EN The valley is approximately 25 km in size and the gorgeous high mountain scenery is many-faceted and has a rich plant life
英語 の "many faceted" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The valley is approximately 25 km in size and the gorgeous high mountain scenery is many-faceted and has a rich plant life
NL Talloze wilde waterstromen, die ontspringen aan de randen van de gletsjer, gaan met donderend geweld over het geterrasseerde terrein richting het dal
英語 | オランダの |
---|---|
valley | dal |
many | talloze |
the | de |
in | over |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | uw |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN With faceted search, teams can locate files even faster.
NL Met 'faceted' zoeken kunnen teams nog sneller bestanden vinden.
英語 | オランダの |
---|---|
teams | teams |
files | bestanden |
faster | sneller |
search | zoeken |
can | kunnen |
with | met |
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
英語 | オランダの |
---|---|
approach | aanpak |
relies | gebaseerd |
automated | geautomatiseerde |
manual | handmatige |
processes | processen |
we | we |
to | om |
on | op |
combination | combinatie |
and | en |
a | een |
that | dat |
of | van |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
英語 | オランダの |
---|---|
install | installeer |
creating | creëren |
criteria | criteria |
seo | seo |
customizable | aanpasbare |
filters | filters |
by | door |
on | op |
search engines | zoekmachines |
advanced | advanced |
and | de |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
英語 | オランダの |
---|---|
internationally | internationaal |
renowned | bekende |
cultural | culturele |
concerts | concerten |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
with | met |
foundation | een |
to | tot |
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
searching | zoeken |
relevancy | relevantie |
EN The faceted navigation went completely crazy, and for every pageview, we were creating 20 new URLs for Googlebot to crawl.
NL De gefacetteerde navigatie ging helemaal uit zijn dak, en voor elke pageview maakten we 20 nieuwe URL's voor Googlebot om te crawlen.
英語 | オランダの |
---|---|
navigation | navigatie |
googlebot | googlebot |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
to | om |
completely | helemaal |
for | voor |
went | ging |
and | en |
every | elke |
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
英語 | オランダの |
---|---|
mistake | fout |
crawling | kruipen |
robots | robots |
txt | txt |
navigation | navigatie |
googlebot | googlebot |
server | server |
million | miljoen |
hits | hits |
the | de |
was | werd |
we | we |
had to | moesten |
in | in |
ever | ooit |
day | dag |
with | met |
more | meer |
EN Faceted search (product filtering) ? ✓
NL Gefacetteerd zoeken (productfilters) — ✓
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch en ondersteuning voor aangepaste velden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
support | ondersteuning |
search | zoekopdrachten |
including | met |
for | voor |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with Nextopia, and punchout tools including PunchOut2Go.
NL Gefacetteerd zoeken op basis van Elasticsearch, inclusief aangepaste veldondersteuning voor verfijnd zoeken. We werken ook samen met Nextopia en punchout-tools zoals PunchOut2Go.
英語 | オランダの |
---|---|
refined | verfijnd |
tools | tools |
support | basis |
we | we |
and | en |
including | inclusief |
custom | aangepaste |
with | samen |
for | voor |
off | van |
EN Bring your customers exactly what they're looking for with fully customisable catalogues, lightening fast site speed and native faceted search ? all without compromising on security or scalability.
NL Bied uw klanten precies waarnaar ze op zoek zijn met volledig aanpasbare catalogi, een razendsnelle website en verfijnde zoekmogelijkheden. Natuurlijk doet niets hiervan afbreuk aan de veiligheid en schaalbaarheid van uw winkel.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
exactly | precies |
customisable | aanpasbare |
catalogues | catalogi |
security | veiligheid |
scalability | schaalbaarheid |
fully | volledig |
site | website |
what | doet |
and | en |
on | op |
bring | van |
looking | op zoek |
without | de |
looking for | zoek |
EN Auto part brands often have hundreds of thousands of SKUs and option sets for their customers. Ease choice overwhelm with faceted search to quickly get your customers to their desired product.
NL Merken van auto-onderdelen hebben vaak honderdduizenden SKU's en optiesets voor hun klanten. Verlicht keuzestress met verfijnde zoekfunctionaliteit zodat klanten snel bij het gewenste product uitkomen.
