EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
英語 の "outline your content" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
英語 | オランダの |
---|---|
cushion | kussen |
excellent | uitstekend |
contemporary | eigentijds |
suit | past |
interiors | interieurs |
easy | gemakkelijke |
way | manier |
is | is |
kinds | soorten |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
by | door |
the | huis |
that | dat |
all | alle |
of | van |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
英語 | オランダの |
---|---|
tool | tool |
managing | beheren |
mobile | mobiele |
enterprise | enterprise |
form | vorm |
content | content |
categories | categorieën |
web | web |
in | in |
data | data |
the | de |
category | categorie |
media | media |
every | elke |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
has | is |
and | en |
social media | social |
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
英語 | オランダの |
---|---|
productivity | productiviteit |
effectiveness | effectiviteit |
content | inhoud |
process | proces |
factors | factoren |
practices | practices |
collaboration | samenwerking |
ecommerce | e-commerce |
in | in |
the | de |
we | we |
and | en |
rely | afhankelijk |
to | daarom |
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
英語 | オランダの |
---|---|
collect | verzamel |
ideas | ideeën |
quotes | citaten |
links | links |
references | verwijzingen |
central | centrale |
place | plaats |
arguments | argumenten |
your | je |
where | waar |
piece | het |
with | op |
you can | kunt |
a | een |
everything | alles |
all | alle |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
start | starten |
timeline | tijdlijn |
the | de |
in | in |
include | en |
EN With MindMeister, you can collect all ideas, quotes, links and references at a central place; structure your arguments; outline your content piece, and export everything to a text document where you can flesh it out.
NL Met MindMeister verzamel je alle ideeën, citaten, links en verwijzingen op een centrale plaats; structureer je argumenten; schets je inhoudsitem en exporteer alles naar een tekstdocument waar je het kunt invullen.
英語 | オランダの |
---|---|
collect | verzamel |
ideas | ideeën |
quotes | citaten |
links | links |
references | verwijzingen |
central | centrale |
place | plaats |
arguments | argumenten |
your | je |
where | waar |
piece | het |
with | op |
you can | kunt |
a | een |
everything | alles |
all | alle |
and | en |
EN A better route is to include suggestions from your entire team, compiling an outline through the content collaboration software.
NL Een betere route is om suggesties van uw hele team op te nemen en een overzicht samen te stellen via de content-samenwerkingssoftware.
英語 | オランダの |
---|---|
better | betere |
suggestions | suggesties |
content | content |
route | route |
is | is |
team | team |
the | de |
entire | hele |
include | en |
a | een |
EN After that, the outline serves as the basis for the actual content being shared, from source links to images, and videos to infographics?all of which can be uploaded to your collaboration software.
NL Daarna dient het overzicht als basis voor de daadwerkelijke inhoud die wordt gedeeld, van bronlinks tot afbeeldingen en video's tot infographics, die allemaal kunnen worden geüpload naar uw samenwerkingssoftware.
英語 | オランダの |
---|---|
serves | dient |
content | inhoud |
shared | gedeeld |
infographics | infographics |
uploaded | geüpload |
the | de |
as | als |
basis | basis |
images | afbeeldingen |
and | en |
be | worden |
of | van |
for | voor |
EN The key is to keep this feedback in the same place as your outline and content collection
NL De sleutel is om deze feedback op dezelfde plaats te bewaren als uw overzichts- en inhoudsverzameling
英語 | オランダの |
---|---|
key | sleutel |
feedback | feedback |
place | plaats |
is | is |
the | de |
to | om |
as | als |
same | dezelfde |
and | en |
this | deze |
to keep | bewaren |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
英語 | オランダの |
---|---|
content | content |
described | beschreven |
herein | hierin |
intended | bedoeld |
general | algemene |
is | is |
to | om |
the | de |
our | onze |
for | doeleinden |
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
英語 | オランダの |
---|---|
content | content |
described | beschreven |
herein | hierin |
intended | bedoeld |
general | algemene |
is | is |
to | om |
the | de |
our | onze |
for | doeleinden |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
英語 | オランダの |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
英語 | オランダの |
---|---|
goals | doelen |
customers | klanten |
pretty | behoorlijk |
helpful | nuttig |
the | de |
is | is |
values | waarden |
sell | verkopen |
who | wie |
you | u |
and | en |
of | van |
product | product |
when | wanneer |
EN Use this template to establish your goals and metrics, outline competitor research, and identify your major marketing programs and budget needs
NL Gebruik dit sjabloon om je doelen en meetwaarden vast te stellen, onderzoek naar de concurrentie samen te vatten en je belangrijkste marketingprogramma's en budgetbehoeften te bepalen
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
goals | doelen |
competitor | concurrentie |
research | onderzoek |
major | belangrijkste |
use | gebruik |
your | je |
and | en |
this | dit |
EN Use this template to outline need-to-know information about your customers and take your marketing to the next level.
