EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
英語 の "offers no excuse" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...
英語 | オランダの |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...
英語 | オランダの |
---|---|
said | |
to | om |
on | natuurlijk |
different | van |
EN And of course the beautiful new station Lansingerland-Zoetermeer, although all that beauty offers no excuse for two important defects in the building: there is hardly any shelter from the wind and there is no cup of coffee to be had.
NL En natuurlijk het fraaie nieuwe station Lansingerland-Zoetermeer, al biedt al die fraaiheid geen excuus voor twee belangrijke mankementen van het gebouw: er is nauwelijks enige beschutting tegen de wind en er is geen kop koffie te krijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
station | station |
although | al |
offers | biedt |
important | belangrijke |
building | gebouw |
hardly | nauwelijks |
wind | wind |
cup | kop |
coffee | koffie |
beautiful | fraaie |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
two | twee |
and | en |
no | geen |
of course | natuurlijk |
for | voor |
there | er |
EN And of course the beautiful new station Lansingerland-Zoetermeer, although all that beauty offers no excuse for two important defects in the building: there is hardly any shelter from the wind and there is no cup of coffee to be had.
NL En natuurlijk het fraaie nieuwe station Lansingerland-Zoetermeer, al biedt al die fraaiheid geen excuus voor twee belangrijke mankementen van het gebouw: er is nauwelijks enige beschutting tegen de wind en er is geen kop koffie te krijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
station | station |
although | al |
offers | biedt |
important | belangrijke |
building | gebouw |
hardly | nauwelijks |
wind | wind |
cup | kop |
coffee | koffie |
beautiful | fraaie |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
two | twee |
and | en |
no | geen |
of course | natuurlijk |
for | voor |
there | er |
EN People can join from any device: desktop, phone, tablet, etc. so there shouldn?t be any excuse for people to miss your presentations.
NL Mensen kunnen vanaf elk apparaat meedoen: bureaublad, telefoon, tablet, enz. zodat er geen enkel excuus mag zijn voor mensen om uw presentaties te missen.
英語 | オランダの |
---|---|
desktop | bureaublad |
tablet | tablet |
etc | enz |
presentations | presentaties |
people | mensen |
device | apparaat |
there | er |
phone | telefoon |
for | voor |
your | uw |
join | meedoen |
EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.
NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.
英語 | オランダの |
---|---|
phrases | zinnen |
me | me |
the | de |
conversations | gesprekken |
can | kunt |
questions | je |
a | elk |
lack | niet |
that | dat |
could | worden |
hear | horen |
by | door |
sound | geluid |
and | en |
of | van |
really | is |
EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.
NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.
英語 | オランダの |
---|---|
valid | geldig |
in | in |
chance | kans |
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
no | geen |
world | wereld |
and | en |
there | er |
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
英語 | オランダの |
---|---|
drones | drones |
starting | beginnen |
the | de |
with | op |
if | als |
really | echt |
are | wilt |
EN A hike through the Thur Valley would provide the perfect excuse to plan an extensive lunch in the Wartegg country inn without a guilty conscience
NL Een wandeling door het Thurtal is een perfect voorwendsel om met een schoon geweten een uitgebreide middagmaaltijd te plannen in Landgasthof Wartegg
英語 | オランダの |
---|---|
hike | wandeling |
extensive | uitgebreide |
in | in |
without | is |
perfect | perfect |
to | om |
plan | plannen |
a | een |
the | het |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
with | op |
a | gewoon |
to | allerlei |
and | en |
of | van |
EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.
NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.
英語 | オランダの |
---|---|
separated | gescheiden |
url | url |
limitation | beperking |
actually | eigenlijk |
is | is |
to | om |
organize | organiseren |
good | goed |
so | dus |
have | hebben |
your | uw |
pages | van |
them | ze |
a | een |
this | deze |
EN If you need an excuse to pick up the latest and greatest Apple smartphone, we've done the hard work for you.
NL Hier zijn de genomineerden voor de Pocket-lint Awards voor Beste telefoon (minder dan £ 500) 2021 en details over hoe je op je favoriet kunt stemmen.
英語 | オランダの |
---|---|
smartphone | telefoon |
the | de |
and | en |
for | voor |
need | je |
pick | zijn |
to | hoe |
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
NL Bestaande en nieuwe EE-klanten op Android kunnen een add-on krijgen die een Xbox Game Pass Ultimate-lidmaatschap combineert met onbeperkte data voor
英語 | オランダの |
---|---|
data | data |
new | nieuwe |
out | op |
a | een |
EN There is truly no excuse for not seeing this iconic and legendary masterpiece.
