

英語 オランダの
instructions instructies
redeem inwisselen
always altijd
but
on op
you can kunt
a een
email mail
to kijken

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.

英語 オランダの
instructions instructies
redeem inwisselen
always altijd
but
on op
you can kunt
a een
email mail
to kijken

EN Under Overview, select Enter a code. The Redeem your code window opens.

NL Selecteer onder Overzicht Een code invoeren. Het venster Uw code inwisselen wordt weergegeven.

英語 オランダの
overview overzicht
select selecteer
code code
redeem inwisselen
window venster
the wordt
enter een
under onder
your uw

EN To redeem your gift card, scratch off the area on the back of the card and enter the code here. The gift card balance will automatically apply to your account, and you'll be able to use it at checkout.

NL Kras, om je cadeaukaart te verzilveren het laagje op de achterkant van de kaart weg en voer de code hier in. Het tegoed van de cadeaukaart wordt automatisch toegevoegd aan je account en je kunt het gebruiken bij het afrekenen.

EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.

NL Je kan deze kortingscode inwisselen op onze coupon pagina om te upgraden of uit te breiden een betaalde plan.

英語 オランダの
redeem inwisselen
coupon coupon
upgrade upgraden
paid betaalde
extend breiden
your je
on op
page pagina
or of
plan plan
can kan
to om
our onze
a een

EN GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.

NL GoodBarber biedt twee verschillende validatieprocessen voor uw coupons: wissel ze in via de app of gebruik een actiecode.

英語 オランダの
offers biedt
coupons coupons
or of
use gebruik
the de
for voor
two twee
app app
through via

EN GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.

NL GoodBarber biedt twee verschillende validatieprocessen voor uw coupons: wissel ze in via de app of gebruik een actiecode.

英語 オランダの
offers biedt
coupons coupons
or of
use gebruik
the de
for voor
two twee
app app
through via

EN You can redeem your coupon code on our coupon page to upgrade or extend a paid plan.

NL Je kan deze kortingscode inwisselen op onze coupon pagina om te upgraden of uit te breiden een betaalde plan.

英語 オランダの
redeem inwisselen
coupon coupon
upgrade upgraden
paid betaalde
extend breiden
your je
on op
page pagina
or of
plan plan
can kan
to om
our onze
a een

EN You can redeem the course you received by accessing the redeeming page and entering your gift code.

NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.

英語 オランダの
redeem inwisselen
course cursus
received gekregen
entering invoeren
gift cadeau
your je
the de
by door
you can kunt

EN Redeem the course with a gift code

NL Cursus inwisselen met cadeaucode

英語 オランダの
redeem inwisselen
course cursus
with met

EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.

NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.

英語 オランダの
fonts lettertypen
rewards beloningen
error fout
qr qr
code codes
confirmation bevestiging
customize pas
used gebruikt
or of
the de
to om
usage gebruik

EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.

NL Pas de kleuren en lettertypen aan die worden gebruikt in de actieschermen om beloningen in te wisselen: validatiescherm of fout, lezen van QR-codes of bevestiging van gebruik.

英語 オランダの
fonts lettertypen
rewards beloningen
error fout
qr qr
code codes
confirmation bevestiging
customize pas
used gebruikt
or of
the de
to om
usage gebruik

EN Redeem the course with a gift code

NL Cursus inwisselen met cadeaucode

英語 オランダの
redeem inwisselen
course cursus
with met

EN Adding a label to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the label as small as possible. Thoroughly test your labeled QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een label aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd het label zo klein mogelijk. Test uw gelabelde QR code grondig voordat u deze publiceert!

英語 オランダの
adding toevoegen
label label
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Adding an image to a QR code makes the QR code less readable for QR code scanners. Keep the image as small as possible. Thoroughly test your QR code before publishing it!

NL Het toevoegen van een afbeelding aan een QR code maakt de QR code minder leesbaar voor QR code scanners. Houd de afbeelding zo klein mogelijk. Test uw QR code grondig voordat u deze publiceert!

