EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
英語 の "organizations can digitally" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN For Outdoor Voices as a digitally native brand, it’s important that their online experience mirrors that of the brand shops and this plays an important part in OV?s strategy of activating locally and amplifying digitally
NL Voor Outdoor Voices als een digital native brand is het belangrijk dat hun online ervaring die van de winkels weerspiegelt en dit speelt een belangrijke rol in OV?s strategie om lokaal te activeren en digitaal te versterken
英語 | オランダの |
---|---|
native | native |
experience | ervaring |
shops | winkels |
s | s |
strategy | strategie |
activating | activeren |
locally | lokaal |
outdoor | outdoor |
plays | speelt |
online | online |
in | in |
the | de |
part | van de |
this | dit |
as | als |
and | en |
that | dat |
important | belangrijk |
their | hun |
a | digitaal |
of | van |
EN With Email2EDI, organizations can digitally onboard trading partners without requiring users to change their email or fax practices.
NL Met Email2EDI, kunnen organisaties handelspartners digitaal onboarden zonder dat gebruikers hun e-mail- of faxpraktijken hoeven te wijzigen.
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
digitally | digitaal |
users | gebruikers |
or | of |
without | zonder |
their | hun |
change | wijzigen |
with | met |
EN How organizations are leveraging Nintex to digitally transform faster
NL Ontdek hoe organisaties Nintex gebruiken voor een snellere digitale transformatie
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
leveraging | gebruiken |
digitally | digitale |
faster | snellere |
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
for | voor |
are | houden |
and | leer |
organizations | management |
a | bepaalde |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
英語 | オランダの |
---|---|
geographical | geografische |
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
established | gevestigd |
eu | eu |
processing | verwerken |
citizens | burgers |
activities | activiteiten |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
on | op |
may | is |
apply | toepassing |
but | |
their | hun |
depending | afhankelijk |
are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
approved | goedgekeurd |
party | partij |
manages | beheert |
register | register |
monetization | monetization |
or | of |
conditions | voorwaarden |
on | op |
we | we |
set | set |
basis | een |
are | worden |
for | voor |
of | stellen |
英語 | オランダの |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
government | overheid |
organizations | organisaties |
book | boek |
or | of |
the | de |
other | andere |
legal | voor |
in | in |
and | en |
as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
英語 | オランダの |
---|---|
guide | helpen |
organizations | organisaties |
digital | digitale |
relevance | relevantie |
dynamics | dynamiek |
engagement | betrokkenheid |
the | de |
to | om |
of | van |
relevant | op |
in | onder |
also | ook |
be | blijven |
must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
英語 | オランダの |
---|---|
permanent | vaste |
large | grote |
long | lang |
approval | goedkeuring |
believe | mening |
work | werken |
is | is |
organizations | organisaties |
teams | teams |
will | zal |
remote | afstand |
for | voor |
that | dat |
within | de |
of | van |
and | en |
have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
英語 | オランダの |
---|---|
clubs | clubs |
organizations | organisaties |
or | of |
other | andere |
about | over |
questions | vragen |
if | als |
you | u |
you have | hebt |
英語 | オランダの |
---|---|
sector | branche |
organizations | organisaties |
provide | voorzien |
energy | energie |
water | water |
or | of |
the | de |
other | andere |
is | bestaat |
for | voor |
services | die |
英語 | オランダの |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
英語 | オランダの |
---|---|
critical | belangrijk |
benefit | voordeel |
employees | werknemers |
devices | apparaten |
level | niveau |
comprehensive | uitgebreide |
is | is |
organizations | organisaties |
or | of |
the | de |
where | waar |
protected | beschermd |
this | dit |
as | als |
for | voor |
a | een |
and | en |
are | worden |
lack | niet |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
英語 | オランダの |
---|---|
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
authorities | autoriteiten |
circumstances | omstandigheden |
the | de |
additional | aanvullende |
requires | vereist |
requirements | heeft |
on | betreffende |
to report | melden |
and | en |
certain | bepaalde |
to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
pricing | prijzen |
nonprofit | non-profit |
is | is |
the | de |
we | we |
offer | bieden |
world | wereld |
for | voor |
our | onze |
here | hier |
to | daarom |
of | van |
find | en |
more | meer |
this | geweldige |
good | die |
about | over |
英語 | オランダの |
---|---|
simplify | vereenvoudigen |
helping | helpen |
apple | apple |
experience | ervaring |
trust | vertrouwen |
end users | eindgebruikers |
purpose | doel |
is | is |
organizations | organisaties |
manage | beheren |
work | werk |
and | en |
that | waar |
by | door |
secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
英語 | オランダの |
---|---|
organizations | organisaties |
initiative | initiatief |
january | januari |
aim | doel |
consumers | consumenten |
responsible | verantwoorde |
electronics | elektronica |
takes place | plaatsvindt |
and | en |
on | op |
more | meer |
to | achter |
the | zetten |
this | dit |
that | dat |
EN Yes. They can read and reply to your encrypted messages, after decrypting them using their OpenPGP private key. You can also send digitally signed emails to anyone.
NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.
英語 | オランダの |
---|---|
key | sleutel |
digitally | digitaal |
yes | ja |
messages | berichten |
reply | beantwoorden |
private | privé |
emails | emails |
you can | kunt |
their | hun |
read | en |
you | u |
to | ook |
EN Join us to discover why you should implement Power Platform and how it can digitally empower your end users quickly and at a low cost.
NL Sluit je bij ons aan en ontdek waarom jij Power Platform moet implementeren en hoe je snel en tegen een lage prijs kan zorgen voor een digitale oplossing voor jouw eindgebruikers.
英語 | オランダの |
---|---|
join | . |
discover | ontdek |
implement | implementeren |
platform | platform |
quickly | snel |
low | lage |
cost | prijs |
end users | eindgebruikers |
your | je |
should | moet |
can | kan |
why | waarom |
power | power |
a | digitale |
and | en |
us | ons |
EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
NL U kunt ons digitaal of fysiek bezoeken, maar alleen op afspraak! Een afspraak is zo gemaakt! Mail naar marketing@beekenkamp.nl en geef aan of je fysiek langskomt of een digitale afspraak wilt maken
英語 | オランダの |
---|---|
visit | bezoeken |
physically | fysiek |
appointment | afspraak |
marketing | marketing |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
or | of |
is | is |
made | gemaakt |
but | |
only | alleen |
and | en |
digital | digitale |
you can | kunt |
us | ons |
a | digitaal |
英語 | オランダの |
---|---|
contracts | contracten |
printers | printers |
paper | papier |
digitally | digitaal |
care | zorg |
paperwork | papierwerk |
way | manier |
easily | gemakkelijk |
quickly | snel |
need | nood |
everything | alles |
and | en |
sign | voor |
can | kan |
be | worden |
environment | milieu |
with | op |
don | geen |
yourself | je |
that | dat |
EN It's been over a month since Dune premiered in theatres and on HBO Max. It's no longer available there - but, soon, you can digitally rent or buy it.
NL Het is meer dan een maand geleden dat Dune in première ging in de bioscoop en op HBO Max. Het is daar niet meer verkrijgbaar, maar binnenkort kun je
英語 | オランダの |
---|---|
hbo | hbo |
max | max |
month | maand |
in | in |
longer | meer |
on | op |
soon | binnenkort |
you can | kun |
a | een |
and | en |
but | |
since | de |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.
