翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"harder than hell"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"harder than hell"の50翻訳の50を表示しています

harder than hell の翻訳

英語 の "harder than hell" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

harder moeilijker
than - 4 aan aantal al alle alleen alles als altijd ander andere anders bedrijven ben bent beter betere biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dat dat is de de meeste deze die dit doen door drie dus een een andere een paar eigen elk elke en er gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed goede gratis grootste grootte grote groter heb hebben hebt heeft hele het het is hoe hun iedereen iets in in de in plaats van informatie is is het jaar je jouw kan keer kiezen krijgen krijgt kun kunnen kunt leuker maakt maand maar mag maken manier meer meer dan meerdere meeste mensen met met behulp van mijn minuten moet moeten naar niet nog nu of om om te omdat ons onze ooit ook op op de over paar per seo staat steeds te team teams tijd toegang tot tussen u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar waardoor waarmee waarom wanneer wat we we hebben werken wie wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

英語からharder than hellのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

英語 オランダの
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.

NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.

英語 オランダの
average gemiddelde
temperature temperatuur
c c
earth aarde
atmosphere atmosfeer
thick dik
venus venus
looks lijkt
from which waaruit
about ongeveer
on op
and en
more meer

EN The Hell of the Ashdown follows the route of the annual Hell of the Ashdown sportive course, a tough early-season fixture in the London sportive calendar

NL De Hell of the Ashdown volgt de route van deze jaarlijkse wielerrace; een zware tocht die al vroeg in het seizoen op de sportieve kalender van Londen staat

英語 オランダの
follows volgt
annual jaarlijkse
london londen
calendar kalender
early vroeg
season seizoen
route route
in in
the de
a een
of van

EN Walkway (7 min) from Interlaken Ost station to Harder railway, funicular to Harder Kulm

NL van Interlaken Ost te voet naar de Harder-Bahn (7 minuten), kabelspoor naar de Harder Kulm

英語 オランダの
interlaken interlaken
to naar

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.

英語 オランダの
apps apps
producing produceren
show show
audience publiek
harder moeilijker
podcast podcast
grow groeien
podcasts podcasts
to om
as naarmate
more meer
and en
a een
our in
out te
the wordt

EN Walkway (7 min) from Interlaken Ost station to Harder railway, funicular to Harder Kulm

NL van Interlaken Ost te voet naar de Harder-Bahn (7 minuten), kabelspoor naar de Harder Kulm

英語 オランダの
interlaken interlaken
to naar

EN CR on Hike from Hell (15:13) 3 October 2021

NL CR voor Hike from Hell (15:13) 3 oktober 2021

英語 オランダの
october oktober
hike hike
on voor

EN PR on Hike from Hell (20:54) 3 October 2021

NL PR op Hike from Hell (20:54) 3 oktober 2021

英語 オランダの
pr pr
on op
october oktober
hike hike

EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.

NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.

英語 オランダの
analysis analyse
differences verschillen
google google
nest nest
doorbell deurbel
original originele
wired bedrade
the de
and en

EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.

NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.

英語 オランダの
entrance ingang
zürich zürich
the de
of van

EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance

NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang

英語 オランダの
art kunst
museum museum
permanent vaste
entrance ingang
is is
the de
admire bewonderen
front voor
plenty te

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.

英語 オランダの
young jong
old oud
the de
in in
and en
by achter

EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.

NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf

英語 オランダの
collection verzameling
talented getalenteerde
success succes
on op
a een

EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape

NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat

英語 オランダの
pieces stukjes
glass glas
size maat
job werk
the de
been op

EN We think it?s a hell of a story. Won?t you be part of it?

NL Dat vinden wij een hele prestatie. Wil je daar niet bij horen?

英語 オランダの
we wij
won een
you je

EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!

NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!

英語 オランダの
amazon amazon
echo echo
popular populair
officially officieel
fibaro fibaro
work werkt
dot dot
the de
despite ondanks
increasingly steeds
becoming worden
that dat
and en
in in
very te
us ons
they ze
but
with bij

EN Hell yes! You never know what to use, what you can ultimately request from your insurance. 

NL Ja zeker! Je weet maar nooit waar je gebruik van moet maken wat je uiteindelijk gewoon kunt terug vragen van je verzekering. 

英語 オランダの
ultimately uiteindelijk
insurance verzekering
yes ja
your je
use gebruik
never nooit
you can kunt
to terug
what wat

EN An analysis of the differences between the Google Nest battery-powered doorbell and the original Nest Hell wired doorbell.

NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest batterijgevoede deurbel en de originele Nest Hell bedrade deurbel.

英語 オランダの
analysis analyse
differences verschillen
google google
nest nest
doorbell deurbel
original originele
wired bedrade
the de
and en

EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!

NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!

