EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
"lesser known serial"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"lesser known serial"の50翻訳の50を表示しています
英語からlesser known serialのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| displays | toont |
| analyzes | analyseert |
| communication | communicatie |
| download | download |
| click | klik |
| monitor | monitor |
| monitoring | monitoring |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| launch | starten |
| and | en |
| start | start |
| then | vervolgens |
EN The RS423 standard is one of the lesser known serial communication standards
NL De RS423 standaard is één van de minder bekende seriële communicatie standaards
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lesser | minder |
| known | bekende |
| communication | communicatie |
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN The RS423 standard is one of the lesser known serial communication standards
NL De RS423 standaard is één van de minder bekende seriële communicatie standaards
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lesser | minder |
| known | bekende |
| communication | communicatie |
| standard | standaard |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
NL Met een gratis seriële poortlogger kunt u gemakkelijk de binnenkomende seriële gegevens van maximaal 256 echte en virtuele RS232-poorten lezen en opslaan in een gespecificeerd tekstbestand voor latere analyse van seriële pakket.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| easily | gemakkelijk |
| virtual | virtuele |
| specified | gespecificeerd |
| real | echte |
| the | de |
| free | gratis |
| incoming | van |
| ports | poorten |
| save | opslaan |
| data | gegevens |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | een |
| later | in |
| with | met |
| you | u |
| read | en |
EN Gallen ? passing known and lesser known points of interest on the way.
NL Daarna voert de route steil naar beneden naar het vlakke land, dat een doorvoerroute is voor elektriciteit en verkeer en zich als gemêleerde uitgestrektheid tussen boerentraditie, hondenrennen en pakhuizen bevindt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| way | route |
| the | de |
| and | en |
| of | tussen |
EN These 12 viewpoints are a mixture of well-known hot spots that offer some of the best views in Scotland and lesser-known gems where you'll definitely want to stop and drink in the amazing Scottish scenery.
NL Deze 12 uitzichten zijn bekende trekpleisters met de beste uitzichten in Schotland, en minder bekende juweeltjes die de moeite waard zijn om tot rust te komen in het prachtige Schotse landschap.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| scotland | schotland |
| lesser | minder |
| views | uitzichten |
| in | in |
| the | de |
| scenery | landschap |
| to | om |
| known | bekende |
| best | beste |
| and | en |
| that | die |
| are | zijn |
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| phone | telefoon |
| launch | lanceren |
| redmi | redmi |
| lesser | minder |
| known | bekend |
| strong | sterke |
| spec | specificaties |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| name | naam |
| best | best |
| but |
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| institutions | instellingen |
| welcome | verwelkomen |
| visitors | bezoekers |
| programme | programma |
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| art | art |
| days | dagen |
| and | en |
| von | von |
| leading | een |
| all | alle |
| three | drie |
EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.
NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| online | online |
| history | geschiedenis |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| benefits | voordelen |
| deleting | verwijderen van |
| also | ook |
| other | andere |
| your | uw |
EN The country?s official languages are Swiss German, French, Italian, and the lesser-known Romansh
NL De officiële talen van het land zijn Zwitserduits, Frans, Italiaans en het minder bekende Reto-Romaans
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lesser | minder |
| known | bekende |
| the | de |
| country | land |
| are | zijn |
| and | en |
| languages | talen |
| german | het |
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| wind | wind |
| regular | regelmatige |
| of course | uiteraard |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| vital | essentiële |
| is | is |
| how | hoe |
| lasting | langdurige |
| need | nodig |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN This cavern is lesser known than the other local ones - but being so close to Castleton it’s well worth a visit
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| lesser | minder |
| known | bekend |
| local | lokale |
| worth | waard |
| visit | bezoek |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| but | |
| close | dicht |
EN Besides the obvious security reason, deleting your online history will also bring you several other lesser-known benefits.
NL Het verwijderen van uw online geschiedenis is natuurlijk handig om veiligheidsredenen, maar biedt ook andere, minder bekende voordelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| online | online |
| history | geschiedenis |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| benefits | voordelen |
| deleting | verwijderen van |
| also | ook |
| other | andere |
| your | uw |
EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| phone | telefoon |
| launch | lanceren |
| redmi | redmi |
| lesser | minder |
| known | bekend |
| strong | sterke |
| spec | specificaties |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| name | naam |
| best | best |
| but |
EN This is such a fantastic lesser-known trail away from the popular resorts at Ton Sai Bay
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| resorts | resorts |
| ton | ton |
| bay | bay |
| lesser | minder |
| is | is |
| popular | populaire |
| the | de |
| known | bekend |
| fantastic | fantastisch |
| away | van |
| trail | van de |
| this | dit |
EN This stream is the lesser known of the two showers referred to as the Monocerotids
NL Deze zwerm is de minst bekende van de twee zwermen die als de Monocerotiden worden aangeduid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| known | bekende |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| two | twee |
| of | van |
EN There are plenty of places to enjoy views of the viaduct and beautiful Loch Shiel - including the lovely Glenfinnan Viaduct Trail - but this lesser known vantage point is from the lower slopes of towering Beinn an Tuim.