英語 | オランダの |
---|---|
schedule | planning |
share | delen |
or | of |
sure | dat |
everyone | iedereen |
you | je |
the | gaat |
this | deze |
you can | kunt |
a | digitaal |
EN ‘Students weren’t allowed access, but there were opportunities to hand in work, because not everything can be done digitally
NL ‘Studenten mochten ook niet komen, maar ze hadden wel inlevermomenten, want veel kan digitaal, maar niet alles
英語 | オランダの |
---|---|
students | studenten |
digitally | digitaal |
can | kan |
everything | alles |
but | |
were | ze |
EN Suppliers and customers can cut costs and increase revenue by trading digitally via EDI (electronic data interchange) through a value added network (VAN)
NL Leveranciers en klanten kunnen kosten besparen en inkomsten verhogen door digitaal te handelen via EDI (elektronische gegevensuitwisseling) via een Value Added Network (VAN)
英語 | オランダの |
---|---|
suppliers | leveranciers |
customers | klanten |
can | kunnen |
increase | verhogen |
revenue | inkomsten |
trading | handelen |
edi | edi |
electronic | elektronische |
network | network |
added | added |
costs | kosten |
value | value |
and | en |
by | door |
a | digitaal |
van | een |
EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world
NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld
英語 | オランダの |
---|---|
rise | opkomst |
collaborate | samenwerken |
digitally | digitaal |
us | ons |
can | kan |
world | wereld |
of | van |
everyone | iedereen |
and | en |
have | hebben |
EN The module can measure the temperature and humidity of the environment. This has a sampling rate of a maximum of 1 hz, whereby the output is sent digitally. In addition, a borehole (3 mm) has been provided to easily attach the module.
NL De module kan de temperatuur en luchtvochtigheid van de omgeving meten. Deze heeft een sample rate van maximaal 1 hz, waarbij de output digitaal wordt verzonden. Als extra is er een boorgat (3mm) aangebracht om de module gemakkelijk vast te maken.
英語 | オランダの |
---|---|
module | module |
temperature | temperatuur |
humidity | luchtvochtigheid |
easily | gemakkelijk |
rate | rate |
environment | omgeving |
output | output |
is | is |
the | de |
can | kan |
to | om |
measure | meten |
sent | verzonden |
and | en |
a | digitaal |
maximum | maximaal |
provided | van |
this | deze |
EN Includes a time stamp, so you can store the file digitally for longer periods of time
NL Inclusief tijdstempel zodat je het document langer digitaal kunt bewaren
英語 | オランダの |
---|---|
includes | inclusief |
longer | langer |
file | document |
store | bewaren |
so | zodat |
you | je |
you can | kunt |
the | het |
a | digitaal |
英語 | オランダの |
---|---|
foil | folie |
metre | meter |
your | je |
design | ontwerp |
we | we |
step | stap |
further | verder |
on | op |
fill | vullen |
enables | kunnen |
result | een |
and | en |
a | digitaal |
drukken | |
one | één |
英語 | オランダの |
---|---|
add | toevoegen |
collection | collectie |
digitally | digitaal |
now | nu |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN But because digitally you can reach a far larger target audience, there are plenty of opportunities for this investment to more than pay for itself
NL Maar doordat u digitaal een veel grotere doelgroep kunt bereiken, zijn er volop mogelijkheden om die investering dubbel en dwars terug te verdienen
英語 | オランダの |
---|---|
investment | investering |
larger | grotere |
to | om |
but | |
target audience | doelgroep |
there | er |
plenty | te |
pay | een |
you can | kunt |
reach | bereiken |
far | veel |
opportunities | mogelijkheden |
you | u |
a | digitaal |
EN With Active Orders, businesses can achieve enhanced supply chain order management and 360-degree visibility for transactions with all suppliers and buyers, including those that are not digitally enabled.
NL Met Active Orders, kunnen bedrijven een verbeterd orderbeheer van de supply chain en 360-graden zichtbaarheid bereiken voor transacties met alle leveranciers en kopers, inclusief die welke niet digitaal zijn ingeschakeld.
英語 | オランダの |
---|---|
active | active |
enhanced | verbeterd |
chain | chain |
visibility | zichtbaarheid |
suppliers | leveranciers |
buyers | kopers |
digitally | digitaal |
enabled | ingeschakeld |
businesses | bedrijven |
transactions | transacties |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
including | inclusief |
can | kunnen |
with | met |
EN Despite the fact that a lot can be done digitally, I would love to go abroad
NL Ondanks dat veel digitaal kan, zou ik graag naar het buitenland gaan
英語 | オランダの |
---|---|
abroad | buitenland |
i | ik |
despite | ondanks |
can | kan |
would | zou |
a | digitaal |
英語 | オランダの |
---|---|
sell | verkopen |
prints | afdrukken |
products | producten |
downloads | downloads |
digitally | digitaal |
clients | klanten |
or | of |
files | bestanden |
and | en |
to | leveren |
you can | kunt |
you | u |
as | als |
英語 | オランダの |
---|---|
design | ontwerpen |
digitally | digitaal |
animate | animeren |
capabilities | mogelijkheden |
and | en |
them | ze |
you can | kunt |
you | u |
via | via |
EN Allow your customers to quickly access your flipbooks on their mobile devices with just a scan. You can choose to share the QR code either digitally or physically.
