翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"inclusive way"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"inclusive way"の50翻訳の50を表示しています

inclusive way の翻訳

英語 の "inclusive way" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

inclusive aan alle als bij dat de deze die door een en hebben het hoe in in de inclusief inclusieve is meer met naar of om ons op over samen te tot van van de voor voor de wat zijn
way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

英語からinclusive wayのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.

NL Dit all-inclusive arrangement wordt 6 keer per jaar aangeboden na de IDC?s. Het is mogelijk om het MSDT programma in andere weken te volgen, maar niet als all-inclusive pakket.

英語 オランダの
offered aangeboden
possible mogelijk
program programma
weeks weken
package pakket
is is
year jaar
follow volgen
in in
the de
to om
other andere
as als
this dit
a keer
but
it maar

EN SDG16 - Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

NL SDG16 - Bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en creëer op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en open instellingen

英語 オランダの
development ontwikkeling
institutions instellingen
levels niveaus
sustainable duurzame
access toegang
and en
for voor
inclusive inclusieve
to tot
all alle
at op

EN Trusted, inclusive, free and pluralistic media are critical to provide the public with reliable information, and support an effective and inclusive governance

NL Onafhankelijke, inclusieve, vrije en diverse media zijn van cruciaal belang om het publiek van betrouwbare informatie te voorzien

英語 オランダの
inclusive inclusieve
media media
information informatie
and en
reliable betrouwbare
public publiek
free onafhankelijke
are zijn
critical cruciaal

EN In Artsformation, Waag is responsible for researching artistic methods and productions to approach the digital transformation in an inclusive and open way

NL Waag is in Artsformation verantwoordelijk voor het onderzoek naar artistieke methodes en producties om de digitale transformatie op een inclusieve en eerlijke manier te benaderen

英語 オランダの
waag waag
responsible verantwoordelijk
researching onderzoek
productions producties
inclusive inclusieve
in in
is is
way manier
to om
approach benaderen
digital digitale
the de
for voor
and en
methods methodes
transformation transformatie

EN We want to unravel what kind of urban ecology practices are needed to enliven and strengthen the temporary use of urban areas in development, in a nature-inclusive way

NL We gaan kijken wat er nodig is om het tussentijdse gebruik van dit stedelijke ontwikkelingsgebied vorm te geven, zodat we naar een meer natuur-inclusieve ruimte kunnen gaan

英語 オランダの
urban stedelijke
needed nodig
we we
use gebruik
to zodat
what wat
a een
are geven

EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.

NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.

英語 オランダの
intelligence slimme
inclusive inclusief
environmental groene
can energie
of deel
our in
that dat
a ervoor
challenges van de
and en
more de

EN Some students need a lot of adjustments because they are chronically ill or have a disability. Based on the philosophy of inclusive education, I am happy to take on the challenge of arranging that in the best possible way.

NL Sommige studenten hebben veel aanpassingen nodig omdat ze chronisch ziek zijn of een beperking hebben. Vanuit het gedachtegoed van inclusief onderwijs ga ik de uitdaging om dat zo goed mogelijk te regelen graag aan.

英語 オランダの
students studenten
adjustments aanpassingen
disability beperking
inclusive inclusief
education onderwijs
challenge uitdaging
need nodig
or of
i ik
the de
to om
possible mogelijk
best goed
because omdat
they ze
have hebben
based een
that dat
are zijn

EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.

NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.

英語 オランダの
intelligence slimme
inclusive inclusief
environmental groene
can energie
of deel
our in
that dat
a ervoor
challenges van de
and en
more de

EN On our way towards an inclusive organisation

NL Op weg naar een inclusieve organisatie

英語 オランダの
inclusive inclusieve
organisation organisatie
on op
way weg
our een
towards naar

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

英語 オランダの
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

英語 オランダの
atlassian atlassian
tough moeilijke
ethics ethiek
planet planeet
principles principes
guide leiden
is is
people mensen
or of
the de
we we
open open
to om
inclusive met
let laten
when wanneer
fair eerlijk
and en
questions vragen
face maken
us ons

EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.

NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.

