EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
英語 の "often occur" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
英語 | オランダの |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
great | geweldig |
we | we |
backups | back-ups |
maintained | onderhouden |
on | op |
that | dat |
and | en |
than | dan |
are | zijn |
personal | persoonlijke |
however | echter |
far | veel |
a | een |
they | ze |
EN Local backups on your personal machine are great, and we highly recommend that you have them. However, computer issues do occur, and they occur far more often than a highly maintained and monitored offsite backup service.
NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
英語 | オランダの |
---|---|
local | lokale |
machine | machine |
great | geweldig |
we | we |
backups | back-ups |
maintained | onderhouden |
on | op |
that | dat |
and | en |
than | dan |
are | zijn |
personal | persoonlijke |
however | echter |
far | veel |
a | een |
they | ze |
EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.
NL is niet gecodeerd. Dit maakt het des te vervelender wanneer SSL-fouten optreden op uw WordPress website.
英語 | オランダの |
---|---|
encrypted | gecodeerd |
ssl | ssl |
errors | fouten |
occur | optreden |
wordpress | wordpress |
site | website |
is | is |
your | uw |
when | wanneer |
not | niet |
all | te |
the | dit |
EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required
NL Door DAM aan te sluiten op andere digitale marketing tools kan tijd worden bespaard en kunnen fouten worden voorkomen die zich vaak voordoen als er te veel hand-off's nodig zijn
英語 | オランダの |
---|---|
dam | dam |
digital | digitale |
tools | tools |
mistakes | fouten |
often | vaak |
marketing | marketing |
time | tijd |
prevent | voorkomen |
and | en |
required | nodig |
other | andere |
the | sluiten |
when | als |
many | veel |
are | worden |
can | kan |
too | op |
EN These scores are used to help IT isolate and solve performance problems as they occur—often before users even notice or have a chance to report them.
NL Met deze scores kan de IT-afdeling problemen met de performance isoleren en oplossen, vaak nog voordat gebruikers last ondervinden of een melding kunnen doen.
英語 | オランダの |
---|---|
performance | performance |
isolate | isoleren |
solve | oplossen |
often | vaak |
users | gebruikers |
report | melding |
and | en |
or | of |
problems | problemen |
before | voordat |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
mobile | mobiele |
events | gebeurtenissen |
downloaded | gedownload |
record | vastleggen |
software | software |
the | de |
how | hoe |
information | informatie |
application | applicatie |
this | deze |
as | zoals |
use | gebruik |
where | waar |
and | en |
from | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
msps | msps |
often | vaak |
businesses | bedrijven |
the | de |
front | een |
to | mee |
are | staan |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
NL Deze software kan informatie vastleggen, zoals hoe vaak u de mobiele applicatie gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele applicatie, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele applicatie van is gedownload
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
mobile | mobiele |
events | gebeurtenissen |
downloaded | gedownload |
record | vastleggen |
software | software |
the | de |
how | hoe |
information | informatie |
application | applicatie |
this | deze |
as | zoals |
use | gebruik |
where | waar |
and | en |
from | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
industry | sector |
to | aan |
procedures | procedures |
is | is |
and | en |
does | de |
EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients
NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten
英語 | オランダの |
---|---|
can | kan |
occur | optreden |
industrial | industrieel |
relatively | relatief |
carbon | koolstof |
or | of |
often | vaak |
in | in |
a | een |
and | en |
because | omdat |
英語 | オランダの |
---|---|
important | belangrijk |
arts | kunsten |
social | sociale |
sciences | wetenschappen |
required | vereiste |
the | de |
is | is |
in | in |
and | en |
work | werk |
often | vaak |
for | voor |
result | eindresultaat |
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
英語 | オランダの |
---|---|
deployment | inzet |
difficulties | moeilijkheden |
enforcement | handhaving |
coordination | coördinatie |
institutions | instellingen |
in | bij |
the | de |
level | mate |
resources | middelen |
often | vaak |
large | grote |
dont | niet |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
have | hebben |
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
rules | regels |
examined | onderzocht |
completely | volledig |
or | of |
we | we |
the | de |
details | details |
hear | horen |
but | |
are | worden |
EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?
NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?
英語 | オランダの |
---|---|
business | partners |
the | de |
are | worden |
is | dit |
and | en |
EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.
NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
effects | effecten |
feel | voelen |
users | gebruikers |
is | is |
the | de |
we | we |
as | zoals |
often | vaak |
what | wat |
that | dat |
for | voor |
everyone | iedereen |
hear | horen |
and | en |
different | van |
but | |
they | ze |
EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.
NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.
英語 | オランダの |
---|---|
corporate | bedrijven |
support | ondersteuning |
often | vaak |
software | software |
the | de |
users | gebruikers |
cost | gratis |
pay | betalen |
happy | is |
more | meer |
for | voor |
EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.
NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.
英語 | オランダの |
---|---|
conditions | omstandigheden |
often | vaak |
in | in |
cold | koude |
ideal | ideale |
and | en |
less | minder |
for | voor |
good | goede |
EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.
NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.
英語 | オランダの |
---|---|
sensitive | gevoelige |
often | vaak |
hosted | gehost |
infrastructure | infrastructuur |
faced | geconfronteerd |
complex | complexe |
data | data |
or | of |
tasks | taken |
organizations | organisaties |
are | worden |
and | en |
own | eigen |
on | op |
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
by | door |
and | en |
made | gemaakt |
are | worden |
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
scale | schaal |
technically | technisch |
impossible | onmogelijk |
very | erg |
or | of |
on | op |
large | grote |
and | en |
as | zoals |
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
lights | lampen |
is | staat |
the | de |
often | vaak |
into | in |
and | en |
are | zijn |
EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.
NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.
英語 | オランダの |
---|---|
suggests | suggereert |
often | vaak |
mobile | mobiele |
start | starten |
devices | apparaten |
transactions | transacties |
desktop | desktop |
browse | browsen |
on | op |
or | of |
the | de |
users | gebruikers |
this | dit |
that | dat |
and | en |
but | |
they | ze |
complete | voltooien |
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
英語 | オランダの |
---|---|
larger | grotere |
mobile | mobiel |
desktop | desktop |
complement | aanvullen |
sites | sites |
in | in |
or | of |
often | vaak |
invest | investeren |
to | elkaar |
question | vraag |
they | ze |
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
英語 | オランダの |
---|---|
general | algemene |
often | vaak |
specialized | gespecialiseerde |
functionality | functionaliteit |
add-ons | ons |
on | op |
or | of |
the | de |
are | zijn |
and | en |
focused | gericht |
EN We monitor your service 24/7 and, should an issue occur, automatically open a support ticket for you so our team of experts can resolve it as soon as possible.
NL Wij bewaken uw service 24/7 en als er zich een probleem voordoet, open dan automatisch een supportticket voor u, zodat ons team van experts het zo snel mogelijk kan oplossen.
英語 | オランダの |
---|---|
monitor | bewaken |
automatically | automatisch |
experts | experts |
resolve | oplossen |
service | service |
team | team |
can | kan |
possible | mogelijk |
so | zodat |
open | open |
we | wij |
for | voor |
and | en |
you | u |
our | ons |
as | als |
soon | dan |
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
英語 | オランダの |
---|---|
downtime | downtime |
selected | geselecteerde |
upgrades | upgrades |
packages | pakketten |
available | beschikbare |
plan | plan |
the | de |
changes | wijzigingen |
needed | nodig |
to | om |
instantly | onmiddellijk |
no | geen |
on | op |
EN Search or index for keywords and see the pages on which they occur
NL Zoek naar of indexeer trefwoorden en bekijk de pagina's waarop ze voorkomen
英語 | オランダの |
---|---|
occur | voorkomen |
or | of |
keywords | trefwoorden |
the | de |
search | zoek |
see | bekijk |
and | en |
for | naar |
they | ze |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.