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
customers | klanten |
use | gebruik |
information | informatie |
your | je |
marketing | marketing |
the | de |
to | om |
this | deze |
and | en |
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
NL Laat onze experts u uitleggen hoe wij u en uw organisatie kunnen beschermen tegen zakelijke e-mailcompromis & spoofing, boek vandaag nog uw DMARC demo!
英語 | オランダの |
---|---|
allow | laat |
experts | experts |
spoofing | spoofing |
book | boek |
dmarc | dmarc |
demo | demo |
today | vandaag |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
business | zakelijke |
we | wij |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
英語 | オランダの |
---|---|
mind | mind |
map | map |
team members | teamleden |
your | je |
in | in |
with | samen |
a | een |
and | en |
EN Conduct analyses, take meeting minutes, outline strategies and visualize a better future for your clients - there are no limits to what you can do with MindMeister as your go-to client communication tool:
NL Analyse uitvoeren, vergaderingsnotulen maken, strategieën uitzetten en een betere toekomst voor je klanten visualiseren - er zijn geen grenzen aan wat je met MindMeister kan doen als je geavanceerde clientcommunicatietool:
英語 | オランダの |
---|---|
strategies | strategieën |
visualize | visualiseren |
better | betere |
future | toekomst |
limits | grenzen |
your | je |
clients | klanten |
can | kan |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | zijn |
for | voor |
conduct | doen |
a | een |
with | met |
to | aan |
as | als |
what | wat |
EN You may want to outline what your policy on Refunds and Shipping is to your clients
NL Mogelijk wilt u omgaan met wat uw beleid voor restituties en verzending is naar uw klanten
英語 | オランダの |
---|---|
policy | beleid |
shipping | verzending |
clients | klanten |
is | is |
want | wilt |
and | en |
what | wat |
EN In this step, you should carefully review and adapt your project outline together with your team
NL In deze stap moet je de opzet van je project samen met je team zorgvuldig bekijken en aanpassen
英語 | オランダの |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
project | project |
in | in |
team | team |
your | je |
with | samen |
should | moet |
this | deze |
review | bekijken |
step | stap |
and | en |
adapt | de |
EN You've gathered all the information, made adjustments to your initial plan outline and got all the members of your team on board? Then you can start drafting the full project plan
NL Je hebt alle informatie verzameld, het oorspronkelijke plan bijgesteld en alle leden van het team op één lijn gekregen? Daarna kun je beginnen met het opstellen van het volledige projectplan
英語 | オランダの |
---|---|
gathered | verzameld |
members | leden |
information | informatie |
your | je |
plan | plan |
team | team |
full | volledige |
start | beginnen |
you can | kun |
and | en |
all | alle |
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
NL Laat onze experts u uitleggen hoe wij u en uw organisatie kunnen beschermen tegen zakelijke e-mailcompromis & spoofing, boek vandaag nog uw DMARC demo!
英語 | オランダの |
---|---|
allow | laat |
experts | experts |
spoofing | spoofing |
book | boek |
dmarc | dmarc |
demo | demo |
today | vandaag |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
business | zakelijke |
we | wij |
our | onze |
and | en |
you | u |
EN Use this template to outline need-to-know information about your customers and take your marketing to the next level.
NL Gebruik deze sjabloon om de belangrijkste informatie over je klanten op een rij te zetten en je marketing naar nieuwe hoogten te brengen.
