翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"myrrha"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"myrrha"の30翻訳の30を表示しています

英語からmyrrhaのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE conducts research to support the development of MYRRHA, the world's first facility powered by a particle accelerator. All info: www.myrte.sckcen.be.

NL MYRRHA Research and Transmutation Endeavour: MYRTE voert onderzoeken uit die ondersteuning bieden aan de ontwikkeling van MYRRHA, ’s werelds eerste faciliteit die wordt aangedreven met een deeltjesversneller. Alle info: www.myrte.sckcen.be.

英語 オランダの
development ontwikkeling
powered aangedreven
info info
research research
the de
support ondersteuning
facility faciliteit
be be
and and
to aan
of van

EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!

NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.

英語 オランダの
driven aangedreven
is is
by door

EN Technology • MYRRHA team celebrates one milestone after another • • SCK CEN decomposes atoms • • MYRRHA reactor vessel slims down •

NL Technologie • MYRRHA viert mijlpaal na mijlpaal • • SCK CEN ontkleedt atomen • • Reactorvat van MYRRHA wordt slanker •

EN With the research infrastructure MYRRHA, SCK CEN aims to tackle a broad range of social challenges. In 2020, the research centre was able to tick off several milestones in the construction of MYRRHA.

NL Met de onderzoeksinfrastructuur MYRRHA wil SCK CEN een brede waaier aan maatschappelijke uitdagingen tackelen. In 2020 mocht het onderzoekscentrum verschillende mijlpalen in de bouw van MYRRHA afvinken.

英語 オランダの
broad brede
social maatschappelijke
challenges uitdagingen
milestones mijlpalen
construction bouw
sck sck
cen cen
in in
the de
with met
to aan

EN SCK CEN supports this technology by building MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).

NL SCK CEN zet zijn schouders onder die technologie door de bouw van MYRRHA (Multi-purpose hYbrid Research Reactor for High-tech Applications).

英語 オランダの
cen cen
building bouw
hybrid hybrid
high-tech tech
sck sck
applications applications
research research
by door
technology technologie
for zet
this onder

EN As soon as MINERVA, MYRRHA’s particle accelerator, is up and running, the installation will be used to experiment with irradiations for fusion materials.

NL Zodra MINERVA, MYRRHA’s deeltjesversneller, up and running is, wordt de installatie ingezet om bestralingen voor fusiematerialen uit te voeren.

英語 オランダの
installation installatie
used ingezet
is is
up up
the de
to om
for voor
and and
as zodra
be wordt

EN Afterwards, the separated elements are converted back into a solid material to be burned as a new fuel in a reactor such as MYRRHA

NL Nadien worden de afgescheiden elementen weer in een vaste stof omgezet om ze in een reactor zoals MYRRHA, als nieuwe splijtstof te kunnen verbranden

英語 オランダの
elements elementen
material stof
solid vaste
new nieuwe
in in
the de
to om
converted omgezet
as zoals
be worden

EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion

NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.

英語 オランダの
projects projecten
nura nura
cen cen
active actief
various diverse
three drie
is is
in in
to van
and en

EN In combination with the right equipment to treat radioactive material and with irradiation facilities BR2 – and later also MYRRHA – our research centre holds a leading position

NL In combinatie met de juiste toestellen om radioactief materiaal te behandelen én met bestralingsfaciliteiten BR2 – en later ook MYRRHA – bekleed ons onderzoekscentrum een veelbelovende positie

EN One MYRRHA first after another: Full speed ahead into the new development phase

NL De ene MYRRHA-primeur na de andere: op volle kracht nieuwe ontwikkelingsfase in

英語 オランダの
full volle
new nieuwe
the de
another andere
after na
into in

EN Acceleration of MYRRHA protons is a success.

NL MYRRHA-protonen werden met succes versneld

英語 オランダの
success succes
of met

EN The MYRRHA particle accelerator that will fire the protons is currently under construction

NL De deeltjesversneller van MYRRHA die de protonen zal afvuren, is momenteel in aanbouw

英語 オランダの
currently momenteel
is is
the de
will zal
that die

EN "The ion source is the first link in MYRRHA's particle accelerator [see text box] from where the protons are emitted," explains Dirk Vandeplassche, physicist at SCK CEN and specialist in particle accelerators

NL “De ionenbron is de eerste schakel in MYRRHA’s deeltjesversneller [zie kadertekst], vanwaar de protonen vertrekken”, kadert Dirk Vandeplassche, fysicus bij SCK CEN en specialist in deeltjesversnellers

英語 オランダの
cen cen
specialist specialist
is is
in in
see zie
and en

EN The renewed design of the MYRRHA research reactor is not only smaller, but also more economical and significantly safer

NL Het vernieuwde ontwerp van de MYRRHA-onderzoeksreactor is niet alleen kleiner, maar ook economisch gunstiger en aanzienlijk veiliger

英語 オランダの
design ontwerp
smaller kleiner
significantly aanzienlijk
safer veiliger
is is
the de
and en
of van
but

EN The message: “This revision brings us another step closer to the realisation of MYRRHA.”

