EN Each Grand Prix has its own unique character. And each Grand Prix also its own unique hospitality experiences waiting just for you. See how else we can help you get more out of your epic F1 race weekend.
"own unique hospitality"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"own unique hospitality"の50翻訳の50を表示しています
own unique hospitality の翻訳
英語 の "own unique hospitality" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語からown unique hospitalityのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Elke Grand Prix heeft zijn eigen unieke karakter. En elke Grand Prix beschikt over een geheel eigen hospitality in afwachting van u. Ontdek hoe wij u kunnen helpen meer uit een gedenkwaardig raceweekend in de F1 te halen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| grand | grand |
| character | karakter |
| hospitality | hospitality |
| how | hoe |
| we | wij |
| can | kunnen |
| own | eigen |
| help | helpen |
| and | en |
| get | halen |
| each | in |
| you | u |
| more | meer |
| out | te |
| of | van |
EN With more than 400 hotels & resorts in 61 countries, Novotel invites you to enjoy our unique hospitality, a combination of elegance and simplicity. It is so much better at Novotel.
NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| countries | landen |
| novotel | novotel |
| hospitality | gastvrijheid |
| elegance | elegantie |
| it | it |
| is | is |
| better | better |
| at | at |
| so | so |
| in | in |
| combination | combinatie |
| and | en |
| more | meer |
| of | van |
EN "A unique blend of natural beauty, rich culture, and warm hospitality"
NL "Een unieke mix van natuurlijke schoonheid, rijke cultuur en warme gastvrijheid"
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| blend | mix |
| natural | natuurlijke |
| beauty | schoonheid |
| rich | rijke |
| culture | cultuur |
| warm | warme |
| hospitality | gastvrijheid |
| and | en |
| of | van |
EN Sofitel Bora Bora Private Island epitomizes the French art of elegant hospitality in a unique experience on a private retreat
NL Sofitel Bora Bora Private Island belichaamt de Franse kunst van elegante gastvrijheid in een uniek eigen toevluchtsoord
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| art | kunst |
| elegant | elegante |
| hospitality | gastvrijheid |
| in | in |
| the | de |
| a | uniek |
| french | franse |
EN Here, Frankfurt hospitality combines with a French way of life, which is reflected in its unique architecture and stylish design
NL De gastvrijheid van Frankfurt wordt gecombineerd met een Franse manier van leven, die tot uiting komt in de unieke architectuur en stijlvolle inrichting
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| hospitality | gastvrijheid |
| combines | gecombineerd |
| stylish | stijlvolle |
| way | manier |
| in | in |
| is | wordt |
| architecture | architectuur |
| life | leven |
| with | met |
| and | en |
| french | franse |
| of | van |
EN Sofitel Athens Airport is a unique blend of refined French art de vivre and generous Greek hospitality
NL Sofitel Athens Airport is een unieke mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en genereuze Griekse gastvrijheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| blend | mix |
| hospitality | gastvrijheid |
| airport | airport |
| art | art |
| is | is |
| de | de |
| french | franse |
| of | van |
EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.
NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| bar | bar |
| view | uitzicht |
| city | stad |
| dj | dj |
| explore | ontdek |
| cocktails | cocktails |
| tasty | lekkere |
| renowned | beroemde |
| centre | centrum |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| exclusive | een |
| day | dag |
| own | eigen |
| come | van |
| with | op |
| and | en |
EN Synchronize the data you collect in WebinarGeek with the data from your own tools. Use this to personalise email campaigns via your own mailing system with someone's unique viewing link.
