翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"mars society"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"mars society"の50翻訳の50を表示しています

mars society の翻訳

英語 の "mars society" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

mars maan mars venus
society bedrijven door iedereen in in de is maatschappij manier met organisaties samen samenwerking sociale

英語からmars societyのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk

NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk

英語 オランダの
facts feiten
mars mars
temperature temperatuur
gravity zwaartekracht
landscape landschap
distance afstand

EN Facts About Mars | Mars’ Temperature | Mars’ Gravity | Mars’ Landscape | Distance to Mars | Star Walk

NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk

英語 オランダの
facts feiten
mars mars
temperature temperatuur
gravity zwaartekracht
landscape landschap
distance afstand

EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years

NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar

英語 オランダの
history geschiedenis
period periode
the de
future toekomstige
mars mars
our onze
years jaar
and en
tell vertellen
blue blue
almost over
hundred een

EN Red Mars, Green Mars and Blue Mars were published between 1992 and 1996 and tell the future history of our neighboring planet over a period of almost two hundred years

NL Red Mars, Green Mars en Blue Mars verschenen tussen 1992 en 1996 en vertellen de toekomstige geschiedenis van onze buurplaneet over een periode van een kleine tweehonderd jaar

英語 オランダの
history geschiedenis
period periode
the de
future toekomstige
mars mars
our onze
years jaar
and en
tell vertellen
blue blue
almost over
hundred een

EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars

NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars

英語 オランダの
i ik
made gemaakt
work werk
mars mars
explore explore
in in
organizations organisaties
society society
for voor
as als
the het
and en

EN In the past I have made work for organizations such as The Mars Society and Explore Mars

NL In het verleden heb ik werk gemaakt voor organisaties als The Mars Society en Explore Mars

英語 オランダの
i ik
made gemaakt
work werk
mars mars
explore explore
in in
organizations organisaties
society society
for voor
as als
the het
and en

EN In 1999 I founded, together with Arno Wielders (currently involved in Mars One) the Dutch chapter of the Mars Society in a café in Leiden

NL In 1999 richtte ik samen met Arno Wielders (tegenwoordig betrokken bij Mars One) in een Leids café de Nederlandse afdeling van de Mars Society op

英語 オランダの
i ik
currently tegenwoordig
involved betrokken
mars mars
society society
the de
in in
with bij

EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.

NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.

英語 オランダの
connecting verbinding
understanding understanding
society society
the de
to onder

EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.

NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.

英語 オランダの
in in
a a
we we
to achter
and en

EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.

NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.

英語 オランダの
connecting verbinding
understanding understanding
society society
the de
to onder

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

英語 オランダの
truth waarheid
smaller kleiner
is is
the de
in in
total total
mars mars
button knop
that kunnen
and en
even zelfs
a een
there er
if als

EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

英語 オランダの
gravity zwaartekracht
is is
the de
on op
mars mars
other andere
answers antwoorden
planet planeet
why waarom
questions je
many veel
red rode
read lees
article artikel
this dit
learn en

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

英語 オランダの
diameter diameter
half helft
km km
mars mars
is is
bigger groter
the de
moon maan
our onze
no nee
two twee
about ongeveer

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

英語 オランダの
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

英語 オランダの
china china
mars mars
mission missie
rover rover
named naam
nasa nasa
in in
on op
the de
as als
of onderdeel
successfully met succes
by door

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

英語 オランダの
atmosphere atmosfeer
rich rijk
nitrogen stikstof
oxygen zuurstof
breathe ademen
mars mars
is is
on op
the de
much veel
to betekent
our onze
and en

EN On December 31, 2021, at 19:52 GMT (15:52 EDT), the Moon will pass in front of Mars in the sky. You can observe the lunar occultation of Mars with binoculars. Unfortunately, this celestial event will only be visible from parts of Australia.

NL Op 31 december 2021, om 19.52 uur GMT, zal de maan voor Mars heen bewegen aan de hemel. Je kunt de maansverduistering van Mars observeren met een verrekijker. Helaas is dit astronomische evenement alleen te zien vanuit delen van Australië.

英語 オランダの
december december
gmt gmt
observe observeren
binoculars verrekijker
unfortunately helaas
event evenement
australia australië
mars mars
the de
moon maan
visible zien
parts delen
will zal
from vanuit
this dit
front voor
on op
you can kunt
of van

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.

