翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"loneliness"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"loneliness"の20翻訳の20を表示しています

英語からlonelinessのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Freedom and loneliness at sunset. 3612325 Stock Video at Vecteezy

NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. 3612325 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

英語 オランダの
and en
at bij
sunset zonsondergang
video videoclips
freedom vrijheid

EN Freedom and loneliness at sunset. Pro Video

NL vrijheid en eenzaamheid bij zonsondergang. Pro video

英語 オランダの
freedom vrijheid
and en
sunset zonsondergang
video video
pro pro
at bij

EN Q&A about loneliness | Tilburg University

NL Vraag en antwoord over eenzaamheid | Tilburg University

英語 オランダの
tilburg tilburg
university university
about over

EN Many people in our society experience loneliness, young people and students among them

NL Eenzaamheid komt veel voor in onze samenleving, óók onder jongeren en studenten

英語 オランダの
many veel
students studenten
young jongeren
in in
and en
among voor

EN That is why researcher Gerine Lodder and student psychologist Margreet van Laarhoven made a video about loneliness and social isolation and how to deal with them

NL Daarom maakten onderzoeker Gerine Lodder en studentenpsycholoog Margreet van Laarhoven een video over eenzaamheid, sociaal isolement en wat je hiertegen kunt doen

英語 オランダの
researcher onderzoeker
video video
social sociaal
and en
them je
to daarom
about over
is doen

EN Is it true that many people cannot acknowledge them being alone and suffering from loneliness?

NL Klopt het dat veel mensen niet willen toegeven dat ze zich alleen voelen of eenzaam zijn?

英語 オランダの
many veel
people mensen
them ze
that dat

EN Loneliness can be one such complaint

NL Eenzaamheid kan er daar een van zijn

英語 オランダの
one een
can kan

EN As with all other mental or psychological complaints people may have, individuals differ in how difficult they find it to acknowledge loneliness

NL Net als met alle andere mentale en psychologische klachten verschilt het van persoon tot persoon hoeveel moeite ze hebben om eenzaamheid te erkennen

英語 オランダの
complaints klachten
differ verschilt
acknowledge erkennen
how hoeveel
to om
or persoon
with met
as als
mental mentale
they ze
other andere
find en
have hebben
all alle

EN They also differ in deciding when their loneliness is sufficiently ‘problematic’ to them to reach out for help

NL Ook zie ik veel verschillen in de grens vanaf waar een student de eenzaamheid “problematisch” genoeg vindt om hulp te vragen

英語 オランダの
differ verschillen
problematic problematisch
help hulp
in in
to om
also ook
out te

EN Gerine Lodder: Research shows that loneliness is a taboo subject

NL Gerine Lodder: Onderzoek laat zien dat eenzaamheid een taboe onderwerp is

英語 オランダの
research onderzoek
subject onderwerp
is is
a een
that dat

EN This isn't true, of course: loneliness is common at all stages of life

NL Dit is natuurlijk niet waar: eenzaamheid komt in alle levensfasen veel voor

英語 オランダの
is is
this dit
all alle
of course natuurlijk

EN But this idea does reinforce the feeling that loneliness is something you should be ashamed of, and that makes it harder to talk about.

NL Maar het versterkt wel het gevoel dat eenzaamheid iets is waar je je voor zou moeten schamen, en dat maakt het moeilijker om erover te praten.

英語 オランダの
feeling gevoel
harder moeilijker
is is
but
to om
something iets
should moeten
that dat
and en

EN Loneliness is widespread in our society and was therefore already high on the social agenda before the corona crisis

NL Eenzaamheid is wijdverbreid in onze maatschappij en stond dan ook al voor de coronacrisis op de maatschappelijke agenda

英語 オランダの
agenda agenda
is is
on op
the de
in in
society maatschappij
already al
and en

EN High stress and loneliness among students: insight, tips and initiatives

NL Reacties op klimaattop COP26: Te weinig, te laat, slechts kleine stapjes vooruit

英語 オランダの
among te

EN We\Visit: combatting loneliness with video-calling

NL Hoe houden we de cloud duurzaam in de lucht?

英語 オランダの
with hoe
we we

EN We/Visit: combatting loneliness with video-calling

NL We/Visit: beeldbellen tegen eenzaamheid

英語 オランダの
we we
visit visit
with tegen

EN The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%), and communication / collaboration (17%).

NL De drie grootste uitdagingen in verband met telewerken zijn de stekker eruit trekken na het werk (22%), eenzaamheid (19%), en communicatie/samenwerking (17%).

英語 オランダの
biggest grootste
challenges uitdagingen
communication communicatie
collaboration samenwerking
the de
work werk
three drie
are zijn
after na
and en
with met

EN 22. The three biggest challenges associated with remote work are unplugging after work (22%), loneliness (19%) and communication (17%)

NL 22. De drie grootste uitdagingen in verband met telewerken zijn de stekker uittrekken na het werk (22%), eenzaamheid (19%) en communicatie (17%)

英語 オランダの
biggest grootste
challenges uitdagingen
communication communicatie
the de
work werk
three drie
are zijn
after na
with met
and en

EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.

NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.

英語 オランダの
working werken
communication communicatie
collaboration samenwerking
the de
with mee
two twee
problems problemen
many veel
and en
other andere
come van
are zijn

EN Tye investigates how your brain gives rise to complex emotional states like depression, anxiety or loneliness

NL Tye onderzoekt hoe onze hersenen een complexe emotionele toestand kunnen creëren, zoals een depressie, angst of eenzaamheid

20翻訳の20を表示しています