EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
英語 の "recognized by industry" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
NL Ontworpen voor reisbureaus en andere tussenpersonen voor toeristische verkoop, is de Travel Industry Designator (TIDS) een unieke code die het mogelijk maakt dat reserveringen herkend worden door alle toeleveranciers uit de industrie.
英語 | オランダの |
---|---|
sales | verkoop |
code | code |
allows | mogelijk maakt |
bookings | reserveringen |
recognized | herkend |
travel | travel |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
other | andere |
be | worden |
industry | industry |
and | en |
for | voor |
by | door |
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen
英語 | オランダの |
---|---|
industry | sector |
development | ontwikkeling |
operation | werking |
optimization | optimalisatie |
mt | mt |
systems | systemen |
the | de |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
of | van |
EN Having our digital expertise recognized by industry thought leaders, is always a positive boost to our teams confidence
NL Wanneer toonaangevende branchegenoten onze digitale expertise erkennen, geeft dat het zelfvertrouwen van onze teams steeds weer een boost
英語 | オランダの |
---|---|
expertise | expertise |
always | steeds |
boost | boost |
confidence | zelfvertrouwen |
teams | teams |
our | onze |
digital | digitale |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
robert | robert |
half | half |
again | meer |
in | in |
has | je |
company | bedrijf |
EN Make your dream come true by delving into today’s most recognized and most successful leisure industry
NL Ga met ons mee en geniet van een prachtig 3 uur durende mountainbikeavontuur.
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
come | van |
EN Financial institutions are one of the most targeted victims of cybercrime. The industry is a recognized target for ransomware and other cyberthreats
NL Financiële instellingen worden het vaakst getroffen door cybercriminaliteit. Deze industrie is een erkend doelwit voor ransomware en andere cyberdreigingen
英語 | オランダの |
---|---|
financial | financiële |
institutions | instellingen |
industry | industrie |
recognized | erkend |
ransomware | ransomware |
is | is |
and | en |
other | andere |
are | worden |
a | een |
target | voor |
targeted | doelwit |
EN As a recognized pioneer in the industry, our experience in the development, operation and optimization of MT systems has a rich history
NL Wij zijn toonaangevend in deze sector en hebben jarenlange ervaring met de ontwikkeling, werking en optimalisatie van MT-systemen
英語 | オランダの |
---|---|
industry | sector |
development | ontwikkeling |
operation | werking |
optimization | optimalisatie |
mt | mt |
systems | systemen |
the | de |
in | in |
experience | ervaring |
and | en |
of | van |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
robert | robert |
half | half |
again | meer |
in | in |
has | je |
company | bedrijf |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
英語 | オランダの |
---|---|
robert | robert |
half | half |
recognized | erkend |
industry | sector |
company | company |
year | jaar |
companies | bedrijven |
in | in |
as | als |
most | meest |
again | opnieuw |
has | is |
list | lijst |
英語 | オランダの |
---|---|
years | jarenlange |
career | carrière |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
a | uniek |
and | en |
be | gemaakt |
their | hun |
of | van |
EN Make your dream come true by delving into today’s most recognized and most successful leisure industry
NL Een combinatie van rijden, adrenaline en de natuur om te genieten van een uitzonderlijke activiteit in een avontuurlijke omgeving met een buggy
英語 | オランダの |
---|---|
into | in |
most | de |
and | en |
come | van |
EN Digital Realty recognized as #1 Real Estate Industry Leader in JUST Capital 2021 awards
NL Digital Realty erkend als nr 1 in de JUST Capital 2021-awards voor leiders in de vastgoedsector
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
recognized | erkend |
just | de |
awards | awards |
as | als |
in | in |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.
NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
recognized | erkend |
worldwide | wereldwijd |
companies | bedrijven |
the | de |
industry | branche |
as | als |
in | in |
leading | toonaangevende |
英語 | オランダの |
---|---|
padi | padi |
elite | elite |
dedication | toewijding |
hard | hard |
work | werken |
proven | bewezen |
leaders | leiders |
master | master |
instructors | instructors |
as | als |
and | en |
have | hebben |
be | worden |
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
英語 | オランダの |
---|---|
challenge | uitdaging |
published | gepubliceerd |
european | europese |
development | development |
carbon | carbon |
is | is |
board | board |
the | de |
framework | framework |
products | products |
by | door |
there | er |
and | and |
several | een |
years | jaren |
been | of |
this | deze |
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
英語 | オランダの |
---|---|
fixed | vaste |
or | of |
on | op |
pharmaceutical | farmaceutische |
industry | sector |
construction | bouw |
in | in |
the | de |
assignment | opdracht |
英語 | オランダの |
---|---|
vacuum | vacuüm |
low | lage |
general | algemene |
accurate | nauwkeurig |
cost | cost |
applications | toepassingen |
used | gebruikt |
total | total |
industry | industriële |
are | worden |
our | onze |
leading | toonaangevende |
and | en |
with | met |
reliable | voor |
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
英語 | オランダの |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
recognized | erkend |
gartner | gartner |
global | wereldwijd |
insights | insights |
customers | customers |
choice | choice |
in | in |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
EN *Puerto Rico is now recognized as a US state/territory and will be taxed accordingly
NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast
英語 | オランダの |
---|---|
puerto | puerto |
rico | rico |
now | nu |
recognized | erkend |
and | en |
as | als |
a | een |
is | staat |
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkend |
our | onze |
people | people |
experience | experience |
for | voor |
EN From startups to globally-recognized brands, all businesses, regardless of size, can benefit from implementing digital asset management systems
NL Van startende bedrijven tot wereldwijd erkende merken, alle bedrijven, ongeacht hun omvang, kunnen profiteren van de implementatie van digital asset management
英語 | オランダの |
---|---|
brands | merken |
size | omvang |
implementing | implementatie |
digital | digital |
globally | wereldwijd |
recognized | erkende |
asset | asset |
businesses | bedrijven |
management | management |
regardless | ongeacht |
benefit | profiteren |
of | van |
EN We’re proud to see our people and teams recognized by peers, partners, media and other institutions around the world.
