EN When putting on new glasses, you see another reality. A better reality. One that thoroughly tests the safety of nuclear innovations, that provides innovations to end-users and that reduces the volume of waste.
英語 | オランダの |
---|---|
glasses | bril |
reality | realiteit |
tests | test |
innovations | innovaties |
waste | afval |
better | betere |
safety | veiligheid |
the | de |
volume | volume |
and | en |
a | een |
another | van |
英語 | オランダの |
---|---|
cen | cen |
safety | veiligheid |
innovations | innovatie |
sck | sck |
ensures | verzekert |
of | van |
EN These innovations are closely aligned with social trends
NL Daarmee sluit de universiteit aan op maatschappelijke veranderingen
英語 | オランダの |
---|---|
social | maatschappelijke |
these | de |
with | op |
英語 | オランダの |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
in | in |
artistic | artistiek |
and | en |
fields | gebied |
innovations | innovaties |
research | onderzoek |
followed | gevolgd |
such as | bijvoorbeeld |
material | materiaal |
are | worden |
EN Our monitoring and innovations go beyond the purely technical. With a perfect mastery of current methodologies, we endeavour to get the best out of them and to adapt them as closely as possible to customer needs.
NL Onze interesses en innovaties gaan verder dan het puur technische. Met een perfecte beheersing van de huidige methodieken zorgen we ervoor dat we er het beste uit halen en deze zo goed mogelijk aanpassen aan de behoeften van de klant.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
purely | puur |
technical | technische |
possible | mogelijk |
customer | klant |
needs | behoeften |
perfect | perfecte |
current | huidige |
we | we |
the | de |
our | onze |
best | beste |
and | en |
get | halen |
with | met |
of | van |
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
英語 | オランダの |
---|---|
faster | sneller |
customized | aangepast |
linux | linux |
innovations | innovaties |
direct | directe |
connections | verbindingen |
major | grote |
corporate network | bedrijfsnetwerk |
cloudflare | cloudflare |
can | kan |
internet | internet |
enterprise | onderneming |
leading | toonaangevende |
and | en |
every | elke |
nearly | bijna |
EN From conferences to hackathons to Atlassian user groups, we host and attend events around the world to share our philosophy, best practices, and announce our latest product innovations.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
host | hosten |
philosophy | filosofie |
practices | practices |
announce | kondigen |
latest | nieuwste |
events | evenementen |
best | best |
the | de |
we | we |
conferences | conferenties |
to | om |
our | onze |
and | en |
world | wereld |
share | delen |
from | tot |
EN Explore our ebooks and white papers covering the latest trends, industry benchmarks and content innovations.
NL Ontdek onze e-books en white papers over de laatste trends, sectorbenchmarks en contentinnovaties.
英語 | オランダの |
---|---|
explore | ontdek |
trends | trends |
papers | papers |
the | de |
our | onze |
latest | laatste |
and | en |
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
英語 | オランダの |
---|---|
devops | devops |
practices | practices |
delivery | bezorging |
innovations | innovaties |
consumers | consumenten |
team | team |
the | de |
on | op |
to | om |
world | wereld |
of | van |
it | het |
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
英語 | オランダの |
---|---|
software | software |
mission | missie |
industry | branche |
customers | klanten |
cancer | kanker |
innovations | innovaties |
team | team |
size | formaat |
space | ruimte |
we | wij |
travel | reizen |
our | in |
find | en |
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
英語 | オランダの |
---|---|
static | statische |
spreadsheets | spreadsheets |
tools | tools |
integrated | geïntegreerde |
atlassian | atlassian |
solution | oplossing |
global | internationale |
innovations | innovaties |
company | bedrijf |
service | service |
better | betere |
and | en |
more | meer |
by | door |
to | stappen |
one | één |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
quickly | snel |
innovations | innovaties |
access | toegang |
the | de |
in | in |
complete | volledige |
can | kan |
latest | nieuwste |
EN New technological innovations are reshaping existing business and operating models across industries
NL Nieuwe technologische innovaties zorgen in elke sector voor een hervorming van de bestaande operationele en businessmodellen
英語 | オランダの |
---|---|
technological | technologische |
innovations | innovaties |
industries | sector |
business | operationele |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
and | en |
across | in |
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
英語 | オランダの |
---|---|
smart | slimme |
innovations | innovaties |
demands | behoeften |
connectivity | connectiviteit |
speed | snelheid |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
to | om |
remote | afstand |
and | en |
for | meer |
EN Amplexor and Kentico present customer experience and lead generation innovations in Paris
NL Amplexor en Kentico presenteren innovaties op het gebied van klantervaring en het genereren van leads in Parijs
英語 | オランダの |
---|---|
amplexor | amplexor |
present | presenteren |
generation | genereren |
innovations | innovaties |
paris | parijs |
customer experience | klantervaring |
in | in |
and | en |
EN Our innovations help people get the airway clearance therapy they need—in the hospital, at home and on the go.
