EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
EN You can choose the lightweight and portable OCF Grids for the B1 and B2 or choose the 100 mm Grids for the D1 and D2, all are easily mounted directly onto the flash
NL Voor de B1 en B2 kunt u kiezen voor de lichtgewicht en draagbare OCF-grids en voor de D1 en D2 zijn er de grids van 100 mm - die allemaal rechtstreeks op de flitser geplaatst kunnen worden
英語 | オランダの |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
portable | draagbare |
ocf | ocf |
mm | mm |
directly | rechtstreeks |
the | de |
choose | kiezen |
for | voor |
and | en |
onto | op |
you can | kunt |
are | worden |
you | u |
EN These include the Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels and Clic grids.
NL Dit zijn onder meer de Dome Diffuser, Bounce Card, Wide Lens, Soft Bounce, Gel Kit, Grid Kit, Clic gels en Clic grids.
英語 | オランダの |
---|---|
card | card |
lens | lens |
kit | kit |
grid | grid |
the | de |
gel | gel |
gels | gels |
and | en |
EN Mount for OCF II Gels and Grids.
NL Met montagepunt voor OCF II Gels en Grids.
英語 | オランダの |
---|---|
ocf | ocf |
ii | ii |
gels | gels |
and | en |
for | voor |
EN Makes your 7” grids compatible with Profoto heads
NL Maakt uw 7“ grids compatibel met Profoto flitskoppen
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
英語 | オランダの |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN A kit of three portable grids for our off-camera flashes
NL Een kit met drie draagbare grids voor onze Off-Camera Flashes
英語 | オランダの |
---|---|
portable | draagbare |
our | onze |
three | drie |
for | voor |
a | een |
kit | kit |
英語 | オランダの |
---|---|
select | kies |
template | sjabloon |
drag | sleep |
pictures | fotos |
desired | gewenste |
position | positie |
the | de |
and | en |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN Our most popular hard Honeycomb Grids are designed to be mounted directly onto our flat front lights
NL Onze populairste harde honingraat-grids zijn ontworpen voor rechtstreekse bevestiging op onze flitsers met vlakke voorzijden
英語 | オランダの |
---|---|
hard | harde |
flat | vlakke |
directly | rechtstreekse |
our | onze |
front | voor |
designed | ontworpen |
onto | op |
are | zijn |
EN You can also choose a number of Honeycomb Grids that attach to your Hard Reflectors when you want less light spillage.
NL U kunt ook kiezen uit een aantal honingraat-grids die op uw harde reflectoren passen, als u op zoek bent naar minder lichtafval.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kiezen |
hard | harde |
reflectors | reflectoren |
less | minder |
number | aantal |
you can | kunt |
to | ook |
your | passen |
you | bent |
a | een |
that | die |
EN Control and fine-tune the light spread with Grids
NL Beheers de lichtspreiding en zorg voor nauwkeurige afstelling met Grids
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
with | met |
and | en |
EN Jared Platt compares shooting with and without grids
NL Jared Platt vergelijkt fotograferen met en zonder grids
英語 | オランダの |
---|---|
without | zonder |
and | en |
with | met |
EN Grids are easy to use accessories designed to control the light spread and to bring contrast and drama to the final image
NL Grids zijn accessoires die eenvoudig zijn in gebruik en die ontworpen zijn om de lichtspreiding te beheersen en om contrast en drama toe te voegen aan de uiteindelijke afbeelding
英語 | オランダの |
---|---|
accessories | accessoires |
contrast | contrast |
drama | drama |
image | afbeelding |
control | beheersen |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
are | zijn |
and | en |
designed | ontworpen |
final | uiteindelijke |
bring | te |
EN The lead in the MONO drawing pen is filled with water-based pigment ink. The waterproof, black ink is therefore ideal for grids, speed lines, hatching or even outlines.
NL De stift van de MONO drawing pen is gevuld met pigmentinkt op waterbasis. De waterbestendige, zwarte inkt is ideaal voor rasters, speedlines, arceringen ofwel outlines.
