EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
英語 の "multi image" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
英語 | オランダの |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi. Zelfs multi-monitor voor Mac!
英語 | オランダの |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
mac | mac |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
for | voor |
view | bekijk |
even | zelfs |
the | tegelijk |
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
displays | weergeeft |
instead | in plaats van |
uploading | uploaden |
server | server |
is | is |
url | url |
in | in |
on | op |
site | site |
the | de |
their | hun |
of | van |
this | dit |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
英語 | オランダの |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi.
NL Bekijk meerdere schermen op afstand van systemen met meerdere monitoren tegelijk, inclusief multi-naar-één en multi-naar-multi.
英語 | オランダの |
---|---|
screens | schermen |
systems | systemen |
monitor | monitoren |
at | op |
and | en |
multiple | meerdere |
remote | afstand |
including | inclusief |
view | bekijk |
the | tegelijk |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
英語 | オランダの |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN Multi-monitor support (multi-to-multi)
NL Ondersteuning voor meerdere monitoren (multi-naar-multi)
英語 | オランダの |
---|---|
monitor | monitoren |
support | ondersteuning |
to | voor |
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
NL Gepersonaliseerde verzamelingadvertenties: Advertenties met meerdere afbeeldingen en een sfeerimpressie naar keuze, gevolgd door een aantal producten die aansluiten bij de interesses van gebruikers
英語 | オランダの |
---|---|
personalized | gepersonaliseerde |
image | afbeeldingen |
choice | keuze |
followed | gevolgd |
interests | interesses |
ads | advertenties |
products | producten |
a | een |
of | van |
by | door |
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
英語 | オランダの |
---|---|
dam | dam |
better | beter |
supports | ondersteunen |
storage | opslag |
automatic | automatische |
features | functies |
the | de |
images | afbeeldingen |
as | zoals |
video | video |
number | aantal |
and | en |
a | een |
of | van |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
英語 | オランダの |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
英語 | オランダの |
---|---|
editing | bewerken |
php | php |
featured | featured |
image | image |
your | je |
file | bestand |
add | toevoegen |
example | een |
say | zeggen |
to | laten |
by | door |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
for | voor |
want | wilt |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
英語 | オランダの |
---|---|
category | categorie |
image | afbeelding |
representing | vertegenwoordigt |
upload | uploaden |
page | pagina |
and | en |
the | de |
you | u |
there | er |
is | is |
your | uw |
if | als |
products | producten |
for | voor |
can | kunt |
that | die |
show | zien |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
英語 | オランダの |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
英語 | オランダの |
---|---|
based | gebaseerd |
in | in |
is | is |
logo | logo |
use | gebruiken |
image | afbeelding |
to | om |
button | knop |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
英語 | オランダの |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
英語 | オランダの |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
英語 | オランダの |
---|---|
size | grootte |
needs | wens |
is | is |
the | de |
image | afbeelding |
based | een |
without | zonder |
that | ervan |
of | van |
you | u |
to | gaat |
your | aanpassen |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
英語 | オランダの |
---|---|
window | venster |
displays | weergegeven |
image | afbeelding |
in | in |
the | de |
to | om |
a | volgende |
of | van |
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
英語 | オランダの |
---|---|
known | bekend |
built | gebouwd |
advanced | geavanceerde |
tech | technologie |
backlinks | backlinks |
to | om |
web | web |
fill | vullen |
our | onze |
and | en |
EN Our senior Adobe developers and technical architects achieved the Adobe Multi-Solution expert certification, a demonstration of in-depth expertise implementing, configuring and activating multi-solution Adobe Experience Cloud.
NL Onze senior Adobe-ontwikkelaars en IT-architecten hebben hun Adobe Multi-Solution Expert-certificaat behaald, wat een bewijs is van onze grondige expertise van de implementatie, configuratie en activering van Adobe Experience Cloud-oplossingen.
