EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
英語 の "guests benefit" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
英語 | オランダの |
---|---|
freelancers | freelancers |
online | online |
mind | mind |
mapping | mappen |
can | kan |
organizations | organisaties |
software | software |
your | je |
how | hoe |
already | al |
professional | professionele |
thousands | duizenden |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
of | van |
benefit | gebruik |
too | het |
from | uit |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN
英語 | オランダの |
---|---|
content | inhoud |
accessible | toegankelijk |
guarantee | garantie |
the | de |
provides | biedt |
links | links |
benefit | voordeel |
and | en |
for | voor |
EN FREELOGODESIGN provides these links to the USER for its benefit and the content accessible through these links does not benefit from the FREELOGODESIGN guarantee
NL FREELOGODESIGN biedt deze links aan de GEBRUIKER voor zijn voordeel en de inhoud die via deze links toegankelijk is, profiteert niet van de garantie van FREELOGODESIGN
英語 | オランダの |
---|---|
content | inhoud |
accessible | toegankelijk |
guarantee | garantie |
the | de |
provides | biedt |
links | links |
benefit | voordeel |
and | en |
for | voor |
EN You benefit from a high availability platform, which is also fully redundant. This way, you can benefit from the best performance at any time!
NL U geniet van een High-availability platform dat bovendien volledig redundant is opgebouwd. Zo bent u op elk moment zeker van optimale prestaties!
英語 | オランダの |
---|---|
benefit | geniet |
platform | platform |
time | moment |
is | is |
fully | volledig |
performance | prestaties |
high | high |
best | op |
you | bent |
a | een |
the | elk |
EN Thousands of organizations and freelancers already benefit from using online mind maps for business. Here’s how a professional mind mapping software such as MindMeister can benefit your company too:
NL Duizenden organisaties en freelancers halen nu al voordelen uit het gebruik van online mind mappen voor zaken. Hier lees je hoe jouw bedrijf kan genieten van een professionele mind mapping software zoals MindMeister:
英語 | オランダの |
---|---|
freelancers | freelancers |
online | online |
mind | mind |
mapping | mappen |
can | kan |
organizations | organisaties |
software | software |
your | je |
how | hoe |
already | al |
professional | professionele |
thousands | duizenden |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
of | van |
benefit | gebruik |
too | het |
from | uit |
EN VA Benefit-Eligible NATIONAL EXAM LIST VA Benefit-Eligible LICENSING and CERTIFICATION EXAM LIST
NL VA Voordeel dat in aanmerking komt NATIONALE EXAMENLIJST VA Benefit-Subsidiabele LICENTIE- en CERTIFICATIE-EXAMENLIJST
英語 | オランダの |
---|---|
national | nationale |
licensing | licentie |
certification | certificatie |
benefit | voordeel |
and | en |
EN If everything falls into place, both restaurateurs and their guests will benefit
NL Maar als alles meezit profiteren zowel de gastronomen als hun gasten
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
benefit | profiteren |
if | als |
both | zowel |
their | hun |
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
NL Daarnaast kunnen gasten van de Frutt Lodge & Spa en de Family Lodge gratis profiteren van een zeer aantrekkelijke extra aanbieding.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
spa | spa |
family | family |
great | zeer |
the | de |
additional | extra |
free | gratis |
service | van de |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
EN Here at NH taking care of our guests is of utmost importance, and we know that traveling with peace of mind in these uncertain times is definitely an added benefit.
NL Bij NH staat de zorg voor onze gasten centraal. Wij weten dat het in deze onzekere tijden belangrijker dan ooit is dat we op een veilige en verantwoorde manier kunnen reizen.
英語 | オランダの |
---|---|
nh | nh |
care | zorg |
guests | gasten |
traveling | reizen |
uncertain | onzekere |
we | we |
is | is |
in | in |
with | bij |
that | dat |
and | en |
times | een |
here | de |
EN This hotel Binnenhof is only 130 metres from the sandy North Sea beach in Knokke. It includes a library, games room with consoles and a bar with an intimate terrace. Guests benefit from free Wi-Fi throughout the hotel.
NL Hotel Binnenhof bevindt zich op 130 meter van het Noordzeestrand in Knokke. Het beschikt over een bibliotheek, een speelkamer met spelconsoles en een gezellig terras. Er is gratis WiFi in het hele hotel.
英語 | オランダの |
---|---|
hotel | hotel |
metres | meter |
library | bibliotheek |
terrace | terras |
wi-fi | wifi |
is | is |
in | in |
free | gratis |
with | op |
a | een |
and | en |
EN Here at NH taking care of our guests is of utmost importance, and we know that traveling with peace of mind in these uncertain times is definitely an added benefit.
NL Bij NH staat de zorg voor onze gasten centraal. Wij weten dat het in deze onzekere tijden belangrijker dan ooit is dat we op een veilige en verantwoorde manier kunnen reizen.