英語 オランダの
inclusive inclusief
company bedrijf
diversity diversiteit
people mensen
we we
to om
see zien
value waarde
true van
and en
are zijn

EN Together with professionals, public servants, students and non-profits doing good in the world, we seek to build an inclusive and sustainable society.

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

英語 オランダの
professionals professionals
students studenten
sustainable duurzame
the de
we we
and en
world wereld
inclusive inclusieve
together het

EN Our employee resource groups create safe spaces and inclusive places for you to belong.

NL Onze hulpbrongroepen (ERG’s) van medewerkers creëren veilige ruimtes en inclusieve plekken waar jij erbij hoort.

英語 オランダの
employee medewerkers
safe veilige
inclusive inclusieve
spaces ruimtes
places plekken
our onze
and en

EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options

NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties

英語 オランダの
notable aanzienlijke
packages pakketten
omnichannel omnichannel
support ondersteuning
we we
new nieuwe
inclusive met

EN There’s the all important coffee bar, but it’s the open-layout kitchen & lounge that create the informal, inclusive atmosphere we’re known for

NL Wij beschikken niet alleen over een onmisbare koffiebar, maar ook over een open keuken & lounge die zorgen voor de informele, gezellige sfeer waarvoor wij gekend zijn

英語 オランダの
kitchen keuken
lounge lounge
informal informele
atmosphere sfeer
the de
for waarvoor
open open
were een
but
that die

EN Our inclusive culture extends to our benefit programs, helping ensure our associates can find options that meet their needs.

NL Onze inclusieve cultuur strekt zich uit tot onze beloningsprogramma's, zodat onze medewerkers opties kunnen vinden die aan hun behoeften voldoen.

英語 オランダの
inclusive inclusieve
culture cultuur
extends strekt zich uit
associates medewerkers
needs behoeften
our onze
to zodat
options opties
meet voldoen
their hun
find vinden
can kunnen

EN Learn about our Inclusive Benefits

NL Lees meer over onze inclusieve beloningen

英語 オランダの
our onze
inclusive inclusieve
about over

EN Everyone is welcome as an inclusive workplace; our associates are comfortable bringing their authentic whole selves to work

NL Iedereen is welkom op onze inclusieve werkplek; onze medewerkers voelen zich op hun gemak en brengen hun authentieke zelf mee naar het werk

英語 オランダの
welcome welkom
inclusive inclusieve
associates medewerkers
comfortable gemak
is is
workplace werkplek
work werk
our onze
everyone iedereen
their hun
to mee

EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.

NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.

英語 オランダの
leadership leiderschap
diversity diversiteit
inclusion inclusie
council raad
works werkt
workplace werkplek
communities gemeenschappen
serve dienst
team team
we we
the de
benefit profiteren
our onze
inclusive inclusieve

EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.

NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.

英語 オランダの
believe geloven
environments omgeving
inclusive inclusief
behavior gedrag
innovative innovatieve
teams teams
ready klaar
healthcare gezondheidszorg
world wereld
high hoogwaardige
ever steeds
in in
we we
the de
are staan
for voor
and en
of van
that die

EN OCLC is committed to inclusive design and, as part of that, accessible products for all

NL Op 17 mei werd de KopGroep Bibliotheken officieel aangesloten op het Wise-systeem van Probiblio

英語 オランダの
is werd

EN Our mindset is inclusive because that’s simply how we do business.

NL Onze manier van denken is inclusief, want dat is gewoon hoe we zaken doen.

英語 オランダの
inclusive inclusief
simply gewoon
is is
we we
do doen
how hoe
business zaken
because van
our onze

EN Create a collaborative, inclusive, and distinctly modern educational experience in remote or hybrid learning environments.

NL Creëer een opleidingservaring op basis van samenwerking, globaal en uitgesproken modern, in leeromgevingen op afstand of hybride leeromgevingen.