英語 | オランダの |
---|---|
senior | senior |
adobe | adobe |
developers | ontwikkelaars |
architects | architecten |
achieved | behaald |
certification | certificaat |
implementing | implementatie |
cloud | cloud |
expert | expert |
expertise | expertise |
the | de |
our | onze |
experience | experience |
and | en |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
advanced | geavanceerde |
powerful | krachtige |
cloud-based | cloudgebaseerde |
editor | editor |
entire | hele |
easy | eenvoudig |
firm | bedrijf |
transcription | transcriptie |
and | en |
a | een |
across | in |
with | met |
EN A multilingual, multi-currency and multi-standard interface
NL Automatisatie van import en export van data
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
a | van |
英語 | オランダの |
---|---|
microsoft | microsoft |
resource | - |
erp | erp |
is | is |
software | software |
solution | oplossing |
the | de |
a | meerdere |
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
英語 | オランダの |
---|---|
collection | collectie |
extremely | extreem |
versatile | veelzijdig |
is | is |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
function | functie |
style | stijl |
from | uit |
that | dat |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept
NL Alienware onthult Concept Nyx, een multi-room en multi-platform gaming-concept
英語 | オランダの |
---|---|
reveals | onthult |
concept | concept |
gaming | gaming |
and | en |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
enables | kunnen |
every | allemaal |
customer | gebruikers |
to | van |
however | de |
EN Multi-language and multi-design chat box
NL Meertalige chatbox met meerdere ontwerpen
英語 | オランダの |
---|---|
design | ontwerpen |
and | met |
multi | meerdere |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
英語 | オランダの |
---|---|
feature | functie |
you | u |
define | definiëren |
commissions | commissies |
level | niveaus |
multi | multi |
for | voor |
to | waarmee |
EN Digital content has evolved to multi-format and multi-channel distribution. How is this changing WCMS such as Drupal?
NL Digitale content is geëvolueerd van een verspreiding via meerdere formaten naar een verspreiding via meerdere kanalen. Welke impact heeft deze verandering op WCMS zoals Drupal?
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
content | content |
evolved | geëvolueerd |
distribution | verspreiding |
changing | verandering |
drupal | drupal |
format | formaten |
channel | kanalen |
is | is |
as | zoals |
EN Multi-country, multi-language architecture and effortless website translations
NL Meertalige architectuur voor meerdere landen en moeiteloze websitevertalingen
英語 | オランダの |
---|---|
architecture | architectuur |
country | landen |
and | en |
multi | meerdere |
EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.
NL Nu steeds meer smartphones worden gelanceerd met een camerasysteem met meerdere lenzen, nemen we een ravotten door de geschiedenis van telefoons met
英語 | オランダの |
---|---|
launching | gelanceerd |
taking | nemen |
history | geschiedenis |
lens | lenzen |
smartphones | smartphones |
the | de |
phones | telefoons |
with | met |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Productivity features(including file transfer, chat, remote print, remote wake/reboot, session recording, multi-to-multi monitor, and more)
NL Productiviteitsfuncties(inclusief bestandsoverdracht, chat, printen op afstand, wake / reboot op afstand, sessieopname, multi-naar-multi-monitor en meer)
英語 | オランダの |
---|---|
monitor | monitor |
file transfer | bestandsoverdracht |
printen | |
including | inclusief |
chat | chat |
remote | afstand |
and | en |
more | meer |
EN Multi-OS and multi-device support (cross platform)
NL Ondersteuning voor meerdere besturingssystemen en meerdere apparaten (platformonafhankelijk)
英語 | オランダの |
---|---|
os | besturingssystemen |
device | apparaten |
and | en |
support | ondersteuning |
multi | meerdere |
cross | voor |
EN Celio is a multinational, multi-sourcing, a multi-channel retail company, which means that every change in the market place is multiplied
NL Celio is een multinational, multi-sourcing, een multi-channel retailbedrijf, wat betekent dat elke verandering op de markt vermenigvuldigd wordt
英語 | オランダの |
---|---|
change | verandering |
multiplied | vermenigvuldigd |
is | is |
the | de |
every | elke |
that | dat |
market | markt |
a | een |
means | betekent |
EN Multi-location & multi-tenant remote network management from a single pane-of-glass