英語 オランダの
amazon amazon
echo echo
popular populair
officially officieel
fibaro fibaro
work werkt
dot dot
the de
despite ondanks
increasingly steeds
becoming worden
that dat
and en
in in
very te
us ons
they ze
but
with bij

EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape

NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat

英語 オランダの
pieces stukjes
glass glas
size maat
job werk
the de
been op

EN How did your business fair in 2020? Great? Just okay? Sucked like hell? While a few businesses cashed out big during the pandemic, many others saw their revenue tank

NL Gratis wifi Gratis wifi in een café, het is tegenwoordig de normaalste zaak van de wereld

英語 オランダの
pandemic wereld
in in
the de
business zaak
a een

EN We think it?s a hell of a story. Won?t you be part of it?

NL Dat vinden wij een hele prestatie. Wil je daar niet bij horen?

英語 オランダの
we wij
won een
you je

EN Draw a perfect plan and try to escape from jail hell in a maximum of 60 minutes

NL Kom en geniet van een prachtig avontuur van twee uur rijden op een vintage fiets.

英語 オランダの
perfect prachtig
and en
to rijden
maximum een
of van

EN You’ll never have to manually copy an online order to your in-house system again. No more tablet hell either, you'll find all your online orders to one single device.

NL Je hoeft nooit nog een online bestelling handmatig over te typen in je eigen bedrijfssysteem. En ook geen gedoe met tablets meer, want we sturen al je online bestellingen naar één apparaat: je eigen kassasysteem.

英語 オランダの
manually handmatig
online online
tablet tablets
orders bestellingen
device apparaat
have to hoeft
in in
order bestelling
your je
find en
never nooit
no geen
more meer
all te
one één

EN No more tablet hell. You can manage all your orders from one single device with Deliverect.

NL Geen gedoe met tablets meer. Je kan al je bestellingen via één enkel apparaat met Deliverect beheren.

英語 オランダの
tablet tablets
manage beheren
orders bestellingen
device apparaat
your je
no geen
more meer
can kan
one één
single enkel
with met
from via

EN Warhammer 40,000 Darktide preview: One Hell of a job

NL Warhammer 40,000 Darktide preview: Een hel van een baan

英語 オランダの
preview preview
a een
of van
job baan

EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.

NL Rodin's Hellepoort bij de ingang van Kunsthaus Zürich.

英語 オランダの
entrance ingang
zürich zürich
the de
of van

EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance

NL Ook buiten het museum is kunst te bewonderen: sinds 1949 heeft de Hellepoort van Auguste Rodin een vaste plaats voor de ingang

英語 オランダの
art kunst
museum museum
permanent vaste
entrance ingang
is is
the de
admire bewonderen
front voor
plenty te

EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.

NL Achter het wildromantische Lorzentobel kan men afdalen in de onderwereld. De grottenstelsels herbergen betoverende druipsteengrotten, die met sprookjesachtige rotsformaties jong en oud fascineren.

英語 オランダの
young jong
old oud
the de
in in
and en
by achter

EN The domain name mt-hell.com is for sale | Dan.com

NL De domeinnaam mt-hell.com is te koop | Dan.com

英語 オランダの
is is
the de
domain domeinnaam
for dan

EN From harder-than-life bootcamps to slow flow yoga,

NL Van heftige bootcamps tot slow flow yoga,

英語 オランダの
flow flow
yoga yoga
to tot

EN A Load Balancers will ensure that no server running behind it is working harder than another, so all the servers run at peak performance.

NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.

英語 オランダの
load load
server server
servers servers
ensure zorgen
working werkt
another een andere
so dus
the ervoor
no geen
than dan
all alle
that dat
behind erachter
at bij

EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.

NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.

英語 オランダの
billion miljard
people mensen
connected verbonden
channels kanalen
harder moeilijker
is is
and en
than dan
ever ooit
with op
a digitaal
staying te blijven

EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.

NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.

英語 オランダの
world wereld
harder moeilijker
constant constante
channels kanalen
platforms platforms
generation generatie
buyers kopers
limitless onbeperkte
in in
is is
new nieuwe
the de
technologies technologieën
to om
ever ooit
digital digitale
emerging opkomende
of van
and en

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

NL Het vinden van een betrouwbare online makelaar is moeilijker dan het zou moeten zijn. We hebben BrokerNotes gebouwd om traders te voorzien van de informatie die nodig is om het kiezen van een geschikte broker eenvoudiger en sneller te maken.

英語 オランダの
online online
broker makelaar
harder moeilijker
built gebouwd
brokernotes brokernotes
suitable geschikte
easier eenvoudiger
faster sneller
is is
the de
we we
needed nodig
information informatie
choosing kiezen
a een
should moeten
and en

EN "Although Drupal is a little harder to work with than, say WordPress, it is idyllic for developers because they truly can make it their own."

NL "Hoewel Drupal een beetje moeilijker is om mee te werken dan, zeg dan WordPress, is het idyllisch voor ontwikkelaars omdat ze het echt van hun eigen kunnen maken."