NL Onze innovaties helpen mensen de therapie voor het vrijmaken van de luchtwegen te krijgen die ze nodig hebben, in het ziekenhuis, thuis en onderweg.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
help | helpen |
people | mensen |
therapy | therapie |
and | en |
the | de |
in | in |
they | ze |
our | onze |
get | krijgen |
need | nodig |
home | thuis |
hospital | ziekenhuis |
EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.
NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
innovations | innovaties |
help | helpen |
outcomes | resultaten |
complex | complexe |
procedures | procedures |
stage | fase |
and | en |
the | de |
great | geweldige |
design | ontwerp |
construction | constructie |
our | onze |
final | laatste |
most | meest |
simple | eenvoudige |
to | leveren |
of | van |
how | hoe |
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
英語 | オランダの |
---|---|
tableau | tableau |
upgrade | upgrade |
innovations | innovaties |
space | ruimtes |
notifications | meldingen |
in | in |
now | nu |
new | nieuwe |
get | halen |
features | functies |
to | om |
much | te |
more | meer |
personal | persoonlijke |
advantage | gebruik |
other | andere |
explore | ontdekken |
and | en |
the | meeste |
EN Keep yourself updated on our special offers, news, innovations and more.
NL Aanbiedingen, nieuws, innovatie...
英語 | オランダの |
---|---|
news | nieuws |
innovations | innovatie |
offers | aanbiedingen |
EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?
NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…
英語 | オランダの |
---|---|
perfect | perfecte |
place | plek |
engaged | bezig |
digital | digital |
innovations | innovaties |
research | onderzoek |
development | ontwikkeling |
devices | toestellen |
is | is |
medical | medische |
health | health |
of | van |
food | de |
and | en |
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
英語 | オランダの |
---|---|
positions | posities |
industrial | industriële |
brands | merken |
innovations | innovaties |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
technologies | technologieën |
as | zoals |
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
kit | kit |
modules | modules |
the | de |
new | nieuwe |
unit | van de |
you | zult |
benefit | profiteren |
and | en |
latest | nieuwste |
like | zoals |
to | kunnen |
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
NL We nemen ontwikkelaars aan die elk aspect van onze activiteiten willen innoveren, die onze producten gebruiken en die innovaties zo snel mogelijk beschikbaar willen maken voor onze klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
hire | nemen |
innovate | innoveren |
innovations | innovaties |
customers | klanten |
we | we |
use | gebruiken |
our | onze |
products | producten |
and | en |
to | willen |
of | van |
EN See the latest innovations in the Now Platform Quebec release.
NL Bekijk de meest recente innovaties in de Quebec-release van het Now Platform.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
platform | platform |
quebec | quebec |
release | release |
now | now |
see | bekijk |
in | in |
the | de |
EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.
NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.
英語 | オランダの |
---|---|
corendon | corendon |
airline | luchtvaartmaatschappij |
field | gebied |
europe | europa |
turkey | turkije |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
many | een |
EN At SABA, innovation never stops! Using the most sustainable technologies and raw materials, 10 product innovations per year is our goal for our customers.
NL Ons doel voor u is het bereiken van minimaal 10 productinnovaties per jaar, met de duurzaamste technologieën en grondstoffen.
英語 | オランダの |
---|---|
year | jaar |
is | is |
the | de |
technologies | technologieën |
raw materials | grondstoffen |
innovation | technologie |
and | en |
goal | doel |
per | per |
our | ons |
EN Find out about our latest and greatest innovations.
NL Kijk wat onze nieuwste en beste innovaties zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
latest | nieuwste |
greatest | beste |
innovations | innovaties |
our | onze |
find | en |
EN Discover the innovations on PrestaShop
NL Ontdek de innovaties op PrestaShop
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
innovations | innovaties |
on | op |
prestashop | prestashop |
the | de |
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
latest | laatste |
and | en |
to | maak |
英語 | オランダの |
---|---|
experts | experts |
introducing | introduceren |
technology | technologie |
innovations | innovaties |
meet | ontmoet |
dynamic | dynamisch |
events | events |
connecting | verbinden |
industry | industrie |
new | nieuwe |
network | netwerk |
the | de |
direct | direct |
companies | bedrijven |
latest | laatste |
and | en |
our | onze |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
profit | profiteren |
innovations | innovaties |
we | we |
he | hij |
said | zegt |
EN Get the latest news on Made in Kimsufi innovations, ask the community for advice and post your feedback on your server usage.
NL Lees de berichten over de nieuwste made in Kimsufi innovaties, vraag de community om advies en plaats uw adviezen en feedback over het dagelijkse gebruik van uw server.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
feedback | feedback |
server | server |
usage | gebruik |
made | made |
in | in |
community | community |
the | de |
advice | advies |
ask | vraag |
latest | nieuwste |
on | over |
EN Collaboration is key here. We rely on the innovations of our technological partners, our network of partners and our Marketplace sellers who bring their own added value in terms of consulting, support, technological building blocks or packaged solutions.