英語 | オランダの |
---|---|
inconsistencies | inconsistenties |
between | tussen |
database | database |
directory | directory |
your | je |
and | en |
EN Additionally, in order to use some features of Sitecore?s websites, you must first complete the registration process, which may also occur via your single sign on social media account
NL Om daarnaast enkele functies van Sitecore's websites te kunnen gebruiken, moet u eerst het registratieproces afronden, wat u ook kunt doen via uw enkelvoudige sign-on social media account
英語 | オランダの |
---|---|
features | functies |
first | eerst |
account | account |
use | gebruiken |
to | om |
must | moet |
media | media |
websites | websites |
also | ook |
your | uw |
social media | social |
EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
英語 | オランダの |
---|---|
customised | aangepaste |
notifications | meldingen |
large | grote |
moved | verplaatst |
won | gewonnen |
actions | acties |
to | om |
deals | deals |
create | maak |
when | wanneer |
as | zoals |
be | worden |
EN It is important that breaches of confidentiality and insufficient integrity of information do not occur
NL Het is belangrijk dat inbreuken op de vertrouwelijkheid en een gebrek aan integriteit niet voorkomen
英語 | オランダの |
---|---|
important | belangrijk |
breaches | inbreuken |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
integrity | integriteit |
occur | voorkomen |
is | is |
that | dat |
and | en |
EN Ensuring the proper operation of our IT systems, for example if errors occur that we can only remedy by storing the IP address.
英語 | オランダの |
---|---|
ensuring | waarborgen |
operation | werking |
systems | systemen |
errors | fouten |
occur | optreden |
storing | op te slaan |
we | we |
address | adres |
the | de |
remedy | verhelpen |
if | als |
our | onze |
proper | goede |
can | kunnen |
by | door |
of | van |
it | het |
EN These schemes are frequently initiated via email or other internet communications, but can also occur over the telephone and/or text.
NL Deze fraude begint vaak met een e-mail of andere online communicatie, maar kan ook via de telefoon en/of een tekstbericht plaatsvinden.
英語 | オランダの |
---|---|
frequently | vaak |
internet | online |
can | kan |
telephone | telefoon |
or | of |
the | de |
other | andere |
communications | communicatie |
and | en |
but | |
via | via |
EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.
NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.
英語 | オランダの |
---|---|
acknowledge | erkent |
transfers | overdrachten |
occur | voorkomen |
decline | weigeren |
commitments | verplichtingen |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
we | wij |
this | dit |
and | en |
made | hebben |
that | dat |
英語 | オランダの |
---|---|
aims | doel |
users | gebruikers |
ddos | ddos |
attacks | aanvallen |
reports | rapporten |
better | beter |
easily | eenvoudig |
to | om |
generate | genereren |
give | geven |
a | een |
this | deze |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
NL Bereid je voor op serviceonderbrekingen en zorg dat Opsgenie direct berichten verzendt, statuspagina's instelt en conferentiekoppelingen aanmaakt zodra een incident zich voordoet
英語 | オランダの |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
service | zorg |
immediately | direct |
messages | berichten |
when | zodra |
ahead | voor |
and | en |
of | een |
EN Detect and resolve inconsistencies that occur between your database and home directory.
NL Spoor inconsistenties tussen je database en home directory op en los ze op.