英語 | オランダの |
---|---|
brands | merken |
customers | klanten |
desired | gewenste |
to | zodat |
quickly | snel |
auto | auto |
with | bij |
often | vaak |
product | product |
and | en |
for | voor |
part | met |
have | hebben |
their | hun |
EN The catalogue sizes, faceted search and API integrations you need for a modern online B2B shopping experience.
NL BigCommerce biedt de catalogusgrootten, verfijnde zoekmogelijkheden en API-integraties die u nodig heeft voor een moderne online B2B-winkel.
英語 | オランダの |
---|---|
api | api |
integrations | integraties |
modern | moderne |
online | online |
shopping | winkel |
the | de |
for | voor |
need | nodig |
a | een |
and | en |
you | u |
EN Faceted search (Product filtering)
NL Verfijnd zoeken (productfilters)
英語 | オランダの |
---|---|
search | zoeken |
EN Faceted, intuitive search helps shoppers quickly find the products they want to browse using filters like size, color, and brand ? even add in custom attributes.
NL De verfijnde, intuïtieve zoekfunctie helpt klanten om snel de juiste producten te vinden. Gebruik filters zoals maat, kleur, merk en zelfs aangepaste kenmerken.
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
filters | filters |
size | maat |
attributes | kenmerken |
quickly | snel |
the | de |
to | om |
products | producten |
brand | merk |
even | zelfs |
shoppers | klanten |
like | zoals |
find | en |
color | kleur |
EN Leverages a responsive and adaptive design for mobile devices, native mobile application development APIs, device detection and faceted search.
NL Maakt gebruik van een responsief en adaptief ontwerp voor mobiele apparaten, native API's voor het ontwikkelen van mobiele applicaties, apparaatdetectie en zoeken met facetten.
英語 | オランダの |
---|---|
responsive | responsief |
native | native |
search | zoeken |
design | ontwerp |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
and | en |
development | ontwikkelen |
for | voor |
a | een |
application | gebruik |
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
enhanced | verbeterde |
data | data |
searching | zoeken |
interface | interface |
they | ze |
including | inclusief |
clear | duidelijke |
have | hebben |
to | tot |
lists | een |
and | en |
EN The medical-grade stainless steel body now boasts a faceted tip and an adjust-a-bowl feature
NL De roestvrijstalen behuizing van medische kwaliteit heeft nu een gefacetteerd uiteinde en een verstelmogelijkheid
英語 | オランダの |
---|---|
now | nu |
medical | medische |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
NL Ted King is een voormalige professionele WorldTour-wielrenner die een grindracer en een veelzijdige ambassadeur voor de wielersport is geworden
英語 | オランダの |
---|---|
ted | ted |
former | voormalige |
ambassador | ambassadeur |
king | king |
is | is |
the | de |
professional | professionele |
cycling | wielersport |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight
NL De matte oppervlakken ogen bijzonder cool in contrast met de vitrinekast Flat met ultrasmal aluminium frame
英語 | オランダの |
---|---|
of | bijzonder |
but |
EN The faceted shelf unit with its exciting contour and 6 additional surface colours provides even more variety.
NL Voor nog meer afwisseling zorgt de open facetkast met zijn boeiende silhouet en zes extra kleuren.
英語 | オランダの |
---|---|
variety | afwisseling |
the | de |
with | met |
6 | zes |
and | en |
additional | extra |
provides | zijn |
colours | kleuren |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
adopted | aangenomen |
approach | benadering |
we | we |
which | waarbij |
the | wordt |
three | drie |
have | hebben |
to the | gebruik |
a | een |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | uw |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
英語 | オランダの |
---|---|
install | installeer |
creating | creëren |
criteria | criteria |
seo | seo |
customizable | aanpasbare |
filters | filters |
by | door |
on | op |
search engines | zoekmachines |
advanced | advanced |
and | de |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan je winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | je |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan je winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | je |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan je winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | je |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan je winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | je |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.
NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.
英語 | オランダの |
---|---|
field | velden |
tools | tools |
support | ondersteund |
we | we |
with | samen |
also | ook |
search | zoekopdrachten |
including | met |
EN Power your store with faceted search built with Elasticsearch, or integrate with best-in-breed solutions for complex search criteria.
NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan je winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.
英語 | オランダの |
---|---|
store | winkel |
or | of |
integrate | integreer |
solutions | oplossingen |
complex | complexe |
your | je |
with | op |
for | voor |
in | toe |
EN The faceted plastic shell of Mini Planet Kartell Table makes kaleidoscopic plays of light, almost perfectly reproducing a crystal diffuser with its distinctive shape.
