EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
英語 | オランダの |
---|---|
constant | voortdurend |
organizations | organisaties |
flexible | flexibel |
ever | steeds |
changing | veranderende |
the | de |
to | om |
a | zich |
and | en |
state | zijn |
of | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
constant | constante |
constraints | beperkingen |
provides | biedt |
intelligent | intelligente |
flexible | flexibele |
solutions | oplossingen |
pressures | druk |
your | je |
the | de |
suit | passen |
with | bij |
and | en |
to | waarmee |
EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.
NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.
英語 | オランダの |
---|---|
change | veranderingen |
employees | medewerkers |
support teams | supportteams |
teams | teams |
new | nieuwe |
companies | bedrijven |
work | werken |
in | in |
a | veel |
and | en |
fully | volledig |
support | van de |
have | hebben |
EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust
NL Ze zijn gneis, een graniet "gemetamorfoseerd" onder invloed van extreme temperaturen en druk in de aardkorst
英語 | オランダの |
---|---|
extreme | extreme |
temperatures | temperaturen |
pressures | druk |
in | in |
the | de |
a | een |
effect | zijn |
and | en |
EN Dealing with these pressures takes experience, talent and speed
NL Het omgaan met druk vraagt om ervaring, talent en snelheid
英語 | オランダの |
---|---|
experience | ervaring |
talent | talent |
speed | snelheid |
pressures | druk |
and | en |
with | met |
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
英語 | オランダの |
---|---|
regularly | regelmatig |
checked | gecontroleerd |
wet | nat |
grip | grip |
to | om |
be | worden |
optimise | optimaliseren |
and | en |
need to | moet |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
英語 | オランダの |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
in | in |
and | en |
maximum | een |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
英語 | オランダの |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
metres | meter |
in | in |
and | en |
dan | te |
not | niet |
maximum | maximaal |
EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception
NL De druk om de duurzaamheidsrisico's te beheren neemt wereldwijd toe en de farmaceutische industrie vormt hierop geen uitzondering
英語 | オランダの |
---|---|
global | wereldwijd |
industry | industrie |
exception | uitzondering |
pressures | druk |
the | de |
manage | beheren |
to | om |
and | en |
no | geen |
英語 | オランダの |
---|---|
staff | medewerkers |
budgets | budgetten |
hosted | gehoste |
services | services |
pressures | druk |
more | meer |
and | en |
are | staan |
EN I use 2.4 tires with 30mm inner rims —sometimes 35mm in order to lower the pressures further.
NL Ik gebruik 2.4 banden met 30 mm binnenvelgen - soms 35 mm om de druk verder te verlagen.
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
tires | banden |
sometimes | soms |
pressures | druk |
further | verder |
lower | verlagen |
to | om |
the | de |
use | gebruik |
with | met |
EN Depending on the circuit, the pressures vary from 0.8 to 1.2 BAR .
NL Afhankelijk van het circuit variëren de drukken van 0,8 tot 1,2 BAR .
英語 | オランダの |
---|---|
circuit | circuit |
vary | variëren |
bar | bar |
the | de |
depending | afhankelijk |
to | tot |
EN Different tire pressures in mud and dry conditions
NL Verschillende bandenspanningen in modder en droge omstandigheden
英語 | オランダの |
---|---|
different | verschillende |
in | in |
mud | modder |
and | en |
conditions | omstandigheden |
EN In cyclocross the pressures vary a lot depending on the circuit and the terrain, but especially the weather.
NL Bij veldrijden varieert de druk sterk, afhankelijk van het circuit en het terrein, maar vooral van het weer.
英語 | オランダの |
---|---|
vary | varieert |
circuit | circuit |
weather | weer |
pressures | druk |
in | bij |
the | de |
terrain | terrein |
especially | vooral |
and | en |
lot | van |
but | |
depending | afhankelijk |
EN In mud conditions we use pressures of 0.8 to 1.2 BAR . While in dry they vary between 1.1 and 1.3 BAR.
NL In modder omstandigheden gebruiken we drukken van 0,8 tot 1,2 BAR . Terwijl ze droog zijn, variëren ze tussen 1,1 en 1,3 BAR.
