翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"radical"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"radical"の35翻訳の35を表示しています

radical の翻訳

英語 の "radical" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

radical radicale

英語からradicalのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

英語 オランダの
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN The fashion industry needs to go through an innovation process through reflection and radical change

NL Als ontwerper verlegt ze de grenzen van het traditionele modesysteem

英語 オランダの
the de

EN The tension between the radical ambition of the commons and the dry reality of the Chamber of Commerce awakens our fantasy

NL De spanning tussen de radicale ambitie van de commons en de droge realiteit van de Kamer van Koophandel (KvK) roept vragen op

英語 オランダの
tension spanning
radical radicale
ambition ambitie
reality realiteit
chamber kamer
the de
and en

EN Our Data, Our Future: Radical Tech for a Democratic Digital Society

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen we de public stack.

英語 オランダの
digital internet
our en
a veel
for open

EN About the two-year research programme RADICAL.

NL Met de software Nine (9), ontwikkeld door Graham Harwood, konden persoonlijke geschiedenissen in kaart worden gebracht.

英語 オランダの
the de

EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

英語 オランダの
http http
protocol protocol
published gepubliceerd
aim doel
creating creëren
faster sneller
internet internet
radical radicale
revision herziening
in in
was werd
and en
really echt
safer veiliger
there er
with met
as aangezien
the het

EN Radical trust and good communication are crucial between managers and employees who don’t see each other with any regularity

NL Tussen managers en werknemers die elkaar niet regelmatig in het echt zien, moet een uitzonderlijke mate van vertrouwen en goede communicatie bestaan

英語 オランダの
trust vertrouwen
communication communicatie
managers managers
employees werknemers
each other elkaar
dont niet
are bestaan
and en
other van
good goede
see zien
between tussen
with een

EN Marktplaats opts for radical new brand tracker from Blauw

NL Vattenfall Zakelijk: Sturen op duurzame klantrelaties

EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies

NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken

英語 オランダの
philadelphia philadelphia
tells vertelt
radical radicale
active actief
development ontwikkeling
collective collectief
city stad
story verhaal
the de
through middels
a een
and en

EN Mimecast cloud native platform is a radical new approach to email security and resilience.

NL Het native cloudplatform van Mimecast vertegenwoordigt een revolutionaire nieuwe benadering van de beveiliging en resilience van e-mail.

英語 オランダの
native native
new nieuwe
approach benadering
security beveiliging
resilience resilience
mimecast mimecast
and en
a een
email mail

EN Religion and Radical Pluralism: A Critical Analysis of Rawls’s Public Reason and Gandhi’s Stance

NL De beperkingen tijdens de Covid-pandemie maakten reizen vaak onmogelijk. Wat rest was dagdromen. Een alternatief, ook ná coronatijden en in navolging van een oude spirituele traditie, is te kiezen voor de contemplatieve reis.

英語 オランダの
of vaak
a een
and en

EN The Ginkgo tree is one of the oldest types of trees in the world with no close living relatives. The compounds have antioxidant and free radical properties.

NL Thee van Ginkgobladeren wordt al sinds heel lang gebruikt in de Chinese kruidencultuur. De Ginkgoboom is een van de oudste boomsoorten ter wereld zonder nabije aanverwante andere boomsoorten.

英語 オランダの
oldest oudste
is is
in in
the de
world wereld
of van

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

英語 オランダの
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN Push the boundaries of performance with this radical new eyewear, which features a customizable fit and Prizm™ Lens Technology.

NL Verleg grenzen met deze opvallende nieuwe bril met een aanpasbare pasvorm en Prizm™ lenstechnologie.

EN Soon everything will be recorded and can used against you. Frank Kresin sees two ways out: a radical emphasis on privacy and a fundamental reconsideration of a number of laws and rules.

NL De regering hoeft de Wet op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten (Wiv), ook bekend als de "sleepwet", niet uit te stellen, oordeelde de rechter.

英語 オランダの
laws wet
can hoeft
on op
and en
of stellen
everything de
out te

EN Hereby she practices Open Kitchen Science, focused on cooperation, radical transparency and openness

NL Hierbij beoefent ze Open Kitchen Science, maximaal gericht op samenwerking, radicale transparantie en openheid

英語 オランダの
hereby hierbij
science science
cooperation samenwerking
radical radicale
transparency transparantie
on op
open open
she ze
and en
focused gericht

EN Religion and Radical Pluralism: A Critical Analysis of Rawls’s Public Reason and Gandhi’s Stance

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.

英語 オランダの
and en
a iets
of tussen

EN After several years at the bank, Judith made a radical choice

NL Na een aantal jaren bij de bank, maakte Judith een radicale keuze

英語 オランダの
bank bank
made maakte
radical radicale
choice keuze
after na
the de
years jaren
a een

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

英語 オランダの
radical radicale
contours contouren
face gezicht
design ontwerp
the de
built gemaakt
with op
a een
of van

EN Push the boundaries of performance with this radical new eyewear, which features a customizable fit and Prizm™ Lens Technology.

NL Verleg grenzen met deze opvallende nieuwe bril met een aanpasbare pasvorm en Prizm™ lenstechnologie.

EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.

NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.

