EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
英語 の "let the advances" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
英語 | オランダの |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.
NL Blue Billywig heeft een wereldprimeur: 360º-video’s zijn met de Blue Billywig Player te bekijken in de Safari browser.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
in | in |
to | bekijken |
let | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
in | in |
the | de |
let | laat |
dont | niet |
transcription | transcriptie |
cost | kosten |
for | voor |
you | u |
a | betaal |
EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.
NL In video advertenties wordt steeds meer onderscheid gemaakt tussen verschillende formats en devices.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | wordt |
to | meer |
of | tussen |
英語 | オランダの |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
in | in |
the | de |
let | laat |
dont | niet |
transcription | transcriptie |
cost | kosten |
for | voor |
you | u |
a | betaal |
EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
at | elke |
to | tot |
英語 | オランダの |
---|---|
need | behoefte |
financial | financieel |
system | systeem |
functionality | functionaliteit |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
the | de |
and | en |
our | onze |
a | een |
latest | nieuwste |
英語 | オランダの |
---|---|
web | web |
ui | ui |
ux | ux |
strive | streven |
libraries | bibliotheken |
research | onderzoek |
technology | technologie |
to | om |
we | wij |
ahead | voor |
and | en |
stay | blijven |
that | kunnen |
emerging | opkomende |
all | alle |
英語 | オランダの |
---|---|
technical | technische |
advances | ontwikkelingen |
ongoing | lopend |
research | onderzoek |
extensive | uitgebreide |
testing | tests |
changing | veranderende |
needs | behoeften |
the | de |
service | service |
to | om |
with | met |
and | en |
keep | houden |
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
英語 | オランダの |
---|---|
globalization | globalisering |
technological | technologie |
influencing | beïnvloeden |
social | sociale |
identities | identiteit |
scientists | onderzoekers |
consequences | gevolgen |
culture | cultuur |
religion | religie |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
language | taal |
of | van |
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
NL Facebook verbetert z'n privéberichten, waardoor Messenger- en Instagram-users op meerdere platforms kunnen chatten, en lanceert Instagrams zakelijke API
英語 | オランダの |
---|---|
private | privé |
messaging | berichten |
platforms | platforms |
api | api |
businesses | zakelijke |
across | op |
and | en |
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
英語 | オランダの |
---|---|
utilizing | gebruik |
smaller | kleiner |
technology | technologie |
devices | apparaten |
technologies | technologieën |
as | naarmate |
and | en |
these | de |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
dublin | dublin |
ohio | ohio |
offices | vestigingen |
innovation | innovatie |
people | mensen |
libraries | bibliotheken |
headquartered | hoofdkantoor |
the | de |
in | in |
need | nodig |
information | informatie |
world | wereld |
learn | en |
more | meer |
EN The day provided participants the opportunity to take part in more than 40 conferences and labs to keep abreast of all technological advances made by the European company
NL Getiteld Digital Launch Pad onderscheid dit programma zich van conventionele incubatoren omdat het gebruik voor de ondersteuning van de geselecteerde projecten tot het einde zorgt, dat wil zeggen tot de lancering op de markt
英語 | オランダの |
---|---|
company | projecten |
the | de |
part | van de |
provided | van |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...
英語 | オランダの |
---|---|
statement | verklaring |
launching | lanceren |
mavic | mavic |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
big | grote |
the | de |
pro | pro |
drone | drone |
are | zijn |
dji | dji |
a | eerst |
best | beste |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
sonix | sonix |
advances | ontwikkelingen |
intelligence | intelligentie |
drive | sturen |
fast | snelle |
accurate | nauwkeurige |
transcripts | transcripties |
accents | accenten |
in | in |
the | de |
to | om |
artificial | kunstmatige |
hundreds | honderden |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
languages | talen |
英語 | オランダの |
---|---|
heart | hart |
optional | optionele |
integrated | geïntegreerde |
is | is |
the | de |
come | van |
EN Explore this special collection to learn about the important advances security leaders should understand
NL Bekijk deze speciale collectie om meer te weten te komen over de belangrijke ontwikkelingen die beveiligingsmanagers moeten begrijpen
英語 | オランダの |
---|---|
collection | collectie |
important | belangrijke |
advances | ontwikkelingen |
understand | begrijpen |
the | de |
to | om |
learn | weten |
this | deze |
should | moeten |
EN Stay up-to-date with advances in different versions of PrestaShop by regularly following announcements on Build PrestaShop.
NL Blijf op de hoogte van de verschillende, nieuwe versies van PrestaShop en bekijk regelmatig de aankondigingen op Build PrestaShop.
英語 | オランダの |
---|---|
stay | blijf |
versions | versies |
prestashop | prestashop |
regularly | regelmatig |
announcements | aankondigingen |
build | build |
up-to-date | op de hoogte |
on | op |
up | hoogte |
EN Methodology and statistics are not very well developed and lag behind current advances in technology, and that is where I want to make a difference.'
NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.
英語 | オランダの |
---|---|
methodology | methodologie |
statistics | statistiek |
developed | ontwikkeld |
technology | technologie |
i | ik |
well | goed |
and | en |
to | mee |
behind | met |
difference | verschil |
EN “There is a paradox in rare disease research. Financing it is still problematic yet, at the same time, research into rare diseases has enabled us to make significant advances in more common diseases...
NL “Er zit een paradox in het onderzoek naar zeldzame ziekten. De financiering ervan is nog altijd een probleem. Tegelijkertijd zien we dat het onderzoek naar die zeldzame aandoeningen leidt tot...
EN The beverage industry is flooded with change. From product developments and sustainability advances to the online boom, increasing regulation, excise duties and squeezed margins.
NL De drankindustrie wordt overspoeld met veranderingen, van productontwikkelingen en duurzaamheid tot de hoge vlucht van online verkoop, toenemende regelgeving, accijnzen en onder druk staande marges.
英語 | オランダの |
---|---|
change | veranderingen |
sustainability | duurzaamheid |
online | online |
regulation | regelgeving |
the | de |
is | wordt |
and | en |
with | met |
EN Decathlon advances with global RFID implementation - Nedap Retail
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie - Nedap Retail
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
nedap | nedap |
with | met |
EN Decathlon advances with global RFID implementation
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
and | leren |
discuss | een |
EN Featured snippets and People Also Asked bear witness to advances in search engine use aimed at offering internauts the most appropriate response by endeavouring to? Read more
NL Featured snippets en People Also Asked getuigen van de evolutie van de zoekmachines om de internetgebruikers het meest pertinente antwoord te bieden op basis van? Meer weten
英語 | オランダの |
---|---|
snippets | snippets |
people | people |
offering | bieden |
featured | featured |
the | de |
to | om |
search | zoekmachines |
read | en |
more | meer |
EN However, during this time, there have been advances that have led Google to improve its ability to recognize images.
NL In die tijd is er echter vooruitgang geboekt, waardoor Google zijn vermogen om afbeeldingen te herkennen heeft verbeterd.
英語 | オランダの |
---|---|
however | echter |
advances | vooruitgang |
images | afbeeldingen |
time | tijd |
to | om |
recognize | herkennen |
improve | verbeterd |
ability | vermogen |
there | er |
during | in |
EN Recent advances in AI & machine learning, together with our dedicated teams of experts, have made it possible to carve out additional growth in a crowded and highly competitive industry.
NL Recente vooruitgang in AI en machine learning, in combinatie met onze toegewijde teams van experts, hebben het voor ons mogelijk gemaakt om nog groter te worden binnen een drukke en erg competitieve sector.
英語 | オランダの |
---|---|
recent | recente |
advances | vooruitgang |
ai | ai |
machine | machine |
experts | experts |
possible | mogelijk |
teams | teams |
industry | sector |
in | in |
made | gemaakt |
to | om |
dedicated | met |
have | hebben |
together | het |
of | van |
and | en |
EN By 2016, there were significant advances in the science behind MT, bringing rise to the era of neural machine translation (NMT).
NL Tegen 2016 was de wetenschap achter MT aanzienlijk verbeterd, met uiteindelijk de opkomst van neurale machinevertaling (neural machine translation, NMT) als resultaat.
英語 | オランダの |
---|---|
significant | aanzienlijk |
science | wetenschap |
mt | mt |
rise | opkomst |
machine | machine |
nmt | nmt |
the | de |
to | achter |
EN Reading the news, it?s difficult not to stumble upon some story about advances in neural technology, or how machine translation is going to change the industry as we know it
NL Het is moeilijk om het nieuws te lezen en geen verhaal tegen te komen over ontwikkelingen in de neurale technologie, of over hoe machinevertaling de sector zoals we die kennen zal veranderen
英語 | オランダの |
---|---|
difficult | moeilijk |
story | verhaal |
industry | sector |
news | nieuws |
in | in |
technology | technologie |
or | of |
is | is |
the | de |
we | we |
advances | ontwikkelingen |
as | zoals |
to | om |
how | hoe |
change | veranderen |
reading | lezen |
it | en |
EN How artificial intelligence is ushering in the age of the science of negotiation: Astonishing advances in tech and how they are impacting negotiators today - and the near-future.
NL Hoe kunstmatige intelligentie het tijdperk inluidt van de wetenschap van onderhandelen: Indrukwekkende ontwikkelingen in technologie en hoe die van invloed zijn op onderhandelaars van vandaag - en in de nabije toekomst.