NL Er zijn tal van plekken om van het viaduct en de prachtige Loch Shiel te bewonderen - inclusief het prachtige Glenfinnan Viaduct Trail - maar dit minder bekende uitkijkpunt is vanaf de lagere hellingen van de torenhoge Beinn an Tuim.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| places | plekken |
| viaduct | viaduct |
| known | bekende |
| vantage | uitkijkpunt |
| slopes | hellingen |
| trail | trail |
| is | is |
| lower | lagere |
| an | an |
| the | de |
| lesser | minder |
| beautiful | prachtige |
| to | om |
| from | vanaf |
| including | inclusief |
| this | dit |
| plenty | te |
| of | tal |
| and | en |
| are | zijn |
| there | er |
| but |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
NL Tijdens het Zurich Art Weekend verwelkomen vooraanstaande instellingen, galerieën en buitenruimtes drie dagen lang alle bezoekers met een gevarieerd programma. Charlotte von Stotzingen, directeur Zurich Art Weekend
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| zurich | zurich |
| weekend | weekend |
| institutions | instellingen |
| welcome | verwelkomen |
| visitors | bezoekers |
| programme | programma |
| charlotte | charlotte |
| director | directeur |
| art | art |
| days | dagen |
| and | en |
| von | von |
| leading | een |
| all | alle |
| three | drie |
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| wind | wind |
| regular | regelmatige |
| of course | uiteraard |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| vital | essentiële |
| is | is |
| how | hoe |
| lasting | langdurige |
| need | nodig |
EN From world-famous waterfalls to lesser-known hidden gems, the impressive sight of thousands of liters of water gushing down the side of a rockface is always one that reminds us of the true force of nature
NL Van wereldberoemde watervallen, tot onbekende verborgen pareltjes, het aanzicht van duizenden liters water die langs een rotswand naar beneden storten, herinnert je altijd aan de kracht van de natuur
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| hidden | verborgen |
| water | water |
| always | altijd |
| reminds | herinnert |
| force | kracht |
| nature | natuur |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| a | een |
| true | van |
EN Moosend might be a little lesser-known than some of the email marketing tools described here, but it’s definitely worth your attention, with a wide range of fantastic marketing tools and segmentation options to discover.
NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| described | beschreven |
| worth | waard |
| attention | aandacht |
| wide | breed |
| range | scala |
| fantastic | fantastische |
| segmentation | segmentatie |
| options | opties |
| discover | ontdekken |
| known | bekend |
| the | de |
| to | om |
| with | met |
| little | een |
| and | en |
| lesser | minder |
| might | misschien |
| here | hier |
| but | |
| definitely | te |
| of | van |
EN Though Sender is lesser known than solutions like Mailchimp and Convertkit, Sender is an increasingly popular tool for marketers in search of a solid email presence
NL Hoewel Sender is minder bekend dan oplossingen als Mailchimp en Convertkit, Sender is een steeds populairdere tool voor marketeers die op zoek zijn naar een solide e-mailaanwezigheid
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| mailchimp | mailchimp |
| tool | tool |
| marketers | marketeers |
| solid | solide |
| sender | sender |
| is | is |
| known | bekend |
| increasingly | steeds |
| search | zoek |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| than | dan |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| apple | apple |
| model | model |
| names | namen |
| api | api |
| data | gegevens |
| support | ondersteuning |
| including | waaronder |
| and | en |
| internal | interne |
| for | voor |
EN The team at Mashable reached out to interview me for the launch of their MashaBiz series on serial entrepreneurship. They quizzed me on topics including serial entrepreneurship, trends of the future, and what we're up to at Reincubate.
