翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"legal scholars devote"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"legal scholars devote"の50翻訳の50を表示しています

legal scholars devote の翻訳

英語 の "legal scholars devote" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

legal aan alle beschermen bescherming bij binnen dan dat data de deze die door door de echter een eigen en gaan haar hebben het in in de is juridisch juridische legaal legal maken meer met na naar niet of om om te onder ons ook op de over overeenkomst overeenstemming recht rechten samen te tegen toegestaan toestemming tot tussen uit van van de van een via voor voor de voorschriften voorwaarden waar wanneer wat wetgeving wettelijk wettelijke wij zoals zodat
scholars wetenschappers

英語からlegal scholars devoteのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law

NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak

英語 オランダの
attention aandacht
developments ontwikkelingen
patterns patronen
in in
a veel
and en
to aan
of van

EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

英語 オランダの
the de
in in
a een
of van
to gesprek
time nieuwe

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

英語 オランダの
eula eula
march maart
corel corel
updated bijgewerkt
documents documenten
the de
on op
information informatie
info info
has is
version versie
legal voor
this deze

EN You can then devote the time saved to promoting your new lines on social media or perfecting your email marketing campaigns.

NL De bespaarde tijd kan vervolgens worden besteed aan het promoten van nieuwe productlijnen op sociale media of het optimaliseren van e-mailmarketingcampagnes.

英語 オランダの
promoting promoten
new nieuwe
or of
the de
time tijd
on op
can kan
media media
to vervolgens
social media sociale
lines van

EN With Zendesk Guide and Answer Bot, you can scale your support, devote more time to complex issues, and empower customers to be their own support hero.

NL Met Zendesk Guide en Answer Bot kun je je support opschalen, meer tijd besteden aan complexe zaken en klanten in staat stellen hun eigen supportheld te zijn.

英語 オランダの
bot bot
complex complexe
issues zaken
customers klanten
guide guide
scale opschalen
zendesk zendesk
your je
time tijd
support support
you can kun
to be staat
and en
more meer
their hun
own eigen
with met

EN Generally, it is considered ideal to devote your time and energy to your business rather than technical concerns such as maintaining a VPS, particularly if the company is relatively young

NL Over het algemeen wordt het als ideaal beschouwd om uw tijd en energie aan uw bedrijf te wijden in plaats van technische bezorgdheid, zoals het handhaven van een VPS, vooral als het bedrijf relatief jong is

英語 オランダの
considered beschouwd
ideal ideaal
energy energie
technical technische
maintaining handhaven
vps vps
relatively relatief
young jong
is is
to om
time tijd
the wordt
as zoals
if als
and en
rather in
a een

EN Alongside support for the service desk, any problems will be resolved for you. This saves you a considerable amount of time, which you can devote to what?s really important: supporting the organisation.

NL Doordat de desktops en laptops proactief gemonitord worden, is bij deze apparaten de levensduur per device voorspelbaar. Ook eventuele incidenten worden voorzien en opgelost.

英語 オランダの
resolved opgelost
the de
be worden
to voorzien
really is
this deze

EN Discover how the College of Saint Benedict and Saint John's University Libraries found more time to devote to faculty and student support.

NL Hoe de bibliotheek van Tulsa Community College de takenpakketten verlichtte zonder dieper in de buidel te hoeven tasten.

英語 オランダの
libraries bibliotheek
the de
college college
of van

EN Employees no longer have to waste time searching for items, meaning they can devote greater attention to customers.

NL Medewerkers hoeven geen tijd meer te verspillen aan zoekwerk en kunnen meer aandacht besteden aan klanten.

英語 オランダの
employees medewerkers
time tijd
attention aandacht
customers klanten
have to hoeven
no geen
longer meer
they en
greater te

EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem

NL Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem

英語 オランダの
linda linda
studies studie
months maanden
problem probleem
in in
to om
her haar
a een

EN They devote a significant portion of their focus on organizational innovation, proposing solutions that come from the continuous study on the availability of new technology, methods and systems.