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

NL Community Data Center-licenties: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

英語 オランダの
community community
center center
subscriptions abonnementen
receive ontvangen
free gratis
inclusive inclusief
more meer
apps apps
data data
products producten
both in
learn en

EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

英語 オランダの
community community
center center
subscriptions abonnementen
receive ontvangen
free gratis
inclusive inclusief
more meer
apps apps
data data
products producten
both in
learn en

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

英語 オランダの
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

英語 オランダの
community community
center center
receive ontvangen
free gratis
subscriptions abonnementen
inclusive inclusief
more meer
apps apps
data data
products producten
both in
learn en

EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.

NL Community Data Center-abonnementen: in aanmerking komende non-profitorganisaties ontvangen gratis Data Center-abonnementen (inclusief beide producten en Marketplace-apps). Meer informatie.

英語 オランダの
community community
center center
receive ontvangen
free gratis
subscriptions abonnementen
inclusive inclusief
more meer
apps apps
data data
products producten
both in
learn en

EN Mobilising the arts for an inclusive digital transformation: a response to societal challenges proposed by the fast-pacing digital transformation.

NL Ecologische uitdagingen aangaan door de grenzen tussen biologie en technologie te vervagen: samen met kunstenaars werken we aan Smart Hybrid Forms.

英語 オランダの
digital technologie
challenges uitdagingen
to samen
the de
inclusive met
by door

EN Healthy internet isn't free. Waag is researching a method for micro-donation to open, fair and inclusive online tools and services.

NL Een gezond internet is niet gratis. Daarom onderzoekt Waag een methode voor microdonaties aan open, eerlijke en inclusieve online tools en diensten.

英語 オランダの
healthy gezond
waag waag
method methode
fair eerlijke
inclusive inclusieve
tools tools
free gratis
is is
online online
internet internet
open open
and en
services diensten
to daarom
a een
for voor

EN Nine cities, including Amsterdam, are working together to develop inclusive and sustainable Fab City Hubs at industrial heritage sites.

NL Montessori Lyceum Amsterdam en Waag innoveren samen het textielonderwijs op de school door een nieuwe leerlijn textiel te ontwikkelen voor VMBO-…

英語 オランダの
develop ontwikkelen
amsterdam amsterdam
city door
and en
together samen

EN Waag is embarking on expeditions to planet B in order to design and create a desired future that is open, fair and inclusive. Join us!

NL Als Future Lab voor technologie en samenleving gaat Waag de komende jaren op expeditie naar de toekomst. Doe mee!

英語 オランダの
waag waag
join .
on op
future toekomst
is komende
to mee
and en

EN The Commons lab explores how creating and managing communal facilities could lead to a more inclusive society

NL Het Commons Lab onderzoekt hoe het maken en beheren van gemeenschappelijke voorzieningen een betere en meer inclusieve samenleving kan opleveren

英語 オランダの
lab lab
managing beheren
facilities voorzieningen
inclusive inclusieve
and en
a een
more meer
creating kan

EN It is the open, inclusive, and honest tool underpinning both the thinking and practice of co-creation at Waag.

NL Het is een open, inclusieve en eerlijke tool, die de grondslag vormt onder zowel het denken als de praktijk van co-creatie bij- en door Waag.

英語 オランダの
inclusive inclusieve
honest eerlijke
tool tool
thinking denken
practice praktijk
waag waag
is is
the de
open open
at bij
both zowel
and en

EN New luxury is more inclusive, leveraging pop culture to appeal to the masses

NL De ‘nieuwe luxe’ is inclusiever en maakt gebruik van de popcultuur om de massa aan te spreken

英語 オランダの
new nieuwe
luxury luxe
is is
the de
to om
to the gebruik

EN Our all-inclusive service enables you, DigiHubber, to focus on your core business and goals. Both technically and administratively, we offer you a wide range of support services. You do your thing; we will do the rest.

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als Digihubber kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

英語 オランダの
business business
goals doelen
technically technisch
wide brede
rest rest
on op
your je
services diensten
the de
support ondersteunende
offer bieden
enables kan
we wij
our onze
and en
core core
to focus focussen
a een

EN Our all-inclusive service enables you, as a BioViller, to focus on your core business and goals. We offer you a wide range of support services, both technically and administratively. You do your thing; we will do the rest.