NL De gefacetteerde plastic schaal van Mini Planet Kartell Table maakt caleidoscopische lichtspelingen en bootst bijna perfect een kristallen diffuser na met zijn kenmerkende vorm.
英語 | オランダの |
---|---|
plastic | plastic |
shell | schaal |
mini | mini |
planet | planet |
perfectly | perfect |
crystal | kristallen |
table | table |
the | de |
shape | vorm |
with | met |
distinctive | een |
of | bijna |
makes | maakt |
EN Fondation Gianadda in Martigny is an internationally renowned cultural foundation with multi-faceted aspects. The museum offerings range from archaeological exhibits, a vintage car and sculpture park to art collections and concerts.
NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter. Het museumaanbod reikt van archeologische tentoonstellingen tot een oldtimer- en sculpturenpark tot kunstverzamelingen en concerten.
英語 | オランダの |
---|---|
internationally | internationaal |
renowned | bekende |
cultural | culturele |
concerts | concerten |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
with | met |
foundation | een |
to | tot |
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
英語 | オランダの |
---|---|
approach | aanpak |
relies | gebaseerd |
automated | geautomatiseerde |
manual | handmatige |
processes | processen |
we | we |
to | om |
on | op |
combination | combinatie |
and | en |
a | een |
that | dat |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
chris | chris |
portfolio | portfolio |
website | website |
designer | ontwerper |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
through | via |
his | van |
simple | eenvoudige |
presents | presenteert |
a | een |
EN The faceted navigation went completely crazy, and for every pageview, we were creating 20 new URLs for Googlebot to crawl.
NL De gefacetteerde navigatie ging helemaal uit zijn dak, en voor elke pageview maakten we 20 nieuwe URL's voor Googlebot om te crawlen.
英語 | オランダの |
---|---|
navigation | navigatie |
googlebot | googlebot |
new | nieuwe |
the | de |
we | we |
to | om |
completely | helemaal |
for | voor |
went | ging |
and | en |
every | elke |
EN That ended up being the most expensive mistake in terms of crawling, ever. We had to completely disallow via the robots.txt the faceted navigation URLs as Googlebot was taking down our server with more than 25 million hits a day.
NL Dat werd uiteindelijk de duurste fout in termen van kruipen, ooit. We moesten via de robots.txt de gefacetteerde navigatie-URL's helemaal niet toestaan, omdat Googlebot onze server met meer dan 25 miljoen hits per dag platlegde.
英語 | オランダの |
---|---|
mistake | fout |
crawling | kruipen |
robots | robots |
txt | txt |
navigation | navigatie |
googlebot | googlebot |
server | server |
million | miljoen |
hits | hits |
the | de |
was | werd |
we | we |
had to | moesten |
in | in |
ever | ooit |
day | dag |
with | met |
more | meer |
英語 | オランダの |
---|---|
large | grote |
store | winkel |
advanced | geavanceerde |
customers | klanten |
or | of |
help | helpen |
can | kan |
what | wat |
a | een |
they | ze |
search | zoeken |
other | andere |
if | als |
you | u |
find | en |
EN E-commerce websites often include various categories, files, and facets that may be accessed using the faceted navigation seen in the sidebars of these websites
NL E-commerce websites bevatten vaak verschillende categorieën, bestanden en facetten die toegankelijk zijn via de gefacetteerde navigatie in de zijbalken van deze websites
英語 | オランダの |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
files | bestanden |
facets | facetten |
navigation | navigatie |
categories | categorieën |
in | in |
the | de |
often | vaak |
websites | websites |
various | verschillende |
and | en |
that | die |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
英語 | オランダの |
---|---|
manage | teams |
relevant | op |
and | en |
offers | zijn |
a | een |
to | meer |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
英語 | オランダの |
---|---|
manage | teams |
relevant | op |
and | en |
offers | zijn |
a | een |
to | meer |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
英語 | オランダの |
---|---|
manage | teams |
relevant | op |
and | en |
offers | zijn |
a | een |
to | meer |
EN facelift offers a multi-faceted solution to help you manage all relevant social media channels centrally and efficiently.
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
英語 | オランダの |
---|---|
manage | teams |
relevant | op |
and | en |
offers | zijn |
a | een |
to | meer |
50翻訳の50を表示しています