英語 オランダの
detailed gedetailleerde
incident incident
easier eenvoudiger
effortless moeiteloos
radical radicale
time tijd
dmarc dmarc
reporting rapportage
managed managed
management management
the de
services services
response response
with met
and en
a een

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

英語 オランダの
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Marktplaats opts for radical new brand tracker from Blauw

NL Rabobank op een agile manier in gesprek met haar klanten

英語 オランダの
for een

EN Philadelphia Assembled tells a story of radical community building and active resistance through the development of a collective narrative of the city and its urgencies

NL Philadelphia Assembled vertelt een verhaal van radicale gemeenschapsvorming en actief verzet middels de ontwikkeling van een collectief verhaal over de stad en haar dwingende noodzaken

英語 オランダの
philadelphia philadelphia
tells vertelt
radical radicale
active actief
development ontwikkeling
collective collectief
city stad
story verhaal
the de
through middels
a een
and en

EN Selçuk Balamir is a postcapitalist designer, commoning researcher, and climate justice organizer working at the intersections of creative production, radical politics, and ecological transition

NL Adrian Heathfield schrijft over, cureert en creëert performance

英語 オランダの
of over
and en

EN His recent work looks at militant poetics and radical critique through arts grounded in liberation struggles against class, gender, and racial enclosures

NL McCarty is tevens medeoprichter van de radionetwerken Radia Network en 24/3 FM Radio Network Berlin, van FACES (faces-I), een online gemeenschap voor vrouwen, en van de elsehere association

英語 オランダの
gender vrouwen
against van
and en

EN She is co-founder of KIRIK, an initiative for people and topics in the cracks. She is part of the editorial board of e-journal Red Thread and member of IRI (Institute of Radical Imagination)

NL Haar interesses omvatten het verhalende potentieel van openbare ruimtes en de manifestaties van autoriteiten daarin, evenals speculatieve biologie en experimentele animatie

英語 オランダの
people openbare
the de
and en

EN The Papillon Project has won several awards, including the ‘Radicale Vernieuwer Klimaat trofee’ (Climate trophy) from De Standaard newspaper, within the ‘Radical Innovators’ category

NL Het Papillon project heeft meerdere prijzen gewonnen waaronder de klimaattrofee van De Standaard, binnen de zogeheten ‘Radicale Vernieuwers’

英語 オランダの
awards prijzen
including waaronder
radical radicale
project project
has heeft
de de

EN Headstrong and radical, Dietvorst seeks her own path in the art world. With the BelgianArtPrize, she now receives a major award for her committed work.

NL Eigenwijs en radicaal zoekt Dietvorst haar eigen weg in de kunstwereld. Nu krijgt ze met de BelgianArtPrize een grote prijs voor haar geëngageerde oeuvre.

英語 オランダの
now nu
receives krijgt
major grote
award prijs
in in
the de
own eigen
a een
for voor
with met
and en
she ze

EN The HTTP/2 protocol was published in 2015 with the aim of creating a faster and safer Internet, as there hadn’t really been any radical revision since HTTP 1.1

NL Het HTTP/2-protocol werd in 2015 gepubliceerd met als doel een sneller en veiliger internet te creëren, aangezien er sinds HTTP 1.1 niet echt een radicale herziening heeft plaatsgevonden

英語 オランダの
http http
protocol protocol
published gepubliceerd
aim doel
creating creëren
faster sneller
internet internet
radical radicale
revision herziening
in in
was werd
and en
really echt
safer veiliger
there er
with met
as aangezien
the het

EN Radical trust and good communication are crucial between managers and employees who don’t see each other with any regularity

NL Tussen managers en werknemers die elkaar niet regelmatig in het echt zien, moet een uitzonderlijke mate van vertrouwen en goede communicatie bestaan

英語 オランダの
trust vertrouwen
communication communicatie
managers managers
employees werknemers
each other elkaar
dont niet
are bestaan
and en
other van
good goede
see zien
between tussen
with een

EN Radical candor is a framework for professional communication that requires you to care about your colleagues while also directly challenging them on their behavior, giving you the right balance between aggression and empathy in a work environment

NL Radicaal openhartig zijn is een manier van professioneel communiceren die vereist dat je om je collega's geeft en hen ook direct op hun gedrag aanspreekt, zodat je de juiste balans vindt tussen agressie en empathie in de werkomgeving

英語 オランダの
communication communiceren
requires vereist
behavior gedrag
balance balans
empathy empathie
is is
your je
in in
on op
the de
to zodat
directly direct
giving zijn
and en
that dat
care die
their hun
for professioneel

EN If that sounds like you, radical candor could be the office communication strategy you’re looking for, helping you to build a cohesive team and achieve better results.

NL Als je je daar in herkent, is radicaal openhartig zijn wellicht de strategie voor zakelijke communicatie die je zoekt, zodat je een hecht team kunt opbouwen en betere resultaten boekt.

英語 オランダの
communication communicatie
strategy strategie
better betere
results resultaten
team team
the de
to zodat
for voor
sounds zijn
a een
and en
to build opbouwen
if als

EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.

NL Vaak bekend als de rebel, is het doel van dit archetype te vernietigen wat niet werkt en radicale vrijheid te verwerven.

英語 オランダの
known bekend
destroy vernietigen
working werkt
gain verwerven
radical radicale
freedom vrijheid
rebel rebel
is is
the de
goal doel
often vaak
as als
and en
what wat
this dit

EN He presents his radical idea: teaching kids math through computer programming.

NL Hij doet dit radicale voorstel: kinderen wiskunde aanleren via computerprogrammatie.

35翻訳の35を表示しています