NL Onze all-indienstverlening zorgt dat jij als BioViller kan focussen op jouw core business en doelen. Zowel technisch als administratief bieden wij je een brede waaier aan ondersteunende diensten. Jij doet je ding, wij doen de rest.

英語 オランダの
business business
goals doelen
wide brede
technically technisch
rest rest
on op
your je
services diensten
the de
support ondersteunende
offer bieden
enables kan
we wij
our onze
and en
as als
core core
to focus focussen
a een

EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.

NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.

英語 オランダの
newly nieuwe
office office
marketing marketing
diversity diversiteit
inclusion inclusie
external externe
people mensen
to om
inclusive met
and en
in in
of van

EN Celebrating the work that challenges visual stereotypes and strives for authentic and inclusive representation

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

英語 オランダの
visual visuele
strives streeft
inclusive inclusieve
representation representatie
the de
work werk
that dat
and en
for naar

EN We care for our most vulnerable, and we drive for a more equal, inclusive, sustainable and better world.

NL We zorgen voor degenen onder ons die het kwetsbaarst zijn en we strijden voor een betere wereld met meer gelijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid.

英語 オランダの
sustainable duurzaamheid
world wereld
we we
better betere
more meer
inclusive met
care die
a een
for voor
and en
our ons

EN We know that diverse and inclusive teams drive creativity and innovation

NL Wij weten dat diverse en inclusieve teams bijdragen aan meer creativiteit en innovatie

英語 オランダの
diverse diverse
inclusive inclusieve
teams teams
we wij
creativity creativiteit
innovation innovatie
that dat
and en

EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.

NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.

英語 オランダの
luxury luxe
tents tenten
real echte
beds bedden
or of
for voor
are zijn
these en

EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.

NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.

EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.

NL Wij werken met leveranciers aan het bieden van content en services die alle soorten collecties gebruiken en om zo een inclusievere en rijkere ervaring te bieden aan gebruikers.

英語 オランダの
content content
types soorten
collections collecties
experience ervaring
users gebruikers
to om
offer bieden
services services
providers leveranciers
a een
and en
all alle
of van
inclusive met
that die

EN At OCLC, we’re partnering with global content providers of traditionally published and open-content materials to create a more inclusive and rich experience for users.

NL Bij OCLC werken we samen met contentproviders uit de hele wereld voor zowel oorspronkelijk gepubliceerd als open content-materiaal om zo een rijkere ervaring te bieden aan gebruikers, waarbij alle verschijningsvormen worden meegenomen.

英語 オランダの
oclc oclc
global wereld
providers bieden
published gepubliceerd
experience ervaring
content content
users gebruikers
materials materiaal
open open
for voor
a een
inclusive met
with bij

EN Transparent, inclusive, and comprehensive: Hallmarks of a first-rate discovery system

NL Transparant, inclusief en uitgebreid—kenmerken van een eersteklas discovery-systeem

英語 オランダの
transparent transparant
system systeem
inclusive inclusief
comprehensive uitgebreid
of van
a een
and en

EN We attract, develop and retain exceptional people in an inclusive work environment, where all employees can reach their greatest potential.

NL We richten ons op het aantrekken, opleiden en behouden van getalenteerde mensen in een inclusieve werkomgeving waar alle medewerkers hun volle potentieel kunnen bereiken.

英語 オランダの
attract aantrekken
retain behouden
inclusive inclusieve
people mensen
in in
employees medewerkers
we we
where waar
exceptional een
potential potentieel
and en
all alle
can kunnen
reach bereiken
their hun

EN We are building on our ESG momentum – and helping some of the world’s leading companies achieve their own sustainability goals. Learn more about how our inclusive culture of innovation is making a global impact.

NL Wij bouwen aan ons ESG-momentum – en we helpen enkele van 's werelds toonaangevende bedrijven bij het bereiken van hun eigen duurzaamheidsdoelen. Meer informatie over hoe onze inclusieve cultuur van innovatie een wereldwijde impact maakt.

EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing

NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt

英語 オランダの
ton ton
inclusive inclusieve
investing investeren

50翻訳の50を表示しています