英語 オランダの
drupal drupal
harder moeilijker
wordpress wordpress
idyllic idyllisch
developers ontwikkelaars
is is
work werken
they ze
to om
truly echt
their hun
although hoewel
own eigen
than dan
because omdat
can kunnen
little een
make te
for voor
with mee
a little beetje

EN It's harder than it should be to get answers to your questions at work. Give people a way to ask questions within their teams or of anyone in the entire organization.

NL Antwoord krijgen op je vragen terwijl je aan het werk bent, moet makkelijker kunnen. Geef je medewerkers een manier om hun vragen te stellen binnen hun team of in de gehele organisatie.

英語 オランダの
give geef
way manier
or of
in in
organization organisatie
the de
to om
work werk
should moet
your je
entire gehele
teams team
be kunnen
their hun
a een
of stellen

EN Being a successful blogger is a lot harder than it looks

NL Een succesvolle blogger zijn is veel moeilijker dan het lijkt

英語 オランダの
successful succesvolle
harder moeilijker
is is
looks lijkt
than dan
it het
a een

EN Don’t make things harder than it is

NL ‘Maak het niet moeilijker dan het is’, dat is de filosofie van Channable

英語 オランダの
harder moeilijker
is is
dont niet
it het

EN In an increasingly complex technological environment, it’s becoming harder than ever to choose and implement the right tools.

NL In een steeds complexere technologische omgeving wordt het moeilijker dan ooit om de juiste tools te kiezen en te implementeren.

英語 オランダの
technological technologische
environment omgeving
harder moeilijker
in in
implement implementeren
tools tools
to om
choose kiezen
the de
becoming wordt
ever ooit
increasingly steeds
and en

EN It’s become harder than ever to target effectively with Paid Search campaigns

NL Het is moeilijker dan ooit om effectief te targeten met Paid Search-campagnes.

英語 オランダの
harder moeilijker
ever ooit
effectively effectief
search search
campaigns campagnes
paid paid
to om
with met
than dan

EN Marketing a modern travel or hospitality company is harder than ever, and that means a priority must be made on branding

NL Het op de markt brengen van een modern reis- of horecabedrijf is moeilijker dan ooit, en dat betekent dat er prioriteit moet worden gegeven aan branding

英語 オランダの
modern modern
travel reis
harder moeilijker
priority prioriteit
or of
is is
on op
branding branding
be worden
that dat
ever ooit
and en
means betekent
a een
must moet

EN What about your internship? That turned out to be a lot harder than I thought

NL En uw stage? Hoe ging dat? Dat was een stuk lastiger dan ik had verwacht

英語 オランダの
internship stage
i ik
lot stuk
a een
to hoe
be ging
than dan
that dat
your en

EN These design software will cost you money, but the logo creation is free! You will have all the creative control, but design from scratch can be harder than you think.

NL Deze software is niet goedkoop, maar een logo maken is gratis! Je hebt de volledige creatieve controle, maar het kan moeilijker zijn dan je denkt om iets van nul af aan te maken.

英語 オランダの
software software
creative creatieve
harder moeilijker
is is
control controle
the de
free gratis
money om
logo logo
can kan
but

EN Smart putty has a firmer consistency than regular putty and therefore is a little harder

NL Intelligente putty beschikt over een stevigere structuur dan normale klei en is daardoor ook een beetje harder

英語 オランダの
regular normale
smart intelligente
is is
than dan
and en
little een
a little beetje

EN GNU/Linux is no harder to use than Windows, and has many more capabilities. It just takes a dozen minutes to get familiar with a distribution like the ones we recommend for newcomers, which come in with many programs installed.

NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.

英語 オランダの
linux linux
harder moeilijker
windows windows
capabilities mogelijkheden
familiar bekend
distribution distributie
gnu gnu
is is
in in
use gebruik
we wij
come worden
for voor
more meer
recommend aanraden
with met
and en

EN You can grow it easily and quickly, and the payoff will make it seem like you worked a lot harder than you did

NL Je kunt haar makkelijk en snel kweken, met een beloning die je het idee geeft dat je veel harder gewerkt hebt dan het geval is

英語 オランダの
grow kweken
worked gewerkt
quickly snel
the geval
than dan
you can kunt
easily makkelijk
a een
and en
lot met

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

英語 オランダの
clones klonen
young jonge
seedlings zaailingen
changes verandering
quickly snel
advantage voordeel
week week
in in
or of
the de
as zodra
two twee
are worden
general algemeen
a een

EN Crucially, Indeed’s studies also say that finding the right small business talent is harder than it used to be

NL Cruciaal is dat uit onderzoeken van Indeed ook blijkt dat het vinden van het juiste talent voor kleine bedrijven moeilijker is dan vroeger

英語 オランダの
studies onderzoeken
small kleine
business bedrijven
talent talent
harder moeilijker
used vroeger
right juiste
is is
finding vinden
to ook
that dat

EN Hiring is harder than it should be.

NL Inhuren is moeilijker dan het zou moeten zijn.

英語 オランダの
hiring inhuren
harder moeilijker
is is
than dan
it het
should moeten

50翻訳の50を表示しています