NL Zij besteden een belangrijk deel van hun aandacht aan organisatorische vernieuwing en stellen oplossingen voor die voortkomen uit de voortdurende studie naar de beschikbaarheid van nieuwe technologie, methoden en systemen.

英語 オランダの
significant belangrijk
focus aandacht
organizational organisatorische
solutions oplossingen
continuous voortdurende
availability beschikbaarheid
new nieuwe
methods methoden
systems systemen
technology technologie
the de
of deel
come van
a een
that die
their hun
innovation vernieuwing
from uit

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

英語 オランダの
a een
of van
its de
life is

EN For one day, they devote their time and skills to volunteer work

NL Een hele dag lang besteden ze dan hun tijd en vaardigheden aan vrijwilligerswerk

英語 オランダの
skills vaardigheden
time tijd
day dag
they ze
and en
their hun

EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem

NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem

英語 オランダの
linda linda
studies studie
months maanden
problem probleem
in in
to om
her de
a een
four van

EN We help customers achieve clarity across their data and technology, so you can devote time to what’s most important - your customer. We’ll help you:

NL Wij helpen klanten duidelijkheid in hun data en technologie te krijgen, waardoor u uw tijd kunt besteden aan wat echt belangrijk is, uw klant. Wij helpen u:

英語 オランダの
clarity duidelijkheid
technology technologie
important belangrijk
data data
time tijd
we wij
customers klanten
help helpen
across in
and en
customer klant
most te
you can kunt
their hun
you u
to krijgen

EN She slowly began selling her own designs until one day she decided to fully devote herself to the beautiful art of creating with hooks and yarn

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

英語 オランダの
began begon
selling verkopen
to om
with bij
own eigen
and en
creating creatie
she ze
designs ontwerpen
the het

EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.

NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.

英語 オランダの
a een
of van
its de
life is

EN FandangoSEO monitors your website continuously and sends you email alerts so you can devote your time to other fundamental SEO tasks.

NL FandangoSEO monitort uw website continu en stuurt u e-mail alerts, zodat u uw tijd kunt besteden aan andere fundamentele SEO taken.

英語 オランダの
fandangoseo fandangoseo
website website
continuously continu
alerts alerts
time tijd
fundamental fundamentele
seo seo
sends stuurt
tasks taken
and en
other andere
you can kunt
you u
email mail

EN We believe that sustainability and corporate responsibility are no longer an option, but a necessity to which we devote time and attention. Every day we continue to learn more to understand the impact we have on the environment.

NL Wij geloven dat duurzaamheid en verantwoord ondernemen niet langer een optie zijn, maar een noodzaak waaraan we tijd en aandacht moeten besteden. Elke dag leren en begrijpen we meer over onze impact op het milieu.

英語 オランダの
believe geloven
sustainability duurzaamheid
necessity noodzaak
attention aandacht
impact impact
corporate ondernemen
to which waaraan
we we
time tijd
on op
every elke
option optie
environment milieu
understand begrijpen
and leren
longer langer
but
learn en
are zijn

EN Relative to long-form content, podcasts address the lack of attention span that many visitors may have because they don’t have to devote their attention to the content entirely.

NL In vergelijking met lange inhoud, pakken podcasts het gebrek aan aandacht dat veel bezoekers kunnen hebben, omdat ze hun aandacht niet hun aandacht niet volledig aan de inhoud hoeven te besteden.

英語 オランダの
podcasts podcasts
attention aandacht
visitors bezoekers
long lange
the de
have to hoeven
content inhoud
lack gebrek
their hun
dont niet
many veel
have hebben
because omdat
they ze

EN We devote ourselves to our users by providing an unparalleled reliability of our free web hosting servers with 99.9% uptime guarantee.

NL Wij zetten ons in voor onze gebruikers door een ongeëvenaarde betrouwbaarheid van onze gratis webhostingservers te bieden met een uptime-garantie van 99,9%.