英語 オランダの
adding toevoegen
image afbeelding
qr qr
code code
readable leesbaar
scanners scanners
possible mogelijk
thoroughly grondig
test test
small klein
the de
less minder
keep houd

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

英語 オランダの
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

英語 オランダの
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN To manage the Loyalty Program and process your application for membership, to assign your member number, your access codes to your private area online and to allow you to earn and redeem your points

NL Om het loyaliteitsprogramma te beheren en uw aanvraag voor lidmaatschap te verwerken, om u een ledennummer en toegangscodes tot uw online privézone toe te kennen en om u in staat te stellen punten te verdienen en ze te verzilveren

英語 オランダの
area staat
online online
points punten
membership lidmaatschap
assign
manage beheren
number in
process verwerken
application aanvraag
and en
to om
earn verdienen
private privé
you u
for voor

EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.

NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.

英語 オランダの
stay verblijf
member lid
points punten
place plaats
after na
months maanden
as als
to daarom

EN Someone special gave you the gift of ClassPass. Your membership starts the day you redeem your gift and you can get started whenever you want.

NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.

英語 オランダの
gift cadeau
membership lidmaatschap
your je
the de
starts begint
started beginnen
someone iemand
and en
you can kunt
whenever dat
want wilt
day dag

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.

英語 オランダの
decide besluit
valid geldig
place plaats
member lid
use gebruiken
months maanden
after na
for gedurende
your uw
within binnen
the eerste
not niet
three drie
you u
to deze
stay blijven
they ze
will kunt

EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.

NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.

英語 オランダの
customers klanten
important belangrijk
collected verzamelde
experiences ervaringen
portfolio portfolio
buy koop
they ze
or of
products producten
services diensten
you u
money geld
your uw
are zijn

EN Gift cards have no expiration date. Redeem to your gift card balance in your account and use anytime.

NL Cadeaukaarten hebben geen vervaldatum. Als je het saldo van je cadeaukaart inwisselt in je account, kun je dit op elk gewenst moment gebruiken.

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

英語 オランダの
code code
forgotten vergeten
iata iata
or of
change wijzigen
new nieuw
click klik
to om
address adres
here hier
number nummer
if als
you bent
wish wilt

EN How to redeem your free Sky Q voice remote

NL Sky Q spraakgestuurd zoeken verder verbeterd, werkt nu met apps

英語 オランダの
sky sky
q q
to met

EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.

NL Wissel automatisch gepersonaliseerde coupons in bij je aankoop.

英語 オランダの
personalized gepersonaliseerde
automatically automatisch
your je
purchase aankoop
coupons coupons
with bij

EN Redeem your points at our online shopping mall

NL Verzilver uw punten in ons online-winkelcentrum

英語 オランダの
points punten
online online
our in
your uw

EN Members of your organization will be able to redeem the logins that have been assigned from their own accounts.

NL De leden van je organisatie kunnen de toegangen die je ze hebt toegewezen via hun eigen account inwisselen.

英語 オランダの
members leden
organization organisatie
redeem inwisselen
assigned toegewezen
accounts account
your je
the de
their hun
own eigen
to kunnen

EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay

NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf

英語 オランダの
stay verblijf
you u
your uw
will kunt

EN You can redeem your points against overnight stays and other services any day of the year from the moment you have earned them

NL U kunt uw punten op elke dag van het jaar verzilveren tegen overnachtingen en andere services, zodra u ze heeft gespaard

英語 オランダの
points punten
year jaar
services services
them ze
and en
other andere
you can kunt
against van
you u

EN You can redeem your points when checking out

NL U kunt uw punten verzilveren bij het uitchecken

英語 オランダの
points punten
you u
out bij
your uw
you can kunt

EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

英語 オランダの
ways manieren
points punten
partners partners
companies bedrijven
take advantage of profiteer
enjoy geniet
benefits voordelen
hotels hotels
the de
stays verblijf
to om
earn verdienen
numerous talrijke
thousands duizenden
in in
with bij
learn en
more meer

EN Air Europa's loyalty program, Suma, allows you to earn and redeem miles throughout your stay at an NH Hotel. Identify yourself as a Suma card member when checking in to one of our properties.