英語 | オランダの |
---|---|
nh | nh |
care | zorg |
guests | gasten |
traveling | reizen |
uncertain | onzekere |
we | we |
is | is |
in | in |
with | bij |
that | dat |
and | en |
times | een |
here | de |
EN Our guests benefit from a reduced rate at all the test locations of Spoedtest.nl in the Netherlands, also if they are not based in one of our hotels
NL Onze gasten profiteren van een gereduceerd tarief op alle testlocaties van Spoedtest.nl in Nederland, ook bij de locaties die niet in onze hotels gevestigd zijn
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
reduced | gereduceerd |
rate | tarief |
locations | locaties |
hotels | hotels |
the | de |
also | ook |
netherlands | nederland |
benefit | profiteren |
in | in |
based | gevestigd |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN If everything falls into place, both restaurateurs and their guests will benefit
NL Maar als alles meezit profiteren zowel de gastronomen als hun gasten
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
benefit | profiteren |
if | als |
both | zowel |
their | hun |
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
NL Daarnaast kunnen gasten van de Frutt Lodge & Spa en de Family Lodge gratis profiteren van een zeer aantrekkelijke extra aanbieding.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
spa | spa |
family | family |
great | zeer |
the | de |
additional | extra |
free | gratis |
service | van de |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
EN Guests also benefit from private parking and a free airport shuttle
NL Gasten kunnen ook profiteren van een privéparkeerplaats en een gratis shuttle naar het vliegveld
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
parking | parkeerplaats |
free | gratis |
airport | vliegveld |
shuttle | shuttle |
and | en |
a | een |
benefit | profiteren |
private | privé |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
英語 | オランダの |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
year | jaarlijks |
alp | alp |
famous | beroemde |
cuisine | keuken |
in | in |
the | de |
overnight | overnachten |
many | vele |
to | zoveel |
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
英語 | オランダの |
---|---|
locations | locaties |
guests | gasten |
buddy | buddy |
dive | dive |
on | op |
island | eiland |
the | stelt |
and | en |
our | in |
private | particulieren |
EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.
NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
parts | delen |
respects | respecteert |
in | in |
the | de |
with | met |
world | wereld |
and | en |
EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.
NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.
英語 | オランダの |
---|---|
double | dubbel |
tables | tafels |
guests | gasten |
phone | telefoon |
working | werken |
in | in |
now | nu |
without | zonder |
could | kon |
and | en |
for | voor |
more | meer |
what | wat |
EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.
NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.
英語 | オランダの |
---|---|
give | geef |
guests | gasten |
flexibility | flexibiliteit |
revolves | draait |
your | je |
date | datum |
time | tijd |
the | de |
freedom | vrijheid |
to | om |
change | veranderen |
show | laten zien |
because | omdat |
and | en |
little | een |
nothing | niets |
EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.
NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.
英語 | オランダの |
---|---|
campaign | campagne |
channel | kanaal |
guests | gasten |
directly | direct |
posts | posts |
feature | functie |
your | je |
the | de |
free | gratis |
offer | bieden |
to | om |
from | vanuit |
extra | extra |
products | producten |
with | met |
post | post |
engage | communiceren |
as | als |
and | en |
EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.
NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
experience | leven |
your | je |
can | kunt |
of | stuk |
more | meer |
and | jouw |
EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.
NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
event | evenement |
large | grote |
groups | groep |
importing | importeren |
names | namen |
or | of |
in | in |
and | en |
by | door |
list | lijst |
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.
英語 | オランダの |
---|---|
crucial | cruciaal |
regularly | regelmatig |
guests | gasten |
plan | plan |
set up | instellen |
get | kunt |
remote | afstand |
for | voor |
a | een |
line | lijn |
if | als |
you | bent |
EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests
NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten
英語 | オランダの |
---|---|
valk | valk |
restaurants | restaurants |
welcome | verwelkomen |
the | de |
der | der |
and | en |
van | van |
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.
英語 | オランダの |
---|---|
prevent | voorkomen |
guests | gasten |
other | andere |
on | op |
same | dezelfde |
accessing | krijgen |
from | tot |
EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
year | jaarlijks |
alp | alp |
famous | beroemde |
cuisine | keuken |
in | in |
the | de |
overnight | overnachten |
many | vele |
to | zoveel |
EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.
NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.
英語 | オランダの |
---|---|
fitness | fitness |
state-of-the-art | ultramoderne |
cardio | cardio |
guests | gasten |
subscription | abonnement |
is | is |
accessible | toegankelijk |
on | op |
and | en |
open | geopend |
basis | een |
for | voor |
hours | uur |
EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience
NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
currently | momenteel |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
inform | informeren |
improve | verbeteren |
we | wij |
that | dat |
our | onze |
you | u |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.
英語 | オランダの |
---|---|
interactive | interactief |
guests | gasten |
international | internationale |
dishes | gerechten |
specialties | specialiteiten |
france | frankrijk |
cooked | bereid |
culinary | culinaire |
is | is |
and | en |
products | producten |
with | met |
a | een |
from | uit |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.
NL De informatie die door onze prestatiecookies wordt verzameld, wordt uitsluitend door en voor ons gebruikt, om onze website-ervaring te verbeteren en voor andere statistische doeleinden.