英語 オランダの
easier gemakkelijker
gravity zwaartekracht
pleasant aangename
effects effecten
on op
and en
not niet
much veel
such dergelijke
other andere
like zoals
have hebben
although hoewel

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

英語 オランダの
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN And even if you could terraform Mars at the touch of a button (Arnold Schwarzenegger does something like that in Total Recall), there?s another inconvenient truth: Mars is a lot smaller than our home planet

NL En zelfs als je Mars met een druk op de knop in een oogwenk zou kunnen terraformen (Arnold Schwarzenegger doet zoiets in Total Recall) is er nog een ongemakkelijke waarheid: Mars is een stuk kleiner dan onze thuisplaneet

英語 オランダの
truth waarheid
smaller kleiner
is is
the de
in in
total total
mars mars
button knop
that kunnen
and en
even zelfs
a een
there er
if als

EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.

英語 オランダの
dot dot
cross kruising
water water
the de
moon maan
mars mars
earth aarde
what wat
our onze
planet planeet
kind soort
a eens
and en
now al
thing is
would zou
if als

EN Our press officer and later president Artemis Westenberg (now president of Explore Mars) appeared frequently in Dutch media to tell our story: a manned mission to Mars is possible as well as important.

NL Onze persvoorlichter en later voorzitter Artemis Westenberg (tegenwoordig president van Explore Mars) verscheen veelvuldig in de Nederlandse media om ons verhaal te vertellen: een bemande Marsmissie is mogelijk én belangrijk.

英語 オランダの
now tegenwoordig
mars mars
appeared verscheen
story verhaal
possible mogelijk
important belangrijk
explore explore
frequently veelvuldig
media media
is is
president president
in in
to om
dutch de
of nederlandse
and en
later later
tell vertellen
a een

EN As an example I was involved in the design of Euro-MARS, the European Mars Analogue Research Station, to be build in Iceland:

NL Zo was ik betrokken bij het ontwerp van Euro-M.A.R.S., het European Mars Analogue Research Station, te bouwen op IJsland:

英語 オランダの
i ik
involved betrokken
mars mars
station station
iceland ijsland
european european
research research
in bij
design ontwerp
to bouwen

EN The topography of Mars has been extensively mapped by the American satellite Mars Global Surveyor in the late nineties

NL Het relief van Mars is eind jaren negentig gedetailleerd in kaart gebracht door de Amerikaanse satelliet Mars Global Surveyor

英語 オランダの
mars mars
american amerikaanse
satellite satelliet
global global
in in
the de
has is
by door

EN I made this Mars 2.0 map especially for my webshop at Ohmyprints, as a completely revised edition of the interactive map I created earlier for Modified Mars

NL Deze Mars 2.0-kaart is een speciaal voor mijn webshop bij Werk aan de Muur geheel bijgewerkte uitgave van de interactieve kaart die ik eerder maakte voor Modified Mars

英語 オランダの
made maakte
mars mars
map kaart
especially speciaal
webshop webshop
interactive interactieve
i ik
the de
my mijn
for voor
a een
of van
this deze

EN This year I made one by commission of Explore Mars, a (mostly) American non-profit organization that promotes Manned Mars exploration:

NL Dit jaar maakte ik er een in opdracht van Explore Mars, een (grotendeels) Amerikaanse non-profitorganisatie die zich sterk maakt voor bemand Marsonderzoek:

英語 オランダの
year jaar
i ik
commission opdracht
mars mars
american amerikaanse
explore explore
this dit
made maakte
a een
of van
that die

EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

英語 オランダの
gravity zwaartekracht
is is
the de
on op
mars mars
other andere
answers antwoorden
planet planeet
why waarom
questions je
many veel
red rode
read lees
article artikel
this dit
learn en

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

英語 オランダの
diameter diameter
half helft
km km
mars mars
is is
bigger groter
the de
moon maan
our onze
no nee
two twee
about ongeveer

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

英語 オランダの
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.

NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.

英語 オランダの
china china
mars mars
mission missie
rover rover
named naam
nasa nasa
in in
on op
the de
as als
of onderdeel
successfully met succes
by door

EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.

NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.

英語 オランダの
atmosphere atmosfeer
rich rijk
nitrogen stikstof
oxygen zuurstof
breathe ademen
mars mars
is is
on op
the de
much veel
to betekent
our onze
and en

EN Although it would be much easier for humans to walk on Mars, such low gravity can have other not-so-pleasant effects on hypothetical Mars colonists – like causing muscle deterioration and osteoporosis.

NL Maar hoewel mensen dus veel gemakkelijker kunnen lopen op Mars, kan een dergelijke zwakke zwaartekracht andere niet zo aangename effecten hebben op mogelijke kolonisten van Mars, zoals spieratrofie en botontkalking.