NL Met het loyaliteitsprogramma Suma van Air Europa kunt u Miles verdienen en inwisselen tijdens een verblijf in een NH hotel. Identificeer uzelf als een Suma-kaarthouder tijdens het inchecken in een van onze hotels.

英語 オランダの
redeem inwisselen
nh nh
identify identificeer
air air
hotel hotel
in in
earn met
and en
your stay verblijf
as als
a een
of van

EN Offer a gift Redeem your gift voucher Corporate Services Make an enquiry Join our chef network FAQs Work with us

NL Geef een cadeaubon Redeem your gift voucher Bedrijfs Services Aangepaste evenementen Schrijf u in in netwerk van Chefs Hulp Work with us

英語 オランダの
voucher voucher
join .
network netwerk
work work
services services
your your
our in
offer geef
a een

EN How to redeem your free Sky Q voice remote

NL Sky Q spraakgestuurd zoeken verder verbeterd, werkt nu met apps

英語 オランダの
sky sky
q q
to met

EN Members of your organization will be able to redeem the logins that have been assigned, using their own accounts.

NL De leden van je organisatie kunnen de toegangen die je ze hebt toegewezen via hun eigen account inwisselen.

英語 オランダの
members leden
organization organisatie
redeem inwisselen
assigned toegewezen
accounts account
your je
the de
their hun
own eigen
to kunnen

EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.

NL Wissel automatisch gepersonaliseerde coupons in bij je aankoop.

英語 オランダの
personalized gepersonaliseerde
automatically automatisch
your je
purchase aankoop
coupons coupons
with bij

EN Redeem your GO credits anytime during checkout!

NL Verzilver je GO-tegoeden bij het afrekenen!

英語 オランダの
during bij
checkout afrekenen
your je

EN Redeem your points at our online shopping mall

NL Verzilver uw punten in ons online-winkelcentrum

英語 オランダの
points punten
online online
our in
your uw

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces

英語 オランダの
team team
integrations integraties
code code
your je
improve verbeteren
quality kwaliteit
showing met
insights insights
by door
of van

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

英語 オランダの
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.

NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.

英語 オランダの
forgotten vergeten
wish wilt
click klikt
or of
you u
your uw
change wijzigen
new nieuw
have bent
address adres
if als
details gegevens
my mijn
to andere

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

英語 オランダの
click klik
field veld
on op
in in
the de
your uw
home homepage
and en
to onder

EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.

NL Klik op 'Promotiecode' onder in het zoekvenster op de homepage en voer uw promotiecode in het veld eronder in.

英語 オランダの
click klik
field veld
on op
in in
the de
your uw
home homepage
and en
to onder

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

英語 オランダの
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN ) is always a good thing to do. It basically compiles your code and reports possible errors. To run your code on the arduino, the compiled code needs to be uploaded to the microcontroller. So the ?

NL ) knop gebruiken om fouten te vinden. In principe compileert deze functie jouw code en laat je eventuele fouten zien. Om het programma op de Arduino te draaien, moet de gecompileerde code naar de Arduino gestuurd worden. Hiervoor gebruiken we de ?

英語 オランダの
code code
errors fouten
arduino arduino
your je
on op
the de
to om
so vinden
be worden
and en
needs moet
do laat

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

NL Met Code Insights kan je team de kwaliteit van codes verbeteren door inzichten van externe integraties te integreren in je codebeoordelingsproces

英語 オランダの
team team
integrations integraties
code code
your je
improve verbeteren
quality kwaliteit
showing met
insights insights
by door
of van

50翻訳の50を表示しています