翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"minute intervals"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"minute intervals"の50翻訳の50を表示しています

minute intervals の翻訳

英語 の "minute intervals" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

minute aan als bij dan dat de deze die direct door een eigen en goed het in jaar maar met minuten minuut moment naar nog op de over per team tijdens tot twee uit uur van van de voor wat zijn
intervals intervallen

英語からminute intervalsのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

英語 オランダの
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals

NL Microsoft Project helpt gebruikers bij het plannen van projecten en het samenwerken vanaf vrijwel elke locatie met de juiste tools voor projectmanagers, projectteams en besluitvormers. Meer informatie over Microsoft Project

英語 オランダの
manage plannen
way locatie
features tools
the de
middle van
for voor
task informatie
to vanaf
read en
more meer
about over

EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals

NL GitHub is een plek om code te delen met vrienden, collega's, klasgenoten en volledige vreemden, waardoor individuen en teams sneller, betere code kunnen schrijven. Meer informatie over GitHub

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

英語 オランダの
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN There is a public bus that runs to and from the airport at 60 to 90 minute intervals every day

NL Van/naar Rodos-stad rijdt dagelijks van ?s ochtends tot ?s avonds iedere 60 a 90 minuten een lijnbus

英語 オランダの
a a
minute minuten
every day dagelijks

EN The airport shuttle operates every day at 15 minute intervals in the time between 6.15 am and 11.45 pm

NL Passagiers per trein sporen tot het station Bristol Meads en kunnen dan gebruik maken van de Bristol International Airport shuttlebusdienst

英語 オランダの
the de
airport airport
and en

EN The airport shuttle operates every day at 15 minute intervals in the time between 6.15 am and 11.45 pm

NL Passagiers per trein sporen tot het station Bristol Meads en kunnen dan gebruik maken van de Bristol International Airport shuttlebusdienst

英語 オランダの
the de
airport airport
and en

EN Stations: From Roma Termini station the "Leonardo Express" runs at 30 minute intervals or take the city rail line FM1 to t he airport.

NL Treinverbindingen: Van Station Roma Termini rijdt elke 30 minuten de "Leonardo Express"; tevens voert sneltramlijn FM1 naar de luchthaven.

英語 オランダの
leonardo leonardo
minute minuten
station station
the de
airport luchthaven
at elke
to tevens

EN Stations: The airport has a railway station, the "Pisa Aeroporto", trains run during the day at 30 minute intervals to Pisa Centrale.

NL Treinverbindingen: De luchthaven heeft met "Pisa Aeroporto" een eigen station, iedere 30 minuten rijdt een trein naar Pisa Centrale.

英語 オランダの
pisa pisa
station station
the de
airport luchthaven
minute minuten
a een
railway trein
has heeft

EN The journey takes 45 minutes and buses leave daily at 30-minute intervals.

NL Deze rijdt ieder half uur en doet er 45 minuten over tot aan de luchthaven.

英語 オランダの
the de
minutes minuten
and en

EN Stations: Between the main station and the airport, the S-Bahn 2 and 8 operate a service alternating at 10 to 20 minute intervals. The journey takes about 40 minutes.

NL Treinverbindingen: Een Transrapid-verbinding naar het centraal station van München, evenals een regionaal station bij de luchthaven, staan in de planning. Tot die tijd kunt u de S-Bahnlijn S2 naar de luchthaven nemen.

英語 オランダの
main centraal
minutes tijd
s s
station station
the de
airport luchthaven
takes kunt
a een

EN An airport shuttle bus operates a servide from the airport and the centre of town between approximately 8.00 am and 5.30 pm at 30 minute intervals

NL Tussen de luchthaven en het centrum van de stad rijd om de 30 minuten een airport shuttle bus

英語 オランダの
shuttle shuttle
bus bus
centre centrum
town stad
minute minuten
the de
a een
and en
airport airport

EN While the 25/5 minute work/break intervals are the heart of the Pomodoro Technique, there are a few things you can do to make your pomodoros more effective:

NL Hoewel de intervallen van 25/5 minuten voor werken/pauzeren de kern vormen van de Pomodoro-techniek, zijn er een paar dingen die je kan doen om je pomodoro’s effectiever te maken:

英語 オランダの
intervals intervallen
heart kern
technique techniek
work werken
your je
the de
minute minuten
can kan
to om
there er
things dingen
of van
effective effectiever
are zijn

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

英語 オランダの
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

英語 オランダの
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

NL Op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Pfäffikon SZ, dat zonder overstappen in 25 minuten vanaf het centraal station van Zürich bereikbaar is en in 45 minuten vanaf de luchthaven van Zürich

英語 オランダの
walk lopen
zürich zürich
main centraal
is is
station station
minutes minuten
airport luchthaven
and en
a slechts
from vanaf

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

NL Hun lichaamstemperatuur daalt tot 5 graden, ze ademen nog maar 13 keer per minuut en hun hartslag daalt tot 2-12 slagen per minuut

英語 オランダの
degrees graden
breathe ademen
minute minuut
times keer
they ze
and en
their hun

EN As usual, GÉANT is looking for speakers who want to share their ideas on the TNC stage every year. You can apply for a 25-minute single presentation or a 30-minute demo.

