EN Nodes: Laying the groundwork with Zendesk to scale as the company grows
EN Nodes: Laying the groundwork with Zendesk to scale as the company grows
NL Lonely Planet heeft nu op één plaats heel gemakkelijk toegang tot alle door gebruikers gegenereerde inhoud
英語 | オランダの |
---|---|
with | op |
EN That lays the groundwork for an agile data culture that can help organisations adapt to unforeseen challenges – and turn them into opportunities for growth.
NL Zo leg je de basis voor een flexibele datacultuur waardoor organisaties zich makkelijker kunnen aanpassen aan onvoorziene uitdagingen en deze kunnen omzetten in groeikansen.
英語 | オランダの |
---|---|
agile | flexibele |
data culture | datacultuur |
organisations | organisaties |
unforeseen | onvoorziene |
challenges | uitdagingen |
the | de |
into | in |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
EN “Because we support our state's hospital system, our analysts and data scientists are laying the groundwork necessary for responding to the current crisis and to future unforeseen events.”
NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".
英語 | オランダの |
---|---|
analysts | analisten |
necessary | nodig |
responding | reageren |
crisis | crisis |
future | toekomstige |
unforeseen | onvoorziene |
events | gebeurtenissen |
to | om |
we | we |
the | de |
and | en |
support | ondersteunen |
current | huidige |
our | onze |
because | omdat |
for | leggen |
EN This data provides the groundwork for a scenario which can then prompt appropriate actions, Duives says
NL Op basis van die data ontstaan scenario’s die moeten leiden tot passende maatregelen, zegt Duives
英語 | オランダの |
---|---|
data | data |
actions | maatregelen |
says | zegt |
then | op |
appropriate | van |
EN Next, start laying the groundwork for your final project. Discover the key aspects that you need to include in a concept to create a commercial pattern collection with a strong identity.
NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.
英語 | オランダの |
---|---|
concept | concept |
pattern | patronen |
strong | sterke |
identity | identiteit |
your | je |
in | in |
the | de |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
succeed | succes |
how | bespreken |
the | de |
of | van |
to | meer |
EN Thomas & Hutton, an engineering firm laid the groundwork for energy efficiency with site planning, civil design and landscape architecture services.
NL Thomas & Hutton, een ingenieursbureau, legde de basis voor energie-efficiëntie met diensten zoals locatieplanning, civiel ontwerp en landschapsarchitectuur.
英語 | オランダの |
---|---|
thomas | thomas |
energy | energie |
efficiency | efficiëntie |
services | diensten |
design | ontwerp |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
bosch | bosch |
solutions | oplossingen |
tomorrow | morgen |
your | je |
career | carrière |
the | de |
work | werk |
for | voor |
and | en |
start | start |
of | van |
us | ons |
with | bij |
EN “With this new brand and website experience, we are laying the groundwork to empower our customers even further with a CX solution that deeply understands their needs to quickly take action and drive business results.”
NL "Met deze nieuwe merk- en website-ervaring zorgen we ervoor dat onze klanten nog krachtiger voor de dag kunnen komen dankzij een CX-oplossing die hun behoeften goed begrijpt om snel actie te ondernemen en bedrijfsresultaten te stimuleren."
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
understands | begrijpt |
drive | stimuleren |
to | om |
and | en |
the | de |
we | we |
new | nieuwe |
needs | behoeften |
quickly | snel |
their | hun |
our | onze |
this | deze |
action | actie |
that | dat |
EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.
NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints. Ons doel is om het onderwerp wat meer kleur te geven door te kijken naar de best practices van mensen die dit elke dag doen.
英語 | オランダの |
---|---|
scrum | scrum |
guide | handleiding |
solid | solide |
theoretical | theoretische |
discussion | discussie |
topic | onderwerp |
practices | practices |
people | mensen |
sprints | sprints |
is | is |
the | de |
to | om |
day | dag |
by | door |
our | ons |
do | doen |
goal | doel |
every | elke |
color | kleur |
this | dit |
EN Lay the groundwork to quickly create new applications and API solutions to grow your business.
NL Leg de basis om snel nieuwe applicaties en API-oplossingen te creëren om uw bedrijf te laten groeien.
英語 | オランダの |
---|---|
quickly | snel |
new | nieuwe |
applications | applicaties |
api | api |
solutions | oplossingen |
business | bedrijf |
the | de |
grow | groeien |
to | om |
and | en |
EN The Hummingbird project laid the groundwork for significant advancements in search
NL Het Hummingbird-project legde de basis voor belangrijke verbeteringen op het gebied van zoeken
英語 | オランダの |
---|---|
project | project |
significant | belangrijke |
search | zoeken |
the | de |
for | voor |
EN Grow your talent – we’ll prepare the groundwork
NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
grow | ontwikkel |
talent | talenten |
your | uw |
EN Grow your talent – we’ll prepare the groundwork.
NL Ontwikkel uw talenten, dan zorgen wij voor winnende trainingen.
英語 | オランダの |
---|---|
grow | ontwikkel |
talent | talenten |
your | uw |
EN This experience laid the groundwork for his philosophy at Bridge: “life and business are all about making genuine connections and helping people.” Their most notable clients include Virgin, McCann, Sociably, IED Madrid, and more.
NL Deze ervaring legde de basis voor zijn filosofie bij Bridge: "in het leven en het zakendoen draait alles om het maken van echte connecties en het helpen van mensen." Hun meest opvallende klanten zijn Virgin, McCann, Sociably, IED Madrid en meer.
英語 | オランダの |
---|---|
philosophy | filosofie |
genuine | echte |
connections | connecties |
helping | helpen |
people | mensen |
clients | klanten |
madrid | madrid |
the | de |
about | om |
experience | ervaring |
and | en |
most | meest |
their | hun |
more | meer |
life | leven |
this | deze |
for | voor |
all | alles |
are | zijn |
15翻訳の15を表示しています