NL Synchroniseer de gegevens verzameld in WebinarGeek met de gegevens in je eigen tools. Gebruik dit om bijvoorbeeld gepersonaliseerde e-mail campagnes te sturen via je mailsysteem met daarin iemands unieke kijklink.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| collect | verzameld |
| webinargeek | webinargeek |
| tools | tools |
| campaigns | campagnes |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| data | gegevens |
| use | gebruik |
| to | om |
| this | dit |
| with | met |
| own | eigen |
| via | via |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| group | groep |
| requirements | behoeften |
| is | is |
| unique | uniek |
| every | elke |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
NL Haar kennis op het gebied van design, fotografie en illustratie bracht haar ertoe een lijn geborduurde kussens te creëren met haar eigen ontwerpen en karakters, gebaseerd op unieke verhalen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| experience | kennis |
| photography | fotografie |
| line | lijn |
| characters | karakters |
| stories | verhalen |
| and | en |
| unique | unieke |
| own | eigen |
| illustration | illustratie |
| based | gebaseerd |
| on | op |
| create | creëren |
| design | design |
| designs | ontwerpen |
EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies
NL Meer informatie voor toerisme en recreatie
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| travel | toerisme |
| and | en |
| for | voor |
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
NL Meer dan 700 internationale merken in de detailhandel, reis- en horecasector, media, uitgevers- en amusementssector en de financiële dienstverlening vertrouwen op Selligent en ons wereldwijde netwerk van partners om hen te helpen met hun programma's.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| brands | merken |
| retail | detailhandel |
| travel | reis |
| financial | financiële |
| trust | vertrouwen |
| in | in |
| media | media |
| to | om |
| global | wereldwijde |
| help | helpen |
| and | en |
| their | hun |
| more | meer |
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
NL Creëer, pas aan en druk professioneel ontworpen zakelijke sjablonen voor een verscheidenheid aan sectoren zoals onderwijs, gezondheidszorg, gastvrijheid en nog veel meer.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| templates | sjablonen |
| healthcare | gezondheidszorg |
| hospitality | gastvrijheid |
| customize | pas |
| druk | |
| industries | sectoren |
| education | onderwijs |
| business | zakelijke |
| variety | verscheidenheid |
| designed | ontworpen |
| more | meer |
| professionally | professioneel |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| much | veel |
EN The interior offers the finest hospitality
NL Binnen staat gastvrijheid hoog in het vaandel
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| interior | binnen |
| hospitality | gastvrijheid |
| the | het |
EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service
NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| service | service |
| hospitality | hospitality |
| is | is |
| leading | toonaangevende |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| for | zowel |
| and | en |
EN Healthcare, restaurants, automotive, consumer services, finance, insurance and hospitality are just a few of the many industries we serve. Sign up today for a free trial and get started in minutes!
NL Gezondheidszorg, restaurants, automotive, detailhandel, financiën, verzekeringen en horeca zijn een aantal van de vele sectoren die dit platform ondersteunt. Meld je vandaag nog aan voor een gratis proefversie en ga binnen enkele minuten aan de slag!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| healthcare | gezondheidszorg |
| finance | financiën |
| minutes | minuten |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| hospitality | horeca |
| free | gratis |
| industries | sectoren |
| today | vandaag |
| sign | voor |
| services | die |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
| few | je |
| are | zijn |
EN How to work in hospitality post-COVID
EN How can hospitality businesses rebuild after the COVID-19 pandemic? We've got the tools to help.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| after | voor |
EN Party Rent | Rental for Events, Party and Hospitality
NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | horeca |
| party | party |
| and | en |
| events | evenement |
| for | voor |
| rent | rent |
EN The locals take hospitality very seriously and will go to great lengths to make you feel at home
NL Midden in de prachtige ongerepte natuur staat je overal een warm onthaal te wachten
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| great | prachtige |
| the | de |
| to | een |
EN Free Printable Hospitality & Tourism Marketing Kits | Creative Center
NL Gratis marketingsets voor Horeca en toerisme maken en afdrukken | Creative Center
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| free | gratis |
| hospitality | horeca |
| tourism | toerisme |
| center | center |
| creative | creative |
EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry
NL Bent u op zoek naar professioneel marketingmateriaal voor uw bedrijf in de sector Horeca en toerisme? Bekijk dan ons aanbod aan gratis, eenvoudig aanpasbare sjablonen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | horeca |
| tourism | toerisme |
| industry | sector |
| the | de |
| marketing | bedrijf |
| for | voor |
EN That is what we saw in family businesses in a sector that was badly hit: the hospitality industry
NL Dat zag je bijvoorbeeld bij familiebedrijven in een sector die bij uitstek geraakt werd: de horeca
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| saw | zag |
| hospitality | horeca |
| the | de |
| was | werd |
| a | een |
| sector | sector |
| in | in |
| that | dat |
EN A sector like the hospitality industry was hit hard, of course, but other sectors experienced so little impact that they did not really fit into the crisis perception model that I used