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
customers | klanten |
use | gebruik |
information | informatie |
your | je |
marketing | marketing |
the | de |
to | om |
this | deze |
and | en |
EN Use this template to establish your goals and metrics, outline competitor research, and identify your major marketing programs and budget needs
NL Gebruik dit sjabloon om je doelen en meetwaarden vast te stellen, onderzoek naar de concurrentie samen te vatten en je belangrijkste marketingprogramma's en budgetbehoeften te bepalen
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
goals | doelen |
competitor | concurrentie |
research | onderzoek |
major | belangrijkste |
use | gebruik |
your | je |
and | en |
this | dit |
EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need
NL Je maakt een korte beschrijving van je product en een kort (ongeveer 25 woorden) en gedetailleerd (ongeveer 100 woorden) positioneringsstatement waarin je beschrijft hoe je product de behoeftes van klanten vervult
英語 | オランダの |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
describes | beschrijft |
customer | klanten |
your | je |
about | ongeveer |
how | hoe |
short | korte |
words | woorden |
brief | kort |
and | en |
description | de |
that | waarin |
EN Under that, use the table to outline your value pillars, and how your product or company delivers on those pillars and solves customer pain points.
NL Gebruik de tabel om je waardepijlers uiteen te zetten en hoe je product of bedrijf deze pijlers nastreeft en knelpunten van klanten oplost.
英語 | オランダの |
---|---|
table | tabel |
pillars | pijlers |
company | bedrijf |
use | gebruik |
your | je |
or | of |
customer | klanten |
the | de |
to | om |
how | hoe |
and | en |
product | product |
EN When you understand your values and your goals of the product, being able to outline them with the customers is pretty helpful and understanding who not to sell to.
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
英語 | オランダの |
---|---|
goals | doelen |
customers | klanten |
pretty | behoorlijk |
helpful | nuttig |
the | de |
is | is |
values | waarden |
sell | verkopen |
who | wie |
you | u |
and | en |
of | van |
product | product |
when | wanneer |
EN Outline your meeting agenda in a mind map, share it with your team members, and take meeting minutes together in real-time
NL Maak een overzicht van je vergaderagenda in een mind map, deel deze met uw teamleden en maak in realtime vergaderingsnotulen samen
英語 | オランダの |
---|---|
mind | mind |
map | map |
team members | teamleden |
your | je |
in | in |
with | samen |
a | een |
and | en |
EN Conduct analyses, take meeting minutes, outline strategies and visualize a better future for your clients - there are no limits to what you can do with MindMeister as your go-to client communication tool:
NL Analyse uitvoeren, vergaderingsnotulen maken, strategieën uitzetten en een betere toekomst voor je klanten visualiseren - er zijn geen grenzen aan wat je met MindMeister kan doen als je geavanceerde clientcommunicatietool:
英語 | オランダの |
---|---|
strategies | strategieën |
visualize | visualiseren |
better | betere |
future | toekomst |
limits | grenzen |
your | je |
clients | klanten |
can | kan |
there | er |
and | en |
no | geen |
are | zijn |
for | voor |
conduct | doen |
a | een |
with | met |
to | aan |
as | als |
what | wat |
EN If your artwork is in vector format, it's important to outline your fonts. Here's how:
NL Als je illustraties in rasterformaat zijn, dan hoef je je lettertypen niet te voorzien van lettercontouren. Als je illustraties in vectorformaat zijn of tekst hebben in vectorforma…
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
英語 | オランダの |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
EN Step 2. Outline your objective, goals, and success metrics
NL Stap 2. Bepaal je doelstellingen, doelen en succescriteria
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
step | stap |
and | en |
goals | doelen |
EN A detailed roadmap to outline your marketing and SEO strategy
NL Waardevolle SEO tips gebaseerd op een analyse van uw site
英語 | オランダの |
---|---|
seo | seo |
your | uw |
a | een |
EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
英語 | オランダの |
---|---|
gcp | gcp |
project | project |
cloud | cloud |
follow | volg |
in | in |
docs | documenten |
the | de |
add | toevoegen |
to | om |
storage | opslag |
steps | stappen |
of | gedeelte |
and | en |
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
NL Met MindMeister maak je binnen enkele seconden prachtige presentaties. Zet uw sprekende punten gewoon in een mindmap, voeg kleuren en afbeeldingen toe en verander alles in een dynamische diavoorstelling!
