EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
英語 の "payment options cash" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
英語 | オランダの |
---|---|
errors | fouten |
exceptions | uitzonderingen |
costs | kosten |
cycles | cycli |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
英語 | オランダの |
---|---|
automate | automatiseer |
application | toepassing |
implement | implementeer |
electronic | elektronische |
invoicing | facturering |
optimize | optimaliseren |
and | en |
to | om |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
英語 | オランダの |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
英語 | オランダの |
---|---|
payment | betaling |
made | gedaan |
organization | organisatie |
the | de |
can | kan |
be | worden |
received | heeft |
a | een |
by | door |
of | van |
that | die |
EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.
NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.
英語 | オランダの |
---|---|
account | account |
mostly | meestal |
done | gedaan |
automated | geautomatiseerde |
solution | oplossing |
replacement | vervanging |
in | in |
excel | excel |
files | bestanden |
management | management |
planning | planning |
on | op |
information | informatie |
data | data |
and | en |
that | die |
their | hun |
from | uit |
were | van |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
英語 | オランダの |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding
NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt
英語 | オランダの |
---|---|
increase | verhoog |
visibility | zichtbaarheid |
bank | bank |
external | externe |
funding | financiering |
the | de |
to | om |
need | behoefte |
with | met |
and | en |
to support | ondersteunen |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
英語 | オランダの |
---|---|
loans | leningen |
excluding | exclusief |
operating | operationele |
under | onder |
and | en |
as | als |
since | sinds |
EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service
NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice
英語 | オランダの |
---|---|
manage | beheren |
subscription service | abonnementsservice |
easily | makkelijk |
simple | eenvoudige |
and | en |
you | u |
a | een |
EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.
NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
eliminates | elimineert |
employees | medewerkers |
bank | bank |
need | noodzaak |
end | end |
the | de |
to | to |
for | voor |
EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.
NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
automated | geautomatiseerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
and | en |
including | met |
for | voor |
total | de |
next | volgende |
day | dag |
EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.
NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.
英語 | オランダの |
---|---|
transactions | transacties |
cash | kassa |
keep | houden |
the | de |
with | bij |
each | te |
track | van de |
day | dag |
and | en |
of | van |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
英語 | オランダの |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN Cash and cash-like items: what's in a name?
NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername
英語 | オランダの |
---|---|
in | bij |
items | van |
a | een |
EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations
NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht
英語 | オランダの |
---|---|
selling | verkocht |
tickets | tickets |
hotels | hotels |
locations | locaties |
more | meer |
other | andere |
in | in |
many | veel |
EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)
NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
low | lage |
the | de |
complete | complete |
light | light |
to | tot |
of | van |
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
英語 | オランダの |
---|---|
decided | besloten |
maxchip | maxchip |
directly | direct |
unfortunately | helaas |
switzerland | zwitserland |
payment | rekening |
the | de |
we | we |
on | op |
products | producten |
available | beschikbaar |
accept | accepteren |
to | mee |
card | creditcard |
from | uit |
that | dat |
you | u |
EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.
NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.
英語 | オランダの |
---|---|
decided | besloten |
maxchip | maxchip |
directly | direct |
unfortunately | helaas |
switzerland | zwitserland |
payment | rekening |
the | de |
we | we |
on | op |
products | producten |
available | beschikbaar |
accept | accepteren |
to | mee |
card | creditcard |
from | uit |
that | dat |
you | u |
EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.
NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.
英語 | オランダの |
---|---|
bank | bank |
automatically | automatisch |
receipt | ontvangst |
payment | betaling |
the | de |
to | toe |
own | eigen |
we | wij |
immediately | onmiddellijk |
when | wanneer |
pay | een |
you can | kunt |
you | u |
choose | kiest |
send | sturen |
goods | goederen |
this | deze |
upon | van |
英語 | オランダの |
---|---|
complex | complex |
business | bedrijf |
your | je |
is | is |
we | we |
global | wereldwijde |
international | internationaal |
to | om |
optimise | optimaliseren |
how | hoe |
with | met |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
英語 | オランダの |
---|---|
discount | korting |
adyen | adyen |
uber | uber |
ebay | ebay |
or | of |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
our | onze |
leading | toonaangevende |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
of | van |
through | via |
50翻訳の50を表示しています