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
英語 | オランダの |
---|---|
network | network |
we | we |
in | in |
on | verder |
bring | te |
EN We wanted to assert our intellectual property to prevent other companies from preempting our industrial innovations and not claiming the rights
NL Ons doel is om ons intellectuele eigendom te doen gelden, zodat andere bedrijven onze industriële innovaties niet overnemen
英語 | オランダの |
---|---|
companies | bedrijven |
industrial | industriële |
innovations | innovaties |
other | andere |
to | zodat |
property | eigendom |
not | niet |
our | onze |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd
英語 | オランダの |
---|---|
strategy | strategie |
clearly | duidelijk |
time | nu |
innovations | innovaties |
deployed | geïmplementeerd |
the | de |
in | in |
different | verschillende |
this | deze |
world | wereld |
being | is |
EN Therefore, we are consistently working on technical innovations, which improve the writing characteristics of our instruments
NL Daarom werken we consequent aan technische innovaties die de schrijfeigenschappen van onze producten verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
consistently | consequent |
technical | technische |
innovations | innovaties |
improve | verbeteren |
the | de |
we | we |
working | werken |
our | onze |
EN The reality is, we deliver world-class innovations on a global scale, and we are very mindful of the impact this can have
NL De realiteit is dat we wereldwijd innovaties van wereldklasse leveren en we realiseren ons goed wat de impact hiervan kan zijn
英語 | オランダの |
---|---|
world-class | wereldklasse |
innovations | innovaties |
very | goed |
impact | impact |
is | is |
the | de |
we | we |
this | hiervan |
reality | realiteit |
deliver | leveren |
can | kan |
and | en |
of | van |
are | zijn |
world | wereldwijd |
EN The aim is to provide support for the market launch of innovations developed by Brussels SMEs in key areas.
NL Doel van dit programma? Meer innovaties afkomstig van Brusselse kmo’s op de markt brengen in veelbelovende segmenten.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
brussels | brusselse |
in | in |
the | de |
market | markt |
for | doel |
of | van |
EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders
NL Addigy Innovate is een eendaags virtueel event dat deelnemers informeert over de meest recente Addigy-innovaties en productroadmap, en nuttige, bruikbare inzichten van marktleiders biedt
英語 | オランダの |
---|---|
virtual | virtueel |
attendees | deelnemers |
innovations | innovaties |
provide | biedt |
useful | nuttige |
insights | inzichten |
event | event |
is | is |
the | de |
recent | recente |
a | een |
learn | en |
EN So it’s not surprising that they continue to lead the way with innovations in the construction of their establishments
NL Het is dan ook geen verrassing dat ze altijd weer met nieuwigheden uitpakken als ze een nieuwe jeugdherberg bouwen
英語 | オランダの |
---|---|
they | ze |
with | met |
to | ook |
that | dat |
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
valuable | waardevol |
needs | behoefte |
discover | ontdek |
data | data |
tools | tools |
what | wat |
can | kunnen |
our | onze |
mean | |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
if | als |
match | pas |
you | u |
EN Learn about the latest innovations in business networking technology
NL Meer informatie over de nieuwste innovaties op het gebied van zakelijke netwerktechnologie
英語 | オランダの |
---|---|
learn | informatie |
innovations | innovaties |
business | zakelijke |
the | de |
about | over |
latest | nieuwste |
英語 | オランダの |
---|---|
artists | kunstenaars |
tech | tech |
new | nieuwe |
innovations | innovaties |
euros | euro |
enables | kunnen |
manufacturers | fabrikanten |
and | en |
up | aan |
to | om |
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
improve | verbeteren |
governance | beheer |
public | openbaar |
policy | beleid |
or | of |
data | gegevens |
how | hoe |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
museums | musea |
in | in |
century | eeuw |
social | maatschappelijke |
developments | ontwikkelingen |
innovations | innovatie |
play | spelen |
role | rol |
the | de |
and | en |
can | kan |
英語 | オランダの |
---|---|
coalition | coalitie |
installations | installaties |
to | om |
healthcare | zorg |
this | deze |
designers | designers |
EN We chat to the MD of Ring EU and International about the company's success and future innovations it could adopt.
NL We praten met de directeur van Ring EU en International over het succes van het bedrijf en toekomstige innovaties die het zou kunnen toepassen.
英語 | オランダの |
---|---|
ring | ring |
eu | eu |
international | international |
success | succes |
future | toekomstige |
innovations | innovaties |
we | we |
the | de |
of | van |
and | en |
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
英語 | オランダの |
---|---|
huge | enorme |
influenced | beïnvloed |
innovations | innovaties |
international | internationale |
names | namen |
klein | klein |
yves | yves |
marc | marc |
hugo | hugo |
is | is |
the | de |
by | door |
and | en |
latest | nieuwste |
collection | collectie |
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
英語 | オランダの |
---|---|
innovations | innovaties |
help | helpen |
leading | toonaangevend |
global | wereldwijd |
position | positie |
company | bedrijf |
by | door |
digital | digitale |
as | als |
the | deze |
EN Hotels are being modernised and are developing innovations to target Generation Y business travellers.
NL Verken tijdens uw verblijf deze culturele en bruisende stad met haar architectonische wonderen en lokale specialiteiten.
英語 | オランダの |
---|---|
hotels | verblijf |
and | en |
to | deze |
50翻訳の50を表示しています