EN From homemade jams and jellies to jar candles and recipes, each unique creation features that personalized element
EN From homemade jams and jellies to jar candles and recipes, each unique creation features that personalized element
NL Van zelfgemaakte jam en gelei tot kaarsen in pot en recepten - elke unieke creatie heeft een persoonlijk tintje
EN Custom canning jar labels are ideal for mason jars, bell jars, or any other glass canning jar
NL Etiketten voor blikken op maat zijn ideaal voor mason jars, weckpotten en andere glazen potten
EN Custom mason jar labels give a designer touch to your homemade preserves, jar candles & baby or bridal shower gifts
NL Weckpot-etiketten op maat geven je zelfgemaakte conserven, kaarsen in pot en baby- of bruidsgeschenken net dat beetje extra stijl mee
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
reflections | reflecties |
is | is |
your | je |
space | ruimte |
the | de |
in | in |
fantastic | fantastische |
great | geweldig |
need | nodig |
illuminate | verlichten |
comes | op |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
and | en |
EN The Kartell Jellies Coat Hanger is all you need if you want to light up and illuminate your home décor in a special and fantastic way. It comes in brilliant reflections, making it great for any space.
NL De Kartell Jellies coat hanger is alles wat je nodig hebt als je je interieur op een bijzondere en fantastische manier wilt verlichten en verlichten. Het wordt geleverd in schitterende reflecties, waardoor het geweldig is voor elke ruimte.
英語 | オランダの |
---|---|
way | manier |
reflections | reflecties |
is | is |
your | je |
space | ruimte |
the | de |
in | in |
fantastic | fantastische |
great | geweldig |
need | nodig |
illuminate | verlichten |
comes | op |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
and | en |
EN You can put them in jars of fruits, vegetables, jams, jellies, or any other homemade item you take pride in
NL Gebruik ze op potten fruit, groente, jam en ander huisgemaakte producten waar je trots op bent
EN Use the following command to extract the jar package:
NL Gebruik het volgende commando om het jar-pakket te extraheren:
英語 | オランダの |
---|---|
use | gebruik |
command | commando |
package | pakket |
to | om |
the | het |
following | volgende |
extract | extraheren |
EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language you’re experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:
NL Verwijder in de map "strings" alle bestanden die eindigen op "_de.properties" en "_nl.properties" (en alle andere talen waarmee je problemen hebt).Gebruik de volgende opdracht om het jar-pakket opnieuw te compileren:
英語 | オランダの |
---|---|
remove | verwijder |
trouble | problemen |
package | pakket |
in | in |
files | bestanden |
use | gebruik |
to | om |
with | op |
other | andere |
command | opdracht |
folder | map |
following | volgende |
de | de |
EN How to use Twitter Tip Jar to send money to your favourite accounts
NL Twitter Tip Jar gebruiken om geld naar je favoriete accounts te sturen
英語 | オランダの |
---|---|
tip | tip |
your | je |
favourite | favoriete |
accounts | accounts |
use | gebruiken |
money | geld |
to | om |
EN Twitter has a new Tip Jar feature that allows you to send money directly to other users on the platform.
NL Twitter heeft een nieuwe Tip Jar-functie waarmee u rechtstreeks geld naar andere gebruikers op het platform kunt sturen.
英語 | オランダの |
---|---|
tip | tip |
feature | functie |
directly | rechtstreeks |
users | gebruikers |
on | op |
platform | platform |
you | u |
other | andere |
money | geld |
a | een |
has | heeft |
send | sturen |
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background 1223750 Stock Photo at Vecteezy
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond 1223750 Stockfoto
英語 | オランダの |
---|---|
flower | bloem |
leaves | bladeren |
glass | glazen |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
pink | roze |
green | groene |
in | in |
on | op |
EN Peony pink flower with green leaves in glass jar on textured stone background Free Photo
NL pioenroos roze bloem met groene bladeren in glazen pot op gestructureerde stenen achtergrond Gratis Foto
英語 | オランダの |
---|---|
flower | bloem |
leaves | bladeren |
glass | glazen |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
pink | roze |
green | groene |
in | in |
on | op |
EN Layered salad in a jar with lentils
NL Gelaagde salade in een glas met linzen
英語 | オランダの |
---|---|
salad | salade |
lentils | linzen |
in | in |
a | een |
with | met |
EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.
NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.
英語 | オランダの |
---|---|
ready | klare |
brown | bruine |
lentils | linzen |
or | of |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
from | uit |
already | al |
directly | direct |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
they | ze |
EN Kitchen: Note recipes or menu plans. Shopping lists too can be easily written down on the chalkboard. The blackboard film is also perfect to create custom labels for storage jars. Cut small pieces of film and stick them on the storage jar.
NL Kinderkamer: Creeërt u voor uw kinderen een oppervlak, waar de kleintjes naar eigen goeddunken op kunnen tekenen en schilderen.
英語 | オランダの |
---|---|
small | kinderen |
plans | tekenen |
on | op |
the | de |
EN I simply let one disc magnet 20x3 mm snap onto each tin or glass jar and then hung them underneath the metal shelf. It is recommended to use at least 3 mm thick magnets because the tins have a raised edge.
NL Ik heb een schijfmagneet 20x3 mm aan elk blikje of voorraadglas laten klikken en ze dan aan de onderkant van de rekplanken met magneetkracht bevestigd. Het is aan te bevelen, minstens 3 mm hoge magneten te gebruiken, aangezien de blikjes een rand hebben.