NL Het vult ons met trots dat onze medewerkers en teams erkenning krijgen van peers, partners, media en andere instellingen over de hele wereld.
英語 | オランダの |
---|---|
proud | trots |
teams | teams |
institutions | instellingen |
partners | partners |
media | media |
the | de |
people | medewerkers |
and | en |
other | andere |
world | wereld |
our | onze |
EN Three of our valued-clients, FEDNOT, Multipharma and WABCO were recognized for their outstanding roles in digital innovation
NL Adobe heeft advanced DevOps-aanpak van Amplexor bekroond met AEM Run & Operate Specialization
英語 | オランダの |
---|---|
of | van |
EN We are honored to announce that Amplexor has just been officially recognized as a Great Place to Work in Belgium.
NL Met gepaste trots maken we bekend dat Amplexor in België zojuist officieel is benoemd tot Great Place to Work.
英語 | オランダの |
---|---|
amplexor | amplexor |
officially | officieel |
belgium | belgië |
great | great |
place | place |
to | to |
in | in |
we | we |
that | dat |
has | is |
work | work |
a | met |
EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.
NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.
英語 | オランダの |
---|---|
code | broncode |
recognized | erkende |
we | we |
to | om |
requests | verzoeken |
data | gegevens |
including | inclusief |
our | onze |
by | door |
all | alle |
received | hebben |
EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise
NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkend |
bynder | bynder |
helps | helpt |
spotify | spotify |
puma | puma |
assets | assets |
user experience | gebruikerservaring |
organizations | organisaties |
users | gebruikers |
the | de |
including | waaronder |
provide | bieden |
enterprise | onderneming |
experience | zijn |
and | en |
across | in |
more | meer |
EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software
NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software
英語 | オランダの |
---|---|
globally | wereldwijd |
recognized | erkende |
fulfillment | fulfillment |
marketing | marketing |
software | software |
enterprises | ondernemingen |
deploy | gebruik |
businesses | bedrijven |
and | en |
EN Check out Bynder for online image management, recognized for having a powerful yet simple platform trusted by the world’s top brands.
NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
management | bedrijf |
platform | platform |
brands | merken |
simple | gebruiksvriendelijke |
image | foto |
trusted | vertrouwd |
out | te |
by | door |
for | voor |
the | naar |
EN We’re recognized for our beautiful user interface with features that are easy to find and navigate
NL We worden erkend voor onze prachtige gebruikersinterface met functies die gemakkelijk te vinden en te navigeren zijn
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkend |
beautiful | prachtige |
features | functies |
easy | gemakkelijk |
navigate | navigeren |
user interface | gebruikersinterface |
our | onze |
for | voor |
are | worden |
with | met |
find | en |
EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of
NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn
英語 | オランダの |
---|---|
efforts | inspanningen |
again | opnieuw |
recognized | erkend |
something | iets |
proud | trots |
is | is |
we | we |
our | onze |
by | door |
are | worden |
EN This wasn’t the first time our ECM expertise has been recognized by OpenText
NL Dit was niet de eerste keer dat onze ECM-expertise door OpenText werd erkend
英語 | オランダの |
---|---|
ecm | ecm |
expertise | expertise |
recognized | erkend |
opentext | opentext |
the | de |
this | dit |
our | onze |
by | door |
time | keer |
EN Recognized expertise in technical, financial, medical, marketing, legal and EU subject matter translations
NL Erkende expertise in de vertaling van technische, financiële, medische, marketing-, juridische en EU-gerelateerde teksten
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkende |
financial | financiële |
medical | medische |
marketing | marketing |
legal | juridische |
eu | eu |
expertise | expertise |
in | in |
technical | technische |
and | en |
EN We are always using internationally recognized cryptographic methods to protect information stored on our site, such as TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
NL We maken altijd gebruik van internationaal erkende cryptografische methoden om opgeslagen informatie op onze site te beschermen, zoals TLS and IPSEC/RSA256(SHA256withRSA)/HSTS.
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
methods | methoden |
information | informatie |
stored | opgeslagen |
tls | tls |
on | op |
site | site |
we | we |
to | om |
protect | beschermen |
our | onze |
as | zoals |
and | and |
EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.
NL Inc. Magazine heeft ons erkend als een van de 500 snelst groeiende particuliere bedrijven.
英語 | オランダの |
---|---|
magazine | magazine |
recognized | erkend |
companies | bedrijven |
fastest | snelst |
growing | groeiende |
the | de |
as | als |
has | heeft |
英語 | オランダの |
---|---|
always | altijd |
cooperation | samenwerking |
the | de |
has | is |
of | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
state | state |
library | library |
public | public |
opportunity | kans |
better | beter |
support | ondersteunen |
schools | scholen |
virtual | virtual |
reality | reality |
resources | middel |
extended | extended |
records | records |
to | om |
英語 | オランダの |
---|---|
recognized | erkende |
workplace | werken |
be | kom |
a | een |
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
英語 | オランダの |
---|---|
tilburg | tilburg |
eindhoven | eindhoven |
broad | breed |
flexible | flexibel |
portfolio | portfolio |
internationally | internationaal |
recognized | erkende |
training | opleidingen |
short | korte |
is | is |
school | school |
discount | korting |
the | de |
offers | biedt |
university | university |
and | en |
a | een |
on | op |
of | van |
as | als |
50翻訳の50を表示しています