NL Er is geen geldig excuus om dit iconische en legendarische meesterwerk niet te zien.
英語 | オランダの |
---|---|
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
not | niet |
no | geen |
there | er |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
candidate | kandidaat |
box | doos |
pressure | druk |
sort | soort |
backed | ondersteund |
research | onderzoek |
claim | claim |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
often | vaak |
to | om |
say | zeggen |
how | hoe |
questions | vragen |
see | zie |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
think | denken |
that | dat |
thinks | denkt |
they | ze |
out | te |
this | deze |
EN There is truly no excuse for not seeing this iconic and legendary masterpiece.
NL Er is geen geldig excuus om dit iconische en legendarische meesterwerk niet te zien.
英語 | オランダの |
---|---|
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
this | dit |
and | en |
not | niet |
no | geen |
there | er |
EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.
NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.
英語 | オランダの |
---|---|
valid | geldig |
in | in |
chance | kans |
masterpiece | meesterwerk |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
no | geen |
world | wereld |
and | en |
there | er |
英語 | オランダの |
---|---|
party | partijen |
obligations | plichten |
reasonable | redelijke |
follow | volgen |
normal | normale |
or | of |
the | de |
pay | betalen |
to | om |
steps | stappen |
this | dit |
for | voor |
of | gedeelte |
EN A great excuse to get some fresh air and get acquainted with native and exotic kinds of plants, just a stone?s throw from the city centre.
NL Het nieuwe bezoekerscentrum is een onmiskenbare bestemming voor dagtochtjes en bij uitstek de toeristische attractie aan de Sempachersee.
英語 | オランダの |
---|---|
fresh | nieuwe |
the | de |
with | bij |
and | en |
a | een |
to | aan |
英語 | オランダの |
---|---|
no | geen |
minutes | minuten |
meeting | vergadering |
is | is |
late | te laat |
to | om |
call | gesprek |
there | er |
a | een |
be | zijn |
EN If you've been looking for an excuse to buy a fast refresh rate gaming monitor or an extra 27-inch panel for your gaming space, then look not further
NL Deze aanbiedingen zijn moeilijk te weerleggen!
英語 | オランダの |
---|---|
further | te |
to | deze |
EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to
NL Drones beginnen echt op te stijgen (als je de woordspeling wilt excuseren) en ze verschijnen overal, van conceptuele futuristische thuisbezorgdiensten
英語 | オランダの |
---|---|
drones | drones |
starting | beginnen |
the | de |
with | op |
if | als |
really | echt |
are | wilt |
EN If you need an excuse to pick up the latest and greatest Apple smartphone, we've done the hard work for you.
NL EE was het eerste netwerk in het VK dat een 5G-service lanceerde
英語 | オランダの |
---|---|
the | eerste |
EN The 'I'm sorry I ran out of data' excuse faces a new challenger.
NL De vertraagde Britse spectrumveiling is nu opgelost en het is geweldig nieuws voor de uitrol van 5G in het land.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
new | nieuws |
of | van |
a | voor |
EN A hike through the Thur Valley would provide the perfect excuse to plan an extensive lunch in the Wartegg country inn without a guilty conscience
NL Een wandeling door het Thurtal is een perfect voorwendsel om met een schoon geweten een uitgebreide middagmaaltijd te plannen in Landgasthof Wartegg
英語 | オランダの |
---|---|
hike | wandeling |
extensive | uitgebreide |
in | in |
without | is |
perfect | perfect |
to | om |
plan | plannen |
a | een |
the | het |
EN It’s good to have them separated, so this URL limitation is actually a good excuse to organize your sets of pages.
NL Het is goed om ze gescheiden te hebben, dus deze URL-beperking is eigenlijk een goed excuus om uw sets van pagina's te organiseren.
英語 | オランダの |
---|---|
separated | gescheiden |
url | url |
limitation | beperking |
actually | eigenlijk |
is | is |
to | om |
organize | organiseren |
good | goed |
so | dus |
have | hebben |
your | uw |
pages | van |
them | ze |
a | een |
this | deze |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
英語 | オランダの |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
英語 | オランダの |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Liverpool forward Mohamed Salah said there was "no excuse" for his team's failure to qualify for next season's Champions League.