NL Naar goede gewoonte gaat GÉANT elk jaar op zoek naar sprekers die hun ideeën willen delen op het podium van TNC. U kunt een aanvraag indienen voor een klassieke presentatie van 25 minuten of een demo van 30 minuten.

英語 オランダの
speakers sprekers
ideas ideeën
stage podium
presentation presentatie
demo demo
minute minuten
on op
year jaar
or of
their hun
you u
looking op zoek
for voor
the gaat
you can kunt
looking for zoek
share delen
a een
as aanvraag

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!

EN Situated on Green Lane a leafy mature area just a 7 to 10 minute walk from Carlow Town centre and only a short 20 minute drive from Kilkenny City or an hour from Dublin

NL Gelegen aan Green Lane, een lommerrijk volgroeid gebied op slechts 7 tot 10 minuten lopen van het stadscentrum van Carlow en op slechts 20 minuten rijden van Kilkenny City of een uur van Dublin

英語 オランダの
situated gelegen
green green
area gebied
dublin dublin
on op
or of
minute minuten
city city
and en
hour uur
a slechts
to rijden

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

英語 オランダの
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN • When no more movement is detected and the two-minute delay time has expired or • When it is bright enough again and the two-minute delay time has expired.

NL • wanneer er geen beweging meer wordt gedetecteerd en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen of• wanneer het weer licht genoeg is en de nalooptijd van 2 minuten is afgelopen.

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

NL Een 'buildminuut' is één minuut waarin een build van Pipelines wordt uitgevoerd

英語 オランダの
minute minuut
build build
is is
a een
one één
of van

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

NL Veel teams maken gebruiken van minder minuten dan dat er aan het plan zijn toegewezen, maar zij kunnen desgewenst extra CI-capaciteit aanschaffen in blokken van 1000 minuten.

英語 オランダの
teams teams
less minder
plans plan
minute minuten
ci ci
blocks blokken
buy aanschaffen
use gebruiken
capacity capaciteit
in in
but
can kunnen
many veel
extra extra

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

英語 オランダの
centre centrum
public openbaar
transportation vervoer
minute minuten
is is
away van
a slechts
to rijden
and en
two twee

EN For most people, most of the time, the sweet spot will be in the 25-50 minute range for peak concentration with a 5-15 minute break

NL Voor de meeste mensen ligt de ideale tijdspanne voor optimale concentratie meestal tussen 25 en 50 minuten, met een pauze van 5-15 minuten

英語 オランダの
concentration concentratie
break pauze
people mensen
minute minuten
the de
for voor
with met
a een
of meestal

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

英語 オランダの
features biedt
sustainable duurzame
santo santo
hotel hotel
la la
minute minuten
restaurant restaurant
a slechts
de de

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

英語 オランダの
content content
life cycle levenscyclus
your je
life worden
and en
its de
with met
to gehele

EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals

NL Tijdens de verlengingsfase kunt u ook herinneringsmeldingen zien die met intervallen in het programma worden weergegeven

英語 オランダの
intervals intervallen
in in
the de
also ook
program programma
that die
see zien
during tijdens

EN Does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor have timed intervals and alarm capabilities?

NL Heeft de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies tijdgeregelde intervallen en alarmmogelijkheden?

英語 オランダの
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
intervals intervallen
capabilities functies
the de
and en

EN One by one separated by intervals

NL Eén per één met een tijdsinterval

英語 オランダの
by per
one één

EN Rocket Languages is a helpful language-learning application in case you?re hoping to get some movement expressions and plan to return to the product at regular intervals or years before you travel once more

NL Raket Talen is een nuttige toepassing voor het leren van talen voor het geval u enkele bewegingsuitdrukkingen hoopt te krijgen en van plan bent om met regelmatige tussenpozen of jaren voordat u weer op reis gaat naar het product terug te keren

英語 オランダの
helpful nuttige
application toepassing
plan plan
regular regelmatige
is is
or of
to om
travel reis
at te
languages talen
you bent
and leren
return een
get met

EN Cron is a job scheduler and uses crontab, a relatively simple plain text file, as it?s configuration file. In this file you can add, remove, or edit tasks you?d like to have run at particular dates, times, or intervals.

NL Cron is de meest gebruikte ?service? hiervoor en Cron gebruikt crontab als configuratie bestand. In dat bestand kun je taken toevoegen, verwijderen of bewerken, welke je op bepaalde tijdstippen of intervallen automatisch wilt laten uitvoeren.