英語 | オランダの |
---|---|
mm | mm |
recommended | bevelen |
edge | rand |
i | ik |
or | of |
is | is |
the | de |
use | gebruiken |
magnets | magneten |
simply | een |
and | en |
have | hebben |
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
英語 | オランダの |
---|---|
suitable | geschikte |
container | pot |
seeds | zaadjes |
glass | glazen |
moisture | vocht |
your | je |
in | bij |
or | of |
to | om |
its | is |
be | worden |
can | kan |
that | dat |
a | een |
the | anders |
this | dit |
of | van |
EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.
NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
plant | plant |
is | is |
the | de |
you | je |
make | soort |
large | groot |
enough | genoeg |
of | bijna |
for | voor |
EN Alien Gorilla is a strain for when you fancy something different. Pull this creature out of the stash jar during the evening for a heavy-hitting indica high that will ensure restful sleep.
NL Alien Gorilla is een soort voor wanneer je iets anders wenst. Haal dit schepsel ‘s avonds uit de stash pot voor een zware indica high die een goede nachtrust verzekert.
英語 | オランダの |
---|---|
gorilla | gorilla |
strain | soort |
evening | avonds |
indica | indica |
sleep | nachtrust |
heavy | zware |
is | is |
the | de |
high | high |
this | dit |
out | haal |
for | voor |
when | wanneer |
something | iets |
different | een |
that | die |
EN The Cvault is well suited for use as a curing jar, especially the larger 21-litre size.
NL De CVault is ook uitermate geschikt om te gebruiken als curing jar, met name de 21 liter maat.
英語 | オランダの |
---|---|
size | maat |
litre | liter |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
as | als |
suited | geschikt |
EN To make cannabis tincture, you'll need the previously mentioned alcohol, a blender, strainer, cheesecloth, a measuring jug, and a glass jar with an airtight lid
NL Om zo'n tinctuur te maken, heb je dus alcohol nodig, maar ook een blender, zeef, stuk kaasdoek, een maatbeker en een glazen pot met een luchtdicht deksel
英語 | オランダの |
---|---|
alcohol | alcohol |
glass | glazen |
airtight | luchtdicht |
lid | deksel |
to | om |
need | nodig |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Simply submerge the humidifier in water for 10-60 seconds (depends on how much moisture you need) and put it in the pouch or jar
NL Dompel de bevochter gedurende 10-60 seconden onder in water (afhankelijk van hoeveel vocht je nodig hebt) en stop het in het zakje of potje
英語 | オランダの |
---|---|
water | water |
moisture | vocht |
in | in |
or | of |
the | de |
for | gedurende |
seconds | seconden |
how | hoeveel |
depends | afhankelijk |
need | nodig |
on | onder |
and | en |
EN Melting The clean glass shards, also known as furnace-ready glass, are melted and reshaped to take on a new life as a bottle or jar.
NL Smelten De zuivere glasscherven, ook wel ovenklaar glas genoemd, worden gesmolten en krijgen een nieuwe vorm en een nieuw leven als fles of bokaal.
英語 | オランダの |
---|---|
glass | glas |
bottle | fles |
or | of |
the | de |
life | leven |
are | worden |
and | en |
a | een |
as | als |
new | nieuw |
EN at the tableMarmalade, spreads, honey, mayonnaise… Give your customers clear proof that they are the first to open the jar.
NL de allereersteConfituur, pindakaas, honing, mayonaise… Duidelijk bewijs voor uw klanten dat ze als eerste de pot openmaken.
EN Schloss & Schlosspark – Vervenbukta Loop from Jar
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": smiling face, in the street with a jar under the arm. (Michou Simon / Paris Match / Scoop)
NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van Julien Duviviers film "La femme et le puppet": lachend gezicht, op straat met een pot onder de arm. (Michou Simon / Paris Match / Scoop)
英語 | オランダの |
---|---|
seville | sevilla |
april | april |
actress | actrice |
film | film |
la | la |
et | et |
le | le |
face | gezicht |
street | straat |
arm | arm |
andalusia | andalusië |
paris | paris |
the | de |
spain | spanje |
on | op |
french | franse |
a | een |
EN Get your jar labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Ontvang je etiketten voor potten snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Our jar labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze etiketten voor potten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN Whether you fill a jar with an original candle scent or your homegrown produce, it deserves more than a dull, templated label
NL Een pot die je vult met een originele geurkaars of je zelfverbouwde groenten verdient meer dan een saai voorgedrukt etiket
EN Choose from our free jar labels templates and customize in seconds.
NL Kies een van onze gratis jametiketten sjablonen en pas ze in een paar seconden aan.
EN Get your mason jar labels fast with 4 day turnaround and free shipping.
NL Ontvang je weckpot-etiketten snel met een productietijd van 4 dagen en gratis verzending.
EN Our mason jar labels are fast and easy to separate from their backing.
NL Onze weckpot-etiketten kunnen snel en eenvoudig van de achterzijde worden verwijderd.
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
NL Met Sticker Mule is het maken van weckpot-etiketten op maat makkelijker dan ooit. Met gratis illustratie instellen kun je een ontwerp uploaden in elk formaat, zelfs een foto direct vanaf je telefoon.
EN We'll send you a free proof in just a few hours. Then, make any changes you like and once you're happy, we'll send your mason jar labels to you with fast, free worldwide shipping.
NL Wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk. Breng vervolgens alle wijzigingen aan die je maar wilt, en als je helemaal tevreden bent sturen we je de weckpot-etiketten snel, gratis en met wereldwijde verzending toe.
34翻訳の34を表示しています