EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.
"hasn t changed"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"hasn t changed"の50翻訳の50を表示しています
英語からhasn t changedのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| download | download |
| and | en |
| images | beelden |
| of | van |
EN One thing hasn't changed – emotions are still the strongest driver of customer loyalty.
NL Eén ding is niet veranderd: emoties zijn nog steeds de belangrijkste factor voor klantloyaliteit.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| changed | veranderd |
| emotions | emoties |
| the | de |
| thing | ding |
| still | steeds |
| are | zijn |
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mini | mini |
| design | ontwerp |
| changed | veranderd |
| ipad | ipad |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| a | eerst |
| much | veel |
| seven | zeven |
| and | en |
| last | afgelopen |
| are | zijn |
EN The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
NL De PEW-studie uit 2020 van Amerikaanse volwassenen "Hoe het Coronavirus de manier heeft veranderd - en niet heeft veranderd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| american | amerikaanse |
| adults | volwassenen |
| coronavirus | coronavirus |
| way | manier |
| changed | veranderd |
| the | de |
| and | en |
| how | hoe |
| has | heeft |
| of | van |
EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work. Now, more people are working from remote locations than ever before. The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
NL In 2020 - met al zijn uitdagingen - begon de race naar hybride werk. Tegenwoordig werken meer mensen op afstand dan ooit tevoren. De PEW-studie uit 2020 onder Amerikaanse volwassenen "Hoe het Coronavirus wel en niet de manier heeft veranderd
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| started | begon |
| race | race |
| hybrid | hybride |
| remote | afstand |
| american | amerikaanse |
| adults | volwassenen |
| coronavirus | coronavirus |
| way | manier |
| changed | veranderd |
| and | en |
| the | de |
| year | al |
| now | tegenwoordig |
| people | mensen |
| ever | ooit |
| before | tevoren |
| has | heeft |
| more | meer |
| are | zijn |
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| little | kleine |
| famous | beroemd |
| adapts | past |
| generation | generatie |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | tijd |
| and | en |
| uses | gebruiken |
EN it adapts with the times and to new uses. This little pocket knife has been handed down from generation to generation and the shape that hasn't changed since 1890 has made it famous as well as endearing.
NL Het past zich aan de hedendaagse tijd en de gebruiken aan. Het kleine zakmes wordt van generatie tot generatie doorgegeven en zijn sinds 1890 ongewijzigde silhouet heeft het beroemd en aantrekkelijk gemaakt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| little | kleine |
| famous | beroemd |
| adapts | past |
| generation | generatie |
| made | gemaakt |
| the | de |
| as | tijd |
| and | en |
| uses | gebruiken |
EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.
NL UE heeft niet veel veranderd aan de nieuwe Wonderboom 3, maar dat is niet erg want hij is nog steeds geweldig. Hier is onze review.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| changed | veranderd |
| review | review |
| new | nieuwe |
| great | geweldig |
| the | de |
| our | onze |
| but | |
| a | hij |
| for | want |
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
NL De iPad mini sierde voor het eerst in 2012 planken en het ontwerp is de afgelopen zeven jaar niet veel veranderd. De interne onderdelen zijn echter ee...
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| mini | mini |
| design | ontwerp |
| changed | veranderd |
| ipad | ipad |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| a | eerst |
| much | veel |
| seven | zeven |
| and | en |
| last | afgelopen |
| are | zijn |
EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow
NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| changed | gewijzigd |
| javascript | javascript |
| library | bibliotheek |
| styling | styling |
| basic | basis |
| slideshow | slideshow |
| and | en |
| for | voor |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit
EN Agents say that some of their biggest challenges are that customer expectations have changed (41%) and the questions customers ask have changed (31%).
NL Agents zeggen dat enkele van hun grootste uitdagingen zijn dat de verwachtingen van de klant zijn veranderd (41 procent) en dat klanten andere vragen stellen (31 procent).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| agents | agents |
| biggest | grootste |
| expectations | verwachtingen |
| changed | veranderd |
| say | zeggen |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| customers | klanten |
| customer | klant |
| that | dat |
| and | en |
| questions | vragen |
| their | hun |
| are | zijn |
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| changed | veranderd |
| way | manier |
| work | werken |
| the | de |
| we | we |
| connect | contact |
| communicate | communiceren |
| live | leven |
| and | en |
| how | waarop |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| sda | sda |
| changed | gewijzigd |
| desired | gewenste |
| bit | bit |
| scl | scl |
| c | c |
| bus | bus |
| valid | geldig |
| data | data |
| i | i |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| to | om |
| other | andere |
| that | dat |
| value | waarde |
| line | lijn |
| present | aanwezig |
| high | hoog |
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why.
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira-issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom.