英語 | オランダの |
---|---|
said | |
was | had |
there | en |
his | worden |
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
英語 | オランダの |
---|---|
limited | beperkte |
find | vind |
time | tijd |
daily | dagelijks |
the | de |
be | wees |
available | beschikbaar |
overview | overzicht |
this | dit |
quick | snel |
in | in |
here | hier |
a | een |
more | meer |
are | aanbiedingen |
for | voor |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
英語 | オランダの |
---|---|
accor | accor |
needs | behoeften |
goals | doelstellingen |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
the | de |
services | services |
to | om |
will | kunt |
answer | beantwoord |
questions | vragen |
learn | en |
more | meer |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
registering | registratie |
information | informatie |
regular | regelmatige |
exclusive | exclusieve |
license | licenties |
benefits | voordelen |
management | management |
free | gratis |
support | ondersteuning |
as | zoals |
additional | extra |
and | en |
of | van |
such | de |
offers | biedt |
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
guide | gids |
is | is |
common | gemeenschappelijke |
hostwinds | hostwinds |
shared | gedeelde |
the | de |
to | om |
so | dus |
how | hoe |
our | ons |
what | wat |
world | wereld |
you know | weet |
but | |
work | werkt |
this | deze |
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
英語 | オランダの |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
but | |
if | als |
isn | is |
EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
英語 | オランダの |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
here | is |
but | |
if | als |
EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)
NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)
英語 | オランダの |
---|---|
partners | partners |
published | gepubliceerd |
portals | portalen |
posted | gepost |
network | network |
international | international |
org | org |
on | op |
the | de |
are | worden |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
英語 | オランダの |
---|---|
viewed | bekeken |
saved | opgeslagen |
save | opslaan |
on | op |
button | knop |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.
NL Proef- of promotieaanbiedingen zijn beperkt tot één (1) per klant en mogen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.
英語 | オランダの |
---|---|
trial | proef |
limited | beperkt |
customer | klant |
or | of |
and | en |
other | andere |
combined | met |
not | niet |
one | één |
be | worden |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
英語 | オランダの |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
switzerland | zwitserland |
natural | natuur |
and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
英語 | オランダの |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
natural | natuur |
and | en |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
英語 | オランダの |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN Joblift is not a merchant. It is simply an aggregator that offers users an array of job offers available through third-party partnerships.
NL Joblift is zelf geen retailer maar aggregeert uitsluitend banen van Partners, die op een gestructureerde manier beschikbaar zijn gesteld aan Gebruikers.
英語 | オランダの |
---|---|
users | gebruikers |
job | banen |
is | is |
through | op |
available | beschikbaar |
simply | een |
offers | zijn |
of | van |
that | die |
it | maar |
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
英語 | オランダの |
---|---|
partners | partners |
job | site |
the | de |
no | geen |
are | aanbod |
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
英語 | オランダの |
---|---|
conference | conferentie |
monastery | klooster |
variety | verscheidenheid |
invites | nodigt |
escape | ontsnappen |
recharge | laden |
batteries | batterijen |
place | plek |
peace | vrede |
new | nieuwe |
strength | kracht |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
a | een |
offers | biedt |
life | leven |
this | deze |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
英語 | オランダの |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN In order to provide you with information and offers within the social networks, to place advertisements and to offer you other ways to contact us and to find out about our offers and services
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
英語 | オランダの |
---|---|
advertisements | advertenties |
information | informatie |
social | sociale |
ways | manieren |
contact | contact |
the | de |
networks | netwerken |
offers | aanbiedingen |
services | diensten |
with | op |
other | andere |
our | onze |
you | u |
find | en |
out | te |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
英語 | オランダの |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
英語 | オランダの |
---|---|
further | meer |
information | informatie |
rates | tarieven |
on | op |
offers | aanbiedingen |
found | vindt |
and | en |
special | de |
EN ACL offers its members a range of services, such as breakdown assistance, tourist offers and information and even legal services
NL ACL biedt zijn leden vele diensten zoals assistentie en hulp bij pech onderweg, voordelen en toeristeninformatie en juridische dienstverlening
英語 | オランダの |
---|---|
members | leden |
legal | juridische |
services | diensten |
and | en |
offers | biedt |
a | vele |
as | zoals |
assistance | hulp |
of | zijn |
50翻訳の50を表示しています