英語 オランダの
easier gemakkelijker
gravity zwaartekracht
pleasant aangename
effects effecten
on op
and en
not niet
much veel
such dergelijke
other andere
like zoals
have hebben
although hoewel

EN Mars’ larger moon, Phobos, gradually gets closer to the planet at a rate of about 2 cm per year. In 50 million years, Phobos will either crash into Mars or disintegrate to form a ring around the Red Planet.

NL De grotere maan van Mars, Phobos, komt geleidelijk dichter bij de planeet te staan met een snelheid van ongeveer 2 cm per jaar. Over 50 miljoen jaar zal Phobos ofwel neerstorten op Mars, ofwel uit elkaar vallen en een ring rond de rode planeet vormen.

英語 オランダの
gradually geleidelijk
rate snelheid
cm cm
million miljoen
ring ring
larger grotere
the de
form vormen
moon maan
will zal
mars mars
to elkaar
planet planeet
in bij
around rond
a een
year jaar
about ongeveer
or ofwel
red rode

EN I like to tell myself that our work with the Mars Society Netherlands played a role in that change

NL Ik vertel mezelf graag dat ons werk met de Mars Society Nederland die verandering mede veroorzaakt heeft

英語 オランダの
tell vertel
mars mars
netherlands nederland
change verandering
society society
i ik
work werk
the de
our ons
a heeft

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

英語 オランダの
maximise maximaliseren
contribution bijdrage
health health
value value
data data
set up opgezet
society society
on op
a a
we we
the de
to om
three drie
our onze
following volgende
have hebben

EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.

NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.

英語 オランダの
better betere
analogue analoge
tilburg tilburg
university university
opportunities kansen
threats bedreigingen
the de
we we
how hoe
digital digitale
and en

EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

英語 オランダの
digital digitale
sustainability duurzaamheid
security veiligheid
culture cultuur
religion religie
the de
our onze
well welzijn
to bijdragen
about over
read lees

EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society

NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving

英語 オランダの
affinity affiniteit
organizing organiseren
society maatschappij
evident duidelijk
aspects aspecten
in in
is is
humans mensen
this dit
with met
and en
have hebben
of van

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

英語 オランダの
adessium adessium
harmony harmonie
interest belang
responsibly verantwoord
in in
people mensen
environment omgeving
nature natuur
the de
we we
to elkaar
with met
and en
their hun
foundation een

EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.

NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.

英語 オランダの
developments ontwikkelingen
groups groepen
excluded uitgesloten
society maatschappij
lose verliezen
confidence vertrouwen
politics politiek
governance bestuur
financial financiële
sector sector
in in
the de
individuals individuen
and en
are worden
of van

EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

英語 オランダの
specialists specialist
solutions oplossingen
people mens
research onderzoek
better beter
on op
the de
we we
seek zoeken
use dragen
problems problemen
society maatschappij
as als
basis een
in in
and en
of van

EN The third book about "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe” is published and contains a large amount of information and ideas about the fluid society that is unfolding

NL Het derde boek over "the fluid society"  “The Digital Challenge for Europe" *) is gepubliceerd en bevat een grote hoeveelheid informatie en ideeën over de zich ontvouwende vloeibare samenleving

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

英語 オランダの
the de
nearly op
to naar
of van

EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society

NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert

英語 オランダの
enable in staat
organizations organisaties
we we
to om
how waarop
our in

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

英語 オランダの
adessium adessium
society maatschappij
participate deelnemen
in in
people mensen
we we
can kan
to elkaar
working werken
everyone iedereen
by door
a een
with met
and en
which waarin
that die

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

英語 オランダの
heard gehoord
feel voelen
involved betrokken
society maatschappij
young jongeren
in bij
develop ontwikkelen
and en
when als
to leveren
can kunnen
voice een
be worden
more meer
they de

EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society

NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen

英語 オランダの
fund fonds
adessium adessium
projects projecten
promote bevorderen
call call
foundation foundation
in in
protect beschermen
values waarden
and en
nine negen
digital digitale
to willen
designed met

EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and health & well-being.

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

英語 オランダの
digital digitale
sustainability duurzaamheid
changing veranderende
security veiligheid
culture cultuur
religion religie
the de
our onze
well welzijn
to bijdragen
about over
read lees

EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’

NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society

英語 オランダの
tilburg tilburg
slogan slogan
me me
oriented gericht
market markt
society society
is is
university university
the de
universities universiteiten
very erg
puts op
understanding understanding
are zijn

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

英語 オランダの
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

50翻訳の50を表示しています