英語 オランダの
users gebruikers
providing bieden
free gratis
uptime uptime
reliability betrouwbaarheid
guarantee garantie
we wij
unparalleled een
with met
our in
by door
of van

EN Using SURFconext, Dutch students, scholars and researchers can access various cloud services all with a single login

NL Met behulp van SURFconext hebben Nederlandse studenten, wetenschappers en onderzoekers toegang tot verschillende clouddiensten met één login

英語 オランダの
students studenten
services behulp
researchers onderzoekers
access toegang
scholars wetenschappers
login login
and en
with met
single van
a één
various verschillende
using met behulp van

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld

英語 オランダの
center center
texas texas
austin austin
collection collectie
writer schrijver
scholars wetenschappers
available beschikbaar
the de
university university
wanted wilde
worldwide over de hele wereld

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

英語 オランダの
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN Find out how a group of scholars and librarians came together to help people learn about civil rights, African American issues, and the impact of history on today's culture.

NL Hoe wetenschappers en bibliotheekmedewerkers samenkwamen om mensen te informeren over burgerrechten, Afro-Amerikaanse kwesties en zaken in het verleden die nu nog invloed hebben op de cultuur.

英語 オランダの
scholars wetenschappers
american amerikaanse
culture cultuur
history verleden
people mensen
impact invloed
the de
on op
to om
how hoe
a nog
out te
together het
issues die

EN Serves 1,700 scholars annually through an academic research center

NL Bedient jaarlijks 1700 wetenschappers via een academisch onderzoekscentrum

英語 オランダの
scholars wetenschappers
annually jaarlijks
academic academisch
through via
an een

EN “Scholars imagine being able to join dispersed manuscripts, letters, and books from in a single viewer

NL "Wetenschappers stellen zich voor dat verspreide manuscripten, brieven en boeken kunnen worden samengevoegd in één viewer

英語 オランダの
scholars wetenschappers
books boeken
in in
and en
letters brieven

EN I’ve gotten great feedback on that.” In the reading room, García Márquez scholars are limited to viewing one folder of documents at a time and enlarging details with a magnifying glass

NL Ik heb hier geweldige feedback over gekregen." In de leeszaal zijn de wetenschappers van García Márquez beperkt tot het bekijken van één map met documenten tegelijk en het vergroten van details met een vergrootglas

英語 オランダの
feedback feedback
scholars wetenschappers
limited beperkt
details details
and en
the de
great geweldige
in in
folder map
documents documenten
to bekijken
with met
a een
one één
are hier
of van
on over

EN Discover how the University of Warwick enhanced scholars' ability to locate and search their fragile special collections.

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

英語 オランダの
enhanced beter
scholars wetenschappers
collections collecties
the de
university university
search zoeken
discover vinden
and en
their hun

EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet

NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.

英語 オランダの
share delen
tv tv
internet internet
radio radio-
newspapers kranten
magazines tijdschriften
on op
in in
scientists wetenschappers
and en
knowledge kennis
their hun

EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.

NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek

英語 オランダの
collaboration samenwerken
can kan
scientists wetenschappers
with met
via via

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

英語 オランダの
strategies strategieën
traditions tradities
in in
used gebruikt
to om
that geven

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

英語 オランダの
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN In the Studium Generale programme, renowned artists, designers and scholars are invited to deliver a lecture on their professional field, ending in a discussion open to all

NL In het Studium Generale programma worden bekende kunstenaars, ontwerpers en theoretici uitgenodigd om een lezing te geven over het professionele veld waarin zij werkzaam zijn, afgesloten met een openbare discussie

英語 オランダの
programme programma
renowned bekende
invited uitgenodigd
lecture lezing
field veld
discussion discussie
in in
designers ontwerpers
open openbare
artists kunstenaars
to om
and en
on over
professional professionele
all te
a een
are worden

EN Our scientists and scholars share their knowledge in newspapers, in magazines, on radio- and TV shows, and on the Internet

NL Onze wetenschappers delen hun kennis in kranten, tijdschriften, radio- en tv-programma's en op internet.

英語 オランダの
share delen
tv tv
internet internet
radio radio-
newspapers kranten
magazines tijdschriften
on op
in in
scientists wetenschappers
and en
knowledge kennis
their hun

EN Collaboration with scientists and scholars can take place via contract research.