NL Een sector als de horeca werd natuurlijk enorm geraakt, maar andere sectoren ervoeren dan weer zó weinig impact dat ze überhaupt niet goed in het door mij gehanteerde crisisperceptiemodel pasten
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | horeca |
| impact | impact |
| really | enorm |
| the | de |
| was | werd |
| other | andere |
| sector | sector |
| sectors | sectoren |
| into | in |
| i | mij |
| that | dat |
| of course | natuurlijk |
| but | |
| little | een |
| they | ze |
EN Here in the former regal residence of an aristocratic family hospitality has been cultivated since centuries
NL Al eeuwenlang staat in deze voormalige burcht van een adellijke familie de gastvrijheid hoog in het vaandel
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| former | voormalige |
| family | familie |
| hospitality | gastvrijheid |
| in | in |
| the | de |
EN Those in seek of peace and warm hospitality find it here - with the Albergo della Posta known for its excellent cuisine and nostalgic ambiance
NL Wie stilte en gastvrijheid zoekt, kan die hier vinden: Albergo della Posta wordt gewaardeerd om zijn uitstekende keuken en de nostalgische sfeer
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| peace | stilte |
| hospitality | gastvrijheid |
| cuisine | keuken |
| nostalgic | nostalgische |
| ambiance | sfeer |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| here | hier |
| find | en |
EN This impressive townhouse hotel not far from Lake Neuchâtel provides a personal hospitality experience
NL In dit statige patriciërshuis niet ver van het Meer van Neuchâtel leggen ze zich toe op persoonlijke gastvrijheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| far | ver |
| neuchâtel | neuchâtel |
| hospitality | gastvrijheid |
| not | niet |
| lake | meer |
| personal | persoonlijke |
| this | dit |
| a | zich |
| from | van |
EN This is a valley where natural spectacles, fascinating geology and culinary hospitality all come together
NL Hier komt het tot een treffen tussen natuurspektakel, fascinerende geologie en culinaire gastvrijheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| hospitality | gastvrijheid |
| culinary | culinaire |
| and | en |
| a | een |
| together | het |
| come | tot |
EN Switzerland is known for world-class cuisine and hospitality
NL Zwitserland staat bekend om zijn keuken en gastvrijheid van wereldklasse
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| known | bekend |
| world-class | wereldklasse |
| cuisine | keuken |
| hospitality | gastvrijheid |
| is | staat |
| and | en |
| for | van |
EN Our chef Laurent Hubert will spoil you with his creations inspired by the familiar and the new, as well as enriched with the scent of the wide world. The modern rustic ambience of the restaurant underlines the youthful hospitality.
NL Het aanbod omvat vleesfondues zoals Chinoise, Bourguignonne, of fondue Bacchus en Tataar hoed op bestelling vooraf. Want dit vlees is vers en wordt met de hand gesneden, ter plaatse.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| will | wordt |
| as | zoals |
| with | op |
| and | en |
EN Switzerland is famous for its world-class cuisine and hospitality
NL Zwitserland staat bekend om gastronomie en gastvrijheid van wereldklasse
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| famous | bekend |
| world-class | wereldklasse |
| cuisine | gastronomie |
| hospitality | gastvrijheid |
| is | staat |
| and | en |
| for | van |
EN Nestled between the forest, orchards, vineyards and fields, the monks lived according to their sacred values: self-sufficiency, care, spirituality, hospitality, education and culture.
NL Tussen bossen, fruitbomen, wijngaarden en velden leefden zij volledig naar hun heilige waarden: zelfvoorziening, zorgplicht, spiritualiteit, gastvrijheid, onderwijs en cultuur.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| forest | bossen |
| vineyards | wijngaarden |
| fields | velden |
| hospitality | gastvrijheid |
| education | onderwijs |
| values | waarden |
| culture | cultuur |
| between | tussen |
| and | en |
| their | hun |
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
NL Dit oude restaurant midden in het oude dorp Saillon had slechts een opknapbeurt nodig om nieuwe fijnproevers te kunnen verwelkomen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cuisine | restaurant |
| in | in |
| an | slechts |
| the | dit |
| of | een |
EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.
NL Met typische Appenzeller gastvrijheid worden hier handgehakte tartaar van Appenzeller rund of Appenzeller Chäsfladä (kaas-uientaart) geserveerd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cheese | kaas |
| served | geserveerd |
| hospitality | gastvrijheid |
| or | of |
| with | met |
| the | hier |
EN Most importantly, however, they practise hospitality in its purest form.
NL Maar bovenal trakteren ze hun gasten op gastvrijheid en de typische Rijncultuur.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| most | de |
| they | ze |
EN Alongside highlights such as the natural rock arena of Creux du Van, the Jura Crest Trail provides hikers with fantastic views of the distant Alps and traditional hospitality along the way.
NL Naast hoogtepunten zoals de rotsarena van Creux du Van biedt de Jura-hoogteroute ook een prachtig uitzicht op de Alpen en traditionele gastvrijheid onderweg.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| highlights | hoogtepunten |
| creux | creux |
| du | du |
| jura | jura |
| provides | biedt |
| fantastic | prachtig |
| views | uitzicht |
| alps | alpen |
| traditional | traditionele |
| hospitality | gastvrijheid |
| the | de |
| with | op |
| as | zoals |
| and | en |
| van | een |
| of | van |
EN And the hospitality here has won prizes
NL Helemaal nieuw is de wellness- en fitnessinrichting in het hotel
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.