英語 | オランダの |
---|---|
pen | pen |
filled | gevuld |
ink | inkt |
black | zwarte |
ideal | ideaal |
or | ofwel |
is | is |
the | de |
mono | mono |
with | op |
for | voor |
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering
英語 | オランダの |
---|---|
powerful | krachtige |
positioning | positionering |
visual | visuele |
editor | editor |
content | inhoud |
images | afbeeldingen |
elements | elementen |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
edit | bewerken |
page | pagina |
and | en |
other | andere |
like | zoals |
text | tekst |
EN The Border is an essential and very popular effect in web design. You can add the Border to Shapes, Icons, Groups, and Grids.
NL The Border is een essentieel en zeer populair effect in webdesign. U kunt de rand toevoegen aan vormen, pictogrammen, groepen en rasters.
英語 | オランダの |
---|---|
border | rand |
popular | populair |
effect | effect |
add | toevoegen |
icons | pictogrammen |
groups | groepen |
is | is |
very | zeer |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
and | en |
you can | kunt |
essential | essentieel |
you | u |
to | aan |
EN Form fields, tweak grids, shapes, and layouts, or add media and icons to create a modern design
NL Vorm velden, pas rasters, vormen en lay-outs aan, of voeg media en pictogrammen toe om een modern ontwerp te creëren
英語 | オランダの |
---|---|
add | voeg |
media | media |
icons | pictogrammen |
modern | modern |
or | of |
fields | velden |
layouts | lay-outs |
design | ontwerp |
form | vorm |
to | om |
a | een |
shapes | vormen |
and | en |
EN The most common examples of using grids web templates in design are real estate newspaper and magazine websites
NL De meest voorkomende voorbeelden van het gebruik van websjablonen voor rasters in het ontwerp zijn websites voor onroerendgoedkranten en tijdschriften
英語 | オランダの |
---|---|
magazine | tijdschriften |
examples | voorbeelden |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
and | en |
websites | websites |
are | zijn |
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
NL Als u afwijkt van de standaardmanier en uw methode probeert te vinden om een website van een bureau of een portfoliowebsite van één pagina voor webdesigners te maken, moet u de rasters vergeten
英語 | オランダの |
---|---|
method | methode |
agency | bureau |
forget | vergeten |
if | als |
an | een |
or | of |
website | website |
should | moet |
you | u |
to | om |
find | en |
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
restaurants | restaurant |
latest | nieuwste |
additions | toevoegingen |
glory | glorie |
or | of |
in | in |
store | winkel |
their | hun |
all | de |
with | met |
英語 | オランダの |
---|---|
helmet | helm |
high | grote |
comfort | comfort |
built | ingebouwd |
in | in |
the | de |
two | twee |
like | genieten |
a | een |
with | met |
volumes | hoeveelheden |
to | extra |
EN minimal delay, as low as 1 millisecond) and extreme reliability (of 99.9999%) that is needed for mission critical industrial processes, always-on emergency communication, smart mobility, smart grids etc.
NL minimale vertraging, zo laag als 1 milliseconde) en extreme betrouwbaarheid (99,9999%) die nodig zijn voor bedrijfskritische industriële processen, always-on noodcommunicatie, slimme mobiliteit, slimme netwerken, enz.
英語 | オランダの |
---|---|
minimal | minimale |
delay | vertraging |
extreme | extreme |
reliability | betrouwbaarheid |
industrial | industriële |
processes | processen |
smart | slimme |
mobility | mobiliteit |
etc | enz |
and | en |
needed | nodig |
as | als |
low | laag |
for | voor |
that | die |
EN It’s easy to control and focus the light where you want with our range of Honeycomb Grids and Softgrids. It’s a great way of bringing drama to the final image, whilst limiting light spillage.
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
light | licht |
our | in |
with | op |
and | en |
bringing | zijn |
to | meer |
a | een |
of | van |
EN Expand its versatility even further with optional accessories such as grids, barndoors and ProTube.
NL Maak hem nog veelzijdiger met optionele accessoires zoals grids, barndoors en ProTube.
英語 | オランダの |
---|---|
optional | optionele |
accessories | accessoires |
and | en |
with | met |
as | zoals |
EN The grids are easily attached to off-camera flash in a matter of seconds. Each grid can also be used together with the OCF Gels, OCF Snoot and the OCF Barndoor, thanks to a unique stacking system.