英語 | オランダの |
---|---|
inconsistencies | inconsistenties |
between | tussen |
database | database |
directory | directory |
your | je |
and | en |
EN Champion and drive activities within each business division to address deficiencies or vulnerabilities that may allow an attack to occur
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
英語 | オランダの |
---|---|
drive | stimuleren |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
attack | aanval |
activities | activiteiten |
or | of |
to | om |
and | en |
within | binnen |
that | mogelijk |
EN Set the Type of Alert to be notified when changes occur at a determined group of metrics, according to its degree of relevance
NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie
英語 | オランダの |
---|---|
alert | melding |
changes | veranderingen |
occur | optreden |
metrics | metrieken |
relevance | relevantie |
group | groep |
the | de |
to | om |
when | wanneer |
degree | mate |
EN Smart triggers are predetermined rules that determine what should happen if certain circumstances occur
NL Slimme triggers zijn vooraf bepaalde regels die bepalen wat er moet gebeuren als bepaalde omstandigheden zich voordoen
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
triggers | triggers |
rules | regels |
determine | bepalen |
circumstances | omstandigheden |
what | wat |
should | moet |
if | als |
certain | bepaalde |
that | die |
are | zijn |
EN As between You and Zendesk, You are responsible for compliance with the provisions of this Agreement by Agents and End-Users and for any and all activities that occur under Your Account, which Zendesk may verify from time to time
NL Tussen U en Zendesk bent U verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder Uw Account, hetgeen Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren
英語 | オランダの |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
compliance | naleving |
provisions | bepalingen |
agents | agenten |
verify | verifiëren |
agreement | overeenkomst |
activities | activiteiten |
the | de |
account | account |
time | tijd |
and | en |
for | voor |
by | door |
英語 | オランダの |
---|---|
details | details |
students | leerlingen |
expect | verwachten |
online | online |
changes | veranderingen |
occur | optreden |
start | begin |
template | sjabloon |
classes | lessen |
or | of |
customize | pas |
and | en |
can | kunt |
case | de |
fit | een |
what | wat |
to keep | bijhouden |
EN Use our Security Center feature to view the strength of your existing passwords and ensure duplications do not occur across various sites.
NL U kunt in ons Beveiligingscentrum bekijken hoe sterk uw bestaande wachtwoorden zijn en of u niet ergens dezelfde wachtwoorden gebruikt voor verschillende websites.
英語 | オランダの |
---|---|
passwords | wachtwoorden |
sites | websites |
existing | bestaande |
use | gebruikt |
our | in |
and | en |
not | niet |
the | dezelfde |
to | bekijken |
EN WebinarGeek pays the utmost attention to the reliability and topicality of the information on the Website. However, inaccuracies and incompleteness of information may occur.
NL WebinarGeek besteedt de grootst mogelijke zorg aan de betrouwbaarheid en actualiteit van de gegevens op haar websites. Onjuistheden en onvolledigheden kunnen echter voorkomen.
英語 | オランダの |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
attention | zorg |
reliability | betrouwbaarheid |
website | websites |
occur | voorkomen |
on | op |
the | de |
information | gegevens |
may | mogelijke |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
ai | ai |
familiar | bekend |
thousand | duizenden |
characters | tekens |
context | context |
phrases | zinnen |
is | is |
the | de |
recognize | herkennen |
chinese | chinese |
words | woorden |
able | kan |
result | een |
and | en |
with | met |
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
NL Een suspensie kan optreden als gevolg van een lading, die bovendien kan leiden tot beëindiging.
英語 | オランダの |
---|---|
can | kan |
occur | optreden |
additionally | bovendien |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
NL Bovendien kan een ophanging optreden als gevolg van een terugvordering, die kan leiden tot beëindiging.
英語 | オランダの |
---|---|
additionally | bovendien |
suspension | ophanging |
can | kan |
occur | optreden |
termination | beëindiging |
result | een |
as | als |
EN Hostwinds Monitoring System constantly watches servers for any problems that may occur, such as your service not loading correctly, going offline, etc.
NL Hostwinds-bewakingssysteem kijkt voortdurend de servers aan voor eventuele problemen die kunnen optreden, zoals uw service die niet correct wordt geladen, offline gaan, enz.
英語 | オランダの |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
occur | optreden |
correctly | correct |
offline | offline |
etc | enz |
servers | servers |
service | service |
constantly | voortdurend |
problems | problemen |
as | zoals |
for | voor |
such | de |
50翻訳の50を表示しています