英語 | オランダの |
---|---|
intelligence | intelligentie |
advances | ontwikkelingen |
impacting | invloed |
future | toekomst |
in | in |
science | wetenschap |
tech | technologie |
the | de |
today | vandaag |
how | hoe |
artificial | kunstmatige |
age | tijdperk |
and | en |
of | van |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
advances | ontwikkelingen |
portable | mobiele |
technology | technologie |
the | de |
our | onze |
designed | ontworpen |
are | zijn |
using | op |
and | en |
latest | nieuwste |
英語 | オランダの |
---|---|
advances | ontwikkelingen |
portable | mobiele |
the | de |
our | onze |
designed | ontworpen |
are | zijn |
and | en |
latest | nieuwste |
英語 | オランダの |
---|---|
need | behoefte |
financial | financieel |
system | systeem |
functionality | functionaliteit |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
the | de |
and | en |
our | onze |
a | een |
latest | nieuwste |
EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.
NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.
英語 | オランダの |
---|---|
globalization | globalisering |
technological | technologie |
influencing | beïnvloeden |
social | sociale |
identities | identiteit |
scientists | onderzoekers |
consequences | gevolgen |
culture | cultuur |
religion | religie |
developments | ontwikkelingen |
the | de |
our | onze |
and | en |
language | taal |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
web | web |
ui | ui |
ux | ux |
strive | streven |
libraries | bibliotheken |
research | onderzoek |
technology | technologie |
to | om |
we | wij |
ahead | voor |
and | en |
stay | blijven |
that | kunnen |
emerging | opkomende |
all | alle |
EN Explore this special collection to learn about the important advances security leaders should understand
NL Bekijk deze speciale collectie om meer te weten te komen over de belangrijke ontwikkelingen die beveiligingsmanagers moeten begrijpen
英語 | オランダの |
---|---|
collection | collectie |
important | belangrijke |
advances | ontwikkelingen |
understand | begrijpen |
the | de |
to | om |
learn | weten |
this | deze |
should | moeten |
EN Methodology and statistics are not very well developed and lag behind current advances in technology, and that is where I want to make a difference.'
NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.
英語 | オランダの |
---|---|
methodology | methodologie |
statistics | statistiek |
developed | ontwikkeld |
technology | technologie |
i | ik |
well | goed |
and | en |
to | mee |
behind | met |
difference | verschil |
EN Decathlon advances with global RFID implementation - Nedap Retail
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie - Nedap Retail
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
nedap | nedap |
with | met |
EN Decathlon advances with global RFID implementation
NL Decathlon boekt vooruitgang met wereldwijde RFID-implementatie
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
global | wereldwijde |
rfid | rfid |
implementation | implementatie |
with | met |
EN One of the most remarkable YouTube advances in recent years has been the introduction of 360-degree videos
NL Een van de opvallendste veranderingen is de introductie van 360-graden video’s op YouTube
英語 | オランダの |
---|---|
youtube | youtube |
introduction | introductie |
videos | videos |
the | de |
has | is |
EN In recent years, we have made huge advances in deep learning and computer vision
NL De afgelopen jaren zijn er enorme sprongen voorwaarts gemaakt in deep learning en computer vision
英語 | オランダの |
---|---|
made | gemaakt |
huge | enorme |
computer | computer |
in | in |
years | jaren |
and | en |
we | zijn |
EN These advances save time from project start to finish.
NL Met deze vooruitgang wordt van begin tot eind van het project tijd bespaard.
英語 | オランダの |
---|---|
advances | vooruitgang |
time | tijd |
finish | eind |
project | project |
start | begin |
EN Digital Realty Advances Renewable Energy Solutions in Northern Virginia and Oregon
NL Digital Realty bevordert duurzame energieoplossingen in Noord-Virginia en Oregon
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
renewable | duurzame |
in | in |
northern | noord |
virginia | virginia |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
world-class | wereldklasse |
impact | impact |
research | onderzoek |
scientific | wetenschappelijk |
the | van |
EN As technology advances, Miisoodoll, the best rated sex dolls manufacturers have improved the appearance of the realistic looking love dolls
NL Naarmate de technologie vordert, hebben Miisoodll, de best beoordeelde fabrikanten van sekspoppen, het uiterlijk van de realistisch ogende liefdespoppen verbeterd
英語 | オランダの |
---|---|
technology | technologie |
rated | beoordeelde |
manufacturers | fabrikanten |
improved | verbeterd |
appearance | uiterlijk |
realistic | realistisch |
as | naarmate |
the | de |
best | best |
of | van |
have | hebben |
EN DJI made a big statement launching the Mavic Pro drone.For the first time the company's best and most useful technological advances are available in a
NL DJI heeft een grote verklaring afgelegd door de Mavic Pro-drone te lanceren. Voor het eerst zijn de beste en nuttigste technologische vooruitgang van ...
英語 | オランダの |
---|---|
statement | verklaring |
launching | lanceren |
mavic | mavic |
technological | technologische |
advances | vooruitgang |
big | grote |
the | de |
pro | pro |
drone | drone |
are | zijn |
dji | dji |
a | eerst |
best | beste |
and | en |
50翻訳の50を表示しています