NL Samenwerken met wetenschappers kan via contractonderzoek

英語 オランダの
collaboration samenwerken
can kan
scientists wetenschappers
with met
via via

EN Thrive Scholars works to provide high?achieving, low?income students of color with the opportunities they need ​to thrive at top colleges and excel in meaningful careers.

NL Thrive Scholars streeft ernaar om hoogpresterende studenten van kleur met een laag inkomen de kans te bieden om zich te ontplooien aan topuniversiteiten en uit te blinken in hun droomcarrière.

英語 オランダの
thrive thrive
students studenten
low laag
income inkomen
opportunities kans
to om
the de
in in
and en
color kleur
provide bieden
with met
they zich
of van

EN The Harry Ransom Center at The University of Texas at Austin wanted to make its collection on writer Gabriel García Márquez available to scholars worldwide

NL Het Harry Ransom Center aan The University of Texas in Austin wilde zijn collectie over schrijver Gabriel García Márquez beschikbaar stellen aan wetenschappers over de hele wereld

英語 オランダの
center center
texas texas
austin austin
collection collectie
writer schrijver
scholars wetenschappers
available beschikbaar
the de
university university
wanted wilde
worldwide over de hele wereld

EN From there, students and scholars can find their way to your local digital collections from WorldCat.org, WorldCat Discovery Services and many OCLC partner services.

NL Studenten en wetenschappers worden via WorldCat.org, WorldCat Discovery en vele OCLC-partnerdiensten doorgesluisd naar uw digitale collecties.

英語 オランダの
students studenten
scholars wetenschappers
digital digitale
collections collecties
org org
many vele
oclc oclc
can worden
find en
to naar

EN War in Ukraine: Tilburg University scholars explain the consequences

NL Oorlog in Oekraïne: Tilburgse wetenschappers leggen gevolgen uit

英語 オランダの
war oorlog
ukraine oekraïne
tilburg tilburgse
scholars wetenschappers
consequences gevolgen
in in
the uit

EN Interdisciplinary meeting of primarily Dutch scientists and scholars who study human and animal behavior from an evolutionary and cognitive perspective.

NL Interdisciplinaire bijeenkomst van voornamelijk Nederlandse onderzoekers die menselijk en dierlijk gedrag bestuderen vanuit een evolutionair en cognitief perspectief.

英語 オランダの
meeting bijeenkomst
primarily voornamelijk
scientists onderzoekers
human menselijk
behavior gedrag
perspective perspectief
from vanuit
of nederlandse

EN In the ‘Teaching and Tradition’ program, Bible scholars, historians, philosophers and educationalists investigate the strategies that were used in the past to hand down traditions

NL In het onderzoeksprogramma ‘Teaching and Tradition’ kijken Bijbelwetenschappers, historici, filosofen, theologen en pedagogen hoe in het verleden strategieën gebruikt zijn om tradities door te geven

英語 オランダの
strategies strategieën
traditions tradities
in in
used gebruikt
to om
that geven

EN A meeting of the participants with an expert on the destination before the trip (preferably Tilburg University scholars);

NL Meeting van de deelnemers voorafgaande aan de reis met een deskundige kenner van de reisbestemming (bij voorkeur wetenschapper(s) van Tilburg University)

英語 オランダの
meeting meeting
participants deelnemers
expert deskundige
trip reis
preferably bij voorkeur
tilburg tilburg
university university
the de
with bij
a een
of van

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

英語 オランダの
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

英語 オランダの
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

英語 オランダの
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
independent zelfstandige
is is
or of
the de
a een
in in
with bij

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

英語 オランダの
respond reageren
orders bevelen
process processen
exercise oefenen
defend verdedigen
information informatie
or of
rights rechten
claims claims
to om
we wij
personal persoonlijke
legal juridische
our onze
against op

EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

英語 オランダの
v v
amsterdam amsterdam
registered ingeschreven
company vennootschap
is is
in in
legal legal
law recht
root root
b b
and en
a een
under onder

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

英語 オランダの
mean
natural natuurlijke
legal juridische
business activiteit
or of
a een
in in
with bij

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

英語 オランダの
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

50翻訳の50を表示しています