NL Geef uw klanten met één scan snel toegang tot uw flipbooks op hun mobiele apparaten. U kunt ervoor kiezen de QR-code digitaal of fysiek te delen.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
choose | kiezen |
qr | qr |
code | code |
physically | fysiek |
quickly | snel |
access | toegang |
or | of |
the | de |
scan | scan |
on | op |
their | hun |
you can | kunt |
to | tot |
you | u |
a | digitaal |
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
can | kunnen |
work | werken |
efficiently | efficiënt |
digitally | digitaal |
full | volledige |
security | zekerheid |
services | diensten |
help | helpen |
organization | organisatie |
our | onze |
how | hoe |
with | met |
also | ook |
your | uw |
EN Make sure everyone knows how this thing will go down. You can print out a schedule for the day or share one digitally.
NL Zorg dat iedereen weet wat er gaat gebeuren. Je kunt een planning uitprinten of deze digitaal delen.
英語 | オランダの |
---|---|
schedule | planning |
share | delen |
or | of |
sure | dat |
everyone | iedereen |
you | je |
the | gaat |
this | deze |
you can | kunt |
a | digitaal |
英語 | オランダの |
---|---|
short | korte |
digitally | digitale |
uk | vk |
despite | ondanks |
built | gecreëerd |
video | video |
the | de |
in | in |
challenges | van de |
to | om |
how | hoe |
see | bekijk |
back | een |
of | van |
EN See how a world-leading medical technology provider is digitally transforming with Bynder, resulting in an estimated 4 million in savings since implementation.
NL Ontdek hoe gerenommeerde fietsfabrikanten Santa Cruz Bicycles een wereldwijd 200+ dealernetwerk ondersteunen en PR-communicatie professionaliseren met Bynder.
英語 | オランダの |
---|---|
world | wereldwijd |
bynder | bynder |
how | hoe |
with | met |
a | een |
EN Your digitally signed email guarantees the recipient that it has been sent by you and only you. There is no way of faking the sender address.
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
英語 | オランダの |
---|---|
digitally | digitaal |
guarantees | garandeert |
sent | verzonden |
is | is |
the | de |
recipient | ontvanger |
that | dat |
by | door |
you | u |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
idc | idc |
link | link |
modular | modulair |
system | systeem |
and | en |
new | nieuw |
modern | modern |
erp | erp |
read | lees |
why | waarom |
for | voor |
with | met |
a | digitale |
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
NL Advies en richtlijnen voor activering van functies en optimaal gebruik van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk die digitaal of anderszins worden geleverd.
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivered | geleverd |
digitally | digitaal |
better | optimaal |
or | of |
core | belangrijkste |
activation | activering |
usage | gebruik |
capabilities | mogelijkheden |
feature | functies |
guidance | richtlijnen |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Learn more about digitally signing your email.
NL Meer informatie over e-mail digitaal ondertekenen
英語 | オランダの |
---|---|
learn | informatie |
digitally | digitaal |
signing | ondertekenen |
more | meer |
about | over |
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
英語 | オランダの |
---|---|
managed | beheerd |
new | nieuwe |
download | download |
guide | gids |
content | content |
digitally | digitaal |
your | je |
technology | technologie |
technologies | technologieën |
is | wordt |
our | onze |
learn | en |
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
英語 | オランダの |
---|---|
billion | miljard |
people | mensen |
connected | verbonden |
channels | kanalen |
harder | moeilijker |
is | is |
and | en |
than | dan |
ever | ooit |
with | op |
a | digitaal |
staying | te blijven |
EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.
NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.
英語 | オランダの |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
deliver | verstrekken |
name | naam |
to | om |
contact details | contactgegevens |
be | worden |
services | diensten |
during | tijdens |
and | en |
call | uw |
a | digitaal |
50翻訳の50を表示しています