NL Dankzij vernieuwende technologische concepten is het hotel een pionier op het gebied van duurzame en autonome energiewinning in de hotelsector en stelt het nieuwe normen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| technology | technologische |
| means | |
| pioneer | pionier |
| sustainable | duurzame |
| industry | gebied |
| new | nieuwe |
| standards | normen |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN With our innovative approach to hospitality we have replaced mini bars with a buffet on each floor offering drinks, fruit and pastries free of charge
NL Innovatieve gastvrijheid: In plaats van een minibar staat er op elke etage een buffet met drankjes, vruchten en gebak: gratis te gebruiken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| hospitality | gastvrijheid |
| buffet | buffet |
| drinks | drankjes |
| free | gratis |
| our | in |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN Cordial hospitality, an atmosphere of casual sophistication in this chalet-style hotel and hiking tours along the suones (irrigation channels) led by the host himself are among the attractions here
NL De hartelijke gastvrijheid, de gedegen, ongedwongen ambiance van het chaletstijl hotel en de door de heer des huizes persoonlijk begeleide suonen-wandeltochten staan hier op het programma
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| hotel | hotel |
| atmosphere | ambiance |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| among | van |
| here | hier |
| are | staan |
EN The 3 star hotel at the Julier mountain pass can look back on more than 200 years of traditional hospitality
NL Dit driesterrenhotel aan de Julierpas kan terugkijken op meer dan 200 jaar traditie van gastvrijheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| can | kan |
| on | op |
| the | de |
| years | jaar |
| of | van |
| mountain | aan |
| more | meer |
EN This owner-managed 4 star boutique hotel is situated on a fabulous sunny plateau above Lago Maggiore and welcomes the guests with warm hospitality
NL Het persoonlijk en gastvrij gemanagede viersterren boetiekhotel staat op een fantastisch zonneplateau boven Lago Maggiore
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
| is | staat |
| and | en |
| the | persoonlijk |
| a | een |
| on | op |
EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.
NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| offers | biedt |
| hospitality | gastvrijheid |
| year | jaar |
| a | een |
| lake | meer |
| and | en |
| on | het |
| bit | beetje |
EN The 18-year-old up-and-coming Austrian sportswoman is studying hospitality, but also nutritional science and kinesiology.
NL Naast bewegingswetenschappen en voedingsleer behoren ook de disciplines van de hotellerie tot de opleiding van de 18-jarige Oostenrijkse.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| austrian | oostenrijkse |
| the | de |
| and | en |
| but | |
| up | tot |
EN Kemmeriboden-Bad has been welcoming guests for more than 150 years and hence has a long tradition of hospitality
NL Gastvrijheid per traditie: sinds bijna 150 jaar worden er in Kemmeriboden-Bad gasten onthaald
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| guests | gasten |
| tradition | traditie |
| hospitality | gastvrijheid |
| years | jaar |
| been | in |
| of | bijna |
| a | sinds |
EN The Hotel zum Storchen has been a byword for hospitality for 650 years
NL Sinds 650 jaar geldt het Storchen Zurich als het toppunt van gastvrijheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| years | jaar |
| a | sinds |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| project | project |
| employee | werknemers |
| hospitality | gastvrijheid |
| centrally | centraal |
| a | een |
| that | dat |
| well | welzijn |
| and | en |
| put | van |
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| panoramic | panoramisch |
| terrace | terras |
| lounge | bar |
| informal | informele |
| floor | verdieping |
| cbre | cbre |
| headquarters | hoofdkantoor |
| pleasant | aangenaam |
| optimal | optimaal |
| level | niveau |
| hospitality | gastvrijheid |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| last | laatste |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| with | met |
| of | van |
EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?
NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| welcome | verwelkomen |
| types | soorten |
| favorites | favorieten |
| michelin | michelin |
| center | center |
| restaurants | restaurants |
| local | lokale |
| international | internationale |
| documentation | documentatie |
| team | team |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| time | time |
| you can | kun |
| support | support |
| help | hulp |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
unique hospitality own unique profile own unique challenges own unique link own unique design own unique app own unique adventures own unique own unique benefits own unique accounts own unique atmosphere own unique strains own unique features own unique feature own unique decor own unique theme own unique character own unique metric own unique charisma own unique experiences hospitality industry hospitality hospitality company hospitality tools hospitality brand genuine hospitality intersection of hospitality hospitality concept hospitality brand needs aristocratic family hospitality hospitality and service norwegian hospitality association hospitality industries hospitality businesses hospitality service hospitality business providing hospitality hospitality areas warm hospitality insurance and hospitality personal hospitality experience hospitality in relation party and hospitality hospitality and catering extends his hospitality contribute to hospitality culture of hospitality hospitality post covid belgian hospitality hospitality among communitiesown unique hospitality を別の言語に翻訳する
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語