NL “Deze revisie brengt ons weer een stap dichter bij de realisatie van MYRRHA”, klinkt het.

EN This reliability is important in order to realise the intended applications in MYRRHA.

NL Die betrouwbaarheid is van belang om de beoogde toepassingen in MYRRHA te realiseren.

英語 オランダの
reliability betrouwbaarheid
important belang
realise realiseren
intended beoogde
applications toepassingen
is is
in in
to om
the de
this die

EN SCK CEN is currently working intensively on the construction of MYRRHA, the world's first research reactor driven by a particle accelerator

NL SCK CEN werkt momenteel intensief aan de bouw van MYRRHA, ‘s werelds eerste door een deeltjesversneller aangedreven onderzoeksreactor

英語 オランダの
cen cen
currently momenteel
working werkt
construction bouw
driven aangedreven
sck sck
the de
by door
of van

EN MYRRHA paves the way for countless promising technologies and applications, for example to optimise the management of nuclear waste and to produce new medical radioisotopes

NL MYRRHA opent de weg naar ontelbare veelbelovende technologieën en toepassingen, bijvoorbeeld om het beheer van nucleair afval te optimaliseren en nieuwe medische radio-isotopen te produceren

英語 オランダの
applications toepassingen
management beheer
nuclear nucleair
waste afval
new nieuwe
medical medische
technologies technologieën
to om
the de
optimise optimaliseren
produce produceren
and en
of van

EN The construction of MYRRHA is taking place in several phases

NL De bouw van MYRRHA verloopt in verschillende fasen

英語 オランダの
construction bouw
several verschillende
phases fasen
in in
the de
of van

EN This energy is needed to carry out all planned activities in the MYRRHA research reactor, and especially the demonstration of the transmutation of nuclear waste

NL Die energie is nodig om alle geplande activiteiten, en dan voornamelijk de demonstratie van transmutatie van nucleair afval, in de MYRRHA-onderzoeksreactor te kunnen uitvoeren

英語 オランダの
energy energie
needed nodig
activities activiteiten
demonstration demonstratie
nuclear nucleair
waste afval
is is
in in
the de
to om
and en
of van
out te

EN This is precisely the reason why we install double-glazed windows in houses, but in the MYRRHA research reactor, we want to cool things down instead of retain heat.”

NL Dat is net de reden waarom we in huizen ramen met dubbelglas plaatsen, maar in de MYRRHA-onderzoeksreactor willen we net koelen in plaats van warmte vasthouden.”

EN There are still a few other milestones to tick off before that, though, the first of which is linking the laser installation to the ISOL@MYRRHA installation.

NL Al moet het daarvoor eerst nog andere mijlpalen afvinken, met als eerste de koppeling van de laserinstallatie aan de ISOL@MYRRHA-installatie.

英語 オランダの
milestones mijlpalen
linking koppeling
installation installatie
the de
a eerst
though al
other andere

EN On the other hand, we made the MYRRHA research installation concrete

NL Anderzijds door de onderzoeksinstallatie MYRRHA te concretiseren

英語 オランダの
the de
on door
other anderzijds

EN In the future, MYRRHA will contribute to producing of new radioisotopes and to developing less-invasive cancer treatments.

NL MYRRHA zal in de toekomst bijdragen aan de productie van nieuwe radio-isotopen en de ontwikkeling van minder invasieve kankertherapieën.

英語 オランダの
new nieuwe
developing ontwikkeling
less minder
in in
the de
and en
future toekomst
of van

EN ISOL@MYRRHA: the beating heart for isotope production

NL ISOL@MYRRHA: het kloppende hart voor de isotopenproductie

英語 オランダの
heart hart
the de
for voor

EN The best view comes after the toughest climb – a statement that is familiar to any mountaineer and is also true for ambitious projects such as MYRRHA

NL Het beste uitzicht komt na de zwaarste klim

英語 オランダの
view uitzicht
after na
the de
best beste
to komt
and het

EN I offer my congratulations to the team that is designing this unique 'key' and is realising the construction of MYRRHA

NL Meer nog: zij zijn de sleutel voor maatschappelijke uitdagingen

英語 オランダの
key sleutel
the de
to meer

EN   Hamid Aït Abderrahim Deputy Director General and Director of MYRRHA

NL Mijn felicitaties aan het team dat die unieke ‘sleutel’ ontwerpt en de bouw van MYRRHA realiseert.

英語 オランダの
a unieke
and en
of van

EN Contribution from BR2, NURA, MYRRHA and SCK CEN Academy

NL Bijdrage met BR2, NURA, MYRRHA en SCK CEN Academy

英語 オランダの
contribution bijdrage
nura nura
cen cen
academy academy
sck sck
and en

EN MYRRHA's ISOL (Isotope Separation On-Line) installation is one of these

NL MYRRHA’s ISOL-installatie (Isotope Seperation On-Line) is daar één van

英語 オランダの
installation installatie
is is
one één
of van

30翻訳の30を表示しています