NL Beheer van netwerken op afstand met meerdere locaties en meerdere tenantgebruikers vanuit één venster
英語 | オランダの |
---|---|
network | netwerken |
management | beheer |
location | locaties |
from | vanuit |
remote | afstand |
of | van |
EN Faster, more accurate, and greater insight with fully integrated systems, automated processes, and multilingual, multi-currency, multi-reporting standard functionalities
NL Sneller, nauwkeuriger en meer inzicht dankzij volledig geïntegreerde systemen, geautomatiseerde processen en meertalige, multi-valuta en multi-rapportage standaardfunctionaliteiten
英語 | オランダの |
---|---|
faster | sneller |
integrated | geïntegreerde |
automated | geautomatiseerde |
more accurate | nauwkeuriger |
with | dankzij |
more | meer |
fully | volledig |
systems | systemen |
processes | processen |
and | inzicht |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
NL Een unieke marketingfunctie op meerdere niveaus waarmee u commissiestructuren voor maximaal 99 niveaus kunt definiëren. Functie voor multi-tier commissies
英語 | オランダの |
---|---|
feature | functie |
you | u |
define | definiëren |
commissions | commissies |
level | niveaus |
multi | multi |
for | voor |
to | waarmee |
EN The Multi-Lite Pendant from the Gubi collection features a literal multi-layered design that is extremely charismatic and versatile in both style and function
NL De Mulit-Lite hanglamp uit de Gubi collectie heeft effectief een ontwerp dat is samengesteld uit verschillende lagen en dat extreem charismatisch en veelzijdig is in zowel stijl als functie
英語 | オランダの |
---|---|
collection | collectie |
extremely | extreem |
versatile | veelzijdig |
is | is |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
function | functie |
style | stijl |
from | uit |
that | dat |
and | en |
a | een |
both | zowel |
EN Open & Flexible Choice and flexibility with open source, hybrid- and multi-cloud solutions in Digital Realty’s global data centers, that support one cabinet to multi-megawatt deployments
NL Open en flexibel Keuze en flexibiliteit met open source-, hybride- en multi-cloudoplossingen in de wereldwijde datacenters van Digital Realty, die implementaties van één kast tot een uitrol van meerdere megawatt ondersteunen
英語 | オランダの |
---|---|
choice | keuze |
digital | digital |
global | wereldwijde |
cabinet | kast |
deployments | implementaties |
data centers | datacenters |
flexible | flexibel |
flexibility | flexibiliteit |
in | in |
open | open |
support | ondersteunen |
and | en |
with | met |
source | de |
to | tot |
that | die |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
英語 | オランダの |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
英語 | オランダの |
---|---|
advanced | geavanceerde |
powerful | krachtige |
cloud-based | cloudgebaseerde |
editor | editor |
entire | hele |
easy | eenvoudig |
firm | bedrijf |
transcription | transcriptie |
and | en |
a | een |
across | in |
with | met |
EN it should include responsive design functionalities that allow the representation of multi-stage and multi-participant processes.
NL het moet responsieve ontwerpfunctionaliteiten bevatten die de weergave van processen in meerdere fasen en met meerdere deelnemers mogelijk maken.
英語 | オランダの |
---|---|
responsive | responsieve |
representation | weergave |
should | moet |
processes | processen |
the | de |
of | van |
multi | meerdere |
and | en |
that | mogelijk |
EN Globally available, SaaS-based platform that offers a built-in high availability (HA) and disaster recovery (DR) by leveraging cloud-native architecture on top of a multi-region and multi-cloud service.
NL Wereldwijd beschikbaar, SaaS-gebaseerd platform dat een ingebouwde hoge beschikbaarheid (HA) en noodherstel (DR) biedt door gebruik te maken van cloud-native architectuur bovenop een multiregionale en multicloudservice.
英語 | オランダの |
---|---|
globally | wereldwijd |
dr | dr |
architecture | architectuur |
platform | platform |
offers | biedt |
availability | beschikbaarheid |
available | beschikbaar |
high | hoge |
that | dat |
and | en |
by | door |
on | bovenop |
a | een |
built-in | ingebouwde |
of | van |
EN You get real-time reward delivery across 100+ countries with our multi-currency, multi-lingual capabilities.
NL Je krijgt realtime beloningen in meer dan 100 landen dankzij onze meertalige mogelijkheden in meerdere valuta.
英語 | オランダの |
---|---|
countries | landen |
capabilities | mogelijkheden |
currency | valuta |
multi | meerdere |
with | dankzij |
you | je |
get | krijgt |
our | in |
50翻訳の50を表示しています