NL Het team van Mashable nam contact met me op voor de lancering van hun MashaBiz- serie over serieel ondernemerschap. Ze hebben me ondervraagd over onderwerpen als serieel ondernemerschap, trends van de toekomst en wat we bij Reincubate doen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| series | serie |
| serial | serieel |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| topics | onderwerpen |
| trends | trends |
| me | me |
| reincubate | reincubate |
| team | team |
| the | de |
| on | op |
| launch | lancering |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| future | toekomst |
| to | over |
| of | van |
| they | ze |
| what | wat |
| including | met |
EN Get Serial Console: You will be able to use a web socket that Hostwinds will provide to connect to your server via a serial console.
NL Krijg seriële console: u kunt een webcontactdoos gebruiken die hostwinds zullen bieden om via een seriële console verbinding te maken met uw server.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| console | console |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| provide | bieden |
| to | om |
| use | gebruiken |
| you | u |
| a | een |
| connect | verbinding |
| your | uw |
| that | die |
| via | via |
| will | zullen |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| i | ik |
| communications | communicatie |
| storage | opslag |
| magnetic | magnetische |
| about | over |
| only | alleen |
| and | en |
| like | zoals |
| but |
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| although | alhoewel |
| usb | usb |
| serial | serial |
| bus | bus |
| peripherals | randapparatuur |
| computers | computers |
| totally | totaal |
| design | ontwerp |
| different | verschillend |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
| connect | verbinden |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN In the interests of rewarding employees as quickly as possible, the phony “executive” will request the serial numbers for the gift cards, and then use those serial numbers to make fraudulent purchases.
NL Om de werknemers zo snel mogelijk te belonen, vraagt de valse "directeur" de serienummers van de geschenkkaarten op en gebruikt die serienummers vervolgens om frauduleuze aankopen te doen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| employees | werknemers |
| possible | mogelijk |
| request | vraagt |
| fraudulent | frauduleuze |
| purchases | aankopen |
| to | om |
| the | de |
| quickly | snel |
| and | en |
| use | gebruikt |
| then | vervolgens |
| of | van |
| will | doen |
EN Hewlett Packard shipped their computers with a serial interface capable of communicating on both RS232 and RS423 levels and Digital Equipment Corporation used the RS423 signal levels on their DECConnect MMJ serial interface standard
NL Hewlett Packard rustte haar computers uit met een seriële interface die zowel op RS232 als op RS423 niveaus kon communiceren en Digital Equipment Corporation gebruikte RS423 signaal niveaus op haar DECConnect MMJ seriële interface standaard
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computers | computers |
| interface | interface |
| communicating | communiceren |
| levels | niveaus |
| digital | digital |
| signal | signaal |
| standard | standaard |
| equipment | equipment |
| decconnect | decconnect |
| the | kon |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| both | zowel |
| of | haar |
EN I am not only talking about serial communications, but also about serial storage like punch cards, paper tape and magnetic tapes
NL Ik spreek hier niet alleen over seriële communicatie, maar ook over seriële opslag zoals ponskaarten, ponsbanden en magnetische tapes
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| i | ik |
| communications | communicatie |
| storage | opslag |
| magnetic | magnetische |
| about | over |
| only | alleen |
| and | en |
| like | zoals |
| but |
EN Although RS232 and USB (universal serial bus) are both serial communication standards to connect peripherals to computers, they are totally different in design
NL Alhoewel RS232 en USB (universal serial bus) beiden seriële standaards zijn om randapparatuur met computers te verbinden, zijn ze in het onderliggend ontwerp totaal verschillend
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| although | alhoewel |
| usb | usb |
| serial | serial |
| bus | bus |
| peripherals | randapparatuur |
| computers | computers |
| totally | totaal |
| design | ontwerp |
| different | verschillend |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
| connect | verbinden |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| port | poort |
| necessary | nodig |
| communication | communicatie |
| modules | module |
| is | is |
| on | op |
| a | a |
| series | serie |
| or | of |
| system | systeem |
| more | meer |
| into | in |
| can | kan |
| be | worden |
| one | één |
EN Serial Port Monitor | FREE Serial Port Monitor [for Windows]
NL Serial Port Monitor | GRATIS Serial Port Monitor [voor Windows]
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| free | gratis |
| windows | windows |
| for | voor |
EN Serial Port Monitor is a feature-rich utility that lets you monitor and record any data going through serial ports of your computer
NL Serial Port Monitor is een veelzijdig hulpprogramma waarmee u gegevens die via de seriële poorten van uw computer gaan, kunt bewaken en registreren
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| utility | hulpprogramma |
| computer | computer |
| is | is |
| data | gegevens |
| monitor | monitor |
| ports | poorten |
| record | registreren |
| a | een |
| and | en |
| port | port |
| you | u |
| that | waarmee |
EN Read serial data from up to 256 serial ports simultaneously
NL Lees seriële gegevens tegelijkertijd van maximaal 256 seriële poorten
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| read | lees |
| data | gegevens |
| ports | poorten |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| to | van |
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| installed | geïnstalleerd |
| virtual | virtuele |
| machines | machines |
| testing | testen |
| free | gratis |
| or | of |
| is | is |
| great | geweldig |
| used | gebruikt |
| vmware | vmware |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| be | worden |
| our | onze |
| successfully | met succes |
| like | zoals |
| too | op |
| for | voor |
| and | en |
EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment
NL aansluit op een RS232-poort van uw computer, kunt u met GRATIS Serial Port Monitor verbinding maken met deze poort en data verzamelen die het ontvangt van de seriële apparatuur
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| computer | computer |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| connect | verbinding |
| collect | verzamelen |
| data | data |
| receives | ontvangt |
| equipment | apparatuur |
| the | de |
| free | gratis |
| port | poort |
| of | van |
| you | u |
| and | en |
EN With FREE Serial Port Monitor, it's simple to see and learn how serial ports work!