英語 | オランダの |
---|---|
mud | modder |
conditions | omstandigheden |
bar | bar |
dry | droog |
vary | variëren |
in | in |
use | gebruiken |
we | we |
and | en |
while | terwijl |
they | ze |
between | tussen |
to | tot |
EN This depends on the customer needs in each sector and any pressures that are placed on the business by industry regulations
NL Deze hangen per sector samen met de klantbehoeften en de druk van specifieke regelgeving
英語 | オランダの |
---|---|
regulations | regelgeving |
pressures | druk |
needs | specifieke |
the | de |
depends | met |
sector | sector |
and | en |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
machine | machine |
range | variëren |
of | van |
this | deze |
from | tot |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
英語 | オランダの |
---|---|
constant | voortdurend |
organizations | organisaties |
flexible | flexibel |
ever | steeds |
changing | veranderende |
the | de |
to | om |
a | zich |
and | en |
state | zijn |
of | aan |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 5,6ATA Nitrogen in the breathing mixture.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk in het ademmengsel tot een maximum van 1,6 ATA zuurstof en 5,6 ATA stikstof.
英語 | オランダの |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
in | in |
and | en |
maximum | een |
EN DAN Europe recommends gas partial pressures of 1,4 ATA Oxygen or up to a maximum of 1,6ATA Oxygen and 3,95ATA Nitrogen in the breathing mixture and not to exceed 130 metres of depht.
NL DAN Europe adviseert een partiële gasdruk van 1,4 ATA zuurstof tot maximaal 1,6 ATA zuurstof en 3,95 ATA stikstof in het ademmengsel en niet dieper te gaan dan 130 meter.
英語 | オランダの |
---|---|
oxygen | zuurstof |
nitrogen | stikstof |
metres | meter |
in | in |
and | en |
dan | te |
not | niet |
maximum | maximaal |
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
pressures | druk |
contribute | bijdrage |
improve | verbeteren |
on | op |
technologies | technologieën |
to | om |
we | wij |
lives | leven |
creating | creëren |
and | en |
our | onze |
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
pressures | druk |
contribute | bijdrage |
improve | verbeteren |
on | op |
technologies | technologieën |
to | om |
we | wij |
lives | leven |
creating | creëren |
and | en |
our | onze |
EN In this period it seeks to build the resilience of public interest media to political and economic pressures
NL In deze periode probeert het de veerkracht van de publieke media bij politieke en economische druk op te bouwen
英語 | オランダの |
---|---|
period | periode |
resilience | veerkracht |
media | media |
economic | economische |
pressures | druk |
the | de |
in | in |
of | van |
and | en |
EN Retailers face new challenges and pressures as the industry undergoes digital transformation.
NL Retailers krijgen te maken met nieuwe uitdagingen en druk tijdens de digitale transformatie van de sector.
英語 | オランダの |
---|---|
retailers | retailers |
new | nieuwe |
pressures | druk |
industry | sector |
challenges | uitdagingen |
digital | digitale |
the | de |
as | tijdens |
and | en |
face | maken |
transformation | transformatie |
EN Pressures to manage sustainability risks are intensifying on a global scale, and the Pharma industry is no exception
NL De druk om duurzaamheidsrisico's te beheersen wordt wereldwijd steeds groter, en de farmaceutische industrie vormt daarop geen uitzondering
英語 | オランダの |
---|---|
global | wereldwijd |
industry | industrie |
exception | uitzondering |
pressures | druk |
to | om |
the | de |
is | wordt |
manage | beheersen |
on | daarop |
and | en |
no | geen |
EN Pressures to manage sustainability risks in the cosmetics industry are intensifying on a global scale
NL De druk om de duurzaamheidsrisico's in de cosmetica-industrie te beheersen, neemt wereldwijd toe
英語 | オランダの |
---|---|
cosmetics | cosmetica |
industry | industrie |
global | wereldwijd |
the | de |
pressures | druk |
in | in |
manage | beheersen |
to | om |
EN tire pressures need to be regularly checked to optimise fuel efficiency and wet grip;
NL de bandenspanning regelmatig moet worden gecontroleerd om de brandstofefficiëntie en de grip op nat wegdek te optimaliseren;
英語 | オランダの |
---|---|
regularly | regelmatig |
checked | gecontroleerd |
wet | nat |
grip | grip |
to | om |
be | worden |
optimise | optimaliseren |
and | en |
need to | moet |
EN Kappel Monastery is the ideal place to find refuge from the pressures of everyday life
NL Kloster Kappel is een ideale plek om je even uit de dagelijkse sleur terug te trekken
英語 | オランダの |
---|---|
ideal | ideale |
place | plek |
is | is |
everyday | dagelijkse |
the | de |
to | om |
28翻訳の28を表示しています