英語 | オランダの |
---|---|
collected | verzameld |
website | website |
experience | ervaring |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
other | andere |
information | informatie |
is | wordt |
by | door |
improve | verbeteren |
our | onze |
statistics | statistische |
for | doeleinden |
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.
英語 | オランダの |
---|---|
growing | groeiende |
source | source |
projects | projecten |
rules | regels |
decisions | beslissingen |
can | kunnen |
making | nemen |
open | open |
benefit | profiteren |
for | voor |
from | van |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
英語 | オランダの |
---|---|
big | groot |
interviews | interviews |
new | nieuwe |
listeners | luisteraars |
easy | gemakkelijk |
guest | gast |
templates | sjablonen |
graphics | afbeeldingen |
is | is |
help | helpen |
benefit | voordeel |
ton | ton |
to | om |
written | geschreven |
they | ze |
especially | vooral |
for | voor |
that | dat |
pre | vooraf |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
英語 | オランダの |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
ci | ci |
configuration | configuratie |
fast | snelle |
build | bouwen |
test | testen |
code | code |
and | en |
as | als |
with | met |
from | van |
deploy | implementeren |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
英語 | オランダの |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
deployments | implementaties |
integrated | geïntegreerde |
ci | ci |
configuration | configuratie |
fast | snelle |
build | bouwen |
test | testen |
code | code |
and | en |
with | met |
from | van |
deploy | implementeren |
you | u |
as | als |
EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects
NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten
英語 | オランダの |
---|---|
benefit | voordeel |
platform | platform |
atlassian | atlassian |
visibility | zichtbaarheid |
projects | projecten |
the | de |
products | producten |
has | is |
our | onze |
biggest | grootste |
英語 | オランダの |
---|---|
automate | automatiseren |
manage | beheren |
complex | complexe |
global | wereldwijde |
to | om |
projects | projecten |
and | en |
from | van |
ease | eenvoudig |
英語 | オランダの |
---|---|
implementation | implementatie |
ban | ban |
insights | inzichten |
sales | verkoop |
to | om |
the | de |
unit | een |
and | en |
benefit | profiteren |
of | van |
to support | ondersteunen |
英語 | オランダの |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | oplossingen |
efficiency | efficiëntie |
organization | planning |
cost | cost |
improve | verbeteren |
and | en |
our | in |
英語 | オランダの |
---|---|
developed | ontwikkeld |
calculator | calculator |
idea | idee |
organization | organisatie |
erp | erp |
the | de |
to | om |
unit | een |
value | waarde |
help | helpen |
with | met |
you | u |
of | van |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
people | mensen |
means | |
the | de |
on | op |
to add | voegen |
explore | ontdek |
our | onze |
products | producten |
to | om |
value | waarde |
this | dit |
how | hoe |
can | kunnen |
benefit | profiteren |
what | wat |
ability | vermogen |
learn | en |
they | ze |
you | u |
and | leer |
英語 | オランダの |
---|---|
maximum | maximaal |
choosing | keuze |
goal | doel |
is | is |
ensure | zorgen |
and | en |
our | ons |
to | dat |
benefit | gebruik |
using | te |
EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.
NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.
英語 | オランダの |
---|---|
clients | klanten |
creation | creatie |
distribution | distributie |
bynder | bynder |
additional | te |
of | van |
EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation
NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering
英語 | オランダの |
---|---|
time | tijd |
creative | creatieve |
benefit | voordelen |
automation | automatisering |
is | is |
main | belangrijkste |
for | voor |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN Marketing is a key business area in which technology can be a huge benefit
NL Marketing is een belangrijk bedrijfsonderdeel waar technologie een groot voordeel kan zijn
英語 | オランダの |
---|---|
key | belangrijk |
technology | technologie |
huge | groot |
benefit | voordeel |
marketing | marketing |
is | is |
a | een |
can | kan |
EN But talking practically, how exactly does digital asset management benefit digital marketing professionals?
NL Maar wat zijn nu precies de voordelen van digital asset management voor digitale marketingprofessionals?
英語 | オランダの |
---|---|
management | management |
benefit | voordelen |
asset | asset |
talking | voor |
exactly | precies |
but | |
how | wat |
EN How do marketing executives benefit from digital asset management?
NL Hoe profiteren marketingmanagers van digital asset management?
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
management | management |
from | van |
asset | asset |
how | hoe |
benefit | profiteren |
EN And at the asset level within the DAM, marketers can track views and downloads to identify what kind of assets benefit other teams the most.
NL En op het asset-niveau binnen de DAM kunnen marketeers views en downloads bijhouden om te bepalen wat voor soort assets de meeste toegevoegde waarden opleveren voor andere teams.
英語 | オランダの |
---|---|
level | niveau |
dam | dam |
marketers | marketeers |
track | bijhouden |
downloads | downloads |
teams | teams |
the | de |
assets | assets |
to | om |
other | andere |
can | kunnen |
what | wat |
kind | soort |
and | en |
the most | meeste |
50翻訳の50を表示しています