NL Met GRATIS Serial Port Monitor is het eenvoudig om te zien en te leren hoe seriële poorten werken!
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| free | gratis |
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| simple | eenvoudig |
| work | werken |
| to | om |
| ports | poorten |
| how | hoe |
| its | is |
| with | met |
| port | port |
| and | leren |
| learn | en |
EN Serial Port Monitor is a highly-functional and friendly utility that works with RS232/RS422/RS485 ports and allows you to save a lot of your time while developing and testing serial applications and hardware
NL Serial Port Monitor is een zeer functioneel en gebruiksvriendelijk hulpprogramma dat werkt met RS232/RS422/RS485-poorten en waarmee u veel tijd kunt besparen bij het ontwikkelen en testen van seriële applicaties en hardware
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| monitor | monitor |
| utility | hulpprogramma |
| works | werkt |
| developing | ontwikkelen |
| testing | testen |
| functional | functioneel |
| is | is |
| time | tijd |
| applications | applicaties |
| hardware | hardware |
| highly | zeer |
| with | bij |
| ports | poorten |
| and | en |
| a | een |
| port | port |
| you | u |
EN Serial Analyzer software will let you select whether to show serial data in the Table, Line, Dump or Terminal mode
NL Met de Serial Analyzer software kunt u selecteren of u seriële gegevens wilt weergeven in tabel-, lijn-, dump- of terminalmodus
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| software | software |
| select | selecteren |
| show | weergeven |
| table | tabel |
| line | lijn |
| analyzer | analyzer |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | met |
| will | kunt |
| you | u |
EN Serial Port Monitor software allows reading serial port data in real time, which means you’ll be able to solve any problem immediately after it occurs.
NL Met Serial Port Monitor-software kunt u seriële poortgegevens in realtime lezen, wat betekent dat u elk probleem onmiddellijk nadat het zich voordoet, kunt oplossen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| serial | serial |
| port | port |
| monitor | monitor |
| software | software |
| reading | lezen |
| problem | probleem |
| real time | realtime |
| in | in |
| immediately | onmiddellijk |
| solve | oplossen |
| means | betekent |
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
NL Met RS232-monitor software kunt u niet alleen het seriële verkeer registreren, maar ook het verzenden van gegevens naar een bepaalde seriële poort emuleren alsof het vanuit de gemonitoorde app is verzonden
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| monitor | monitor |
| traffic | verkeer |
| port | poort |
| software | software |
| app | app |
| the | de |
| data | gegevens |
| log | registreren |
| from | vanuit |
| as | alsof |
| you can | kunt |
| sent | verzonden |
| with | met |
| you | u |
| but |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
lesser known points lesser known gems lesser known lesser known hidden lesser known criminals lesser known romansh lesser known vantage known because serial lesser lesser extent galleries and lesser lesser relevance lesser clothing brands lesser fortunate neighbourhoods a lesser discomfort of lesser lesser soul fragments lesser competition gnu lesser general serial entrepreneur serial number serial interface serial printer serial communication software p3 serial number serial entrepreneurs serial printers two serial ports serial mmj cable serial connection serial communication serial device serial port serial serial numbers serial interfaces serial data serial communication methods nowadays serial communications pc’s serial number product’s serial number serial interface capable mlb serial numbers product serial number serial printer cable serial storage medium perform serial communications serial interrupt system serial console those serial numbers
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語