NL De grids kunnen in slechts een paar seconden op de Off-Camera Flash worden bevestigd. Elke grid kan dankzij een uniek stapelsysteem samen worden gebruikt met de OCF Gels, OCF Snoot en de OCF Barndoor.
英語 | オランダの |
---|---|
attached | bevestigd |
flash | flash |
seconds | seconden |
ocf | ocf |
gels | gels |
grid | grid |
in | in |
the | de |
used | gebruikt |
a | uniek |
and | en |
can | kan |
be | worden |
EN If you’re looking for a way to use 7’’ grids from another manufacturer, the Seven Inch Grid Reflector is the best solution.
NL Als u 7“ grids van een andere producent wilt gebruiken, dan is de Seven Inch Grid Reflector de beste oplossing.
英語 | オランダの |
---|---|
use | gebruiken |
manufacturer | producent |
inch | inch |
reflector | reflector |
is | is |
solution | oplossing |
if | als |
a | een |
to | van |
best | beste |
another | andere |
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten
英語 | オランダの |
---|---|
positioning | positionering |
powerful | krachtige |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
visual | visuele |
editor | editor |
page | van de |
content | inhoud |
images | afbeeldingen |
elements | elementen |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
edit | bewerken |
with | met |
and | en |
other | andere |
like | zoals |
text | tekst |
EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.
NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.
英語 | オランダの |
---|---|
editor | editor |
drag | slepen |
drop | neerzetten |
in | in |
the | de |
place | plaatsen |
powerful | krachtig |
freely | vrij |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
select | kies |
template | sjabloon |
drag | sleep |
pictures | fotos |
desired | gewenste |
position | positie |
the | de |
and | en |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
vertical | verticale |
objects | objecten |
elements | elementen |
click | klik |
adjusted | aangepast |
handle | handvat |
in | in |
with | op |
can | kunnen |
and | en |
quick | snel |
patterns | patronen |
be | worden |
a | een |
dedicated | de |
EN Discover the new grids and other ways of designing a website with CSS Shapes, variables and parallax effects
NL Ontdek de nieuwe rasters en andere manieren om een website te ontwerpen met CSS-vormen, variabelen en parallaxeffecten
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
designing | ontwerpen |
website | website |
css | css |
shapes | vormen |
variables | variabelen |
new | nieuwe |
ways | manieren |
the | de |
other | andere |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Learn the principles of visual design, understanding each element involved, and focusing on typography, color, grids, and illustration.
NL Je leert de principes van visueel ontwerp en de elementen waaruit het bestaat, en je werkt vooral aan de meest fundamentele, zoals typografie, kleur, raster en illustratie.
英語 | オランダの |
---|---|
principles | principes |
visual | visueel |
element | elementen |
typography | typografie |
the | de |
illustration | illustratie |
of | van |
learn | en |
design | ontwerp |
color | kleur |
英語 | オランダの |
---|---|
layouts | lay-outs |
stylish | stijlvolle |
power | kunt |
showcase | presenteren |
work | werk |
exactly | precies |
your | je |
the | de |
to | zodat |
many | vele |
want | wilt |
and | en |
as | als |
英語 | オランダの |
---|---|
work | werk |
gallery | galerij |
formats | formaten |
slideshow | slideshow |
or | of |
in | in |
categories | categorieën |
choose | kies |
to | om |
and | en |
with | met |
images | afbeeldingen |
from | uit |
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kies |
gallery | galerij |
layouts | lay-outs |
images | afbeeldingen |
vertical | verticale |
layout | lay-out |
style | stijl |
or | of |
the | de |
full | volledige |
on | op |
work | werk |
to | toe |
and | en |
of | van |
from | uit |
depending | afhankelijk |
英語 | オランダの |
---|---|
portfolio | portfolio |
minimalist | minimalistische |
website | website |
large | grote |
dynamic | dynamische |
beautiful | prachtige |
imagery | beelden |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
alive | leven |
the | de |
designer | ontwerper |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
sharing | delen |
exporting | exporteren |
options | opties |
canvas | canvas |
features | functies |
app | app |
details | details |
others | anderen |
the | de |
to | om |
display | weergave |
and | en |
see | zien |
among | van |
are | zijn |
37翻訳の37を表示しています