英語 | オランダの |
---|---|
beautiful | prachtige |
presentations | presentaties |
seconds | seconden |
points | punten |
add | voeg |
colors | kleuren |
images | afbeeldingen |
dynamic | dynamische |
slideshow | diavoorstelling |
your | je |
in | in |
everything | alles |
mind map | mindmap |
and | en |
within | binnen |
with | met |
EN MindMeister lets you visually outline your project plans, share them with other stakeholders, and collaborate in real-time. Project planning has never been simpler.
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
英語 | オランダの |
---|---|
visually | visueel |
stakeholders | belanghebbenden |
collaborate | samenwerken |
other | andere |
in | in |
lets | kan |
your | je |
and | en |
never | nooit |
EN Start with a blank canvas to brainstorm ideas with your team, or use one of our many practical templates to quickly outline plans, roadmaps and strategies
NL Begin met een leeg canvas om te brainstormen met je team of gebruik een van onze vele praktische sjablonen om snel plannen, routekaarten en strategieën te schetsen
英語 | オランダの |
---|---|
start | begin |
blank | leeg |
canvas | canvas |
brainstorm | brainstormen |
team | team |
templates | sjablonen |
quickly | snel |
roadmaps | routekaarten |
your | je |
or | of |
practical | praktische |
plans | plannen |
strategies | strategieën |
to | om |
use | gebruik |
our | onze |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Using mind maps you quickly outline feature specs, plan sprints, map user journeys and more. Sign up now and invite your team to collaborate with you!
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
英語 | オランダの |
---|---|
mind | mind |
quickly | snel |
feature | werken |
sprints | sprints |
plan | plan |
now | nu |
team | team |
your | je |
and | en |
more | meer |
EN Outline Your Marketing Strategy
NL Maak een overzicht van je marketingstrategie
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
EN To start building your course outline, put the answer to that question at the very top.
NL Om te beginnen met het opbouwen van je cursusoverzicht, zet je het antwoord op die vraag helemaal bovenaan.
英語 | オランダの |
---|---|
your | je |
to | om |
building | opbouwen |
question | vraag |
the | zet |
answer | antwoord |
at | te |
that | die |
at the | bovenaan |
top | op |
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
EN We recommend you wear fitted clothes that clearly show the outline of your body.
NL We raden u aan om nauwsluitende kleding te dragen, die goed de contouren van uw lichaam laten zien.
英語 | オランダの |
---|---|
clearly | goed |
body | lichaam |
recommend | raden |
clothes | kleding |
we | we |
the | de |
wear | dragen |
show | laten zien |
of | van |
that | die |
you | u |
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
rights | rechten |
personal | u |
the | hieronder |
we | wij |
legal | voor |
certain | bepaalde |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
briefly | kort |
personal data | persoonsgegevens |
store | opslaan |
ways | wijze |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
we | wij |
legal | voor |
the | de |
will | willen |
of | van |
EN Please be sure to also provide us with a preview file which is used to show whether you would like your display only trimmed to a rectangular shape or die-cut to match the outline of the printed motif
NL Geef aan de hand van een tweede bestand aan of u de display rechthoekig of met uitgesneden contouren (als "figuur") wilt hebben
英語 | オランダの |
---|---|
provide | geef |
file | bestand |
rectangular | rechthoekig |
or | of |
the | de |
display | display |
a | een |
with | met |
is | wilt |
to | aan |
you | u |
of | van |
EN Plain Heart (No background) Your photos in a heart shaped outline and placed on a plain background.
NL Effen Hart (geen achtergrond) Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en voorzien van een effen achtergrond.
英語 | オランダの |
---|---|
plain | effen |
heart | hart |
background | achtergrond |
photos | fotos |
placed | geplaatst |
in | in |
a | een |
and | en |
no | geen |
EN Frame Heart Your photos in a heart shaped outline and placed on a copy of one of the images as a background.
NL Hart met Frame Jouw foto's worden in een hartvormig kader geplaatst en de achtergrond bestaat uit een van je afbeeldingen.
英語 | オランダの |
---|---|
heart | hart |
placed | geplaatst |
frame | frame |
your | je |
in | in |
images | afbeeldingen |
background | achtergrond |
the | de |
photos | fotos |
a | een |
and | en |
of | van |
50翻訳の50を表示しています