英語 オランダの
configuration configuratie
add toevoegen
remove verwijderen
intervals intervallen
is is
uses gebruikt
file bestand
in in
or of
edit bewerken
tasks taken
you can kun
to laten
a bepaalde
and en
as als
at de
run op

EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.

NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.

英語 オランダの
notes notities
regular regelmatig
recommend raden
data processing gegevensverwerking
information informatie
we wij
on over
our onze
you u
read en
at te

EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach

NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki

英語 オランダの
the de
and en
of van

EN Regular interval timetables enable travellers to reach all main destinations in half-hour intervals

NL Door het regelmatige schema van de dienstregeling kunnen reizigers alle belangrijke bestemmingen elk half uur bereiken

英語 オランダの
regular regelmatige
travellers reizigers
main belangrijke
destinations bestemmingen
half half
hour uur

EN It was rebuilt in 1938 and has been modernized and adapted in line with guests' needs at regular intervals ever since

NL In 1938 werd het nieuw opgebouwd en sindsdien doorlopend gerenoveerd en aan de behoeften van veeleisende gasten aangepast

英語 オランダの
adapted aangepast
guests gasten
in in
needs behoeften
was werd
and en
since de

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

NL De Railjets van de Oostenrijkse federale spoorwegen (ÖBB) brengen reizigers om de twee uur naar Zürich

英語 オランダの
austrian oostenrijkse
travellers reizigers
zurich zürich
hour uur
the de
to om
two twee
of van

EN Automatically charge your customers for goods or services at regular intervals.

NL Breng goederen of diensten automatisch periodiek in rekening bij uw klanten.

英語 オランダの
automatically automatisch
charge rekening
your uw
customers klanten
or of
services diensten
goods goederen

EN Clear swimlane chart template that lets you easily map out an organization?s migration process from one system to another on stages and organize milestones and tasks according to scheduled intervals.

NL Duidelijke sjabloon voor zwembaandiagrammen waarmee u eenvoudig het migratieproces van een organisatie van het ene systeem naar het andere in fasen in kaart kunt brengen en mijlpalen en taken kunt organiseren volgens geplande intervallen.

英語 オランダの
template sjabloon
stages fasen
milestones mijlpalen
intervals intervallen
map kaart
organization organisatie
system systeem
organize organiseren
tasks taken
clear duidelijke
easily eenvoudig
and en
another van
you u
to brengen
on volgens

EN The tasks to be performed are typically displayed on the vertical axis of the Gantt chart, along with their time intervals on the horizontal axis

NL De uit te voeren taken worden doorgaans weergegeven op de verticale as van het Gantt-diagram, samen met hun tijdsintervallen op de horizontale as

英語 オランダの
typically doorgaans
displayed weergegeven
vertical verticale
axis as
gantt gantt
chart diagram
tasks taken
the de
on op
their hun
be worden
of van

EN Create, manage and update content that is reusable and can live across multiple articles or help centres. Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Maak, beheer en update multi-inzetbare content om in verschillende artikelen en helpcenters te gebruiken. Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

英語 オランダの
update update
content content
your je
manage beheer
to om
articles artikelen
and en
across in
multiple te
that waarop
with met
is worden

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

英語 オランダの
content content
your je
and en
with met
to waarop

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

英語 オランダの
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

英語 オランダの
reasonable redelijke
intervals intervallen
invoices facturen
on op
client klant
based on gebaseerd
the de
as zoals
below hieronder
usage gebruik
for voor
of van
to aan

EN familiekocht.com informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about company offers

NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf

英語 オランダの
informs informeert
customers klanten
regular regelmatige
newsletter nieuwsbrief
offers aanbiedingen
means
at op
and en
by door
a een
about over

EN Breathing less nitrogen means you can enjoy longer dives and shorter surface intervals

NL Minder stikstof ademen zorgt ervoor dat je kunt genieten van langere duiken en kortere oppervlakte-intervallen

英語 オランダの
nitrogen stikstof
means
longer langere
dives duiken
surface oppervlakte
intervals intervallen
shorter kortere
less minder
enjoy genieten
and en
you can kunt

EN Enjoy shorter surface intervals

NL Geniet van kortere oppervlakte-intervals

英語 オランダの
enjoy geniet
surface oppervlakte
shorter kortere

EN Between the showers there were still quite a few sunny intervals; and sometimes you simply have to enforce fair weather.

NL Tussen de buien door viel er toch veel te genieten; soms moet je mooi weer ook een beetje afdwingen.

英語 オランダの
sometimes soms
enforce afdwingen
the de
weather weer
there er
you toch
to ook
quite te
simply een
have to moet

50翻訳の50を表示しています