EN “With the integration, it's possible to link each line of changed code back to a Jira issue, to understand not only what was changed, but why,” explains Scott
NL “Met de integratie is het mogelijk om elke regel gewijzigde code terug te koppelen naar een Jira issue, om niet alleen te begrijpen wat er veranderd is, maar ook waarom”, legt Scott uit
EN When the server receives this request, it can check whether the object has changed by comparing the If-Modified-Since header value with the date that it most recently changed the file.
NL Wanneer de server dit verzoek ontvangt, kan het controleren of het object is gewijzigd door de headerwaarde If-Modified-Since te vergelijken met de datum waarop het bestand voor het laatst is gewijzigd.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| check | controleren |
| date | datum |
| file | bestand |
| server | server |
| receives | ontvangt |
| object | object |
| the | de |
| request | verzoek |
| when | wanneer |
| can | kan |
| whether | of |
| changed | gewijzigd |
| by | door |
| this | dit |
| has | is |
| comparing | vergelijken |
| with | met |
EN Has your attitude toward wellness changed? (If so, how has it changed?)
NL Is je houding tegenover wellness veranderd? (Zo ja, hoe is het veranderd?)
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| attitude | houding |
| changed | veranderd |
| your | je |
| has | is |
| how | hoe |
| it | het |
EN @skillshare hasn't Tweeted yet.
NL @skillshare heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @SquamishNation hasn't Tweeted yet.
NL @SquamishNation heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @sengineland hasn't Tweeted yet.
NL @sengineland heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @MarcelSchwantes hasn't Tweeted yet.
NL @MarcelSchwantes heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @MarTechSeries hasn't Tweeted yet.
NL @MarTechSeries heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @Miriam_Ellis_ hasn't Tweeted yet.
NL @Miriam_Ellis_ heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @robertstarr hasn't Tweeted yet.
NL @robertstarr heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @smallbiztrends hasn't Tweeted yet.
NL @smallbiztrends heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @RoverDotCom hasn't Tweeted yet.
NL @RoverDotCom heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @BlackTruckMedia hasn't Tweeted yet.
NL @BlackTruckMedia heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @SearchLove hasn't Tweeted yet.
NL @SearchLove heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @DailyMirror hasn't Tweeted yet.
NL @DailyMirror heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @ChesHealthcare hasn't Tweeted yet.
NL @ChesHealthcare heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @virtruprivacy hasn't Tweeted yet.
NL @virtruprivacy heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @bandcampstatus hasn't Tweeted yet.
NL @bandcampstatus heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @iPullRankAgency hasn't Tweeted yet.
NL @iPullRankAgency heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @ElsevierConnect hasn't Tweeted yet.
NL @ElsevierConnect heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @ApacheAccumulo hasn't Tweeted yet.
NL @ApacheAccumulo heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @bigosmallm hasn't Tweeted yet.
NL @bigosmallm heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @roverdotcom_de hasn't Tweeted yet.
NL @roverdotcom_de heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @roverdotcom_es hasn't Tweeted yet.
NL @roverdotcom_es heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @roverdotcom_it hasn't Tweeted yet.
NL @roverdotcom_it heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @Michael512 hasn't Tweeted yet.
NL @Michael512 heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @LiveJournal hasn't Tweeted yet.
NL @LiveJournal heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @aaronkitney hasn't Tweeted yet.
NL @aaronkitney heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @cheryldraper hasn't Tweeted yet.
NL @cheryldraper heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @anitabhatti hasn't Tweeted yet.
NL @anitabhatti heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN @Cloudflare hasn't Tweeted yet.
NL @Cloudflare heeft nog niet getweet.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| tweeted | getweet |
| yet | nog niet |
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| creative | creatieve |
| energy | energie |
| often | vaak |
| channel | kanaal |
| and | en |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| too | te |
| our | ons |
| the | wordt |
| because | omdat |
| goal | doel |
| a | gewoon |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
NL Deze oplossing kan wel of niet in strijd zijn met Apple, maar op dit moment is het niet bekendgemaakt en heeft Apple de builds van de app goedgekeurd die ze tot nu toe hebben gezien.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| apple | apple |
| approved | goedgekeurd |
| point | moment |
| builds | builds |
| or | of |
| the | de |
| seen | gezien |
| far | van de |
| app | app |
| but | |
| and | en |
| have | hebben |
| this | dit |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
hasn’t — changed hasn’t changed hasn’t hasn’t stopped authorities hasn user hasn’t liked though microdosing hasn hasn’t stuck hasn’t been altered google hasn management function hasn hasn’t been able hasn't stopped th hasn t received hasn t forgotten hasn t had hasn’t stopped hasn t tweeted hasn t stopped hasn t started hasn t hasn t stuck alternative that hasn changed changed since changed things changed since then changed data haven’t changed much forever changed changed much last changed changed without having significantly changed radically changed changed terms ve changed changed security rules positions changed facebook messenger—has changed slightly changed were changed changed lives completely changed changed later updated and changed whenever these changed changed your mind changed records viewed or changed
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語